::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
(...تمامی اشخاص، اماکن، سازمان‌ها، وقایع، گروه‌ها و صحنه‌ها)
در این سریال ساختگی بوده) (و دستورالعمل‌های ایمنی کودکان رعایت شده است
نگران نباش، روهی
تو امید بشریتی
(براساس رمان روز آدم‌ربایی اثر جونگ هه‌یون)
بیدار شدی
،باید برای چندتا آزمایش بفرستیمت
ولی خوشحالم که سالم و سلامتی
تنها نبودم
اون آقایی که باهام بود، کجاست؟
...تو
بیا دنبالم
روهی
!روهی
با روهی چیکار کردین؟
!روهی
نگران نباش
چک می‌کنیم ببینیم که آیا طی دورانی که گم شده بود عملکرد مغزش از بین رفته
خداروشکر، انگار عملکرد مغزش تغییر نکرده
،از دست دادن حافظش موقتیه
پس زود خوب میشه
تو اونی بودی که سعی کرد بهش آسیب بزنه؟
آسیب؟
ما نمیتونیم بهش آسیب بزنیم
(فصل5، بچه‌ی نابغه)
این تصویری از فرار خودرو در شب گذشته در سئوله
که مردم رو شوکه کرد
تصاویر دوربین مداربسته رو از طرف مردم دریافت کردیم
با هم نگاهی میندازیم
،خودرویی رو می‌بینیم که درحال نزدیک شدنه
و موتوری که دنبال خودروی مذکوره
مشخص شده که
،راننده‌ی موتورسیکلت همون
،آدم‌ربای پرونده‌ی اخیر دزدی یونگینه
که افکار عمومی رو بیشتر شوکه کرد
پلیس نتونسته دستگیرشون کنه
و- لعنتی-
میخوای پرونده رو تحویل بدم؟
کی بهت گفت توی یه حوزه‌قضایی دیگه معرکه راه بندازی؟
...رئیس
صبح زود به دفتر مرکزی احضار شد
واحد تحقیقات منطقه‌ای پرونده رو میگیره
فعلا باید فقط روی پرونده‌ی قتل تمرکز کنیم
میرم دیدن رئیس
!پارک سانگ‌یون
به رتبه‌ها احترام نمیذاری؟
!باید به این سیستم احترام بذاری
گفتی اینجا کسی نمیتونه من رو عقب بکشه
خودت گفتی هرکاری میخوام انجام بدم
!پس باید دیروز دستگیرش میکردی
!بخاطر اینکه گذاشتی از دستت در بره اینطور شد
آدم‌ربایی و قتل توی یه خونه اتفاق افتادن
آدم‌ربا برای نجات قربانی خودش رو توی خطر انداخت
قاتل بدون هیچ ردپایی در رفته
...این
یه پرونده‌ی آدم‌ربایی معمولی نیست
،اگه الآن تحویلش بدیم
هردو پرونده قتل و آدم‌ربایی، حل نشده باقی میمونن
قربان
فقط یه هفته بهم وقت بده
،کیم میونگ‌جون، چوی روهی
و قاتل
همشون رو پیدا میکنم
خواهش میکنم
فقط میتونم دو روز بهت وقت بدم
اصلأ بیشتر از این نمیشه
دو روز
دو
چوی جین‌ته، سو جین‌یو) (کیم میونگ‌جون، چوی روهی
جوهیوک- بله؟-
بزن بریم- بله قربان-
قربان، من میرم بیرون
کجا؟- پرورشگاهی که کیم میونگ‌جون اونجا بزرگ شده-
با جوهیوک؟
بذار بمونه من باهات میام
باید استراحت کنین. خودمون میریم
میتونم توی ماشین بخوابم
جوهیوک، من باهاش میرم
دکتر چوی جین‌ته مغز اطفال رو خونده
نسل پدریش هم همین رشته رو میخوندن
این روستا
مثل قلعه ایه که از زمانی که پدرش زنده بود بهش سر میزد
که اینطور
ولی چه نوع تحقیقات مغزی انجام میداد؟
،معمولاً، مغز انسان
تا سن 20سالگی گسترش و پیشرفت داره
