Ayo bersemangat!
Aku sudah bergulat sepuluh tahun dan sudah lakukan semuanya!
Lalu jika kalian berpikir
bahwa kalian akan berjalan-jalan,
memberi tahu dunia bahwa Ric Flair sudah tamat, kalian gila!
Leherku sakit dan aku sudah membayar harganya.
Woo!
Terima kasih sudah datang.
Kutonton dia sejak tujuh tahun dan mau lihat yang terakhir.
ANAK ALAM!
Kami berkendara sembilan setengah jam demi malam ini.
Yang terhebat sepanjang masa!
Ric Flair akan tampil malam ini. Bergaya dan berkelas.
- Woo! - Woo!
- Boleh foto denganmu? - Ya.
Al Snow. Semua orang suka memukulnya. Kepala.
Kepala!
- Kau terbaik. - Terima kasih.
Ya, Al. Kau terbaik.
Sebarkan. Tak banyak orang tahu.
Al Snow dengan Kepala, kutonton mereka berkali-kali di WWE saat itu.
Dia selalu menarik perhatian penonton, hebat.
- Terima kasih. - Ya.
Sepertinya dia mau semua orang menikmati
saat dia tampil untuk semua orang.
Apa yang semua orang mau?
Kepala!
Tak menua.
- Acara yang bagus. - Apa kabar?
Baik. Apa kabar?
Baik. Kau lihat Al? Itu dia. Dia di sini.
Tentu saja. Ya!
Kalian melihat langsung pertandingan terakhir Ric Flair.
Semuanya bilang "Woo."
Itu jubah putih!
Salah satu jubah ikonik yang dia pakai
sepanjang kariernya.
Diakui banyak orang sebagai pegulat profesional terhebat sepanjang masa,
"Si Bocah Alam."
- Tepuk tangan yang meriah. - Oh ya.
Karier yang luar biasa.
Ini dia.
Aku bertemu Ric saat usiaku 15 tahun.
Dua minggu aku bergulat, lalu Ric masuk ke ruang ganti.
Itu dia.
Aku dengar itu.
Dengarkan para penggemar dengan Ric Flair.
Kau masih mampu!
Ini luar biasa. Ini reaksi gaya lama.
Fakta bahwa mereka mencemooh. Mereka tak mencemooh lagi.
Menurutmu kenapa kau menjadi pegulat?
Entahlah. Aku tak tahu.
Kuharap ada yang memberitahuku. Aku tak tahu.
Kuharap aku bisa mengetahuinya.
Usiaku 14 tahun dan kuputuskan dengan sadar
untuk menjadi pegulat profesional.
Biar kuberi tahu sesuatu.
Aku tahu apa yang akan kulakukan
dan mulai lakukan sebisaku untuk mewujudkannya.
- Senang bertemu. Kau hebat. - Terima kasih.
Karena dengan buat pilihan itu, aku bisa melihat, melakukan sesuatu,
pergi ke tempat yang cuma bisa dilihat orang di internet atau TV.
Semua karena aku memilih untuk pura-pura melawan pria lain
memakai pakaian dalam, demi uang sebagai pria dewasa.
- Terima kasih. - Apa kabar?
Itu cara mencari nafkah terkonyol.
- Senang bertemu. - Aku juga.
Lalu mungkin cara terkeren juga.
Dallas!
Hei! Apa kabar?
Jika mau aku di acaramu, aku akan lakukan denganmu.
Ini bukan basa-basi dan aku tak melakukan apa-apa lagi, kecuali untuk yang kucintai.
- Terima kasih. - Baiklah.
Kupikir karierku luar biasa, tapi di saat yang sama,
aku merasa bisa lebih sukses dari sebelumnya
andai aku tahu apa yang kutahu sekarang.
Hanya momen-momen penting saat tak menyadari pertandingan bagiku,
menjadikanku pusat perhatian, dan dilihat sebagai bintang utama.
Al Snow dan Kepala!
Lihat orang bodoh ini.
Aku cuma lebih memikirkan pertandingan yang hebat
dibandingkan yang menjadikanku pusat perhatian.
...dia tak layak. Dia bahkan bukan bagian dari WWF.
Aku kembali ke WWE dan pada pertandingan pertama,
aku diikutkan pertandingan tim tag dengan Too Cool.
Itu kesempatanku memamerkan diriku dan gimmick-ku, Kepala,
dan menjadi pemenang.
Bersiap dan tunjukkan aku seorang bintang.
Lalu mereka mendatangiku dan Jerry Lawler mengajukan ide akhir lucu
di mana mereka menaruh botol Head & Shoulders ke Kepala
dan menahan Kepala, bukan aku.
Itu sebotol Head & Shoulders.
Aku cuma berpikir sesaat.
- Kubilang, "Akhir yang bagus." - Bagus.
Seharusnya aku menang.
Terlalu banyak!
Tapi tidak. Aku dikalahkan oleh tim tingkat bawah.
Aku membesarkan mereka, bukan diriku dan itu kesalahan besar.
Tapi aku harus menjalani hidup.
Aku buat keputusan sadar saat 14 tahun bahwa ini yang mau kulakukan
dan itu terjadi.
Seperti apa pertandingan terakhirmu?
Aku belum memikirkannya.
- Sungguh. - Bagaimana bisa?
Jujur, karena yang kulakukan dengan OVW
sama memuaskannya dengan saat aku di sana.
Sungguh, cuma dengan cara yang berbeda. Ya.
Kadang aku penasaran, berapa lama bisa lanjutkan ini.
Kadang aku merasa bisnis gulat sudah tak cocok bagiku,
tapi aku ingat kisah yang kami ceritakan dan momen yang kami ciptakan.
