¡Hola! ¡Mi nombre es Ruby Rose
y soy una cazadora!
Junto a mis compañeras Weiss Schnee, Blake Belladonna,
y mi hermana Yang Xiao Long, somos el equipo RWBY.
Luchamos contra las Sombras y mantenemos nuestro mundo Remnant a salvo.
¿Qué son las Sombras?
Son solo criaturas sin alma que quieren una cosa:
destruir a la humanidad.
No es para tanto, ¿cierto?
Un día, de la nada,
la Liga de la Justicia apareció en Remnant.
Encontramos a Superman, a la Mujer Maravilla y a Batman.
Mientras el equipo JNPR
se encontraron con Vixen, Cyborg, Linterna Verde y Flash.
No podían recordar quiénes eran o cómo habían llegado aquí,
solo que estaban luchando contra una gran máquina,
y que no eran de aquí en primer lugar.
Además, aparentemente, no suelen ser adolescentes.
Sí, eso también.
Honestamente, algo tampoco estaba del todo bien en nuestro mundo.
Parecía normal, pero todo se sentía tan fuera de lugar.
Nos sentíamos fragmentados,
o como que no debíamos estar aquí.
Decidimos aliarnos y averiguar qué ocurría.
Juntos descubrimos que Kilg%re, uno de los villanos de la Liga,
estaba poseyendo a Flash
¡y nos había atrapado en una versión digital de Remnant!
Una historia clásica de superhéroes, ¿cierto?
Sin embargo, Batman y Weiss vieron que Kilg%re no solo nos había atrapado,
sino que también se había atrapado a sí mismo accidentalmente.
Vixen dijo que no era una gran amenaza.
Linterna Verde logró expulsarlo de la simulación
y devolvernos a todos a nuestros mundos.
¿Ruby?
Pero algo era seguro,
no estaba solo.
¿Volvimos?
¡Gracias al cielo!
¿Están bien?
¿Qué pasó?
Lo último que supimos fue que luchaban contra Kilg%re
en Ciudad Central y luego colapsaron.
Flecha Verde y yo los sacamos antes de recibir la alerta.
Esto está empeorando.
Realmente los necesitábamos.
Nunca he visto monstruos así.
Espera, Canario, más lento.
Tuve un sueño muy extraño.
No fue un sueño.
Estábamos en el mundo digital de Kilg%re.
Kilg%re. ¿Y ahora qué?
Luego se escapó.
Hay que detenerlo.
Arriba.
Tenemos peores problemas aquí.
Espera, dijiste "monstruos".
¿Nunca viste monstruos como qué?
Varios miembros de la reserva se han turnado
para cuidarlos, esperando que mejoren.
Por eso estoy aquí.
Llegamos muy tarde.
Canario,
¿dónde están los demás?
NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA
- Sombras. - Sí, nada lindas.
No, así se llaman: Grimm. Sombras.
¿Como los hermanos Grimm?
Hay demasiadas.
¿Cómo pasó tan rápido?
Kilg%re.
Sí, claro.
¿En serio?
Pero ese tipo es un chiste.
Solo quiere matarnos, no es una mente maestra.
Trabaja con alguien más fuerte.
Alguien más listo.
Y...
¿qué hacemos?
LA LIGA DE LA JUSTICIA X RWBY: SUPERHÉROES Y CAZADORES (PARTE DOS)
Y yo soy el feo.
¿Vas a matarme?
No, tonto, te estoy ayudando.
¡Vete, ahora!
Debe ser una broma.
¡Sácalo de aquí!
¡Vamos! ¡Debemos ocultarnos!
¿Están bien?
¡Ruby!
INDUSTRIAS WAYNE
EXPLORA LA VIDA NOCTURNA DE CIUDAD GÓTICA
Oye.
¿Así te imaginabas de grande?
¿O eras un murcielaguito con máscara
hasta que tu voz maduró?
¿Qué tal la plaza central de Ciudad Gótica?
Acertijo, Gatúbela y yo la aseguramos.
Felices de ayudar.
Y Cocodrilo Asesino también.
Las Sombras los estorban, así que nos ayudan.
Tan serviciales cuando no pueden salvarse solos.
¿Sabes algo de Flash y Linterna?
No. Aún no tenemos contacto con Remnant.
Sabes, todo luce fatal,
pero ¿por qué presiento que nos quieren a nosotros?
¡Cyborg, ven aquí!
¡Necesitamos refuerzos!
- ¡Cyborg! - ¡Ya llegué, Batman!
¡Aquí vamos!
¿Eso qué hace?
¿Lo lleva a la madre nodriza?
Saqué la idea del mundo digital de Kilg%re.
Debería bastar mientras...
Le falta.
Es un problema de código, no logro resolver...
¡Liga de la Justicia!
¿Esa cosa habló?
No... escapar... de mí... ¡de nuevo!
¿Kilg%re?
¿Cómo hiciste eso?
¿Algún plan?