اون درمورد گسترش مغز انسان تحقیق میکرد
توی آزمایش‌هاش از تکنولوژی پزشکی برای پیشرفت عملکرد مغز استفاده میکرد
روهی نمونه‌ی آزمایشش بود
آی‌کیوی روهی دویسته، که بیشترین عددیه که سیستم میتونه بخونه
هرچند که مغزش، پیشترفتی بیشتر از اون عدد نشون میده
اون حافظه‌ی تصویری و
مهارت های شناختی و کاربردی برجسته‌ای داره
روهی یه بچه‌ی نابغه‌است که جزو 0.01 درصد جهانه
تبریک میگم
طبق معمول نمره‌ت عالیه
کیش و مات
!سر
بیرون
دکتر چوی طی فرایند تحقیقاتش به قتل رسید
هرچند، تحقیقاتش متوقف نمیشن
و نباید بشن
آدمای زیادی امید دارن بزرگ شدن روهی رو ببینن
نباید ناامیدشون کنیم
دارم میگم که این فقط درمورد روهی نیست
شنیدم که بچه‌تون مریضه
ما ازش حمایت میکنیم
آقای کیم
این شامل جراحی، بهبودی، تحصیل و همه‌ی چیزای دیگه‌ش میشه
ما امنیت و آینده‌ش رو تضمین میکنیم
پس شما بودین که پول بیمارستان هی‌ئه رو دادین؟
که اینطور
چرا بجای اینکه من رو تحویل پلیس بدین
اینجا آوردین؟
فقط میخواستیم روهی رو بیاریم
ولی شنیدم که تا آخرش خودت ازش مراقبت میکردی
انگار روهی خیلی بهت اعتماد داره
،هرچند
چون میخوایم آزمایش‌ها رو ادامه بدیم
نمیخواستیم از لحاظ عاطفی به مشکل بخوره
در شرایط خوبی راهت رو ازش جدا میکنی
و یه جای دنیا ناپدید میشی
تا زمانی که مردم فراموشت کنن
ببخشید
ناپدید؟
کجا ناپدید کنین؟
اخبار رو دیدم
شوکه شدم
از اون آدما نیست که اینکارو کنه
اخیراً باهاتون تماس گرفته؟
آخرین بار که بهم زنگ زد
تقریباً یه سال پیش بود
خیلی ناراحت بود و گفت که بچه‌ش مریض شده
بخاطر همین یکم پول براش فرستادم
از اون موقع، دیگه زنگ نزده
،اون خوش قلبه
پس کارای شرم‌آور انجام نمیده
دیدم که آقای کیم میونگ‌جون زمانی که دبیرستانی بوده
یه سابقه جنایی داشته
از اون موقع 20سال میگذره
(آزمون دوم تیم ملی 2001)
!تو میتونی
وایسا
میونگ‌جون بیشتر از همه
شوکه شد
،عمد یا غیر عمد
من یکی رو کشتم
فقط بزار تنبیه بشم، پدر
(زندان یونگین)
،بعد از اینکه آزاد شد
به یتیم خانه برنگشت
!شروع یک زندگی جدید) (این جا جاییه که امید شروع میشه
شنیدم داشته سخت کوشانه زندگی می‌کرده
با هه اون ازدواج کرده و یک بچه داشته
فکر کردم زندگی خوبی داره
چه حیف
هه اون؟
زن کیم میونگ جون رو خوب میشناسی؟
آره
دوستش توی یتیم خانه بوده
سو هه اون تو این بل بشو کجا می‌تونه باشه؟
توی ماشینی که کیم میونگ جون سوزوند یه موبایل یکبار مصرف بود ، نه؟
اره
شماره دکتر چوی و یک شماره دیگه توی تاریخچه اش بود
اون شماره هم شماره یکبار مصرف بوده
می‌تونه سو هه اون بوده باشه؟
ممکنه
یک همسر گمشده با یک شماره یکبار مصرف برگشته؟
دنبالش میگردم
باشه
مرد، این پرونده چه پیچیده ست
هی
واقعا؟
آدرس رو برام بفرست
اونا پرستاری که ۳۰ سال پیش توی بیمارستان چوی دونگ اوک کار می‌کرده رو پیدا کردن
پس بریم
بله ،قربان
