（本劇純屬虛構 劇中之人物、地名、機構、事件）
（團體及背景等 皆與事實無關，特此聲明）
（兒童演員皆在 安全環境下進行拍攝）
（本節目由科學技術情報通信部）
（放送通信發展基金贊助製作）
我是警察
沒聽到嗎？
我是警察，放下武器
該死的傢伙，住手！
兩發空包彈都沒了
現在開始是實彈了
放下武器
手放在頭上，靠著車子
崔露熙在哪裡？
臭小子，你很難過嗎？
瞪什麼瞪啊？
把你知道的都說出來
去警局裡說
該死
找到你了，滲透人員
下車
對嘛，我就覺得奇怪
綁架犯怎麼可能打給 律所最基層的律師
而且還是個約聘律師呢？
就算你們以前認識，但這也太莫名了
露熙在我手上
你不可能沒有別人的幫助
肯定
有滲透人員
那個平靜的女生聲音
是我常聽到的聲音
我怎麼會沒先懷疑你呢？
好，那是我的疏失
為了找出崔露熙持續注射的藥物
和病毒列表
因為那該死的原因
你暫時必須活著才行
說說你必須活著的理由吧
我無法給你太多時間
-可惡 -你沒射中
搞什麼？你不是說你射擊第一名嗎？
-我玩遊戲時都射得很準啊 -遊戲…
-那個… -不然你來射啊
你現在是叫小孩開槍嗎？
把槍放下，傑克森
是傑登
-喔，傑森 -傑登
是傑登啊？
好難唸的名字
我們都拿著槍
但你卻要我把槍放下？
我就知道會這樣
很危險，你在做什麼？快拿給他們
你沒轍了吧？
把槍放下
毛博士
來，現在換你說了
我們應該饒你一命的理由
沒有吧？
你這傢伙根本不把人命當一回事
明天早上
你會和我們去警察局
為自己犯的罪付出代價
我和你都是
雖然我不知道你想要什麼
但是你最好放棄
因為從現在開始
露熙不再是任何人的實驗對象
你還真浪漫
唉唷
你知道崔鎮泰院長收了多少錢 做為這個實驗的報酬嗎？
你認為到目前為止 投入的金額有多少？
我說過了吧？
錢是最兇狠又粗暴的
你以為除掉我一個人 事情就會結束嗎？
對
我會了結這件事
露熙以後會是一個平凡的11歲小孩
這是我這個綁架犯叔叔 唯一能為她做的
所以你…
那個…
傑傑
他叫什麼名字？
傑登
對，傑登
要是你下次敢再像這樣動露熙
那麼
我真的會
粉碎掉你的四肢
混蛋，你懂了嗎？
別把事情搞得這麼複雜
-好吵，這傢伙話好多 -你…
-喔 -嗯？
要按這裡
我知道這附近有間民宿
是一對老夫婦經營的，不會有問題 我們去那裡吧
好的
-露熙，上車 -好
這樣做真的對嗎？
我是指把一切公諸於世
從明天起，我就不能陪在露熙身旁了
現在露熙的安全 對我來說是最優先的事
露熙有可能會更危險
她會受到世人的關注
那麼透過傑登參與這個實驗的人
不知道會對露熙做出什麼事
有可能會發生更不好的事 一切也有可能不會照計畫走
不過我所認識的露熙
不管遇到什麼樣的情況都能克服
她總不能一輩子過這種生活
我得信任她
還有你跟崔律師
第 8 章：第一個孩子
（警察）
（改編自鄭海蓮所著的《綁架之日》）
姓名
你連姓名都不肯說？
我們見過面，而且還見過兩次
有現任警察在現場目擊到
你帶走被綁架的小孩
以及救走被逮捕的綁架犯
聘請律師夠嗎？
你好像需要上天的保佑才行
可惡
那些傢伙也是一句話都不說 也沒有隨身物品
我檢查了證物
只有最上面是現金，其他都是白紙
你們是在搞什麼？
居然拿一個死掉的孩子協商贖金…
誰死了？
喔，抱歉
我猜你看了很多電影 所以知道緘默權這個詞
但你們走不了，你們是現行犯
苦撐也不會有任何改變