Sí. Distráelo. Su cuerpo se resquebraja.
El
veneno
del aguijón.
Los cambia para vencerlos.
Llegó la hora de brillar.
¡Batman!
Hay que llevarlo al Salón de la Justicia.
Se está desmayando.
¡Me siento genial!
¿Y si vamos mañana al Paso Rockaway?
¿No está bloqueado por las Sombras?
No tomará mucho rodearlo.
¡O lo atravesamos!
¡Eliminamos a las Sombras y llegamos a la siguiente estación más rápido!
Todos ganamos.
Ruby, no puedes seguir así.
Hoy fue un Rey Taijitu.
Ayer fue un cardumen de Peces Sulfuro.
- Y antes de eso... - Devastadores.
Sí, ¿cómo olvidé los Devastadores?
Ruby, desde que volvimos has estado muy entusiasta,
con más confianza.
Pero ahora solo te pones en peligro.
¿No te preocupa el futuro?
Mientras salvemos Remnant, ¿qué más importa?
La lucha por Remnant es más que el Paso Rockaway.
Cuando Salem llegue, debemos estar fuertes
para salvar Remnant.
- O lo que quede de ella. - Exacto.
Vacuo es nuestra última esperanza.
No podemos permitir que lo de Atlas se repita.
¿Weiss?
¿Tuviste éxito?
Debí usar el veneno con el resto de la Liga.
El veneno no sirve con los demás. Tienen poderes.
Su hora llegará.
Lo primero es eliminar a Batman, antes de que arruine nuestro plan.
Sí, como sea.
Nada de "como sea".
Es el mejor detective de tu mundo.
Teníamos que incapacitarlo para que no descubriera nuestro plan.
No permitiré que fallemos de nuevo.
¿Entonces por qué no lo hacemos en línea?
Soy una IA, ¿recuerdas?
Soy más fuerte en el reino digital
y tú ni siquiera tienes un cuerpo.
Que el primer mundo digital no sirviera,
no significa que no podamos volver a intentarlo.
¿Entiendes la definición de "locura"?
¡Obviamente!
Me tratas como a un niño.
Solo digo que cuanto antes arreglemos este programa,
más rápido entraremos en la fase tres.
Y más rápido destruiremos la Liga de la Justicia.
¿Logras ver algo?
¿Flash? ¿Pudiste ver algo?
No. Nada.
Canario, tacha esta sección.
Esto es ridículo.
Debería estar peleando,
no tocando puertas en cada universo.
Necesitamos encontrar al equipo RWBY.
¿Por qué? Si no han erradicado a las Sombras en su mundo,
¿por qué crees que podrían hacerlo aquí?
- Perdemos nuestro tiempo. - Sé que no quieres estar aquí,
pero necesitamos toda la ayuda posible.
La última vez que luché contra Kilg%re, casi mato a mis compañeros de equipo.
Oye. Superman no te pidió buscar a Remnant como castigo.
Siguiente sección.
¿Dónde está Superman?
Él y Diana se encargan de Metrópolis.
¿Qué sucede?
Es Batman...
¿Y dejaste escapar a Kilg%re?
Sabe cómo contrarrestar el veneno.
Mira, teníamos que llevar a Batman a la enfermería
antes de que el veneno lo matara.
Kilg%re no será el villano más listo, pero es un sobreviviente.
Debemos aprovechar cada pista antes de que se enfríe.
Esa no es la prioridad ahora mismo.
¡Pues debería ser la prioridad!
Canario tiene razón.
No podemos seguir tocando puertas hasta que se abra una.
¡Puertas!
¿Y si lo estamos haciendo mal?
¿Y si no se trata de tocar puertas sino de una llamada a larga distancia?
Linterna y yo intentaremos llamar a Remnant.
Flash, trata de encontrar un antídoto para el veneno.
- Canario... - ¿A patear traseros?
Siempre y cuando tú y Vixen localicen a La Mujer Maravilla y a Superman.
CONTACTOS. BUSCAR FAVORITOS
¿Señorita Schnee?
¡Klein! No creí que contestaría.
Qué bueno verlo.
¿Cómo va todo en la ciudad?
Igual que siempre.
Nadie quiere la ayuda de los Schnee,
como podrá imaginar.
La reputación de su padre...
No quiero hablar de él.
Señorita Schnee...
Vio cómo todo se derrumbaba desde su celda.
Pero abandonó a todos mucho antes de eso.
Atlas, nuestro hogar se vino abajo.
Y no le importó.
¿Realmente se refiere a Atlas?
¿O se refiere a su familia? ¿A usted?
- Solo se preocupaba por sí mismo. - Cierto.
Eso fue lo que hizo.
Si necesita tomarse un tiempo, está bien.
Pero no se aleje de quienes la amamos.
Usted no es él.
Usted no es Atlas.
Usted es más.
Lo llamaré luego, Klein.
Gracias por responder.
Cuando quiera, señorita Schnee.
"Once, nueve, doce, siete".
