1
00:00:15,598 --> 00:00:18,685
Jeg er Enmyoin-templets overhoved.

2
00:00:19,227 --> 00:00:21,646
Den 29. i rækken.

3
00:00:25,734 --> 00:00:29,446
Der er mange mennesker,
som har set masser af ufoer her.

4
00:00:32,782 --> 00:00:34,617
Jeg så en ufo her engang.

5
00:00:35,201 --> 00:00:38,246
En meget stor ufo.

6
00:00:40,582 --> 00:00:41,458
Her.

7
00:00:41,541 --> 00:00:44,252
Den var så stor.

8
00:00:45,170 --> 00:00:47,630
Og den bevægede sig sådan her.

9
00:00:50,300 --> 00:00:53,470
Men jeg var overrasket over
at se så stor en ufo.

10
00:00:53,553 --> 00:00:55,096
Mine ben gav efter.

11
00:00:57,474 --> 00:01:02,645
Det er rigtigt. Jeg så det selv.
Jeg kunne ikke andet end at tro det.

12
00:01:05,732 --> 00:01:10,653
Og det var lige før jordskælvet.
For omkring 12 eller 13 år siden, ikke?

13
00:01:13,073 --> 00:01:19,370
Vi har netop modtaget nyheden om
et stort jordskælv ud for Japans østkyst.

14
00:01:19,454 --> 00:01:20,663
11. MARTS 2011

15
00:01:20,747 --> 00:01:24,167
Skælvet blev målt til 8,9 Mw
og ramte kl. 02.46.

16
00:01:24,250 --> 00:01:26,586
Sendai var den nærmeste by.

17
00:01:33,259 --> 00:01:35,053
Det har vi havet, ikke?

18
00:01:36,471 --> 00:01:38,598
Der var mange huse her.

19
00:01:39,474 --> 00:01:41,101
Vandstanden var så høj.

20
00:01:42,143 --> 00:01:49,150
PTWC har udsendt tsunamivarsel for Japan,
Rusland, Minami-Tori-shima og Marianerne.

21
00:01:49,234 --> 00:01:51,069
…bølger skyllede ind over land.

22
00:01:51,152 --> 00:01:55,615
Den nærmeste by, havnebyen Sendai,
blev ødelagt af tsunamien…

23
00:01:55,698 --> 00:01:59,035
Folk nær kysten bør straks
søge mod højere områder.

24
00:02:03,748 --> 00:02:04,749
Der.

25
00:02:06,126 --> 00:02:07,252
Og der.

26
00:02:13,675 --> 00:02:17,929
Atomembedsmænd i området advarer
om en mulig reaktornedsmeltning.

27
00:02:18,012 --> 00:02:22,058
Vi hører konstant,
at kølesystemet ikke virker.

28
00:02:22,142 --> 00:02:25,228
En Kinasyndrom-nedsmeltning
og et strålingsudslip er…

29
00:02:25,311 --> 00:02:26,479
Uret tikker.

30
00:02:26,563 --> 00:02:30,483
For hvert minut nærmer vi os
det tidspunkt, hvor et sekundært…

31
00:02:59,262 --> 00:03:02,390
Under den atomulykke
kom der også ufoer, ikke?

32
00:03:09,647 --> 00:03:12,150
Der var mange lige efter eksplosionen.

33
00:03:13,735 --> 00:03:14,944
Jeg var så chokeret.

34
00:03:32,086 --> 00:03:36,841
Helt fra tidernes morgen har mennesker
set uforklarlige ting på himlen.

35
00:03:36,925 --> 00:03:39,135
Er vi alene i universet?

36
00:03:39,219 --> 00:03:42,680
Et sted i dataene er der noget,
der er værd at undersøge.

37
00:03:42,764 --> 00:03:47,143
Vi har ikke skjult noget.
Der findes interplanetariske rumskibe.

38
00:03:47,227 --> 00:03:49,395
Jeg troede, det var et rumvæsen.

39
00:03:49,479 --> 00:03:54,275
Der foregår noget meget vigtigt her,
som er autentisk og ægte.

40
00:03:56,194 --> 00:03:59,864
NÆRKONTAKT

41
00:04:06,120 --> 00:04:10,750
I dagene omkring nedsmeltningen
på Fukushima-atomkraftværket

42
00:04:10,833 --> 00:04:14,921
berettede hundredvis af mennesker
om mystiske lys på himlen.

43
00:04:17,548 --> 00:04:23,304
Nogle mener, at det var sjæle,
der tilhørte ofrene for tragedien.

44
00:04:25,014 --> 00:04:29,352
Andre mener, det var noget andet.

45
00:04:36,859 --> 00:04:41,406
LYS OVER FUKUSHIMA

46
00:04:54,836 --> 00:04:57,505
FUKUSHIMA-ATOMKRAFTVÆRKET

47
00:04:57,588 --> 00:05:02,051
SIKKERHEDSZONEN

48
00:05:05,388 --> 00:05:10,643
KEISUKE UDAGAWA
AVISREDAKTØR

49
00:05:17,775 --> 00:05:21,779
Den 14. marts

50
00:05:21,863 --> 00:05:25,658
så jeg
atomkraftværket i Fukushima eksplodere.

51
00:05:25,742 --> 00:05:27,535
Lige bagefter tog jeg hertil.

52
00:05:30,705 --> 00:05:33,499
Min ven boede lidt tættere på kysten.

53
00:05:35,168 --> 00:05:38,755
Så jeg tænkte,
at jeg måtte hjælpe, og tog hertil.

54
00:05:39,547 --> 00:05:43,384
Desværre var min ven død.

55
00:05:46,095 --> 00:05:50,350
Men selvom min ven ikke længere er her,
kan jeg jo godt hjælpe til.

56
00:05:50,433 --> 00:05:53,144
Så jeg bliver her lidt.

57
00:05:56,230 --> 00:05:58,733
Der var virkelig mange, der døde.

58
00:05:59,567 --> 00:06:03,196
Mange måtte flygte
og efterlade deres ting.

59
00:06:06,866 --> 00:06:08,951
Der skete meget på de fem år.

60
00:06:10,286 --> 00:06:12,372
Der var mange mystiske historier.

61
00:06:18,961 --> 00:06:22,799
Som forventet er meget blevet
skyllet i havet af tsunamien.

62
00:06:23,341 --> 00:06:26,594
Så jeg ser mig også om
på strande og sådan.

63
00:06:28,429 --> 00:06:32,392
Lige efter katastrofen

64
00:06:32,975 --> 00:06:36,479
lå der bjerge af murbrokker,
hvis man så i den retning.

65
00:06:37,146 --> 00:06:42,568
Og i den retning blev huse
og den slags revet med af bølgerne.

66
00:06:42,652 --> 00:06:48,699
Dengang var vi fem, der så disse
fantastiske lyskugler over havet.