（重案一組）
把他關進拘留室，然後聲請令狀
-是 -是
（未顯示號碼）
喂？我是朴尚允
我是金明俊
你…
你在哪裡？現在在做什麼？
我打電話給你是有事想拜託你
你應該沒立場拜託我吧
崔露熙呢？
露熙很好，請不用擔心
那個…
我打電話給你
是因為我需要你的幫忙
你說
今天
會交易露熙的贖金
露熙
會和她的家人談
那是什麼意思？
崔露熙為何要這麼做？
現在要交付露熙贖金的人
想讓大家相信露熙已經死了
他們目前正把我和露熙關起來
請逮捕他們
那樣我就會想辦法帶露熙安全離開
不過
你必須要一個人行動
為什麼？
警方內部似乎有滲透人員
我要怎麼相信你？
你知道我女兒希愛吧？
明天她要動手術
我打算看到希愛手術成功後
就立刻去自首
我會去醫院
可是在那之前
我得把露熙帶到安全的地方
我做完那件事之後
就會立刻自首
你想要拜託我的…
是什麼事？
喂？
前輩，我們買了宵夜
是你喜歡的豬腳
好，我知道了
（最近通話紀錄，未顯示號碼）
唉唷，朴尚允，你在做什麼？
早安，毛博士
你是要放了我，還是想殺了我？
立刻離開
你也知道我不能離開
如果你放了我 死的人只會有一、兩個
如果你不放了我，我們可能都會死
你離開的話，我就放了你
不然你就死定了
你想指責我的話就盡量指責吧
但這個選擇是為了所有人好
最重要的是 不讓崔博士的研究公諸於世
你應該不想讓露熙一輩子成為 世人看好戲的對象吧，不是嗎？
唉唷，我怎麼會指責你呢？
我也是有小孩的爸爸
不過她叫什麼名字？
我是說你女兒
小星
她叫小星啊
小星
很好聽耶
我女兒叫做希愛，金希愛
發音跟演員金喜愛的名字很像
我上次看到了小星，她長得很漂亮
小星真好命
媽媽是醫生
她肯定覺得很可靠
我們家希愛以前說話有點遲緩
托兒所的小孩都很會講話
只有我們家希愛不會講話
唉唷，我之前非常焦慮
雖然現在回想起來
那些擔心都是沒必要的
你是在教我嗎？
沒有
我只是
覺得羨慕而已
唉唷，我們家希愛
成天只喜歡玩
也不看書，整天都在看電視
她只要去遊樂場玩就不想回家
可是現在
她成天看電視
一整天都在遊樂場玩耍也沒關係
我只希望
她能好起來就好了
你先走吧
我會帶傑克森走
跟你說這種話，我真的很抱歉
小星媽媽
我想小星去上一般幼兒園 可能會比較好
你為什麼會這麼說呢？
小星本來是很健康又開朗的孩子
但她好像越來越沒活力 令人有些擔心
院長，能請你再多關照她一下嗎？
我們
所有課程都以英語授課
但小星完全跟不上
她說她不喜歡講英語
因為聽不懂，所以也提不起興趣
也很難跟同學們玩在一起
我會再另外酬謝你
拜託你了
老實說
小星媽媽，小星的發展 比其他孩子遲緩
結果顯示她認知能力低下又過動
如果你很擔心，就來我們中心吧
她來這裡畫畫，跟其他小孩相處 狀況就會逐漸好轉
好，前輩
我很快就會去見你
小星
喂，朴尚允
臭小子，你整晚都跑去哪了？
在拘留室的那些人又是怎樣？
我在崔露熙的贖金協商現場 逮捕到那些人
什麼？
崔露熙還活著
所以那些人是綁架犯嗎？
得調查一下，令狀很快就會下來了
帶走所有案件資料，不要漏掉！
-你們這是在做什麼？ -把照片都拿走！
-那是別的案件 -後退！
我都說那是別的案件了
-你們不能拿走這個！ -讓開！
你們在搞什麼？
尚允
你們在做什麼？
我們來交接綁架案
不是啊，哪有人不說一聲就來鬧事？
我們正在處理這樁綁架案
昨天也逮捕了頭號嫌犯