RESONANCIA MAGNÉTICA, FLASH
No vas a volver, ¿cierto?
¡Batman! ¡Bruce!
¿Qué hay que hacer?
Estamos tratando de averiguar qué tipo de veneno usó la Sombra.
¿Veneno?
¿Weiss?
Realmente son ustedes.
No fue una simulación. Son reales.
Nos alegra verlas, equipo RWBY.
¿Clark?
Qué raro.
Todos son adultos.
¿Están con ustedes Jaune y su equipo?
No, solo nosotras.
Todos patrullan diferentes sectores.
Sé que las vimos hace tres días,
- pero parece... - ¿Hace tres días?
Han pasado semanas.
¿Cómo es posible?
Dilatación temporal. La nuestra debe de ser más corta.
Hemos tenido nuestras experiencias con eso.
¿Qué le pasó a Bruce?
Nuestro mundo está infestado de Sombras.
Una atacó a Batman con algún tipo de veneno
y luego simplemente se fue.
¿Lo atacó a él específicamente?
Eso no es normal en una Sombre.
¿Kilg%re aprendió a alterar a las Sombras?
Dijo que su compañero las cambiaba.
Ojalá nos hubiéramos reconectado en mejores circunstancias.
Pero nuestro compañero y el mundo penden de un hilo.
Quienquiera que esté trabajando con Kilg%re,
nos destruirá si continúa así.
Con su ayuda,
podemos descubrir con quién trabaja Kilg%re
y detenerlo.
Creí que los antiguos laboratorios de tu familia estaban abandonados.
Lo están. Pero tienen las computadoras
con el tipo de potencia de procesamiento que necesita Cyborg.
¿Con quién podría estar trabajando Kilg%re?
Necesitamos más información.
Vamos a su mundo, averiguamos con quién trabaja Kilg%re,
erradicamos a las Sombras, salvamos a Batman,
y volvemos a tiempo para nuestro apocalipsis.
Supongo que es el mejor plan que hemos tenido.
AUTORIZANDO
¿Cuánto fue eso? ¿Dos minutos?
Más bien dos segundos.
Me duele la cabeza.
Muy bien, Weiss, necesitarás...
¿Weiss?
- Esto no puede ser bueno. - ¡Apágalos!
¿Esto era parte del plan?
Blake, Yang y yo mantendremos alejados a los AK-200. Weiss...
Nos sacaré de aquí. Entendido.
Bien. ¿Qué tengo que hacer?
No tenemos mucho tiempo.
Cyborg se conectó a la computadora y las está buscando.
Concéntrate en la pantalla
y avísame cuando veas una luz verde.
¡Ya!
¡Cuando quieras, Weiss!
¿Jessica?
¡Vámonos!
¡Linterna, ciérrala!
¡Clark!
Aquí soy Superman.
El nombre tiene más sentido ahora.
¿Por casualidad no trajeron un antídoto?
Lo siento.
Ni siquiera sabemos cuál sería el antídoto.
Debemos averiguar quién está modificando a las Sombras
y cómo.
¿Quién en su mundo puede hacer eso?
Salem.
El Dr. Merlot.
- Wa... - ¿Blake?
Dónde... Qué... Orejas...
Somos diferentes aquí.
Mi aura... No la siento.
Ya no estás en Kansas, Ruby Rose.
Las salas de entrenamiento quizás las ayuden a adaptarse a este mundo.
Apuesto a que hay un montón de cosas nuevas que podemos hacer aquí.
Pero entrenamos durante años con nuestras Semblanzas
y armas para combatir a las Sombras.
Sin eso,
¿con qué vamos a pelear? ¿Con nuestra linda apariencia?
Podríamos darles algunas herramientas que podrían ayudarlas.
¡Un ataque masivo de Sombras!
CRIATURAS GIGANTES ATACAN LAS PRINCIPALES CIUDADES
- ¿Qué es eso? - Hicieron una Sombra nueva.
¿Salón de la Justicia? ¡Respondan, Salón de la Justicia!
Dinos, Vixen.
Canario y yo nos dirigimos a Ciudad Central,
acabamos de recibir informes de más ataques allá.
Pero Batman debería saber sobre Ciudad Gótica...
No. Debe dormir.
Comuníquense con todos los demás.
Fuego se está ocupando de Brasil,
los Titanes están en San Francisco,
Flecha está en Ciudad Estrella.
Esto es peor que los últimos ataques.
Las Sombras han... no sé, evolucionado.
¿Cómo?
Han sido equipadas para combatirnos.
Si las Sombras atacan a Canario, saben evadir su grito
y la callan con sus tentáculos.
Se adaptan a nuestras debilidades.
Debemos hallar al responsable, rápido.
- Nos separaremos y enviaremos refuerzos. - De prisa.
No sé cuánto tiempo más podremos resistir Canario y yo.
Cyborg y Linterna, a Ciudad Gótica.
Mujer Maravilla, los dos iremos a Ciudad Central.