67
00:06:49,784 --> 00:06:52,829
Der var mange af dem,
der lå på sådan en række.

68
00:06:52,912 --> 00:06:54,956
Der var virkelig mange.

69
00:06:55,039 --> 00:06:58,543
Det var blåhvide kugler af lys.

70
00:07:00,211 --> 00:07:02,880
De var virkelig smukke.

71
00:07:08,428 --> 00:07:12,598
ISHINOMAKI
115 KILOMETER FRA ATOMKRAFTVÆRKET

72
00:07:18,104 --> 00:07:23,651
I en lille, idyllisk by som Ishinomaki

73
00:07:24,986 --> 00:07:28,448
havde ingen, heller ikke jeg,
forestillet sig,

74
00:07:29,073 --> 00:07:31,701
at der pludselig ville komme en tsunami.

75
00:07:36,122 --> 00:07:40,376
JIYO SAKUMA
BILLEDKUNSTNER

76
00:07:40,460 --> 00:07:45,506
Min mor blev født i denne lille havneby

77
00:07:45,590 --> 00:07:48,092
og var lærer på grundskolen her.

78
00:07:50,386 --> 00:07:53,723
Hun elskede virkelig skolen

79
00:07:53,806 --> 00:07:58,144
og talte ofte kærligt om sine elever.

80
00:07:59,854 --> 00:08:02,857
Tsunamien ødelagde skolen her.

81
00:08:07,945 --> 00:08:10,573
Alt var fuldkommen ødelagt.

82
00:08:40,144 --> 00:08:43,064
Efter eksplosionen på atomanlægget

83
00:08:43,564 --> 00:08:49,320
har en del mennesker i nærheden
rapporteret, at de har set ufoer.

84
00:08:53,074 --> 00:08:58,037
Jeg ved ikke, hvad det er, de skal her.

85
00:08:58,788 --> 00:09:04,877
Men de fløj helt åbenlyst rundt
og foretog sig et eller andet.

86
00:09:11,342 --> 00:09:14,554
Jeg tror, der er en meget klar forbindelse

87
00:09:14,637 --> 00:09:18,516
mellem UAP-aktivitet og atomkraftværker,

88
00:09:18,599 --> 00:09:21,769
og jeg tror, det går årtier tilbage.

89
00:09:24,939 --> 00:09:29,318
På baggrund af over 30 års
omfattende forskning mener jeg,

90
00:09:29,402 --> 00:09:31,445
DR. JENSINE ANDRESEN
FORFATTER

91
00:09:31,529 --> 00:09:35,366
at der findes
et avanceret, udenjordisk væsen,

92
00:09:35,449 --> 00:09:38,035
som opererer her på Jorden og i havene.

93
00:09:38,619 --> 00:09:42,957
Og en af de vigtigste ting,
vi skal lære at acceptere,

94
00:09:43,040 --> 00:09:44,959
er, at det sker.

95
00:09:45,042 --> 00:09:46,961
LUFTVÆRNSSTYRELSEN

96
00:09:47,044 --> 00:09:50,756
Nogle af de offentliggjorte
amerikanske regeringsrapporter,

97
00:09:50,840 --> 00:09:55,386
der går årtier tilbage, er fantastiske.

98
00:09:55,469 --> 00:09:58,347
Og de er ikke det mindste tvetydige.

99
00:09:58,431 --> 00:10:02,435
FBI-dokumentation. CIA-dokumentation.

100
00:10:04,061 --> 00:10:06,981
Det går tilbage til 1930'erne,

101
00:10:07,064 --> 00:10:11,527
hvor man forskede for at forstå fission.

102
00:10:13,154 --> 00:10:16,866
Men så tager det virkelig til i 1940'erne,

103
00:10:16,949 --> 00:10:23,539
især lige efter sprængningen
af de to atombomber i Japan i 1945.

104
00:10:26,792 --> 00:10:29,420
Så på det tidspunkt er der ingen tvivl.

105
00:10:29,503 --> 00:10:33,382
Man ser den ene hændelse efter den anden

106
00:10:34,008 --> 00:10:39,555
i nærheden af steder,
der er forbundet med atomvåben.

107
00:10:39,639 --> 00:10:42,516
Los Alamos i 1940'erne.

108
00:10:43,100 --> 00:10:45,353
Sandia National Labs.

109
00:10:45,853 --> 00:10:49,357
Kirtland Air Force Base,
hvor man opbevarede atomvåben.

110
00:10:49,440 --> 00:10:53,486
Bum, bum, bum. De er grundige.
De overser ikke noget.

111
00:10:55,571 --> 00:10:58,824
Hvis man ser på mange af de UAP'ere,

112
00:10:58,908 --> 00:11:03,287
som meget troværdige vidner
har berettet om,

113
00:11:03,371 --> 00:11:06,207
er der en form for signal til os.

114
00:11:07,792 --> 00:11:14,799
Under Fukushima-katastrofen var der
mange rapporter om ufoaktivitet.

115
00:11:17,385 --> 00:11:18,803
Jeg har lige set en ufo!

116
00:11:18,886 --> 00:11:21,555
Det er utroligt,
men der flyver en ufo rundt.

117
00:11:21,639 --> 00:11:25,559
Først troede jeg,
at militærfly kom med nødhjælp…

118
00:11:25,643 --> 00:11:28,729
Ud over hundredvis af tweets
dukkede der en video op,

119
00:11:28,813 --> 00:11:31,816
angiveligt af uforklarlige lys
over ulykkesstedet.

120
00:11:43,786 --> 00:11:47,748
Men ikke kun i Fukushima.
I 1986, i Tjernobyl,

121
00:11:47,832 --> 00:11:50,376
hvor reaktor fire eksploderede,

122
00:11:50,459 --> 00:11:51,460
TJERNOBYL 1986

123
00:11:51,544 --> 00:11:56,382
blev der også rapporteret
om kraftig ufo-aktivitet.

124
00:11:58,801 --> 00:12:01,303
Da branden i Tjernobyl var på sit højeste,

125
00:12:01,887 --> 00:12:07,685
målte man 3000 millirøntgen, som er
måleenheden for ioniserende stråling.

126
00:12:07,768 --> 00:12:12,481
Og lige da branden kulminerede,
observerede mange en ufo,

127
00:12:13,149 --> 00:12:19,196
som blev i tre minutter, rettede en
lysstråle mod reaktor fire og forsvandt.

128
00:12:19,739 --> 00:12:23,784
De tog en ny måling,
og den var faldet til 800.

129
00:12:24,410 --> 00:12:25,828
Bare på et par minutter.

130
00:12:26,412 --> 00:12:30,249
Det virker som et meget bevidst forsøg på

131
00:12:30,332 --> 00:12:35,463
at afhjælpe den fare,
der opstod på grund af ulykken.