Aku sadar sejak lama, itu akan menjadi warisanku di bisnis ini.
Akan kutunjukkan pada semua orang bahwa apa yang kami lakukan dan caranya,
itu tak kuno. Mereka belum menemukan kembali rodanya.
Yang kami lakukan berhasil.
Rev, Rev.
Ada apa? Sakit atau suaramu habis?
Aku keracunan makanan. Aku tak enak badan.
Hari ini aku mulai muntah dan aku pikir, "Astaga."
Suaraku habis karena tiga hari bergulat.
Aku sakit, tapi aku tampak baik.
Aku memakai riasan. Itu hal yang berbeda bagiku.
Kau seperti akan membuat video musik country.
- Karena rambutmu besar. - Kepalaku besar.
- Butuh rambut besar agar seimbang. - Kapan kembali?
Pertanyaan bagus.
Mereka tak rindu aku di OVW?
Aku yakin semua merindukanmu.
Tapi tak ada yang menyalakan lilin dengan fotomu di dinding.
Jangan. Aku belum mati.
Kami cuma jalankan pekerjaan kami.
Aku rindu OVW.
Ikuti apa maumu dan sukseslah di sana. Kami di sini.
Panas sekali! Aku akan kembali masuk.
Baik, masuklah. Aku sayang kau. Bicara lagi nanti.
Sayang kau juga.
Sebagai pegulat, aku siap meninggalkan sarang burung.
Aku siap pergi dan melakukan hal lain, tapi aku merasa secara mental, emosional,
aku rindu semua orang. Aku merasa itu zona nyamanku. Itu rumahku.
Aku sangat memercayai Al. Tapi kita lihat saja.
TIGA HARI MENUJU BIG ONE
SUPERSTAR MASA DEPAN, HARI INI!
Jadi, aku mau semua orang setuju untuk acara terakhir.
Tiket masuk 20 dolar, 'kan? Tak ada tiket gratis atau apa pun.
Pegulat tak bisa selinapkan orang masuk...
- Dua puluh dolar? - Ya. Pra-penjualan.
- Sudah 20 dari awal. - Oke.
Kita akan hargai 20 dolar karena akan ada banyak orang
datang melihat Al hajar Shannon.
Beri tahu kartu pertandingannya
karena aku mungkin akan melakukan promosi terbanyak
untuk acara ini.
Jadi, pertandingan wanita adalah Leila-Freya?
Leila dan Freya, Aaron Grider takkan terlibat.
Tapi ada wasit yang jatuh, lalu Aaron akan keluar.
Itu bagus. Tony versus Mr. Pectacular, benar?
Tony versus Jessie.
Oke. Lalu, apa yang dilakukan Haley?
Tak ada karena dia dan Maria mungkin takkan kembali.
Bisa kau buat cadangan andai dia datang...
- Akan kupikirkan. - Baiklah.
Mungkin bisa kulakukan sesuatu di saat terakhir, tapi lihat nanti.
- Ayah pernah dengar AEW? - Ya.
Itu salah satu agen federasi gulat besar. Ada WWE, AEW, Impact, dan ada kami.
Ya, ada OVW. Ada enam orang yang ikut.
- Itu... - Kalian menyetir?
- Dibelikan tiket pesawat. - Sungguh?
- Ya, semua naik pesawat. - Ini saatnya kutu buku.
Baiklah, mari kita periksa. Aku mau lihat bagaimana produksinya.
Kau mengambil separuh TV.
- Menyenangkan melakukan ini? - Ya, sangat menyenangkan.
Ayah gugup karena tak pernah ke sana
dan tak kenal produsernya.
Lebih banyak orang menonton ini.
Mereka ada di TV nasional setiap minggu.
Penghasilan Ayah lebih banyak?
Ayah menghasilkan lebih banyak uang bekerja untuk mereka daripada OVW. Ya.
- Level baru. - Platform yang lebih besar.
Level berbeda. Aku kecewa mereka tak mengizinkanku menghajar siapa pun.
- Kau tak ke sana untuk menjadi bintang. - Ya...
Kau hanya pelengkap.
Aku ke sana menjadi orang yang mereka butuhkan. Ya.
Aku tak keberatan.
Apa? Kukira Ayah akan menang.
- Kau pikir Ayah akan menang? - Ya.
Ayah bukan pelengkap jika Ayah akan menang.
Kurasa itu lancar.
- Kalian bangga pada ayah kalian? - Ya.
- Aku bangga. - Terima kasih.
Aku mau dia menjadi sukses di mana dia bisa menghasilkan banyak uang.
Banyak orang mencoba melakukannya dan tak bisa, tapi dia takkan berhenti.
Gaji besar atau tidak, dia suka pekerjaannya.
- Ayah mau melihatku hajar seseorang. - Ya.
Pukulan dinamit.
Saat pertama masuk ke bisnis gulat, kau dibutakan oleh cahaya.
Kau tanya banyak orang dan mereka bilang,
"Aku mau bekerja untuk perusahaan TV nasional."
Beruntung bagiku,
kulihat semangat dan visi orang-orang yang miliki dan mengelola tempat ini.
Aku mau ambil bagian.
Terasa menyenangkan.
Semua orang senang bekerja.
Semua orang dibayar. Semua orang senang, kau tahu?
Lalu kau pasangkan itu dengan momentum di luar sana di komunitas gulat.
Baiklah, aku siap sekarang. Aku siap menghasilkan uang.
Aku merasa semangatnya mungkin yang tertinggi.
Kuharap penontonnya begitu ramai sehingga kita tak punya pilihan
selain maju ke musim gugur dan musim dingin dengan bangga.