رو هی خودش خواندن موسیقی رو یاد گرفت
و رابطه اش با پیانو
، همه اش رو خودش یاد گرفت
و حالا،می‌تونه هر آهنگی بزنه
بشین
این یه اتاق برای سرمایه گذار هاست که نگاهش کنن
، وقتی میخواستن ببینن رو هی چطور داره بزرگ میشه
دکتر چوی اینجا آزمایش های باز رو اجرا میکرد
خدای من
چرا نمیخوری؟
هیچ کدوم خوب به نظر نمیاد
همه چیز اینجا خوب به نظر میرسه! خدای من
یه چیز خوب برات درست کنم؟
بفرما
خیلی خوب
! تا-دا
این بوچیمگه سفیده
فکر کردم منظور خودم رو کامل رسوندم
گفتم هیچوقت دیگه این چیز ناخوشایند رو درست نکن
هی، این آرد حتی هنوز تاریخ مصرفشم نگذشته
فقط صبر کن
بیا
اینطوری بذارش رو دستت
و اینا رو بزار تو
و این
بیا، بچشش
این دیگه چیه ؟
خوبه، نه؟
خوب، بد نیست
گفتم بهت
این ، یه هدیه ی جداییه
پس تصمیم گرفتی که بری
لازم نیست قیافه ات رو اون شکلی کنی
درکت میکنم
ببخشید
برای چی؟
...فقط
احساس میکنم نابودت کردم
چه مسخره
من پولدار و باهوشم
فکر می‌کنی میتونی من رو نابود کنی ؟
همه خاطراتت رو به یاد آوردی؟
بیشترشو
ولی روز تصادف رو یادم نیست
به هر حال برام مهم نیست
... نمیخوام
دیگه قاتلی که پدر و مادرم رو کشتن پیدا کنم
خنده داره، نه؟
، وقتی حافظه ام رو از دست دادم میخواستم انتقام بگیرم
، ولی حالا که یادم اومده پدر و مادرم چطوری بودن
دیگه اون حس ها رو ندارم
قربان- بله؟-
میتونم یه چیزی بپرسم؟
وقتی اینقدر جدی سوال می‌پرسی من رو میترسونی
، وقتی آخرین بار رفتیم سئول- خوب؟-
کارآگاه بخش تحقیقات محلی انگار کارآگاه پارک رو می‌شناخت
ببین
اون از بخش تحقیقات محلی اومده بود
آره
کارشون خوب تموم نشد
اون یه گرگ تنهاست
اون طبق سیاست های مرکز هم رفتار نمیکنه
تحمل نداره ببینه توی سازمان فساد هست
داری چیکار می‌کنی؟
نمیبینی؟
دارم کار میکنم
کیم جین هو الان داره بازجویی میشه
ما مدرک ، شاهد و شهادت قربانی رو داریم
پس دقیقا چرا به یه متهم جدید نیاز داریم؟- هی-
اون خودش رو معرفی کرد
مشکلش چیه؟ متهم خودش رو تسلیم کرده
تو یه جایگزینی، مگه نه؟ کی تو رو استخدام کرده؟
تو حرومزاده دیوونه
تو کسی هستی که دیوانه ست
عقلت رو از دست دادی؟
چرا کیم جین هو‌ رو از لیست مظنون ها حذف کردی؟
چون پسر شهرداره؟
گفته بهت ارتقا میده؟
! حرومزاده احمق
حرومزاده عقب مانده
هی- لعنت بهش -
حرومزاده
بیا منو بزن- بیا اینجا-
! لعنت بهش- ! صبر کن-
بیا اینجا - نمیزنمش-
هی- بیا اینجا-
! حرومزاده دیوونه- بیا-
!هی- بیا اینجا-
مشکلی نیست اگه مکالمه مون رو ضبط کنم؟
اصلا
...خوب
، سی سال پیش بود ، پس ممکنه واضح به یاد نیارید
ولی لطفا بهمون بگید چی یادتون میاد
کامل یادمه
سخته همچین اتفاقی رو فراموش کنی
لازم نیست نگران باشی
، دکتر چوی دونگ اوک خیلی وقت پیش از دنیا رفت
و پرونده محدودیت خودش رو گذرونده
مادر سخت زایی داشت
عمل کرد ولی خوب پیش نرفت