你消息也太慢了
令狀聲請被駁回了
-什麼？ -快拿
-是 -喂，不准動
你這樣是在妨害公務執行
我也是公務員 你這麼做也是在妨害公務執行
這裡的位階秩序真是一團糟
小子，你說什麼？
喂，你這混帳是哪一階的？
-你這個沒教養的傢伙 -好了啦
這是廳長的指示
你們這些混蛋跑到別人局裡胡鬧
請你們合作
-快拿東西！ -喂
在幹嘛？阻止他們啊
-喂，這些傢伙竟敢… -喂
-可惡 -你們這些混帳
所有人停止動作！
一上班就打架啊？
我逮捕他們到現在還不到12小時
那些可是拿著錢要去協商贖金的人 令狀聲請怎麼會被駁回？
身為公務員就要遵從指示
你們還真是不聽話
是誰指示的？
你在訊問我嗎？
小子，你也不是第一次經歷 不當又不合理的狀況了
何必這樣緊咬著不放？
據說被丟到海裡的崔露熙還活著
而我們突襲了他們要交易贖金的現場
怎麼可以馬上就放走抓到的現行犯？
是誰說崔露熙還活著的？
是誰說那些錢是崔露熙的贖金？
檢舉人是誰？
金明俊
什麼？
那電話號碼呢？你有追蹤嗎？
他說他會自首
今天是金明俊女兒動手術的日子
他說他會跟崔露熙一起去醫院
喂，這種話你怎麼現在才說？
這樁綁架案和命案
說不定能一次順利結案
你要怎麼相信 金明俊會帶著崔露熙自首？
還有
關於受害者與受害者父親 以孩子為對象做實驗的證詞
你又要怎麼相信？
有受害者的證詞
你要怎麼相信那位受害者？
那全部都只是間接證據而已
而且那女人跟殺人犯關係友好
還是綁架犯的妻子，不是嗎？
局長，金明俊和崔露熙
我今天一定會把他們帶回來
請你信任我一次
你們這幾個臭公務員真是有夠不聽話
要是發生了我無法袒護你們的事
你們最好做一下被免職的心理準備
不要間接，要直接證據
從現在起，要是說話沒有直接證據
我就無法袒護你們了
這樣你還是要那麼做嗎？
是的
-喂？ -是我
你在哪？
去首爾的路上
選好了嗎？
我有事想問你，也有事想跟你確認
不過還是以希愛的手術優先 你去醫院吧
我也會過去那裡
你該不會忘了今天希愛要動手術吧？
我沒忘，我正要過去
不過醫院裡應該會有警察
我知道
我要去自首
露熙呢？
她會跟我一起去
就只到今天了
今天該將一切收尾了
你一定要來
不來的話
我真的不會放過你
嗯？
這是怎樣？我們昨天那麼辛苦
還能怎樣？ 上級怎麼說，我們就得怎麼做
這到底是怎麼回事？
前輩…這種時候他跑去哪了？
前輩在一樓
走吧
喂
你真的找上天來幫忙了
你肯定很瞧不起這個世界吧
就算做了各種非法的事 卻仍然受到保護
再見
我會讓你笑不出來
喂，臭小子
我很不喜歡你的眼神
要不要跟蹤他們？
先找金明俊
-準備吧 -可是前輩
關於昨晚的作戰和現在的情況
你為什麼不告訴我們檢舉人是誰？
你信不過我們嗎？
我連自己都不相信了
去準備吧
是
你很緊張吧？
嗯？
對
手術會很順利的
不用太擔心
謝謝
可是你要這樣去嗎？
怎樣？
你不是要去醫院看你女兒嗎？
但你要穿這樣去？
真不曉得這是衣服還是抹布
這套衣服怎麼了嗎？
有臭味嗎？沒關係啦
崔律師，先帶這位叔叔去買衣服
好
-我去拿大一號的過來，請稍等 -好
怎麼樣？
這個嘛，比剛才那塊抹布好
我從沒穿這種衣服讓她看過
要是我太帥，她認不出我怎麼辦？
還不到那種程度，你不用擔心
對吧？
沒錯
他是綁架犯
我是被綁架的小孩
什麼？
喂
我正要去自首
-你不必害怕 -什麼？
那個…
你還好嗎？