132
00:12:36,922 --> 00:12:39,425
OPTAGELSER AF REAKTOR TO OG TRE

133
00:12:40,217 --> 00:12:41,218
FUKUSHIMA 2011

134
00:12:41,302 --> 00:12:45,931
Alle gik i panik,
da atomkraftværket eksploderede.

135
00:12:46,015 --> 00:12:49,018
Vi evakuerede straks efter jordskælvet.
Vi flygtede.

136
00:12:50,144 --> 00:12:53,939
Folk frygtede strålingen
og skyndte sig væk.

137
00:12:55,065 --> 00:12:56,901
Det var skræmmende i starten.

138
00:12:58,652 --> 00:13:02,656
...der for 24 timer siden
var en by med 71.000 indbyggere,

139
00:13:02,740 --> 00:13:06,327
ligger nu under vand.
Ingen bygninger står stadig.

140
00:13:06,410 --> 00:13:10,289
Men helt mirakuløst
nåede tsunamien ikke templet.

141
00:13:12,583 --> 00:13:14,543
Det blev kaldt "Mirakel-templet".

142
00:13:16,837 --> 00:13:21,842
Jeg tror virkelig på usynlige kræfter,
såsom guddommelig kraft og ufoer.

143
00:13:21,926 --> 00:13:24,220
Jeg tror, de kom og hjalp os.

144
00:13:24,303 --> 00:13:26,680
TOMONORI IZUMI
ENMYOIN-TEMPLETS OVERHOVED

145
00:13:32,853 --> 00:13:37,817
Ufoer, rumvæsener
og hele spørgsmålet om det ydre rum

146
00:13:37,900 --> 00:13:40,486
afbildes på mange måder
i japansk popkultur.

147
00:13:40,569 --> 00:13:43,030
ROLAND NOZOMU KELT
JOURNALIST OG FORFATTER

148
00:13:43,113 --> 00:13:46,242
Mange anime- og mangahistorier
foregår i det ydre rum.

149
00:13:48,702 --> 00:13:53,249
Med hensyn til Astro Boy spørger folk,
hvordan vi kunne skabe en helt,

150
00:13:53,332 --> 00:13:55,084
der er drevet af atomenergi,

151
00:13:55,167 --> 00:14:00,381
så kort tid efter,
at nationen blev ødelagt af en atombombe?

152
00:14:00,464 --> 00:14:01,841
Hjælp!

153
00:14:01,924 --> 00:14:03,259
Far.

154
00:14:03,342 --> 00:14:08,889
Det andet vigtige aspekt er, at Astro Boy
er halvt dreng og halvt robot.

155
00:14:11,308 --> 00:14:15,855
Hans far var læge og skabte Astro Boy,
fordi hans egen søn blev dræbt.

156
00:14:16,647 --> 00:14:18,023
Min eneste Tobio…

157
00:14:18,107 --> 00:14:20,609
Så er det nærliggende at sige,

158
00:14:20,693 --> 00:14:24,071
at faderens familiemedlemmer
blev dræbt i krigen.

159
00:14:24,655 --> 00:14:30,661
Så lad os bruge teknologi
til at skabe noget nyt

160
00:14:30,744 --> 00:14:32,079
og give os en fremtid.

161
00:14:33,956 --> 00:14:38,544
Så der var en enorm tiltro til teknologi,
som stammer fra traumer.

162
00:14:40,880 --> 00:14:43,549
Wow, jeg flyver, jeg flyver!

163
00:14:43,632 --> 00:14:45,467
På en måde var det

164
00:14:46,343 --> 00:14:51,223
et udtryk for den japanske
underbevidsthed i efterkrigstiden.

165
00:14:51,307 --> 00:14:57,938
Astro Boy var den første af de karakterer,
der er halvt et og halvt noget andet.

166
00:14:59,773 --> 00:15:01,650
Hvem helvede er du?

167
00:15:01,734 --> 00:15:04,653
Jeg er Ultraman.

168
00:15:05,446 --> 00:15:06,572
Ultraman?

169
00:15:06,655 --> 00:15:10,534
Ultramans karakter er så vidunderlig,

170
00:15:10,618 --> 00:15:13,787
fordi han er fra en anden planet.

171
00:15:13,871 --> 00:15:16,332
Han dummer sig.

172
00:15:17,499 --> 00:15:22,421
Ved et uheld
støder han sammen med et menneskes skib,

173
00:15:23,005 --> 00:15:25,633
som styres af en forsker,
der er på patrulje.

174
00:15:25,716 --> 00:15:29,803
Ultraman skammer sig over at have ramt
ham fyrens skib og beslutter,

175
00:15:29,887 --> 00:15:36,310
at han vil fusionere med ham. Så de to
smelter sammen og bliver til Ultraman.

176
00:15:41,523 --> 00:15:45,653
Et rumvæsen og et menneske fusioneres,
og Ultraman er et udtryk for,

177
00:15:45,736 --> 00:15:48,238
at nogle rumvæsner er gode.

178
00:15:49,031 --> 00:15:51,158
De prøver faktisk at beskytte folk.

179
00:15:51,241 --> 00:15:54,203
Som barn elskede jeg den tanke.

180
00:15:57,289 --> 00:16:01,627
Da jeg var syv, tænkte jeg af en eller
anden grund meget på rumvæsner.

181
00:16:04,546 --> 00:16:08,384
Jeg kunne ikke forestille mig,
hvordan de så ud.

182
00:16:08,467 --> 00:16:14,390
Men deres varme følelser
var utroligt håndgribelige.

183
00:16:15,391 --> 00:16:17,893
Jeg var sikker på, at de eksisterede.

184
00:16:18,686 --> 00:16:22,272
Mit syvårige jeg var overbevist om det.

185
00:16:22,356 --> 00:16:25,526
De findes.
De viser bare ikke deres former.

186
00:16:26,151 --> 00:16:29,989
Men de holder altid øje med os.

187
00:16:40,249 --> 00:16:43,961
Jeg ved ikke, hvad du håber på,
men jeg er professor.

188
00:16:44,044 --> 00:16:47,840
Jeg er ikke ufolog.

189
00:16:47,923 --> 00:16:51,385
Jeg er professor i religionsvidenskab.

190
00:16:51,468 --> 00:16:53,345
Så jeg studerer religion.

191
00:16:53,429 --> 00:16:55,014
DR. PASULKA
PROFESSOR & FORFATTER

192
00:16:55,097 --> 00:16:59,018
Det er forkert at fokusere på,
om det er ægte eller ej.

193
00:16:59,101 --> 00:17:02,604
Vi burde se på,
hvordan disse hændelser påvirker folk.

194
00:17:02,688 --> 00:17:06,608
For de har ikke blot
ændret individuelle liv.

195
00:17:06,692 --> 00:17:11,030
Troen på ufoer
er nu også et nyt, globalt trossystem.

196
00:17:11,113 --> 00:17:14,408
Det er ikke en religion,
men det minder om det.