...درواقع ، کسی که عمل رو انجام داد
دکتر چوی نبود
ببخشید ؟
پس کی بود؟
، طبق معمول اون روز دکتر چوی سرش شلوغ بود
پس یه دکتر بدون مدرک عمل رو انجام داد
و باعث یه اتفاق شد
پس همسر پارک چول چون و بچه اش به خاطر دکتر بدون مجوز مردن
که به جای دکتر چوی عمل رو انجام داد
و برای همین اون اومد بیمارستان ، ازش کینه به دل گرفته بود؟
آره
ولی شنیدم اون پرونده رو خیلی سریع جمع و جور کرد
درواقع قربانی ، یه بچه دیگه بود
...بچه دکتر چوی
آسیب دید
و ما هممون فکر میکردیم که اوضاع قراره نیست خوب پیش بره
...ولی
،نمیدونم دکتر چوی به چه توافقی با هم رسیدن
ولی اوضاع آروم شد
،اون مثل همیشه مریضاش رو می دید
و دیگه دخترشو به بیمارستان نمی اورد
اوه ،اون یه پسره
ببخشید؟
دکتر چوی یه بچه داره و اونم یه پسره
شما خبرا رو دیدین ،نه؟ قربانی پرونده قتل یونگین
اون پسر دکتر چوی هست؟
،به طور خلاصه
،پارک چول وون به چوی جین ته آسیب زد
پس اون باید درمورد مرگ همسر و بچه‌اش به توافق میرسید
بله
ممنون از همکاریتون .خداحافط
ببخشید
مطمئنم که اون یه دختر بود
چی؟
فکر کردم از اونجایی که خیلی ازش میگذره خوب به یادش نمیادم
ولی وقتایی که میومد من موهاشو میبافتم
مطمئنم که دختر بود
(ایستگاه پلیس یونگین)
هیچ زخمی رو گردنش نمیبینم
شاید اون پرستار اشتباه میکنه
ولی اشتباه به یاد آوردنش سخت نیست؟
داریم درمورد جنسیت بچه حرف میزنیم
چک کردی؟ - بله -
برای سی سال قبله پس اونا هیچ مدرکی ازش ندارن
ولی سال 1995 بود که چوی دونگ ووک چوی جین ته رو به عنوان پسرش ثبت کرد
1995 بود؟
پس یعنی
دو سال بعد از حادثه‌ی چاقوی پارک چول وون بود
اون دو سال بعد از اینکه چوی جین ته رو به فرزندی گرفت، اونو ثبت کرد؟
چیز دیگه ای هست؟
به جز این حادثه هیچ قصور پزشکی دیگه ای وجود نداره
من مکان هایی که سو هه اون ...تو روز حادثه رفته بود رو هم بررسی کردم
اون توی یه آزمایش بالینی شرکت کرده بود
که تو بیمارستان دانشگاه هانکوک انجام شده بود
آزمایش بالینی؟
بله - کدوم یکی؟ -
نتونستم بفهمم کدومش بوده
بیمارستان اطلاعات شخصی بیمارا رو به اشتراک نمیذاره
چطوری میتونم کمکتون کنم؟
کیم هی ئه تو کدوم اتاق هست؟
میتونم بپرسم شما کی هستین؟
من مادرشم
5 جون تاریخ جراحی
وای بیخیال
ثابت وایسا
تو یه بچه ننه ای ،نه؟
!بچه ننه؟ من چاقو خوردم
بهتره مواظب باشی
اگه دوباره این کارو بکنی نمیذارم به این راحتیا دربری
نیازی به عصبانی شدن نیست
همه چی درست میشه
ممنون
خواهش میکنم
چیکار داری میکنی؟
ببینش .انگلیسی؟
روسیه
فکر میکنی همه چی انگلیسیه
روسی ئه؟
جالبه؟
فکر میکنی زندگی فقط سرگرمیه؟
بعضی وقتا تو چیزای بی معنی معنی پیدا میکنی
،اگه حوصلت سررفته دست از سر من بردار و اونو بخون
این؟ - با این که مطمئن نیستم بتونی بخونیش -
این چیه؟
فقط چندتا حرف بی معنی هست