Kentucky Sports Radio. Apa kabar, Michael?
Hei, aku mau membahas pertandingan tim tag besar yang akan datang.
- Pertandingan besar. - Namanya memang Big One.
Ini WrestleMania kami. Kami menyebutnya Big One.
Al Snow dan Doug Basham melawan Joe Mack dan Adam Revolver.
Jika Al dan Doug menang, Al dapat lima menit di atas ring bersama Shannon.
- Kau mau apakan dia, Shannon? - Pertama, mari kita mundur.
Al dan aku takkan bertanding karena orang-orang kami akan menang,
tapi kuberi mereka kesempatan untuk mundur sekarang.
Kuberikan cuma untuk mereka. Saat dia datang hari ini,
dia bisa minta maaf dan anggap itu tak pernah terjadi.
- Apa kabar, Al? - Baik.
Aku senang di sini, meski ada orang bodoh di ruangan lain.
- Kau tahu. - Tur musim panas mau selesai.
- Ya. - Bagaimana turnya?
Ini melelahkan, aku harus jujur.
Ini sangat sulit, tapi ini luar biasa.
Sabtu ini akan menjadi cara bagus mengakhiri musim panas.
Big One.
- Ya. - Benar...
Kau tak bisa menyebut Shannon begitu.
Mungkin mau bicara dengannya...
- Dengan cara apa pun. - Aku suka itu.
- Kita lihat sebesar apa... - Diam.
Kau mau lakukan apa padaku Sabtu malam?
Jika ada seratus orang sepertimu di stik, itu seperti sisir.
Kau tahu? Aku akan datang dan mewujudkan Big One sekarang.
Kau bisa. Hei, cuma ada udara dan kesempatan,
aku baru saja menghirup udaranya.
Kuberi tahu. Kubawa kau keluar dari masa pensiun.
Kukembalikan kau ke sana Sabtu malam.
Kau beruntung jika bisa pensiun setelah kuhajar.
- Kita lihat saja nanti. - Wah!
Kau adalah wabah kemanusiaan.
Dia punya satu kalimat. Kita lihat setangguh apa dirimu.
Tak butuh lebih dari itu untuk kalahkan kau.
Kulepas gigi palsumu hari Sabtu. Takkan bisa bicara satu kalimat lagi.
Jelas orang tuamu suka seks anal, tak ada...
- Tunggu. - Haruskah kita buang itu?
Buang itu, Shannon. Ayo kita buang itu.
Hanya karena... Aku mencintaimu, Al, tapi kita harus...
- Itu bukan salah satu kata. - Aku mengerti. Sekarang, Al...
Itu istilah teknis. Maksudku...
Al Snow. Wah. Kau meniru masa lalu. Aku menyukainya.
Untung ada dinding, jika tidak, mereka akan bertanding.
Jika mau menonton pertandingan ini,
kunjungi OVWrestling.com untuk membeli tiket.
Sabtu, pukul 19,00, di Davis Arena bersejarah.
Al, ini seru. Aku takkan membohongimu.
- Seru bagimu. - Akan seru di Sabtu malam.
Aku tak suka melihatnya.
Aku senang kau di sini. Shannon, kata terakhir untuk Al?
Dia akan lihat dan rasakan kata-kataku Sabtu malam.
- Al, kata terakhir? - Itu mengintimidasi, ya?
Astaga. Biarkan aku memegang kursiku. Wah, aku takut sekarang.
Jika bukan fakta bahwa kau sudah memotong kehadiran fisik...
Itu cara hebat untuk mengeluarkan ancaman.
Semoga kau tak dihajar oleh timku Sabtu sebelum kuhadapi kau.
Astaga. Kau seperti tumor berjalan, kau tahu itu?
- Kau seperti aneurisma yang aku... - Baiklah, tidurlah, Pak Tua.
Kita istirahat dan segera kembali.
Al Snow, semuanya. Ini Kentucky Sports Radio.
Aku mungkin masuk dan mulai sekarang.
Itu luar biasa. Bagus. Senang bertemu denganmu, itu saja.
- Aku belum pernah. Itu luar biasa. - Itu indah.
- Terima kasih. Itu seru. - Sampai jumpa sore ini.
Oke. Sampai jumpa.
- Sampai jumpa Sabtu. - Terima kasih.
Terima kasih, Shannon. Dah.
Dia harus lakukan itu lebih sering.
Itu pertama kalinya aku melihatnya melakukan itu dan dia luar biasa.
Jangan akhiri ini setelah hari Sabtu.
Ya. Dengan kecocokan itu? Tak menyinggung, tak semua pegulat bisa.
Ya.
MALAM SEBELUM BIG ONE
Aku masih bisa melakukan banyak hal yang telah kulakukan di masa lalu,
tapi entah apa harus.
Lututmu baru.
Ya, tapi masih baru. Aku bahkan belum terbiasa.
Aku suka kau bergulat. Cuma cemas.
- Sebaiknya tidak. Tak apa-apa. - Ya.
- Aku boleh cemas. - Aku tahu. Aku menghargaimu.
Aku tak bilang tidak. Aku tak bilang kau tak boleh.
Hanya tak perlu. Aku sudah lama melakukannya
dan aku tahu harus apa dan cara melindungi diri.
Jika tak memikirkannya secara langsung,
kau tak bisa cemas karena kau akan menahan diri.
Benar.
Kami berharap tiketnya terjual habis
dan memberi para bakat pengalaman
di depan penonton yang mungkin tak mereka miliki.
- Kau dan Doug akan jual acaranya. - Kuharap begitu karena jika tidak,
jelas aku melebih-lebihkan pendapatku tentang diriku.