Y yo.
- Necesito que te quedes con Batman. - Pero...
Esa es mi ciudad.
Y no estás en estado de ayudar a tu ciudad hasta que te mejores.
No voy a mejorar hasta que consiga un antídoto.
Entonces, déjame hacerlo.
Flash puede ir y pelear
y yo traeré el veneno para conseguir el antídoto.
Yo iré contigo.
Yang y yo iremos a Ciudad Central.
Donde sea que esté.
Vamos a acabar con unos cuantos monstruos.
Ruby, ¿te parece tal si nos enfrentamos a la nueva Sombra?
¡No puede ser peor que un Guiverno!
Así que Batman es de aquí, ahora lo entiendo.
¿Será que la Sombra del Lago Ness buscó otras aguas?
Estemos atentos. Por si acaso.
Debemos averiguar qué poderes tenemos aquí.
¿Qué les hace creer que tienen poderes?
Bueno, todos ustedes tienen poderes.
Ve y díselo a Batman.
¿Qué buscas?
Algún rastro de la Sombra que envenenó a Batman, o a ese monstruo marino.
Buena idea. Dividámonos.
¿Estás bien?
Sí. Siempre quise morir ahogada en fango negro.
¿Yang?
¡Qué bueno verte!
No puedo detenerme. Estamos en un aprieto.
Debes ser del equipo RWBY.
Siempre estoy feliz de conocer a otra rubia increíble.
¿Trajeron algún juguete?
Solo un par.
Estas son las fiestas que me gustan.
¿Qué está haciendo?
Ni idea.
Tras ellos.
¡Ruby! ¡Ruby, espera!
¿Cómo lo supiste?
Cuando ustedes tenían Semblanzas, eran como sus poderes, ¿cierto?
Eres muy lista, Ruby Rose.
¿Siempre es tan tranquilo?
¿Weiss?
¿Linterna?
¡Blake!
¡Linterna!
Acabemos con este monstruo.
¿Eres realmente tú, Flash?
¿O soy yo?
¿Dónde está?
¿Dónde está? Sé que está aquí.
¡Sé que estás aquí, Kilg%re!
¿Por qué sus nuevos poderes no funcionan contigo?
Seguro que Kilg%re y su amigo no me esperaban.
¡Yang!
¿Alguna idea?
Parece que a las así llamadas heroínas les vendría bien un poco de ayuda.
¿Estos héroes son de su mundo?
Ni de cerca.
¿Qué están haciendo?
Queremos seguir vivos, gracias.
Pero si no quieren nuestra ayuda...
¿Harás algo con esa nube asesina, Mago del Clima?
¿Mago del Clima? ¿Quién es el otro?
¿El Hechicero del Sol?
Es el Amo de los Espejos.
Sí, aprenderás a no cuestionar la lista de villanos de Flash.
Tenemos que acabar con la Tempestad.
Debería ir a ayudarlos.
Ellos pueden solos.
¿Dijiste que era de uno de tus enemigos?
¿El Sr. Frío?
Excelente. Buena charla.
Blake tenía razón.
Al ver Ciudad Gótica, comienzo a entender.
El lugar donde crecemos,
nos convierte en quienes somos, para bien o para mal.
Pero ¿qué ocurre cuando ese lugar se ha ido?
¿Llevas ese lugar contigo,
aunque ya no exista?
¿Quién eres si tu hogar ya no es real?
No sé por qué esperaba que tuvieras la respuesta.
Claramente...
¿Qué le pasa a esta cosa?
Ha estado almacenada demasiado tiempo.
Quizás no esté cargada.
¿Qué estás haciendo?
Parece que no tengo poderes en este mundo.
Genial.
Simplemente genial.
¿Alguna idea de cómo matar a esta cosa?
Eso funcionó la última vez.
Se está regenerando.
Creo que su conciencia está almacenada en otro lugar.
Cuando destruimos el cuerpo, es como si se reiniciara.
¿Su conciencia se puede almacenar?
Entonces Kilg%re podría estar trabajando con cualquiera de Remnant.
He estado tratando de acceder a su programación,
pero no creo que pueda hacerlo de manera remota.
- ¿Ayuda? - Yo lo distraigo.
¡Oye, gran serpiente fea!
¡Por aquí!
¿Qué planeas hacer?
Tengo que conectarme a él.
¡Vamos!
¿Cyborg?
La programación intenta modificarme.
Ya he visto esto antes.
¿Weiss?
- ¿Cyborg? - ¡Liga de la Justicia!
¡Llamando a la Liga de la Justicia!
Necesitamos su ayuda.
Esta Sombra tiene corazón de kriptonita.
Yo...
¡Clark!
¡Usa tu visión láser!
Estaremos allí tan pronto como podamos vencer a esta Sombra del clima.
¿Alguien ha visto a Flash?
¡Flash!
¿Dónde está?
¿Dónde está Kilg%re?
¡Se aceptan sugerencias!
Podría intentar conectarme a este también.