وای خدا ،بیرون خیلی خوبه
بیا بریم بیرون
وقتی به دریا نگاه میکنی ،نمیخوای بپری داخلش؟
من ازش خوشم نمیاد
هر وقت میام اینجا ،اصلا نمیرم بیرون
،بیخیال ،وقتی به یه جایی مثل اینجا میای
،باید پاهاتو ببری زیر آب ماهی بگیری و صدف هارو جمع کنی
!بیا بریم
حداقل پاهاتو ببر زیر آب
چرا باید اینکارو بکنم؟
اگه میخوای دوش بگری ،تو حموم دوش بگیر
واقعا که
بیا بریم بیرون !لطفا ،باشه؟
وقتی به یه جایی مثل اینجا میای باید بری بیرون
یالا بریم
ببینش ،دریا خیلی آرامش بخشه
چطوره؟ خوبه که دریا رو از نزدیک ببینی ،نه؟
آره
اولین باره که دریا رو لمس میکنم
من از آب سرد متنفر بودم
ولی فکر کنم داره ازش خوشم میاد
خب پس
خیالم راحت شد
،نمیدونم موضوع چیه
ولی آدمای اینجا
به نظر میاد که خیلی بهت اهمیت میدن
تو واقعا هیچ ایده ای نداری ،نه؟
مهربون رفتار کردن همیشه یه هدفی داره
اونا به نفع خودشون اینطوری رفتار میکنن
تو واقعا چند سالته؟
این از تجربه نمیاد ،از علم میاد
دختر دکتر مو یون سان یه اختلال رشدی داره
اون از وقتی که پدرم این تحقیق رو شروع کرد، علاقه نشون داده
واقعا؟
،اگه من به عنوان موضوع تحقیق بی اهمیت بشم
دیگه اهمیتی بهم نمیده
من و تو
هر دومون میتونیم تو یه چشم به هم زدن بی اهمیت بشیم
چی کار میکردی؟
منظورت چیه؟
...تو
راستشو بهم میگفتی؟
بهم میگفتی که من موضوع آزمایش پدرم بودم؟
...و یه بچه آزار دیده بودم
که پدر و مادرش دوستش نداشتن؟
اگه باز حافظمو از دست بدم
هیچی بهم نگو
...فقط مثل دفعه قبل به دروغ گفتن ادامه بده
و مثل اون موقع بهم بگو تو پدرمی
رئیس داره به کره میاد
میخواد قبل از اینکه بیاد این موضوع حل شده باشه
از قایق چه خبر؟
آمادست
بیا امشب انجامش بدیم
باید هرچی زودتر اونارو از هم جدا کنیم
!آقای پارک
سوال دیگه ای دارین؟
ما با پرستاری ملاقات کردیم که
سی سال قبل با دکتر چوی دونگ ووک کار میکرد
ما داستان بین شما و دکتر چوی دونگ ووک رو شنیدیم
من هرکاری که تو روز حادثه انجام دادم رو بهتون گفتم
ما درباره داستانِ سی سال قبل کنجکاویم
من شنیدم چاقویی که تو بیمارستان دستتون بود
به گردن بچه‌اش آسیب زد
...اون چه ربطی
به این پرونده داره؟
چون اون بچه مرده
از قصد نبود
من عقلم سر جاش نبود چون زن و بچه ام رو باهم از دست داده بودنم
اون یه تصمیم اشتباه بود
باید راه بیفتم .خداحافظ
شما به توافق رسیدین
انقدر زود به توافق رسیدین
چون شما به بچش آسیب زدی؟
چون کاری که من کردم اشتباه بود
همسر و فرزندت جونشون رو از دست دادن
اما پسر چوی دونگ اوک
بدون هیچ آسیبی روی گردنش زندگی کرد
پول و اعتبار داشت
این خیلی غلطه؟
...اون بچه
باید مثل من یه آدم غمگین میشد؟
خدانگهدار
فکر میکنی چرا باید تا اون حد پیش بره و پسر رو بکشه؟
منظورم اینه که اون بچه بخاطر اون آسیب دید
پسر نیست و دختره
چرا مسائل دارن گیج کننده میشن؟
چه خبره؟