"Bahkan tak bisa menjual 400 kursi."
"Kau ajarkan aku apa? Cara menjadi payah?"
Ya, kau benar. Itu yang akan kuajarkan.
- Astaga. - Aku akan...
Diam.
Ini dia. Itu jauh lebih baik.
Ada gedung 400 kursi di luar sana.
Aku berharap aku telah hasilkan cukup semangat
pada penonton untuk memenuhi gedung itu dan tampil sangat bagus.
HARI BIG ONE
Selalu ada tekanan dan stres.
Rasa takut untuk mundur selangkah, kehilangan kepercayaan
yang sudah kami dapat dari penonton dan sulit didapatkan.
Itu, sejujurnya, membuatku takut.
SUPERSTAR MASA DEPAN, HARI INI! WWW.OVWRESTLING.COM
Terima kasih.
- Ashcraft. - Ya?
Pakai tulang ini sebagai senjata di pertandingan Hell's Gate.
Ada apa denganmu, Morty?
Suaranya sangat aneh beberapa minggu ini. Kupikir, "Kenapa?"
Kita tak punya bas.
Setidaknya akan ada peningkatan suara malam ini.
Jadi, jika semua gagal, wawancara!
Aku terlihat di depan umum dengannya bukan sekali, bukan dua, tapi tiga kali?
- Kau tahu pengaruhnya bagi citraku? - Dia tak sengaja dengar itu.
Dia tak sengaja dengar dan kameranya bergeser,
dia berdiri di sana.
Apa perasaanmu terluka? Kau akan menangis? Astaga.
Apa kau sangat berkhayal hingga mengira orang sepertiku
- akan bersama orang sepertimu? - Aku mau...
mengajakmu ke pernikahan sepupuku.
- Kau akan bertemu keluargaku. - Lalu dia hancurkan Aaron.
- Benar-benar menghancurkannya. - Ya, secara verbal.
Ya.
Maaf, Kawan.
Jika kehabisan Coke, itu menyebalkan,
tapi air jangan habis, ada komisi keselamatan di sini.
Terlalu banyak daripada terlalu sedikit, karena ada mereka dan aku tak mau kacau.
- Ya? - Cuma ada dua mikrofon.
- Astaga. - Kita akan punya satu mikrofon di awal.
Kau akan serahkan ke Linda di atas ring.
- Baiklah. - Hei, ayo.
- Butuh bantuan memasang tiang ini! - Ya.
Pegang erat-erat!
Siap bergulat malam ini?
Itu seperti bertanya kepada Paus apa dia Katolik.
Di mana... Kau belum selesai.
Aku harus pra-rekam ini. Aku ada urusan.
Penjualan tiket kita sekitar 275, tapi kita masih punya tiket masuk umum.
Aku akan selalu mendukung Al.
- Benar. - Al dan Doug.
- Al dan Doug. Maaf. - Ya.
- Dia menunggu... - Aku biasanya penggemar Dude,
tapi dia melawan Doug dan Al, jadi, aku harus dukung mereka.
Aku penggemar Al Snow sejak dia berambut hitam.
Saat dia bersama WWE.
Dia masih tak terlihat buruk dengan uban.
Tidak.
Dua puluh satu, 22, 23, 24, 25, 26.
Dua puluh satu, 22, 23, 24, 25,...
Sial!
Ini akan jadi pertunjukan buruk di sini malam ini. Kuberi tahu diriku,
"Begitulah adanya."
- Kau tahu. - Akhiri dengan ledakan.
"Begitulah adanya."
Beberapa hal.
Komisaris gulat negara bagian datang.
Selain mereka, pemasang iklan terbesar kita akan datang.
Ibuku juga hadir ke acara pertamanya di Davis Arena.
Bagus.
Ya. Tengah malam ini adalah hari ulang tahunku.
- Selamat ulang tahun. - Terima kasih banyak.
Kupikir penampilanmu di radio luar biasa.
Bagaimana ini berjalan minggu ini, bagiku,
bagaimana hubunganmu dan aku...
- Bagaimana membuat ini berhasil. - Ya.
Penampilanmu
dan aku mencoba menggunakan hal-hal sekunder ini untuk menarik orang
beginilah caranya. Kau setuju dengan itu?
Secara prinsip, ya. Ini yang selalu kita coba.
Kuharap kau ihat ini seperti aku, kita berjuang untuk cari tahu satu sama lain.
Lalu aku merasa beginilah cara kerja bersinergi itu.
Entah apa yang berubah, apa yang terjadi,
tapi pendekatanmu sangat berbeda.
Sejak hari pertama, kau datang
dengan pendekatan yang bermusuhan, kontroversial,
dan itu menciptakan rasa permusuhan dan terkadang sulit bekerja denganmu
jika kau selalu datang dengan agresif dan intens,
- bukan "Bisa lakukan apa bersama?" - Itu jelas bukan niatku.
Sejak awal, aku sangat menghormatimu.
Tapi bagaimanapun, kita sampai di titik ini,
malam ini akan hebat dan berjuanglah.
Apa kau akan datang setelahnya?
- Ya. - Baiklah. Kuharap begitu. Terima kasih.
Ayo lakukan ini!
Selamat datang.
Ini kursi terbaik. Maafkan aku. Bagaimana denganmu?
Kursi sisi ring habis dan semua punya tiket.
Aku juga beli satu.
Maafkan aku.
- Apa kau pemilik OVW? - Ya. Maafkan aku.
Apa kata tandamu?
"Doug Basham adalah sepupuku. Dia sudah tua dan botak."
Aku menantikan dia dikalahkan oleh Shannon the Dude.
Wah!
Selamat datang di Davis Arena.