她好像嚇到了
這該怎麼辦？請你深呼吸
-你看起來不太好，請看著我 -什麼？
嗯？你狀況好像更不好了
深呼吸一下
（ES醫院）
巡房的時候要…
院長好
抱歉，我最近很忙，經常不在
別這麼說
對了，院長，有客人在你辦公室
客人？
你見到那位客人一定會很高興
媽媽
你怎麼會…
他們在哪裡？
我們早上分開了
打電話給他
你很會吃嘛
可是有蝦子，把蝦子挑掉
露熙很喜歡吃中式料理
這樣啊？
與其說我喜歡中式料理 不如說我喜歡這家餐廳的料理
你是第一次來店裡吃吧？
以前上課時，我偶爾會外帶給她吃
因為露熙不能外出
這樣啊
真的很好吃耶
唉唷，你喜歡的口味還真高級
請用餐吧，你應該餓了
好，你們請用
（毛恩善博士）
是，毛博士
我們嗎？
還沒，我們正在吃飯
這裡嗎？
（清潭洞四川宮）
你要過來嗎？
沒有，那個…
我只是想再問一次
你們能不能放了傑登
這似乎不是我能決定的事
我明白了
看來她還是放棄不了
也對，人都是為了自己的目的而行動
話說回來，你可以幫忙辯護嗎？
那就是我的工作啊
不是幫我，是幫他
我嗎？
受害者的專責律師
不可能為嫌犯辯護
你幫忙找其他最頂尖的律師吧
不管多少錢我都能付
不過
這麼大間的餐廳怎麼都沒有人？
真奇怪
我們包下整間店了
這整間？
請不要驚訝
反正花的是露熙的錢
你到底是多有錢啊？
算得出來嗎？
大概可以
不動產是院長的住宅
還有醫院股份、企業債券、海外債券
證券與存款
總額約有一千兩百億韓元
一千兩百…
一千兩百億韓元？
不過
你說你本來打算要多少贖金？
五千萬韓元
真傷人自尊
我只要夠付希愛的手術費就夠了
還有露熙，你能不能看一下這個？
什麼東西？
我正在查看院長的電子郵件
裡面有他在新加坡虛擬貨幣交易所
開設虛擬貨幣錢包的紀錄
雖然沒有標明金額
不過開設的時間點 跟他和傑登見面的時間點一致
傑登昨天有說
我爸收了那麼多錢 大家不可能坐視不管
在他金融資產中的大筆金額往來
就只有從國內投資人中 收到的一百億韓元
那他從國外收到的錢就是在這裡了
你幫我查查
好
你爸都過世了 我們會不會太專注於談錢？
你不會再陪我了
以後只剩下錢能保護我
你最後一次外帶這裡餐點的時間…
是在案發前一天
我會本能地拒絕白麵粉麵糊 都是有原因的
我本來都吃這種食物 身體當然不會接受那種東西
好啦，這些全都給你吃
露熙，等等
我看了蘇珍宥小姐 生前的信用卡使用紀錄
她是5月19日來這裡的
什麼？
是嗎？
不是啊
前一天是20日
你確定你是21日綁架我的嗎？
當然確定
我怎麼忘得了那天？
崔露熙是案件目擊者
雖然我們現在只能仰賴朴哲元的供詞
不過讓他跟崔露熙對質 就能掌握具體的情況
手術時間是幾點？
他真的會來吧？確定吧？
請不用擔心
喂，你們要記好
我現在已經處在被免職的邊緣了
你們四個人夠嗎？ 要多申請一點人去支援嗎？
不用了，金明俊不會鬧事
等手術一結束 我們就會悄悄帶他回來
好
加油
-我們去去就回 -好
好
-我們出發了 -好
去吧
你沒聯絡我，我以為事情出了差錯 所以就沒打給你
反正你會好好解決
這次是老闆出力的嗎？
天啊，他還真是了不起的人物
為什麼？
我還以為現在事情都已經結束了
結果真令我失望
你不覺得這樣太過分了嗎？
太過分？
我只是給你一個仁慈的警告罷了
仁慈地預告你的未來
記好了，下次就會是上膛的槍
我知道了
把崔先生的研究報告拿到手