197
00:17:14,992 --> 00:17:18,954
Ser man på min forskning,
har man kontinuerligt

198
00:17:19,038 --> 00:17:22,958
set op på himlen og fået øje på ting,

199
00:17:23,042 --> 00:17:26,712
der er ukendte,
som man så har forsøgt at identificere.

200
00:17:26,795 --> 00:17:30,632
Og i dag oplever vi stadig,
at folk ser ting på himlen,

201
00:17:30,716 --> 00:17:32,634
men det, de ser på himlen,

202
00:17:32,718 --> 00:17:35,554
er noget,
som de mener er avanceret teknologi.

203
00:17:35,637 --> 00:17:39,767
For tusind år siden tænkte man:
"Måske er det en engel.

204
00:17:39,850 --> 00:17:41,477
Måske er det en dæmon."

205
00:17:42,102 --> 00:17:46,273
I dag kigger folk op og siger:
"Det er en ufo."

206
00:17:48,942 --> 00:17:52,321
DR. TANAKA KAZUO
IT-EKSPERT

207
00:17:53,655 --> 00:17:59,953
Personligt håber jeg virkelig,
at der eksisterer ufoer.

208
00:18:00,037 --> 00:18:02,289
Men jeg hader at blive ført bag lyset.

209
00:18:02,372 --> 00:18:04,541
Jeg vil have ægte beviser.

210
00:18:04,625 --> 00:18:08,545
Jeg har prøvet at finde beviser,
men der er ikke nogen.

211
00:18:08,629 --> 00:18:10,506
FLYVENDE TALLERKEN FUNDET I NEW MEXICO

212
00:18:10,589 --> 00:18:14,218
Vandrehistorierne om ufoer
dukkede op i USA i 1947.

213
00:18:14,301 --> 00:18:19,515
Derfor kan man ikke finde billeder
eller tegninger fra før den tid.

214
00:18:19,598 --> 00:18:23,811
Men min forskning viser,
at den slags findes i Japan.

215
00:18:23,894 --> 00:18:27,731
Der har man legenden
om Utsuro-bune, det hule skib.

216
00:18:34,363 --> 00:18:37,449
Det her er en kawaraban,
som var datidens avis.

217
00:18:38,992 --> 00:18:44,665
Her ser det ud til, at alle optegnelser
henviser til samme begivenhed i 1803.

218
00:18:45,457 --> 00:18:50,212
Først troede jeg, det var et skibsforlis,
der involverede et udenlandsk skib.

219
00:18:50,796 --> 00:18:52,756
Men det var ikke tilfældet.

220
00:18:53,549 --> 00:18:55,342
Jeg undersøgte det grundigt,

221
00:18:55,425 --> 00:18:59,721
og der fandtes knap nok skibe
med den form i Edo-perioden.

222
00:19:02,808 --> 00:19:05,519
Alle dokumenterne nævner konsekvent,

223
00:19:05,602 --> 00:19:08,480
at der var tre vinduer
eller noget lignende.

224
00:19:12,860 --> 00:19:14,862
Og en anden interessant ting er,

225
00:19:16,238 --> 00:19:19,491
at næsten alle dokumenterne
nævner denne kvinde.

226
00:19:29,293 --> 00:19:34,214
Folk kalder det ofte "rumsprog",
men jeg foretrækker "lyssprog".

227
00:19:34,298 --> 00:19:38,260
Jeg omdanner de frekvenser,
jeg modtager, til lyd.

228
00:19:38,886 --> 00:19:41,513
Det kan være musik eller ord, som…

229
00:19:46,393 --> 00:19:52,399
På den måde er jeg
i kontakt med universet og rumvæsner.

230
00:19:54,943 --> 00:19:58,822
MIHO NINAGAWA
DRAMALÆRER

231
00:19:59,489 --> 00:20:01,241
Jeg er et rumvæsen.

232
00:20:03,076 --> 00:20:05,287
En reinkarnation af mange stjerner.

233
00:20:07,456 --> 00:20:12,961
Tiden er inde til en stor opstigning her,
som jeg gerne ville observere.

234
00:20:25,641 --> 00:20:26,642
Lad os begynde.

235
00:20:28,268 --> 00:20:29,269
Klar.

236
00:20:33,607 --> 00:20:40,155
Japan har ikke en religion
i ordets engelske betydning.

237
00:20:40,239 --> 00:20:44,159
En institutionaliseret religion.
Der er intet som De Ti Bud.

238
00:20:44,243 --> 00:20:50,457
Etiske karakteristika i japansk kultur
lærer man i skolen og derhjemme.

239
00:20:50,540 --> 00:20:55,337
Så adfærd og identitet
er forankret i kontekst.

240
00:20:55,420 --> 00:21:01,426
I denne sammenhæng opfører man sig på en
bestemt måde og har en bestemt identitet.

241
00:21:01,510 --> 00:21:05,347
Og i en anden sammenhæng
kan man være noget andet.

242
00:21:05,430 --> 00:21:07,849
Uden at blinke.

243
00:21:09,017 --> 00:21:12,062
Du kan være lærer eller kunstner

244
00:21:12,145 --> 00:21:18,652
og samtidig tale "lyssprog",
kanalisere rumvæsnerne,

245
00:21:18,735 --> 00:21:21,238
og måske vide, at du er en af dem.

246
00:21:22,531 --> 00:21:27,035
Husk, at du kom til Jorden,

247
00:21:27,119 --> 00:21:30,539
fordi der er noget,
du virkelig vil udrette.

248
00:21:31,123 --> 00:21:35,669
Det er et mysterium,
men der er også en styrke i,

249
00:21:35,752 --> 00:21:41,758
at Japan kan rumme det,
som vi mener er et paradoks,

250
00:21:42,926 --> 00:21:44,386
og samtidig udvikle sig.

251
00:21:48,307 --> 00:21:52,978
Tre måneder efter jordskælvet
i det østlige Japan

252
00:21:53,061 --> 00:21:56,982
oplevede min kone og jeg et møde.

253
00:21:57,065 --> 00:21:59,192
Det blev et vendepunkt for os.

254
00:21:59,276 --> 00:22:02,738
Man hører konstant,
at ens syn på livet ændrer sig,

255
00:22:02,821 --> 00:22:04,990
men det var præcis, hvad der skete.

256
00:22:05,615 --> 00:22:08,493
Jeg tror, klokken var to om natten.

257
00:22:08,577 --> 00:22:13,498
Det var, som om vi blev iagttaget.

258
00:22:14,041 --> 00:22:16,668
Hun vågnede midt om natten.

259
00:22:16,752 --> 00:22:22,049
Hun skreg, så jeg vågnede også.
Og så var den der.

260
00:22:25,427 --> 00:22:27,471
Jeg så et klart, rundt lys,

261
00:22:28,847 --> 00:22:30,849
og det nærmede sig.