جونگ مان جسد تو محل زندگی کیم میونگ جون پیدا شد
سلام، قربان
این سمتی- باشه-
دفعه پیش جسد رو پیدا نکردیم؟
وقتی دفعه پیش محله رو جستجو میکردیم جسد اونجا نبود
فکر کنم بعدش اتفاق افتاد
بعدش؟- بله،قربان-
قربانی چطور؟- شناسایی نشده-
یه آثاری پیدا شده که اون این سمت بسته شده
و بدنش اینجا پیدا شده
هی
به نظر میرسه تو این محله بی خانمان بوده
به رون راستش چاقو خورده بود
زخم کاملا تمیزیه
انگار توسط یه حرفه ای انجام شده
حق با شماست
اگه مقاومت کرده بود انقدر زخم تر و تمیز نبود
علائمی هست که نشون میده اون بسته شده بوده
سلام قربان
سلام- از این سمت-
جیدن داره میاد کره
فکر میکنم داره سعی میکنه رو هی رو ببره
رو هی حاصل سرمایه گذاری ماست
باید به هر قیمتی شده ازش محافظت کنیم
لطفا کمکم کن
دوباره باهات تماس میگیرم
اوه، بفرمائین داخل
شنیدم امروزه
ما امن ترین مسیر رو آماده کردیم پس نگران نباشین
نگران نیستم
اما نمیدونم اگه الان برم کی بر میگردم
اوه،دخترتون
بله
،دلم براش تنگ شده
به همین دلیل فکر میکنم اگه قبل رفتنم ببینمش حس بهتری پیدا میکنم
آسون نیست چون پلیس اونجاست
اما من یه راه پیدا میکنم
واقعا؟
بهتون گفتم
با همه چیز از شما و دخترتون حمایت میکنیم
ممنون
خیلی ممنونم
پس من میرم- خدا به همراه-
خیلی نگران نباش- چشم-
خیلی خب- ممنونم-
باشه، ممنونم
روی طناب رد خون قربانی رو پیدا کردن اما اثر انگشتی نبود
دوربین های مداربسته چی؟
این منطقه در حال بازسازیه بنابراین چیزی نیست
از مغازه دارای اطراف پرسیدن گفتن اطلاعی ندارن
ظاهرا خیلیا برای آشغال جمع کردن میان
یه چیزی هست که من بهش اشاره نکردم
فکر کردم کار درسته که به شما همه چیو بگم
در مورد اون روزه؟- بله-
همه راز نگهش داشتن
اما فکرکردم که ممکنه به این پرونده در جریان مرتبط باشه
مطمنم هر چی شما بگین کمک میکنه
حوالی اون موقع یه اتفاقی افتاد
یکی از مادرا
مبتلا به ایدز شده بود
ایدز؟
بله
دکتر چوی از دل و جون برای بیمارستان مایه گذاشت
همیشه تو مصاحبه ها میگفت که اون میخواست
که یه دکتر شناخته شده و مورد احترام باشه
اما وقتی شنید یکی از بیمارا ایدز گرفته
شوکه شد
اما وقتی مردم شنیدن که یه بیمار ایدز گرفته
دیگه نیومدن بیمارستان
چرا؟
شیئی که مرد دستش بود چاقو نبود
اون یه اسکالپل آلوده به خون بیمار از اتاق بیمار ایدزی بود
همه تو بیمارستان
نگران دختر دکتر چوی بودن
که ممکنه ایدز بگیره
احیانا اسمشو یادتونه؟
خیلی وقته گذشته، خب مطمئن نیستم
...هه
...هه یه چیزی بود
...هه
هه اون؟
بله
هه اون بود
چوی هه اون
من مکان هایی که سو هه اون ...تو روز حادثه رفته بود رو هم بررسی کردم
و اون تو یه آزمایش بالینی شرکت داشت
که توسط بیمارستان هانگوک اجرا میشد
بیا اینجا
هی
هی پاپی
قربان
سوابق یتیم خانه رو مرور کردم
و؟
فکر کنم بچه ای که چوی دونگ اوک به فرزندی گرفت، سو هه اون بود