接著把身為研究成品的他女兒帶來
你必須在俄羅斯的船抵達前解決
要是沒辦到，你應該也很清楚 懲罰不會這樣就結束
只要我一找到研究報告
就不再需要那個小孩了，先生
並非如此
這第一個孩子將會創造歷史
我們要移動到手術室
希愛要移動到手術室了
還沒有看到金明俊
喔，那裡
我去一下賣娃娃的那個地方
今天見過她之後 會有好一陣子看不到她
我不能空手去
好，我去開車
那我在外頭等你們
好
也要幫你買嗎？
我不怎麼喜歡娃娃
快去買
好
-請給我這個 -好
謝謝
-崔律師 -嗯
我實在想不起20日的事情
為什麼會這樣？
為什麼我只想不起那一天的記憶呢？
會不會是你的記憶還沒有完全恢復？
但要說是這樣的話
我在19日吃媽媽買回來的中式料理
還有叔叔在21日綁架我的記憶 都太清晰了
你怎麼了？
你還好嗎？
哪裡不舒服？
我沒事
還不到會昏倒的程度
不可以！
崔律師
崔律師！
崔律師
崔律師！
金明俊！
金明俊，快過來！
崔律師！
金明俊！
金明…
崔律師
露熙
真是的
崔律師！
這該怎麼辦？
手機
這裡有人被刺傷
這裡是四川宮的地下停車場
在清潭洞，對
請快點過來
好
等等
露熙呢？露熙在哪裡？
請等一下
露熙
露熙！
可惡
（手術室）
-入口如何？ -還沒看到人
請問手術要開始了嗎？
-家屬呢？ -家屬來了
我說過了，不是除掉我就沒事了
讓露熙留下來！
你先走
等露熙沒用了，我就會把她送還給你
說真的，我問你一個問題就好
崔露熙對你來說到底算什麼？
你幹嘛豁出一切保護她？
為了錢嗎？
我們這邊也可以給你足夠的錢
你應該聰明一點啊，不是嗎？
你這個混蛋
我說過了
要是你敢動露熙，我會粉碎你的四肢
露熙在哪裡？
你這個混蛋
露熙
不要帶走露熙
露熙
露熙！
唉唷，我真是要瘋了
一樓如何？
這裡也沒有
他是不是不來啦？
朱赫，還沒看到他嗎？
還沒看到他
你是家屬嗎？
-對 -好
手術很順利
你們辛苦了
之後再觀察恢復的情況
-謝謝 -那我先告辭了
辛苦你了
謝謝
請問金明俊先生有跟你聯絡嗎？
今天白天
他說要來醫院
在那之後呢？
他是用公共電話打的嗎？
不是，那是支手機號碼
-這裡 -好
謝謝
你好，我是永仁警察局重案組…
哪裡？
醫院嗎？
（急診醫療中心）
我是剛才打電話過來的 永仁警察局刑警
喔，這邊請
他的腹部被刺傷，導致嚴重出血
現在已經恢復穩定了
了解
-嗯 -持刀刺人的地點在這裡
監視器也都被砸爛了
監視器？誰砸的？
今天早上被釋放的那傢伙
-金明俊呢？ -不見了
可惡
他的命真的很堅韌
小孩要怎麼處理？
讓她待在這裡吧
我們要原封不動把她送到俄羅斯
（重案一組）
明天要召開懲戒委員會
回去休息吧
回家吧
大家今天都辛苦了
你要去哪裡？
回家
門已開啟
你這是怎樣？
到底是怎麼回事？
希愛呢？
手術順利結束了
怎麼只有你一個人？
露熙呢？
我弄丟她了
什麼？
在哪裡？怎麼會？
不用擔心
我會再次找到她
我還以為今天一切都會結束
我以為
露熙會回到她該待的地方
我也可以看到
我們希愛進手術室
只要可以那樣
無論我會變得如何
我都甘願承受
可惡
我真的很想死
你為什麼要死？
你還有希愛
希愛現在在恢復室
明天我們一起去醫院看她
然後你就馬上去警察局
照現在情況看來 你去自首結束這一切
對希愛來說是最好的
你
和殺害露熙爸爸的人是什麼關係？
他是…
在我脖子上留下傷痕的人