¡No, casi te conviertes en una Sombra!
¡Necesitamos algo más potente!
¿Nos llamaron?
¿Esto sirve de algo?
¡Lo está debilitando!
¿Flash?
Flash, detente antes de que...
¡Ruby!
¡Ahora!
Está bien. ¿Qué hacemos ahora?
Quien esté trabajando con Kilg%re, crea y reprograma las Sombras.
¿Podría ser Salem?
Es su estilo.
Kilg%re dijo "él".
He visto este aguijón antes.
Parece la cola de Tyrian.
Tyrian Callows.
¿El lacayo desquiciado de Salem?
Odio a ese tipo.
Pero ha usado veneno antes.
Pero Tyrian no construyó su cola.
También está el Dr. Merlot.
Eso creí al principio.
Solía experimentar con las Sombras, como si fuese Dios.
Pero está muerto, ¿no?
La muerte quizás no importe.
Tus especificaciones para las Sombras funcionan.
¿Por qué las modificaciones tardan tanto?
Porque las Sombras no son difíciles de programar en este mundo.
Sin embargo, nuestro proyecto no es tan fácil.
Entonces, dices que cualquiera podría estar...
¿Vivo?
Kilg%re no solo trabaja con alguien que experimenta con las Sombras,
también pueden construir una máquina que transfiere su conciencia.
¿Y a quién conocemos tan listo como para hacer eso?
Pero él...
Cyborg, dijiste que Kilg%re mencionó a su compañero.
¿Qué dijo?
Haré algo mejor. Se los mostraré.
Las está cambiando... para vencerlos...
Llegó la hora de brillar.
Aguarden.
Es un mensaje oculto.
La Liga de la Justicia logró transportar a su preciado equipo RWBY.
Puños de fuego, control de sombras, teletransportación.
Nada que no podamos manejar.
¿Por eso suspendiste los ataques?
¿Porque tienes miedo?
Estrategia, Kilg%re.
Claro, lo olvidé.
Eres un maestro de la estrategia.
¿Cómo planeaste exactamente que apareciera el equipo RWBY?
¡No pensé que lograrían crear un portal entre los mundos!
Yo lo logré.
Sí. Cuando lograste perderte en el ciberespacio de Remnant.
Bueno, no te escuché quejarte cuando usaste el mismo método
para escaparte de aquí cuando moriste.
¡Si no fuera por mí, todavía estarías atrapado debajo de Atlas!
¡Sin ayuda, no acabarás con la Liga de la Justicia!
¿Y cómo va eso?
¡No fui yo quien fracasó en el intento en el mundo digital!
Te he dicho que arregles mi modulador de voz.
"Llegó la hora de brillar".
VATIOS
Arthur Watts.
¿Quién es Arthur Watts?
Es un genio.
Un científico brillante, hasta que se dio cuenta de que nadie escucharía sus ideas.
Así que fingió su propia muerte
y se unió a Salem para rehacer el mundo.
- Luego... - Por su culpa mi hogar fue destruido.
Paciencia, Kilg%re.
No importan los obstáculos,
somos más fuertes ahora que estoy en este universo.
Destruiremos la Liga de la Justicia.
Ahora arregla la cámara.
La pieza final de mi plan está por encajar.
Y será magistral.
Pero, ¿por qué construyó una máquina para transferir la conciencia?
¿Y cómo llegó aquí?
¿Y por qué Kilg%re nos diría con quién está trabajando?
Dudo mucho que disfrute trabajar con Watts.
Quizás Watts no tenga elección.
No sabemos qué le pasó después de Atlas.
Es probable que haya muerto.
¿Y qué? ¿Tenía un plan de emergencia?
¿Quién más tendría un plan "por si me muero"?
Tenía el control total de la red Atlas.
Probablemente así fue como nos atrapó en el mundo digital la primera vez.
Podría haber almacenado su conciencia allí en algún momento.
Tenemos que volver ahí afuera.
Estoy de acuerdo.
¿Están bromeando?
Estamos molidos, exhaustos y en un mundo completamente diferente.
Necesitamos descansar.
Sabes cómo es cuando las Sombras no se detienen.
No podemos permitir que Watts tome la delantera.
- ¡Tenemos que detenerlo! - Está bien.
Contacté a los miembros de la reserva
de la Liga de la Justicia.
Se encargarán por esta noche.
Los demás nos tomaremos un respiro y evaluaremos cómo seguir.
¿Dejaremos que otros se encarguen cuando ya tenemos una pista?
No ayudaremos a nadie si no nos cuidamos.
Nos reuniremos mañana a primera hora.
Nos trajiste aquí para derrotar a Watts.
Y lo harán.
Miren, Kilg%re y Watts seguro se están recargando.
Exactamente.
Así que descansemos esta noche.
¿Dónde estás, Kilg%re?
Flash.
Yang.
Cierto. Lo siento.
No estaba en control la última vez.
Cierto. Te vi temprano, corriendo por Ciudad Central.