262
00:22:30,932 --> 00:22:31,933
YUKO SAKUMA
JIYOS KONE

263
00:22:32,517 --> 00:22:34,519
Vi var helt forbløffede.

264
00:22:34,603 --> 00:22:38,648
Lige foran os svævede der en gylden ufo.

265
00:22:39,566 --> 00:22:42,235
Han talte virkelig til denne ufo,

266
00:22:42,319 --> 00:22:45,113
og den reagerede ved at blinke med lysene.

267
00:22:48,283 --> 00:22:50,869
Ufoen skinnede i guld

268
00:22:50,952 --> 00:22:56,166
og udsendte så et lyserødt lys,
der var meget kraftigt og intenst.

269
00:22:57,125 --> 00:23:02,214
Det føltes, som om den sagde:
"Det er okay."

270
00:23:02,297 --> 00:23:04,591
På en meget indbydende måde.

271
00:23:06,259 --> 00:23:13,100
Vi troede på dem og følte,
at de også passede på os.

272
00:23:34,037 --> 00:23:38,792
Stedet, hvor hændelsen indtraf,
forblev ukendt i lang tid.

273
00:23:38,875 --> 00:23:41,378
Man mente, det var et fiktivt sted.

274
00:23:41,461 --> 00:23:48,385
Og hvis stedet er fiktivt, er historien
sandsynligvis også fiktiv, ikke?

275
00:23:48,468 --> 00:23:50,637
Det troede jeg også.

276
00:23:52,639 --> 00:23:56,351
Men i 2014 blev et nyt dokument opdaget.

277
00:23:56,435 --> 00:24:00,439
Det var et dokument fundet
i familien Ban, som er en ninja-familie.

278
00:24:00,522 --> 00:24:03,775
Mange dokumenter
har gået i arv i Ban-familien.

279
00:24:03,859 --> 00:24:09,072
Og i en del af dem stod
stednavnene "Hitachihara, Sharihama".

280
00:24:09,656 --> 00:24:15,036
Man mente, at Hitachihara og Sharihama
kunne være rigtige stednavne.

281
00:24:16,079 --> 00:24:17,998
SHARIHAMA, 117 KM FRA ATOMKRAFTVÆRKET

282
00:24:18,081 --> 00:24:23,295
I 1803 siges det, at Utsuro-bunen
skyllede op på denne strand.

283
00:24:26,339 --> 00:24:28,967
Folk kunne se den på lang afstand.

284
00:24:29,050 --> 00:24:31,720
Og ved hjælp af en fiskerbåd

285
00:24:31,803 --> 00:24:36,933
fangede de den og trak den ind til kysten.

286
00:24:37,017 --> 00:24:38,101
Ifølge legenden.

287
00:24:39,144 --> 00:24:43,815
Og da de så ind den, så de en smuk kvinde.

288
00:24:53,200 --> 00:24:57,037
Man begyndte at høre
amerikanske ufohistorier i 1947.

289
00:24:57,621 --> 00:25:02,250
Men denne hændelse fandt sted i 1803.

290
00:25:02,959 --> 00:25:07,047
Så det er nok verdens første legende
om en gæst fra en anden verden,

291
00:25:07,130 --> 00:25:09,841
der fører et fladt, rundt fartøj.

292
00:25:20,477 --> 00:25:24,064
Engang, hvor jeg sov,
havde jeg en meget livagtig drøm,

293
00:25:25,524 --> 00:25:28,443
hvor fem rumvæsner dukkede op.

294
00:25:29,569 --> 00:25:31,947
Den i midten var grøn,

295
00:25:33,031 --> 00:25:36,117
og dem på begge sider var skinnende hvide.

296
00:25:37,494 --> 00:25:40,038
Nærmest hvidglødende.

297
00:25:40,121 --> 00:25:46,836
Og jeg havde ventet på dem længe,
så jeg sagde: "I er endelig kommet."

298
00:25:46,920 --> 00:25:50,632
Jeg sagde: "Gør, som I vil."
Jeg bredte hænderne ud sådan her.

299
00:25:52,050 --> 00:25:57,305
Jeg følte mig glad, som når man genforenes
med gamle venner efter lang tid.

300
00:25:57,389 --> 00:26:00,392
Jeg gav slip på alt og overgav mig.

301
00:26:01,268 --> 00:26:04,521
Den grønne startede,

302
00:26:05,480 --> 00:26:11,236
men alle rumvæsnerne sendte
en stråle ind i mine chakraer her.

303
00:26:13,530 --> 00:26:18,326
Det gav mig en følelse af lyksalighed,
som jeg aldrig havde oplevet før.

304
00:26:19,411 --> 00:26:23,498
Jeg tror, de fem rumvæsener
dukkede op i en form,

305
00:26:23,582 --> 00:26:26,668
der var let for mig at forstå.

306
00:26:28,628 --> 00:26:33,592
De bestod af lys,
men viste sig for mig i form af rumvæsner.

307
00:26:40,557 --> 00:26:42,017
Okay.

308
00:26:43,268 --> 00:26:47,772
Er spørgsmålet om,
hvad det er, vi ser på himlen,

309
00:26:47,856 --> 00:26:50,859
objektivt, eller er det bare subjektivt?

310
00:26:50,942 --> 00:26:54,404
Så vi det lige? Og er det virkeligt?

311
00:26:54,487 --> 00:26:59,618
Og hvis du går tilbage i historien,
især i Vesten,

312
00:26:59,701 --> 00:27:01,953
ser man, at der er ting på himlen,

313
00:27:02,037 --> 00:27:05,540
som faktisk har en indvirkning på folk.

314
00:27:05,624 --> 00:27:09,377
Et eksempel er
stigmatiseringen af Frans af Assisi.

315
00:27:11,129 --> 00:27:15,133
Frans af Assisi ser,
hvad han kalder en "fakkel".

316
00:27:15,967 --> 00:27:19,012
Og den udsender en form for lys.

317
00:27:20,221 --> 00:27:23,350
Den giver ham nærmest stød med lyset.

318
00:27:24,142 --> 00:27:28,563
Og han får det,
der i den katolske tro kaldes stigmata

319
00:27:28,647 --> 00:27:31,566
eller Kristi sårmærker. Han bliver brændt.

320
00:27:34,402 --> 00:27:37,197
Religiøse hændelser er også utrolige.

321
00:27:37,280 --> 00:27:40,033
Engle kommer ned og taler til folk.

322
00:27:40,116 --> 00:27:41,618
At gå på vandet.

323
00:27:41,701 --> 00:27:43,953
Det er også utrolige ting,

324
00:27:44,037 --> 00:27:46,748
som vi kun har øjenvidneberetninger om.

325
00:27:46,831 --> 00:27:49,501
Og dem har vi det med at tro på.

326
00:27:49,584 --> 00:27:53,588
Hvorfor deler man tro op i kategorier?