什麼？
你該不會…
該不會怎樣？
你在猜測什麼？
不是
雖然我唆使你綁架
但我不曾唆使別人殺人
所以你不用擔心
你先躺下休息吧
等明天天一亮
我們就一起去看希愛
等我先找到露熙
先去自首！
你要這樣放著希愛不管到什麼時候？
院長，不是這樣的
師傅，你沒拿刀刺過人吧？
-你刺刺看，我就站在這裡 -不
師傅，我叫你試試看啊
刺我啊！王八…
但裡面放的不是錢 而是放了一堆奇怪的文件
文件？
我聽說保險箱裡有文件
但是我沒有看到
什麼文件？
朴哲元說他進去打開保險箱後
只看到一堆文件
所以他就轉身出去了
不知道你們有沒有另外保管
沒有，我們沒有另外拿文件
要是保險箱裡有東西 我們應該會先拿回來吧
也對
好，那先這樣
（崔露熙紀錄）
小子
這麼晚有什麼事？
案發現場有些東西沒拿回來
（國立科學搜查研究院）
唉唷
所以說跟不愛睡覺的人工作很累
-這裡還有 -好
這些何時才看得完啊？
我什麼時候要做完？
我沒有多少時間 明天就要開懲戒委員會了
你要在被免職前做最後的掙扎嗎？
有什麼需要幫忙的嗎？
你看得懂嗎？
-我去買咖啡 -兩罐能量飲料
好的
（到醫院來！）
小子
真羨慕你
你今天都要被免職了還睡得這麼安穩
抱歉
有發現什麼嗎？
有
這確實是從崔東憶博士那時候 就開始撰寫的研究日誌
如同徐惠恩的供詞所言
他試圖用醫學技術
人為增進大腦機能
大部分的孩子都是研究對象 而不是實驗對象
被用來進行實驗的小孩就只有兩個
這有什麼不同？
這個嘛
雖然英國從1970年代 就開始使用磁振造影
但韓國是在1988年才正式開始使用
而他卻把那個用於個人研究
研究的方法很簡單
他把孩子的智商
與大腦磁振造影紀錄做對照
可是實驗就有點殘忍了
他運用
基因改造病毒藥物刺激孩子的大腦
打算增加大腦的記憶裝置
也就是海馬迴的個數
很危險吧，就是種名副其實的實驗
我想他是以領養的名義 對徐惠恩進行實驗
那麼崔鎮泰也是同樣的情況嗎？
不是，崔鎮泰本來就很聰明
這裡
你看，智商152
當時在學術界
好像有很多人反對崔東憶院長的實驗
他們幾乎要讓他無法生存
因此他只好中斷實驗
於是
他便領養了本來就很聰明的孩子
來當自己的繼承人
我找找
這些是崔鎮泰接續撰寫的研究日誌
可是他研究日誌的紀錄
在露熙兩歲時就停止了
-為什麼？ -不曉得
也許他把研究日誌 存放在別的地方了吧
他會放在哪裡呢？
綁架案和命案
目的可能都是為了佔有這個實驗
是啊
不過
崔露熙的贖金是三百億韓元？
好像太便宜了
昨晚我讓綁架犯和小孩都跑了
那個什麼都不懂的綁架犯
被捲入了龐大的鬥爭之中
綁架犯，我跟你說過吧？
就只有兩個孩子被用來進行實驗
對
在徐惠恩之前被當作實驗對象的
第一個孩子
希望育幼院的金明俊
（天才兒童計畫，一號）
（院生生活紀錄簿）
（崔鎮泰住宅監視器）
崔鎮泰？
曾是實驗對象的孩子長大後
綁架了身為實驗完成品的孩子
你認為金明俊蓄意綁架崔露熙
並且殺害了她嗎？
如果你快點自首，好好做口供
警察就會找到露熙
你為什麼要來這裡？
我得去找露熙，但我沒地方去
要是人們得知露熙是天才
她就會活在動物園的柵欄裡
我要怎麼做，大家才不會再有危險？
我們要展現出他們想看到的模樣
朴尚允在哪裡？
如果是大人的野心 讓她處於這種可怕的情況
那我得救她
你為何要做到這種程度？
我得信守承諾
叔叔在哪裡？
字幕翻譯：彭向棻