Me pareció que estabas luchando contra otro tipo de monstruo.
Flash, lo que Kilg%re te hizo...
- Iré a ver a Batman. - Weiss está con él.
Sé lo que haces.
Yang, pareces una buena chica...
He vivido mucho para ser una chica.
¿Qué pasó?
No importa.
Lo que importa es lo que sigue.
Sentí que toda mi identidad me fue arrebatada.
Estaba hecha un desastre.
¿Cómo lo superaste?
No es algo que se supere.
¿Qué es esto? ¿Una charla motivadora incómoda?
Esta ira que sientes, no solo te afecta a ti.
Afecta a quienes te aman.
¿Le has dicho a tu hermana que estás preocupada por ella?
Pensé que no te acordabas.
Yo no, pero Kilg%re sí.
Fue humillante.
Me sentí...
¿Impotente?
Algunas veces creo que lo escucho.
Mapeé todo mi cerebro, por si dejó algún rastro.
Pero no hay nada.
He buscado y buscado,
mientras veo su rostro en todas partes, pero no puedo hacer nada.
Podría hacerle esto a alguien más algún día.
No puedo permitirlo.
Simulación decimoquinta finalizada.
Reiniciar.
Reiniciando para la decimosexta ronda.
No parece que estés descansando.
Necesitaba entrenar.
¿Puedo unirme?
Comienza la decimosexta ronda.
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que hablamos.
Parece que has atravesado algo serio.
Sí. Podría decirse.
Nada mal.
Bueno, para alguien llamado Superman.
Gracias.
¿Qué sucede?
Nada.
¿Sabías...?
¿Sabías que perdí a mi madre cuando era niña?
No sé exactamente qué le pasó.
Realmente no la recuerdo.
Solo tengo historias.
E intento estar a la altura de esas historias,
pero me doy cuenta de que ya no importan.
Los héroes caen.
Y solo quiero hacer todo lo que pueda antes de caer.
Mis padres,
mis padres biológicos, murieron jóvenes.
A veces pienso en ellos.
Sobre lo que nunca pudieron hacer
y sobre todo lo que yo quiero hacer.
Decidí hace mucho tiempo que no le tendría miedo al futuro.
Enorgullezco a mis padres
al luchar por las cosas por las que ellos murieron.
Y no planeo reunirme con ellos pronto.
¿Desde cuándo eres bioquímica?
No lo soy.
Cyborg me pidió que esperara hasta que se sintetizara el antídoto.
¿Tenemos suerte?
Aún no.
Él aceleró el proceso,
pero aún necesita tiempo para analizar el veneno.
¿Qué te pareció Ciudad Gótica?
Entiendo por qué intentabas huir de ahí,
en el mundo digital.
No estaba huyendo de la ciudad.
Cuando era adolescente,
la primera vez, quería respuestas.
El problema fue que no me gustaron las respuestas que conseguí.
No esperaba que la vida fuese así.
Mis padres pensaban...
Tuve que deshacerme de sus expectativas
para convertirme en quien debía.
¿Cómo hiciste eso?
Está listo.
¿Qué pasó? ¿Qué ocurre?
No lo entiendo.
Cyborg y yo destilamos el veneno.
Esto debería funcionar.
¡Bruce!
Te quemarás un fusible si sigues así.
Hasta Flash se tomó un descanso. Al fin.
Intento averiguar por qué la trampa no funcionó con la Sombra.
No lo sé, quizás sea algo con el código.
¿Ya analizaste esto?
¿Me das una recarga?
¿Kilg%re?
La red del Salón de la Justicia...
Sí, lo sé.
Es muy impresionante, lo recuerdo.
Por eso tuve que irrumpir para hablarte.
Cometí un error.
¡Kilg%re!
¿Dónde estás?
¿Funcionó?
¿Qué no daría por una ayuda fiable?
No. Absolutamente no.
Saben que es una trampa.
Siempre existe esa posibilidad.
Podríamos ser su única oportunidad para liberarse de él.
Kilg%re no es la IA más leal que exista.
Quizás entendió que está en el bando de los perdedores.
Conozco a Kilg%re.
Él jamás nos pediría ayuda.
Aunque no tuviera fe en Watts.
Le dio a Cyborg el mensaje secreto que nos llevó hasta Watts.
Menosprecian a Kilg%re, como si fuera un idiota,
pero nadie entiende lo mucho que nos odia.
Cuánto desea ser visto como una amenaza.
- Hará cualquier cosa... - Flash.
Ya no estás allí.
Kilg%re.
Quiere eliminar a la Liga de la Justicia, ¿verdad?
Ha sido honesto al respecto.
Pero Watts es un misterio.
¿Dijeron que se alió con esta tal Salem?
¿Por qué?
Quería que la gente entendiera su genio.
Ella lo hizo, y lo usó para derribar reinos.
Y si transfirió su consciencia aquí al morir...
Con el misterioso transmisor de Kilg%re...