327
00:27:53,672 --> 00:27:55,924
Man tror på det utrolige,

328
00:27:56,007 --> 00:27:59,469
men vi tror ikke på ting,
der til en vis grad kan bevises,

329
00:27:59,552 --> 00:28:01,179
som for eksempel ufoer.

330
00:28:14,776 --> 00:28:16,736
TRE KILOMETER FRA ATOMKRAFTVÆRKET

331
00:28:16,820 --> 00:28:22,033
Historier om spøgelser og mystiske ting
opfattes som interessante og skræmmende.

332
00:28:22,117 --> 00:28:26,913
Vi opfatter spøgelser som skræmmende,
men det burde vi ikke.

333
00:28:26,996 --> 00:28:29,958
Folk fra Fukushima, Miyagi og Iwate,

334
00:28:30,041 --> 00:28:32,877
der oplevede jordskælvet,

335
00:28:32,961 --> 00:28:38,174
har en fornemmelse af, at de mennesker,
de boede sammen med før, kommer tilbage.

336
00:28:39,884 --> 00:28:43,805
Da vi ledte efter folk i biler som denne,

337
00:28:45,014 --> 00:28:49,602
var det ikke ualmindeligt
at se et blegt, tåget lys

338
00:28:49,686 --> 00:28:52,814
stige op fra steder som dette.

339
00:28:52,897 --> 00:28:57,861
Og hvis der var noget her eller her,
føltes det, som om en person var død der.

340
00:28:57,944 --> 00:29:00,822
Det var i det her område
eller ved førersædet.

341
00:29:00,905 --> 00:29:04,409
Det var noget, man kunne forestille sig.

342
00:29:06,161 --> 00:29:07,787
Har I hørt om hitodama?

343
00:29:07,871 --> 00:29:13,710
Det er som en ildkugle
eller en kugle af lys, der flyder et sted.

344
00:29:13,793 --> 00:29:15,920
Jeg har set nogle stykker i min tid.

345
00:29:17,922 --> 00:29:22,177
Ifølge japansk overtro,
sker der det, når en person dør,

346
00:29:22,260 --> 00:29:25,513
at sjælen bliver til en lyskugle,
der stiger mod himlen.

347
00:29:42,280 --> 00:29:45,074
Efter en stor katastrofe som et jordskælv,

348
00:29:45,158 --> 00:29:47,327
hvor mange mennesker er døde,

349
00:29:47,410 --> 00:29:51,039
og man så ser sådan en lyskugle,
tror jeg ikke, det er en ufo.

350
00:29:51,122 --> 00:29:54,167
Jeg tror,
det er et menneskes sjæl, et hitodama.

351
00:29:54,250 --> 00:29:57,962
Det er sådan vi tænker og opfatter ting.

352
00:29:59,631 --> 00:30:03,384
Disse mystiske ting
sker konstant i vores daglige liv.

353
00:30:03,468 --> 00:30:08,014
Og det bliver de ved med,
ligesom vi fortsætter med at leve.

354
00:30:08,097 --> 00:30:10,600
Og det er utroligt vigtigt.

355
00:30:16,523 --> 00:30:20,985
Jeg er født og opvokset her.

356
00:30:21,528 --> 00:30:28,117
Stedet her har virkelig ånd.
Det er et sted med stærk energi.

357
00:30:29,077 --> 00:30:31,871
Nogle siger,
at stedet er en port til himlen.

358
00:30:34,707 --> 00:30:40,046
Så jeg tror,
at ufoer måske ville have det godt her

359
00:30:40,588 --> 00:30:44,300
og samles på et sted som dette.
Sådan tænker jeg bare.

360
00:30:49,305 --> 00:30:50,807
Træk vejret dybt.

361
00:30:52,267 --> 00:30:53,101
Vent.

362
00:30:54,143 --> 00:30:59,148
Japansk folklore er fuld af historier
om ånderne i verden omkring dig.

363
00:30:59,232 --> 00:31:05,154
En af Hayao Miyazakis mest populære film
er Min Nabo Totoro.

364
00:31:06,364 --> 00:31:11,035
Og Totoro er et stort, loddent væsen,
der kunne virke skræmmende.

365
00:31:12,829 --> 00:31:16,124
Som man kan se,
er hans mund er fuld af store tænder.

366
00:31:17,292 --> 00:31:20,962
Men når jeg har interviewet
Miyazaki og spurgt ham:

367
00:31:21,045 --> 00:31:23,464
"Miyazaki, hvad er Totoro?"

368
00:31:24,173 --> 00:31:28,970
Så svarede han meget hurtigt:
"Totoro er Totoro. Det er bare Totoro."

369
00:31:30,680 --> 00:31:36,311
I japansk kunst og japanernes sanser
er det overnaturlige og naturlige

370
00:31:36,394 --> 00:31:39,856
tæt forbundet og sammenflettet.

371
00:31:40,398 --> 00:31:45,361
Men på samme tid ville man aldrig
opfatte det som to separate enheder.

372
00:31:45,445 --> 00:31:49,824
Så de behøver ikke flettes sammen,
for det er ikke to forskellige ting.

373
00:31:49,908 --> 00:31:53,453
De er to sider af samme sag.

374
00:31:54,078 --> 00:31:56,581
Ring til aviserne! Der er ufoer!

375
00:31:56,664 --> 00:31:58,041
ØJENVIDNES STEMME

376
00:31:58,124 --> 00:32:00,752
Her er en ufo!

377
00:32:01,502 --> 00:32:02,837
Jeg kan intet se.

378
00:32:02,921 --> 00:32:05,173
Se, der er ufoen igen!

379
00:32:05,256 --> 00:32:11,721
Jeg har aldrig set en ufo før.
Der er så mange!

380
00:32:11,804 --> 00:32:13,640
Der er faktisk vidner.

381
00:32:13,723 --> 00:32:19,020
Der er vidner,
som har set ufoer og rumvæsner.

382
00:32:19,854 --> 00:32:21,856
Men det er kun vidneudsagn.

383
00:32:21,940 --> 00:32:26,152
Sandsynligheden for at forveksle dem
med fly og sådan noget er ret høj.

384
00:32:26,903 --> 00:32:29,739
Det var nok det samme
med ufoen den 11. marts.

385
00:32:30,782 --> 00:32:34,118
FUKUSHIMA-ATOMKRAFTVÆRKET 2011

386
00:32:34,661 --> 00:32:37,747
Jeg har ikke brug for beviser.

387
00:32:37,830 --> 00:32:40,917
Jeg har ikke brug for
så materialistiske ting.

388
00:32:41,000 --> 00:32:45,296
Det er nok at føle ekkoet.

389
00:32:48,758 --> 00:32:51,552
Jeg prøver ikke at tale
for meget om rumvæsner.

390
00:32:51,636 --> 00:32:53,888
Folk tror allerede, jeg er skør.