(اطلاعات کودک هفدهم فوریه، 1992به سرپرسیت گرفته شد)
هنوز محل حدودیش رو نفهمیدین؟
شماره ش رو داریم ولی برنمیداره
پس راه بیفتیم
اطاعت- اطاعت-
بزن بریم
(شماره محدود شده)
الو؟
(پرونده قتل مدیر و همسر بیمارستان یونگین)
"عصب شناس برجسته میمیرد"
...سرنخی از مجرم در دست نیست
مظنون کیه؟
"دوربین ها از کار افتادن"
...روز قبل حادثه دوربین ها از کار افتاده بودند
رو هی
...گوش کن،من
رو هی؟
زرد
چراغ های آژیر زرد
چی؟
ماشین پلیس نبود
یادت میاد؟
اون آدم مجرمه
کارگر شرکت حفاظت
حالا چکار کنم؟
وایسا
بیا بریم بیرون- چی؟-
بیا از اینجا بریم بیرون
این چیزی نیست که ما دوتا بتونیم حل کنیم
یادت اومد،مگه نه؟
حالا باید آدمایی که میتونن کمکمون کنن رو پیدا کنیم
پلیس اونطوری که ما فکر میکردیم مجرم نیست
اگه بریم پیش پلیس چی میشه؟
من اینجا تنهات نمیذارم،میتونم؟
چطور میخوای فرار کنی؟
...خب، میتونیم
چطوری فرار کنیم؟
بازم میخوای بدون نقشه پیش بری؟
فکر میکنی این ادما به این راحتیا میذارن من برم؟
امروز از اینجا میرم
بنابراین از مردم بیرون کمک میگیرم
فکر میکنی به این آسونیاس؟
به محض اینکه از اینجا بری میوفتی تو چاله خطر
بعد از اینکه خدافظی کردیم به صورت قاچاقی از کشور خارجت میکنن؟
این تنها چیزیه که من میخوام بشنوم
از اونجایی که نمیخوام هیچ اتفاق بدی برات بیوفته
ولی به این معنی نیست که اونا میتونن زنده نگهت دارن
این پروژه تحت بالاترین سطح امنیت انجام شده
...بدون من
تو بی ارزشی
فقط در معرض حذف شدنی
پس چیکار کنیم؟
ای خدا
یه تابلوی شکسته بزرگراه 391 هست
که نشون میده یه مکانی 1.2کیلومتر از اینجا فاصله داره
این تمام چیزیه که میتونم به یاد بیارم
وقتی رفتی من از اینجا میرم و اونجا قایم میشم
میای پیدام میکنی
...تماس شما برقرار
ای خدا،لعنتی
جواب نمیده؟
جواب نمیده برای همین براش پیام فرستادم
فکر میکنم عمدا ازمون دوری میکنه
حتی یه دلیلی باید داشته باشه
اینم یکم غذا
خیلی خب،بریم شکمو سیر کنیم
من شکلات میخوام
برای من فرقی نداره
بفرمایید
نه
نمیخواین سیگار بکشین؟- نمیکشه-
بکش اونو راحتمون کن
قرار نیست بکشم،اسکولا
خدافظی کردی؟
نیازی به اینکار نیست به هرحال ما رابطه خوبی نداشتیم
بریم پس؟
ولش کن
نیازی نیست چشماشو ببندیم
مراقب خودتون باشین
امیدوارم سری بعد با یه لبخند همو ببینیم
(بزرگراه ملی (391
391
کجا میبرینش؟
باید قبل از عمل چندتا آزمایش انجام بده
پس میره به اتاق آسپتیک (آسپتیک:ضدعفونی برای عمل جراحی)
باشه فهمیدم
(بخش اطفال)
بابا؟
جانم
بابا
جانم هی ئه
بچه م
گریه کردی؟
نه
یادم رفت بعد از اینکه صورتمو شستم خشکش کنم
دروغگو
عملت هفته بعده
اماده ای؟
دکترا اونایین که باید اماده بشن
نه من
این درست نیست
باید خوب غذا بخوری و سالم بمونی تا برای عمل آماده باشی
اینطوری دکتر عمل رو خوب اجرا میکنه