- Davis Arena bersejarah. - Hei, apa kabar?
- Pertama kali aku ke sini. Lihat ini. - Belum pernah ke gulat?
Senang bertemu.
Tak kira kita akan bertemu di gulat, tapi kita di sini.
Ramai sekali, ya?
- Ini Big One, Sayang! - Perusakan.
Penghancuran.
Pemusnahan.
Pelenyapan.
Kepunahan.
Big One OVW.
BIG ONE
Para hadirin,
selamat datang di OVW, Big One!
Bayar per tayang terbesar dalam sejarah perusahaan terkenal ini.
Terima kasih kepada seluruh dunia telah bergabung malam ini.
- Bagus. - Senang penuh.
Luar biasa.
- Tampaknya habis terjual. - Luar biasa.
- Tak sabar lihat pertandinganmu. Siap? - Ya.
Kuharap tak perlu, tapi... Aku cukup banyak latihan.
- Entah bagaimana kau dibujuk. - Aku lebih mencemaskan ini.
Aku mau mereka keluar dan bilang, "Aku tak tahu ini ada."
Aku mau mereka menonton, "Aku bahkan tak tahu apa-apa soal OVW."
Permainan angka melawanmu, dua lawan satu.
Shaloncé memberikan kicauan banshee miliknya.
Dream Girl Ellie melawan Guitarie dan Shaloncé Royal sendirian.
- Astaga! - Oh!
Aku tak tahu apa artinya.
Ayo, bertarung!
Lakukan sesuatu!
Suara kalian tak terdengar!
Entah apa Dream Girl Ellie bisa hentikan duet ini.
Dua diva musikal OVW. Mungkin cuma masalah waktu.
- Harus mulai selesaikan. - Dream Girl tak bisa berdiri.
- Apa? Apa-apaan? - Apa itu Hollyhood Haley J?
Haley J baru turun dari pesawat, baru keluar!
Bagus.
Haley J lakukan double leg pada Arie dan memukulinya!
- Menghajar Arie Alexander! - Dengarkan ini!
Hollyhood Haley J datang dengan lantang!
Juara wanita OVW multi-waktu
membawa Arie Alexander ke sudutnya.
Arie tak mau berurusan dengan Haley.
Tendang, Sayang!
Siap menendang.
Dia sudah lama tak lakukan ini. Ini Haley si baik.
Hollyhood Haley J selamatkan hari ini.
- Meteora terbalik, menjatuhkannya! - Itu indah.
Astaga. Mungkin giginya copot dengan itu.
- Codebreaker. - Codebreaker!
Arie Alexander jatuh seperti pohon redwood.
Haley J benar-benar bersemangat sekarang!
Ayo, Haley!
Haley menjepitnya.
Ripcord!
- Satu, dua tiga! - Satu, dua, tiga, Sayang.
Itu dia!
Ini pemenang kalian,
Dream Girl Ellie
dan Hollyhood Haley J!
Hollyhood Haley J datang entah dari mana untuk selamatkan Dream Girl Ellie!
Tepuk tangan untuk ratu jalanan.
Dari semua orang yang datang untuk membantu Ellie,
tak ada yang mengira Hollyhood Haley J akan kembali dan menyelamatkannya.
Kembalinya dia luar biasa.
Aksi triple-threat berikutnya. Ayo ke belakang dan dengar salah satu pesaing.
Kerja bagus.
Ya. Cara yang bagus.
Itu indah. Ya, itu...
- Lenganmu tak apa? - Tiba-tiba sakit.
- Mati rasa sampai bawah? - Sial!
Aku berpikir, "Ada yang aneh? Baiklah."
Ya, tak apa.
Itu menyenangkan.
- Kemunculanku bagus. Aku, "Oh!" - Haley si baik.
- Ya. - Mereka bersorak untukmu.
- Double leg... - Pertandingan hebat.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
Kuucapkan dua kata umpatan, tapi aku berteriak, kurasa tak ada yang sadar.
- Ini bayar per tayang. Tak apa. Ya. - Ya?
- Kecuali? - Tidak, kalian hebat.
Selalu ada "tapi".
Kau hebat. Sungguh. Kau menyuruhku ke atas.
- Cari tahu soal tokoh baik ini. - Sangat fenomenal saat kau keluar.
Apa-apaan?
Maaf, takkan terulang.
Kalian lihat Godderz?
- Ayah! - Kau sudah melihatnya.
Jessie!
Lihat, itu dia.
Astaga! Jessie Godderz baru saja hajar Tony Gunn di belakang.
- Serangan buta. - Lihat, itu Ayah! Lihat Ayah?
Kau tak rusak wajah yang mengelola tempat ini dan lolos.
...wajah yang memimpin tempat ini, Pectacular...
- Jessie Godderz marah... - Apa yang dia lakukan?
Ada rantai. Dia tarik rantai dari sepatu botnya.
Tunggu. Oh!
Wasit tak lihat hantaman ke rahang.
Apa-apaan? Kau bercanda? Dasar sampah!
Pemenang pertandingan ini,
Jessie Godderz!
Menyenangkan.
Amon memimpin parade gelap... Ayolah!
- Apa itu? Ada apa ini? - Apa yang Dark Reverend lakukan?
- Kurasa tak bisa lakukan itu di TV. - Ini acara keluarga...
Apa ada tulang di mulutnya?
The Fallen tahu soal neraka,
tapi Cash Flo hujani mereka dengan pukulan.
Crixus coba selamatkan pertandingan ini demi timnya.
- Crixus baru saja lakukan suplex! - Cash bawa kursi berduri!
Itu kursi kawat berduri. Kenapa begitu?