391
00:32:58,893 --> 00:33:01,854
Jeg er ligeglad med,
om folk tror, jeg er skør,

392
00:33:02,438 --> 00:33:04,983
men det er synd,
hvis de ikke får budskabet.

393
00:33:10,071 --> 00:33:14,409
Den 11. marts var der lys. Der kom ufoer.

394
00:33:14,993 --> 00:33:18,329
Jeg tror, der blev gjort noget
for at beskytte Jorden.

395
00:33:18,413 --> 00:33:21,582
Jeg tror, der foregik mange ting.

396
00:33:28,089 --> 00:33:30,591
Hvad det end var,
ville det ikke overraske mig.

397
00:33:33,011 --> 00:33:38,683
Hvis jeg var et rumvæsen,
en udenjordisk livsform,

398
00:33:38,766 --> 00:33:41,185
og en enorm mængde energi dukkede op,

399
00:33:42,186 --> 00:33:45,565
så ville jeg gerne se det sted.

400
00:33:57,285 --> 00:34:00,913
Hvis man har hundredvis
af dokumenterede UAP-hændelser…

401
00:34:00,997 --> 00:34:04,667
HØJESTE STRÅLING BLEV MÅLT
TIL CIRKA 15 MILLISIEVERT PER TIME

402
00:34:04,751 --> 00:34:09,172
…omkring et atomkraftværk,
er det en meget klar besked.

403
00:34:09,255 --> 00:34:11,716
DEN NATIONALE PRESSEKLUB

404
00:34:11,799 --> 00:34:13,551
Jeg hedder Robert Salas.

405
00:34:13,634 --> 00:34:15,970
ROBERT SALAS
AMERIKANSK MISSILAFFYRINGSOFFICER

406
00:34:16,054 --> 00:34:20,641
I marts 1967 var jeg udstationeret på
Malmstrom Air Force Base i Montana

407
00:34:22,060 --> 00:34:23,978
som missilaffyringsofficer.

408
00:34:24,062 --> 00:34:28,066
Jeg befandt mig
60 meter under jorden i en kapsel,

409
00:34:29,108 --> 00:34:34,280
hvor jeg overvågede
og kontrollerede ti atommissiler.

410
00:34:35,740 --> 00:34:41,537
Jeg har undersøgt 39 hændelser
fra 40'erne til 90'erne.

411
00:34:41,621 --> 00:34:43,456
Altså en periode på 50 år.

412
00:34:43,539 --> 00:34:49,295
Alle vidneudsagnene
har i et vist omfang fælles træk.

413
00:34:49,378 --> 00:34:52,673
At en UAP ankommer til stedet.

414
00:34:52,757 --> 00:34:58,846
Jeg fik et opkald den morgen om,
at de så mærkelige lys flyve på himlen.

415
00:35:00,556 --> 00:35:07,021
Jeg ignorerede det opkald og sagde, de
skulle ringe, når der skete noget vigtigt.

416
00:35:07,105 --> 00:35:11,150
Det er ligegyldigt,
om det er Malmstrom Air Force Base,

417
00:35:11,234 --> 00:35:16,531
F.E. Warren eller Minot.
Det betyder ingenting.

418
00:35:16,614 --> 00:35:19,659
Så fik jeg endnu et opkald.

419
00:35:20,284 --> 00:35:24,205
Og denne gang var tonen mere intens.

420
00:35:24,288 --> 00:35:26,958
Stemmen var tydeligvis bange.

421
00:35:28,459 --> 00:35:34,340
Han sagde, der var
en klart lysende, rød genstand,

422
00:35:34,423 --> 00:35:36,134
der svævede uden for porten.

423
00:35:36,217 --> 00:35:39,095
Det er i lukket luftrum. Den svæver.

424
00:35:39,178 --> 00:35:43,057
Den retter et lys mod atomvåbnene.

425
00:35:43,141 --> 00:35:49,147
Lige efter opkaldet kom der
fejlmeldinger på mine våben et efter et.

426
00:35:49,230 --> 00:35:53,943
De fik det, vi kalder ikke-operationel
status. De kunne ikke affyres.

427
00:35:54,026 --> 00:35:57,113
Det er ikke det eneste sted,
hvor det er sket.

428
00:35:59,240 --> 00:36:02,118
Senere den morgen,
da vi havde aflagt rapport…

429
00:36:02,201 --> 00:36:04,036
LUKKET OMRÅDE
KUN AUTORISERET PERSONEL

430
00:36:04,120 --> 00:36:09,584
…blev vi informeret om, at en lignende
hændelse indtraf på Echo Flight.

431
00:36:09,667 --> 00:36:13,421
De mistede alle ti våben
under meget lignende omstændigheder…

432
00:36:13,504 --> 00:36:15,464
ÅRSAGEN ER ENDNU UKENDT

433
00:36:15,548 --> 00:36:18,217
…hvor ufoer blev set
over affyringsanlæggene.

434
00:36:29,478 --> 00:36:32,815
Det var et atomkraftværk,
så der var radioaktiv energi.

435
00:36:32,899 --> 00:36:39,572
Så jeg tror, ufoerne kom for at hjælpe
med at justere den energi.

436
00:36:40,239 --> 00:36:42,116
Det er min teori.

437
00:36:42,950 --> 00:36:47,496
Det er derfor, skaden ikke blev større.

438
00:36:50,875 --> 00:36:54,754
Når japanere taler
om rumvæsener eller ufoer

439
00:36:54,837 --> 00:36:57,757
eller om, hvorfor de er her,

440
00:36:57,840 --> 00:37:02,762
handler det meget om
at opnå eller genoprette balance.

441
00:37:02,845 --> 00:37:06,724
At det moderne liv er i ubalance.

442
00:37:06,807 --> 00:37:12,688
Den positive opfattelse er, at rumvæsener,
eller hvad man nu kalder dem,

443
00:37:12,772 --> 00:37:15,316
kommer hertil eller er bekymrede

444
00:37:15,399 --> 00:37:19,904
og forsøger at genoprette balancen.

445
00:37:21,405 --> 00:37:26,160
"Åh, jordboere, vores brødre og søstre.

446
00:37:26,244 --> 00:37:30,498
I er begyndt at bruge atomkraft.

447
00:37:31,666 --> 00:37:36,045
Det er vidunderligt,
at I jordboere har udviklet jer meget

448
00:37:36,128 --> 00:37:41,300
med hensyn til teknologi og den slags,
men vi kan ikke efterlade jer uden opsyn."

449
00:37:46,555 --> 00:37:48,891
Atomkraft kan være meget farlig.

450
00:37:50,685 --> 00:37:55,398
Hvis et barn går i køkkenet
og prøver at lave mad med en stegepande,

451
00:37:55,481 --> 00:38:02,321
er det farligt, når barnet er tre år.
Forældrene skal sørge for, det er sikkert.