راستی،کجا میری؟
نمیشه تا موقع جراحی
پیشم بمونی؟
من میترسم
هی ئه
از حالا به بعد دیگه مریض نمیشی
و به بیمارستان برنمیگردی
به حرفای مامانت گوش کن،باشه؟
...وقتی برمیگردی به مدرسه
با دوستات خوش بگذرون باشه؟
هی ئه
تو بچه ی مهربون و خوشگلی هستی
پس خوب پیش میره ،اوکی؟
کجا داری میری،بابا؟
دارم میرم پول عملتو جور کنم
با یه عالمه پول برمیگردم
اینطوری میتونم هرچی بخوای برات بخرم
اوکی؟زودی برمیگردم
بابا- بله؟-
یادت نره برام هدیه بگیری
معلومه که یادم نمیره
فراموش نمیکنم
...با هدیه ات
برمیگردم،باشه؟
قول میدم
قول میدم که برمیگردم
قول میدم
همون قایق اس
وقتی به مرز رسیدی یه قایق دیگه اونجا منتظرته
این برای رفتنت بسه
پشمام،چرا انقدر زیاده؟
میگما
گوش کن
کلی ازت ممنونم میشم
اگه بعد از اینکه هی ئه از عمل اومد یه عروسک کنارش بذاری
میشی اینکارو بکنی؟
اینکارو میکنیم
بابا بیخیال،وقتی باباش براش بخره خیلی بیشتر تاثیرگذار تره
بعدشم،این پول من نیست که
بگیر
من میرم
چوی روهی
روهی
!رو هی رفت،یالا
باید بخوابی راه طولانی در پیش داریم
برگردیم
چی؟
پولی که گرفتی رو بده به کاپیتان
بعدش اینو بهش بگو
وقتی رسیدی فقط بهشون بگو من یهو غیبم زد
بهشون بگو من تو دریایی چیزی پریدم
بعدش هیچ اتفاقی نمیوفته
درخواست این لطف آسون نیست
اگه یه چیزی به دور از انتظار اتفاق بیوفته چی؟
حرومزاده
اونو دیگه باید به روش خودمون حلش کنیم
مشتاق دیدار،رو هی
::::::::: آيــــ(روز آدم ربایی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
شما دوتا سعی میکردین فرار کنین،مگه نه؟ ::::@AirenTeam::::
میخوای تا اخر عمرت به عنوان یه فراری زندگی کنی؟ ::::@AirenTeam::::
اگه یه اتفاقی برای آجوشی بیوفته ::::@AirenTeam::::
من دست رو دست نمیذارم ::::@AirenTeam::::
منو به چشم یه مرد پولی ببین ::::@AirenTeam::::
که یه مبلغ هنگفتی رو روی رو هی سرمایه گذاری میکنه ::::@AirenTeam::::
شما مردم این تحقیق رو فقط به چشم پول میبنین ::::@AirenTeam::::
اینهمه کار رو بخاطر تو کردیم میدونی،مگه نه؟ ::::@AirenTeam::::
بدون اون هیچ جا نمیرم ::::@AirenTeam::::
من به یه نابغه بی ارزش نیازی ندارم ::::@AirenTeam::::
پس منو بکش ::::@AirenTeam::::
رو هی هنوز یه بچه اس ::::@AirenTeam::::
باید از بچها محافظت کنیم،اینطور نیست؟ ::::@AirenTeam::::
!کیم میونگ جون ::::@AirenTeam::::
چرا تنهایی؟ ::::@AirenTeam::::
پس چوی رو هی کجاست؟ ::::@AirenTeam::::
رو هی اون روز اونجا بود ::::@AirenTeam::::
رو هی روز حادثه پارک چول وون رو دید ::::@AirenTeam::::
میخوام یکم مرخصی بگیرم ::::@AirenTeam::::
پارک چول وون دردسر درست کرد ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(روز آدم ربایی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::