- Senjata digunakan. - Aku tak suka.
Luscious Lawrence punya rantai!
Delapan pria ini cuma mau saling mencabik anggota tubuh! Tunggu.
Tidak, dia takkan melakukannya, 'kan?
- Tidak! - Lagi-lagi dengan kawat berduri itu.
- Wasit turun. - Satu, dua, tiga!
- Itu dia! - The Fallen telah jatuh!
Rekaman bagus.
Lihat ini , dia lakukan sleeper hold.
Freya mungkin jatuh di sini.
Freya mungkin tak jatuh. Sepertinya dia...
Oh!
Wasit Jake Boyd jatuh.
Tak ada yang menghitungnya.
Itu salahnya sendiri. Dia jatuhkan wasit dengan lawannya.
- Tunggu. Ada wasit lain di sini. - Tunggu.
Bukan cuma wasit. Itu Aaron Grider. Apa yang...
- Sedang apa Aaron Grider? - Semoga, bukan jadi wasit.
Lihat itu? Freya memperbaiki rambutnya,
mencoba tampil cantik untuk wasit, tapi...
Dia tak peduli, memeriksa rekannya. Bagus dia abaikan wanita yang sakiti dia.
Wasit Aaron Grider berusaha keluar dari ring sekarang. Freya...
Tunggu.
Oh!
- Wasit Aaron Grider memblokir ciuman! - Menunjukkan keberanian...
DDT dilakukan.
DDT oleh Leila Grey yang tak terhentikan!
- Satu, dua, tiga! - Sempurna.
- Juara baru kita! - Ada juara wanita baru!
Pemenang pertandingan ini, Leila Grey!
Aaron Grider memperbaiki kesalahannya dan juara wanita baru OVW,
Leila Grey, "Bahaya Tak Terhentikan."
Kita juga akan lihat Al Snow dan Doug Basham
masuk ke ring OVW pertama kalinya setelah lebih dari satu dekade.
Berdirilah. Jangan tidur saat bekerja.
Ada pekerjaan hari ini.
Kenapa aku setuju?
- Mungkin cuma lima menit, Al - Ya.
- Jika aku tak bisa bernapas, kita pulang. - Mereka gugup dan cemas.
Terus ledek.
Tiga puluh detik.
- Bersenang-senanglah. Hati-hati. - Aku sayang kalian.
Kontes berikut adalah acara utama kalian di Big One!
Perkenalkan,
mereka tim Adam Revolver
dan "Immackulate" Joe Mack.
Aku mau kalian semua berdiri.
Kalian semua, berdiri dan tunjukkan rasa hormat.
Duduklah, Steve.
Orang paling menyebalkan keluar dengan otot Kanada dan poutine.
Apa yang diinginkan semuanya?
Kami mau lagu ini berakhir, itu saja!
Doug Basham dan Al Snow
kembali ke ring OVW pertama kalinya setelah lebih dari satu dekade.
..."The Machine," Doug Basham!
Lalu rekannya, legenda WWE dan bos OVW,
Al Snow!
Aku harus puji CEO, dia bilang dia sudah muak
dan dia menjatuhkan hukuman.
Astaga, mereka dalam kondisi yang fenomenal, para hadirin.
Darah, keringat , dan air mata mereka bercampur di pondasi Davis Arena
dan kini mereka pertahankan rumah mereka.
Bunyikan belnya. Ayo.
Bunyikan.
Bel sudah berbunyi dan sekarang dimulai. Adam Revolver melawan Al Snow.
Salah satu yang paling bersejarah dalam sejarah OVW.
Al menahan kepala Adam Revolver.
Revolver mendorongnya ke tali. Dilempar oleh Revolver.
Tekel bahu besar!
Snow kejar Shannon the Dude!
Dia mengejarnya dan dia tak bisa ke mana-mana!
- Dia lari sangat cepat. - Sebentar.
Adam Revolver menahan Al Snow dengan pukulan.
- Joe Mack masuk. - Otot Kanada masuk.
Lalu pukulan telak bagi Al Snow.
Astaga! Al Snow dipojokkan dengan kekuatan.
Cambuk Irlandia yang hebat. Kekuatan otot Kanada tak tertandingi.
Tak diragukan lagi. Al Snow keluar dari cambuk Irlandia dengan gaya.
Lalu menghajar Joe Mack.
Serangan balik brilian veteran Al Snow.
Wah. Tunggu dulu. Ayolah. Tunggu dulu.
- Oh! - Tusuk mata dari Adam Revolver.
Kini dia meneriaki Doug Basham yang membantu melatih Adam.
Doug Basham mau hilangkan rasa lama tak bergulat.
Lihat itu!
Rasa itu hilang dan Revolver dihajar!
Oh!
Pukulan keras dari Al Snow tepat ke wajah Adam Revolver.
Otot Kanada menguasai sekarang.
Revolver dan Mack lagi di tim ganda.
Tunggu. Bisakah Basham masuk?
Basham buat manuver putus asa. Bisakah dia panggil Al Snow?
Berusaha untuk hindari mereka.
Itu tag-nya! Itu dia!
Al Snow masuk. Menghajar mereka. Joe Mack jatuh. Revolver jatuh.
Clothesline telak. Pukulan ganda untuk keduanya. Lihat!
Al Snow, memukul Revolver dengan tangan kanan.
Semua gerakannya benar.
Al Snow menyerang kedua pria itu.
Crossbody telak dari Al Snow. Lihat kelincahan sang bos.
Al Snow tak lewatkan satu langkah pun. Tunggu.
- Apa ini... - Snow Plow?
Snow Plow!
Ini akhir musim panas dan aku tak percaya!
Apa-apaan?