Watts podría rehacer este mundo.
Estoy bien.
Y agradecido.
El antídoto.
Se recuperaría más rápido si tuviéramos Polvo.
¿Qué es eso de que Watts quiere rehacer el mundo?
No podía hacerlo con Salem, ella era demasiado poderosa.
Y no la necesita para rehacer este mundo.
Así que usa a Kilg%re.
¿Mi conjetura?
Kilg%re no está contento con eso.
Tenemos que detener a Watts.
¿Crees que eso detendrá a las Sombras?
Solo hay una forma de averiguarlo.
Has dicho eso mucho estos días.
¡Porque sigues dudando de mí!
Nunca dudo de ti, me...
Esto...
Esto que haces no es por confianza en ti misma.
Son ganas de morir.
Necesito a mi hermana.
No voy a dejarte, Yang.
¿Lo prometes?
Entonces, ¿cuál es el plan de ataque?
Nos aliamos a Kilg%re y detenemos a Watts.
¿Aunque Kilg%re definitivamente esté mintiendo?
Debemos entrar esperando eso.
Weiss me hizo darme cuenta de que el Polvo es la clave.
Si este programa funciona, es posible que tenga un plan.
Pero debemos distraer a Watts.
Déjanoslo a nosotras.
Puede que sea un genio, pero este no es su mundo.
Estas no son sus reglas.
Él piensa que él crea las reglas.
Pero nunca aprende.
Necesitaremos ayuda.
Puede que tengamos una idea.
Necesitaremos más que eso.
LABORATORIOS STAR
Excelente.
Sombra Gorila Grodd.
¿Estás seguro de esto, Cyborg?
Es la mejor oportunidad que tenemos, Superman.
Necesitamos terminar con esto.
¡Kilg%re!
¡Liga de la Justicia!
¡Equipo RWBY!
Estamos aquí como querías.
¿Cómo detenemos a Watts?
¿Detenerme?
Pensé que solo había transferido su conciencia.
Si puede reemplazar todo su cuerpo...
Es capaz de más de lo que pensábamos.
Matará aun más con ese poder.
¿Me extrañaron?
Ni siquiera la muerte puede detenerme.
Sabía que Atlas podía derrumbarse,
así que me las arreglé para almacenar mi consciencia con Kilg%re.
¡Y ahora, puedo matarlos, mocosos molestos!
Es imposible detener...
¡Ahora, Renegados!
Pero, ¿qué están...?
Cállate, Kilg%re.
Nos hiciste aliarnos con los héroes.
¡Es vergonzoso!
Pero también atacaste nuestro mundo.
Así que queremos lo que ellos quieren.
Que el mundo sobreviva después de esto.
¡Para robar!
¿Watts? ¡Watts!
¿Tu nuevo y mejorado cuerpo no tiene poderes de rayos X o algo así?
¡Allá!
Podemos ver. Vamos...
No tan rápido.
Qué lindo verte por aquí, Watts.
¿Qué? ¿Te cansaste de lamerle las botas a Salem?
¡Kilg%re! Algo está mal.
Sus Semblanzas... Sus armas...
Es hora de que comparezcas ante la justicia, Kilg%re.
¿Te gusta la nueva habilidad de las Sombras?
¿Su forma de adaptarse a tu mayor debilidad?
Se me ocurrió a mí.
¡Todo lo que una Sombra puede hacer, yo también puedo hacerlo!
Antes no podías hacer eso.
Las cosas cambian.
Kilg%re...
Cyborg está aprovechando un algoritmo de Polvo.
Estamos en su holotrampa.
Nunca aprendes, ¿cierto?
Bueno, si estamos en una holotrampa...
¡Kilg%re! ¡Enfréntanos!
¿Vienen a mi territorio y esperan ganar?
Tontos.
Nos lo hicieron aun más fácil.
El Coliseo Amity.
Esto no puede ser bueno.
El primer mundo digital no estaba del todo a la altura.
Llamémoslo "un error de usuario".
Esta vez lograré exactamente lo que me propuse.
Olvídese de Remnant.
¡Aquí puedo rehacer el mundo a mi imagen y semejanza!
Querrás decir a nuestra imagen y semejanza.
¿Qué le pasa?
Kilg%re ha poseído a Mujer Maravilla.
Creyeron que eran muy poderosos.
¿Pero quién se ríe ahora?
Están perdidos.
¿Ruby?
¡Ruby!
Estoy bien.
Solo tengo que recuperar el aliento.
Te voy a sacar. No me importa.
Sé que estás preocupada. Lo sé.
¡Lo prometiste!
No puedes protegerme de todo.
¡Blake!
Yang, tienes que confiar en mí.
No voy a abandonarte.
No soy mamá.
Y no soy Raven.
Creamos nuestro propio futuro.
¿Está todo bien?
Sí.
No intento reunirme con nadie pronto.
¿Seguro que estás bien?
Vamos.
¡Watts! Van tras mi código.