452
00:38:03,322 --> 00:38:05,741
Jeg tror, rumvæsner har det på samme måde.

453
00:38:07,910 --> 00:38:09,370
Skal vi være bange?

454
00:38:09,453 --> 00:38:12,290
For rumvæsner? Der er intet at frygte.

455
00:38:12,373 --> 00:38:17,044
Slet ikke. Rumvæsener er som japanerne.
Tænk på dem som menneskers allierede.

456
00:38:18,629 --> 00:38:21,799
Jeg har aldrig mødt et ondt rumvæsen.

457
00:38:23,759 --> 00:38:28,180
Jeg tror, de kom dengang
for at opretholde den rette balance.

458
00:38:32,018 --> 00:38:34,520
Det var sådan,
de udtrykte deres kærlighed.

459
00:38:37,898 --> 00:38:43,529
Jeg tror, det er en form for intelligens,
der anerkender menneskets kreativitet

460
00:38:44,113 --> 00:38:46,615
og ønsker at bevare den.

461
00:38:48,743 --> 00:38:51,537
Jeg tror, den bekymrer sig om os.

462
00:38:51,620 --> 00:38:55,207
Jeg tror ikke,
at den intelligens ønsker at udrydde os.

463
00:38:58,085 --> 00:39:02,214
Det er det,
jeg tror, der bliver formidlet.

464
00:39:02,298 --> 00:39:05,384
"Vi er her sammen med jer.

465
00:39:06,719 --> 00:39:10,264
I skal bare åbne jeres hjerter og sind.

466
00:39:11,349 --> 00:39:12,892
Vi vil gerne hjælpe jer.

467
00:39:13,809 --> 00:39:17,355
Lad os lære hinanden at kende."

468
00:39:17,438 --> 00:39:20,399
Det er det, der er budskabet.

469
00:39:22,985 --> 00:39:28,657
Katastrofen var en oplevelse,
der skar mig i hjertet.

470
00:39:30,493 --> 00:39:35,790
Men under mit møde med ufoen
blev jeg omsluttet af dens energi,

471
00:39:37,124 --> 00:39:40,294
og i det øjeblik helede mine sår.

472
00:39:40,378 --> 00:39:46,050
Så deres eksistens
er i sandhed venligsindet.

473
00:39:49,637 --> 00:39:51,055
En ufo er en begivenhed.

474
00:39:52,348 --> 00:39:56,018
Når en person har oplevelse,
som et møde med en ufo,

475
00:39:56,102 --> 00:39:57,812
er de anderledes bagefter.

476
00:39:58,312 --> 00:39:59,855
Jeg ved, det lyder sært,

477
00:39:59,939 --> 00:40:03,818
men forholdet til kosmos
har ændret sig for disse mennesker.

478
00:40:04,402 --> 00:40:07,029
Næsten som en religiøs omvendelse.

479
00:40:07,113 --> 00:40:10,199
Det ændrer deres verdenssyn.
Måden, de arbejder på.

480
00:40:10,282 --> 00:40:12,701
Det ændrer deres forhold til folk.

481
00:40:12,785 --> 00:40:15,871
Det ændrer dem fundamentalt.

482
00:40:20,292 --> 00:40:25,506
I 2016 oplevede jeg
en "astral bortførelse".

483
00:40:27,591 --> 00:40:32,680
Kun min astrale krop blev bortført
og ført ind i en ufo.

484
00:40:36,976 --> 00:40:39,395
Der var en skærm foran mig.

485
00:40:42,106 --> 00:40:46,068
Nu fortæller jeg,
hvad jeg lærte i ufoens audiovisuelle rum.

486
00:40:48,112 --> 00:40:49,947
Jeg lærte, at Jorden er i live.

487
00:40:51,574 --> 00:40:56,620
Der er mange hændelser.
Alle oplever traumer.

488
00:41:00,082 --> 00:41:04,336
I disse situationer
kan folk komme til at hade hinanden

489
00:41:04,420 --> 00:41:07,882
eller opleve negative følelser.

490
00:41:07,965 --> 00:41:14,430
I bund og grund
bliver vores bevidsthed uklar.

491
00:41:15,973 --> 00:41:17,892
Alle må rense deres bevidsthed.

492
00:41:19,685 --> 00:41:24,690
Ligesom når man er barn.

493
00:41:26,150 --> 00:41:31,363
En nyfødt har ingen fordomme.

494
00:41:32,156 --> 00:41:34,575
Vi må rense vores bevidsthed,

495
00:41:34,658 --> 00:41:38,787
og hvis vi gør det,
venter en kosmisk civilisation forude.

496
00:41:40,247 --> 00:41:45,002
Så vil Jorden
blive badet i et gyldent lys.

497
00:41:45,085 --> 00:41:47,755
Det var det sidste,
der blev vist på skærmen.

498
00:41:48,547 --> 00:41:50,591
Jordens fremtid er lys.

499
00:41:51,175 --> 00:41:56,263
En gylden tidsalder kommer til denne Jord.

500
00:42:08,776 --> 00:42:11,987
Der er en grund til,
at mennesker fødes i denne verden.

501
00:42:13,113 --> 00:42:16,283
Så vi må stræbe efter
at gøre verden fredelig.

502
00:42:16,367 --> 00:42:18,702
Det er sådan en usynlig kraft,

503
00:42:18,786 --> 00:42:24,792
der tilhører Gud eller ufoer
som vi bør låne af disse væsener.

504
00:42:29,755 --> 00:42:31,257
Når man taler om ufoer,

505
00:42:31,340 --> 00:42:37,471
handler den japanske fortælling nok
om evnen til at rumme mysteriet

506
00:42:37,555 --> 00:42:39,014
og lade det være nok.

507
00:42:39,807 --> 00:42:42,518
Det, der ses, er ikke anderledes.

508
00:42:42,601 --> 00:42:47,064
Men den måde,
hvorpå man fortæller om oplevelsen,

509
00:42:47,147 --> 00:42:50,651
er forskellig i USA og Japan.

510
00:42:51,735 --> 00:42:55,698
Det handler meget mindre
om helt anderledes væsner.

511
00:42:56,574 --> 00:43:00,953
Mysteriet om ufoer og rumvæsner…

512
00:43:02,329 --> 00:43:04,123
…eksisterer bare.

513
00:43:05,082 --> 00:43:06,542
Og det er nok.

514
00:43:12,631 --> 00:43:17,052
Jeg blev vist,
at menneskers hjerter er smukke.

515
00:43:17,595 --> 00:43:20,347
At mennesker er smukke.

516
00:43:21,599 --> 00:43:24,184
At alle er gode mennesker.

517
00:43:24,977 --> 00:43:28,147
Det var vist det, lysene viste mig.

518
00:44:42,971 --> 00:44:45,057
Tekster af: Nanette Skjødt Sørensen