- Apa-apaan? - Shannon memukulnya dengan kursi.
Al tampak murka.
Tunggu!
Clothesline!
Clothesline ganda habisi kedua pria itu. Doug Basham, yang berhak.
- Kesan Terakhir! - Sudah berakhir!
Satu, dua, tiga!
- Itu dia! - Ya!
Ini pemenang kalian...
Basham dan Snow menang!
Itu acara utamanya, tapi penutupnya akan sama enaknya.
Lima menit dengan Shannon the Dude.
Shannon the Dude resah.
Panggil semua tokoh baikku.
Shannon the Dude keluar.
Shannon lari secepat mungkin.
Entah apa dia bisa pergi terlalu jauh.
Apa yang dilakukan Cash Flo?
Kembali ke ring.
Cash Flo memaksa mereka kembali... Ada Crixus! Cash Flo tak sendiri.
Kepung ring. Tetap tenang dan kepung ring.
Tunggu. Pasukan kavaleri telah keluar.
Snow!
Sekarang Al Snow mendapat lima menit dengan Shannon the Dude.
Ini terjadi!
Lalu lihat ini.
Shannon dibawa masuk dengan paksa oleh Manusia Salju.
Tak ada cara mudah melakukan lima menit untuk Shannon the Dude.
Shannon, jika jadi kau, aku akan lari secepat mungkin. Pura-pura mati.
Pingsan, pura-pura mati, lakukan sesuatu.
Ya!
Lihat semua pegulat datang.
Luar biasa.
Shannon the Dude akan dimakan hidup-hidup oleh Al Snow.
Semua orang di sini menyaksikannya.
- Astaga! - Apa-apaan?
Yang benar saja!
Shannon berhak membela diri, tapi caranya pengecut.
Membela diri? Dia meninju alat kelaminnya.
Al Snow keluar dari pertarungan sengit.
Dia meninju alat kelaminnya. Ayolah, Al.
Ayo, Al!
Shannon the Dude mengerjai Al Snow.
Apa sang bos marah?
Al Snow menangkapnya! Dia angkat dan jatuhkan dia.
Dia akan membalas dendam.
- Tunggu! - Shannon the Dude berhasil mengusir Al.
Shannon the Dude, dia kena kepalanya! Mengenai alat kelaminnya.
Tandukkan sedikit ke alat kelaminnya dari Al Snow!
Al entah bagaimana bangkit kembali.
Kerumunan ini menyemangati Al Snow
di arena yang dibangun di atas darah, keringat, dan air matanya.
Apa yang diinginkan semua orang? Kepala!
Shannon the Dude baru dapat Kepala!
Kepala!
Kau masih mampu!
Penonton teriak, "Kau masih mampu." Tapi Al Snow tak pernah kehilangan itu.
Ayo, Al!
Terima kasih sudah bergabung
di salah satu malam terbesar dalam sejarah OVW.
Suatu kehormatan.
Ini OVW, Big One.
Hadirin sekalian, ini Big One!
Terima kasih banyak untuk musim panas yang hebat, tapi itu tak berakhir di sini...
Kau berhasil.
- Itu luar biasa. - Sudah lama tak di atas ring.
Ayo berfoto. Sabuk di belakang.
- Luar biasa. - Menyenangkan.
Kini kita harus keluarkan semua orang.
- Lumayan. Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.
- Senang kau tak apa. Aku cemas. - Aku tak apa.
R PLACE PUB MENYAMBUT OVW OHIO VALLEY WRESTLING
- Dingin. Kenapa masih pakai peralatanmu? - Tidak. Biasanya kedinginan.
Liver King bilang kau harus kedinginan.
Kau tahu di rapat, Matt berkata, "Kutraktir minum"?
Bartender bilang cuma Miller Lite yang ditraktir.
Tunggu sampai Crixie dengar.
Crixus! Di mana Crixus?
Matt! Aku mau Miller Lite. Akan kukuras kalengnya. Matt!
Hei! Al di sini.
Al Snow!
Hei. Awalnya, aku mau traktir Miller Lite dan Old Forester,
tapi kalian hebat, jadi, minum apa pun yang kalian mau.
Marker's Mark. Bawa sebotol!
Dalam semua kenyataan, cara ini dibangun, seharusnya seperti itu setiap Kamis.
Setiap acara TV seharusnya tersisa ruang berdiri, tolak orang masuk, antrean.
Bersulang. Kau masih mampu.
Entahlah.
- Tak bisa duduk di sana. Banyak drama. - Ya, kita tak bisa.
Itu drama "Certified" di sana.
Luar biasa. Sangat menyenangkan.
- Aku menghargaimu. - Ya. Tentu saja.
Aku amat berterima kasih.
Jadi, kapan kau akan kembali ke Cali?
Ada syuting tanggal 13.
Banyak syuting kali ini.
Memukuli pria, lalu dipenjara.
- Bagus. - Salah satunya.
Itu pasti menyenangkan. Setidaknya kau keluar dengan mudah bulan ini,
kembali masuk tanpa diundang.
- Ya. - Untuk masuk tanpa diundang.
- Omong-omong. - Itu lagu kita.
Menginap di rumahku malam ini. Besok kita buat tato.
- Hubungan kita "resmi Facebook?" - Kita bersama tapi tidak, tapi bersama.
Kau paham, 'kan?
- Kau tak bingung? - Aku paham.
Entah apa orang lain paham. Tapi aku paham.
Pertunjukan gulat yang bagus punya kerumitan.
Kau tahu, orang baik tak sempurna, orang jahat tak 100 persen jahat.
Astaga!
Itu juga soal kemanusiaan.