Lo siento, Diana.
No obtuviste el código mientras él estaba allí, ¿verdad?
No hay problema. Cyborg lo conseguirá.
¿Estás segura?
No eres Yang.
¡Sal de ella!
Casi los engañé, ¿cierto?
Jamás podrías.
¡Nosotros nos encargamos!
Los demás, vayan tras Watts.
El programa se ve casi igual, es...
No es diferente.
¡Concéntrate, Víctor!
¡No la poseerás!
¡Kilg%re!
¡Sal ya!
Déjala, Kilg%re. ¡Tómame a mí!
¿Tú? Estás hecho un desastre desde la última vez que te poseí.
¿Fue demasiado para ti, Flash?
¿Fue lo que finalmente acabó contigo?
No.
Soy más que un recuerdo tuyo.
No tienes poder sobre mí.
¿Cyborg?
¡Vamos! ¡Puedes hacerlo!
¡No!
No eres rival para mí, Flash.
¡Cyborg!
¡Ya casi!
Necesito...
Kilg%re y Watts crearon seis variantes de Sombras.
Veneno, absorción de energía, silenciador, fusión genética, Kriptonita,
y algo que combate a Linterna.
Debo conectarme a todos al mismo tiempo.
Cyborg, eso te matará.
Weiss dijo que el Polvo contrarresta el veneno.
Podemos usarlo para anclarme.
Tenemos que intentarlo.
¡Superman, suéltalo!
Kilg%re podría poseerte, ¿y qué vamos a hacer?
Esa no es una mala idea.
¡Intento retenerlo!
No te preocupes por mí, Superman.
Confía en mí.
¡Superman, lo tengo!
¡Linterna!
Uno.
El poder.
Esto es un punto de inflexión.
Es...
Atlas.
Se parece a mi hogar.
Pero no lo es.
Lo sé.
Ya estaba en casa.
¡Necesito Polvo!
¡Yang! ¡Blake! Necesito Polvo.
Estamos ocupadas en este momento.
Es para Cyborg.
- ¡Lo necesita para acceder al código! - Toma esto.
¡Cyborg!
Estoy rodeado de incompetentes en todas las dimensiones.
Debe haber una salida.
No te escaparás esta vez.
Pagarás por lo que has hecho.
Siempre hay una salida para los más sabios.
¿Creen que pueden aventajarme?
¿Que son más listas que yo?
Tengo más visión.
Salem no tenía visión.
Schnee no tenía visión.
Nací para rehacer el mundo,
y ninguno de ustedes, imbéciles ignorantes, podría compararse.
¿Y por qué te aliaste con Kilg%re?
Un verdadero idiota.
Al inicio nos pareció raro.
Pero tal vez no eres tan inteligente como pensábamos.
Evadí la muerte
al almacenar mi consciencia en la red digital.
Encontré a Kilg%re vagando en el espacio digital.
Fui yo quien le sugirió tenderles una trampa
para poder matarlos a todos.
Pero falló,
porque no es tan listo como yo.
Lo encerré en el mundo digital contigo,
para que pudiera matarte.
¡Y cayó en la trampa!
¿Así es?
Me dijiste que arruiné el primer mundo digital.
¡Que por mi culpa no podía salir!
No, eso no fue lo que quise decir.
¿Te crees más listo que yo?
Claro que soy más listo que tú, eres un zopenco absoluto.
No pueden hacernos nada.
También están atrapados.
¡Ganamos!
Saben, los dos me tienen harto con eso.
¿Ya está listo?
¿Creen que esto es una cárcel?
¡Este es mi reino, Liga de la Justicia!
Encerrarme aquí solo me fortalecerá.
¡Y luego los mataré!
¿Esto es real?
Cielos, eso espero.
¿Estás bien, Linterna?
Necesito una ducha muy caliente.
- Sí. - Yo también.
Pero ¿lo logramos?
¡Lo logramos!
¿Y Watts? ¿Está atrapado ahí?
HOLOTRAMPA: BLOQUEADA
No hay forma de que puedan escapar.
- ¿Y Ciudad Gótica? - ¿Y el resto del mundo?
¡Reservas de la Liga de la Justicia, repórtense!
¿Pero cómo?
Quizás dependían de la energía de Kilg%re y Watts.
Con ambos en la holotrampa...
Ya no pueden controlar a las Sombras.
Lo logramos.
¡Realmente lo logramos!
Estoy orgullosa de ti.
Y yo de ti, rubia.
Y esa es mi historia de los usurpadores de cuerpos.
Me alegro de que te sientas mejor.
Me alegro de que hayas encontrado tu hogar.
Debemos parar de despedirnos.
Sí, puede que tengas razón, Ruby Rose.
Gracias por...
Parece que sin las Sombras, Luthor recuperó su sed de poder.
La naturaleza sigue su curso.
Es hora de irse, Liga de la Justicia.
¿Estarán bien?
Creo que estaremos bien.
Subtítulos: Andrea Velázquez