Aku akan melakukan hal-hal yang mudah-mudahan benar,
lalu aku akan menyesali sesuatu yang kukatakan,
dan aku bilang, "Aku tak percaya kukatakan itu."
Kurasa gulat menunjukkan padaku tak ada yang baik dan tak ada yang buruk.
Pegulat yang sangat baik bisa melakukan keduanya.
Ada momen di mana sesuatu terjadi dan aku dapat kegembiraan yang sulit untuk ditiru.
Momen luar biasa
yang tak bisa kau dapatkan dengan kesuksesan pribadimu.
Itu semacam kerja tim dan aku suka itu.
Al tampil bagus malam ini.
Terima kasih banyak.
Butuh setiap orang di ruang ganti untuk melakukannya.
Kau harus bersemangat melakukan ini, memberi penonton pengalaman
yang tak bisa mereka bayangkan di acara gulat.
Merasakan energi itu luar biasa.
- Luar biasa. - Ya.
Setiap hari, setiap saat, kau akan pergi ke sana
dan kau akan melakukan semua yang kau bisa
untuk beri penonton ini pengalaman itu.
Karena pada akhirnya, itu jalan yang tak pernah berakhir.
Meski ini akhir musim panas,
itu hanya langkah lain untuk melaju ke acara berikutnya
dan terus membangun semua yang telah kau lakukan.
Tanpa henti, tak pernah berakhir.
Kukira aku tahu apa yang mau kulakukan dengan hidupku
dan kupikir aku akan punya pekerjaan bagus dan rumah bagus.
Lalu, saat mulai dapatkan hal-hal ini,
aku tak berpikir ini yang membuatku bahagia.
Kurasa menemukan sesuatu yang kusukai akan membuatku jauh lebih bahagia.
Ada beberapa orang yang mau kontrak besar di masa depan,
dengan banyak uang dan kesuksesan.
Tapi saat kau dapat itu, apa kesuksesan setelah itu?
Kau telah bekerja sangat keras. Kau takkan dipecat minggu depan,
jika itu yang kau cemaskan. Takkan terjadi.
Beri aku waktu sebentar. Terima kasih.
Aku menunggu itu selama tiga bulan, jadi...
Sukses menyiratkan rasa penyelesaian
dan kurasa kau tak pernah mendapatkannya dalam gulat.
Kita akhiri pertandingan gelap lebih awal, benar?
Aku dikontrak oleh AEW.
- Benarkah? Selamat. - Itu luar biasa.
Terima kasih.
Jangan ragukan dirimu. Kau harus percaya diri.
Makin lama kau di sini, makin masuk akal bagimu.
Aku selalu beri tahu semua orang saat mereka tanya, "Berapa lama waktumu?"
Tubuhku akan beri tahu.
Saat ini , tubuhku bilang
aku harus lakukan frog splash
pada orang bodoh yang mau ambil uangku.
Aku suka tempat ini.
Jika mengakhiri karierku di sini, aku tak keberatan.
Selamat datang di acara ini!
Aku punya keahlian yang tak ada lagi di planet ini
dan akan ada yang bayar mahal untuk itu, aku sangat percaya pada hatiku.
Aku mau ke WWE, menjadi yang terbaik di sana.
Mengenai ibuku,
aku harus membawanya saat aku berhasil.
Dia temanku.
Aku tak tahan.
Akhirnya aku bisa merasakan gulat seperti yang kuinginkan.
Jika aku pensiun hari ini,
aku tak keberatan karena kulakukan itu dengannya.
Aku bangga padanya.
- Kau bangga pada Ibu? - Ya.
- Benarkah? - Ya.
- Kenapa? - Karena aku cinta Ibu.
Ibu juga mencintaimu.
- Kau mau jadi pegulat? - Ya.
Ya, sudah kuduga.
- Selamat malam! - Selamat malam!
Jika kau samakan kesuksesan di tujuan, tujuan itu adalah WWE.
Mungkin takkan mendapatkannya. Tapi jika kau samakan itu dalam melakukan
sesuatu yang kau sukai dan yang kau cintai,
itu memberimu tujuan dan dorongan, maka kau sukses.
Salah satu hal menyenangkan dari gulat adalah lihat orang merasa mereka penting.
Mari mulai pertunjukannya.
Ada banyak orang yang terlibat
yang telah melalui hidup mereka,
di mana mereka pikir tak ada yang peduli pada mereka, apa yang mereka lakukan.
Ayo selesaikan malam ini agar kita bisa lewati malam berikutnya, minggu depan.
Lalu mereka berjalan di ring itu, selama beberapa menit, mereka penting.
Empat, tiga, dua, satu.
Semoga ini berhasil.
Nama resmiku adalah Allen Ray Sarven
dan nama panggilanku adalah Allelujah Snow.
Nama lengkapku? Wah, kita makin pribadi.
Wayne Eric Lewis.
Tak ada yang memanggilku Wayne kecuali pemerintah.
Aku seniman yang sebelumnya bernama Ryan Howe.
Michael Walden.
- Jessie Godderz. - Nama asliku Amanpreet Singh Randhawa.
Oke.
Aku tak terlalu sering berikan informasi itu.
Tapi namaku Ranoni Thompson
dan aku bergulat sebagai Superstar Tiga R, Pendeta Ronnie Roberts.
Julukanku Cash Flo.
Aku Freya the Slaya.
Mr. Pectacular.
- Ryan Von Rockit. - Mahabali Shera.
Aku Haley J.
"Elusive" Eric Darkstorm.
Itu "Elusive" karena namaku Eric Lewis,
jadi, aku E-Lew-sive.
Kau paham itu?
Terjemahan subtitle oleh: Tya Udaya