(âm thanh ầm ầm)
-(đồng hồ đếm ngược)- (phát nhạc intro nhẹ nhàng)
(hơi thở hổn hển)
Taylor Swift: (Hát) Đã lâu không gặp
Coming
It's been a long time coming
(Khán giả cổ vũ từ xa)
It's been a long time...
It's you and me...
It's been a long time coming
It's fearless
It's been a long time coming
Big reputation
It's been a long time coming, but
And they said, "Speak now"
It's been a long time coming
Into folklore
Tên tôi là Taylor Tôi sinh năm 1989
(khán giả cổ vũ)
It's been a long time coming
Loving him was red
It's been a long time coming
Re-e-e-ed, re-e-e-ed
Meet me at midnight
Lover
Nice
Lover
It's been a long time coming, but
It's you and me That's my whole world
They whisper in the hallway "She's a bad, bad girl"
Okay
The whole school is rolling fake dice
You play stupid games You win stupid prizes
It's you and me There's nothing like this
Miss Americana and The Heartbreak Prince
Ca sĩ đệm: OK
We're so sad We paint the town blue
Voted most likely to run away
Most likely to run away
Voted most likely to run away
With you
(CRUEL SUMMER đang chơi)
Ồ xin chào!
(khán giả cổ vũ)
Fever dream high in the quiet of the night
You know that I caught it
Bad, bad boy Shiny toy with a price
You know that I bought it
Killing me slow Out the window
I'm always waiting for you to be waiting below
Devils roll the dice Angels roll their eyes
What doesn't kill me makes me want you more
And it's new The shape of your body
It's blue The feeling I've got
And it's ooh, whoa, oh
It's a cruel summer
It's cool That's what I tell 'em
No rules in breakable heaven
But ooh, whoa, oh
It's a cruel summer
With you
Hang your head low
In the glow of the vending machine
I'm not dying
You say that we'll just screw it up
In these trying times We're not trying
So cut the headlights Summer's a knife
I'm always waiting for you just to cut to the bone
Devils roll the dice Angels roll their eyes
And if I bleed You'll be the last to know
Oh, it's new The shape of your body
It's blue The feeling I've got
And it's ooh, whoa, oh
It's a cruel summer
It's cool That's what I tell 'em
No rules in breakable heaven
But ooh, whoa, oh
It's a cruel summer
With you
Vâng Los Angeles chúng tôi đang ở đây...
(khán giả cổ vũ)
Bài Bridge mở màn đêm nhạc tối nay.
Bây giờ tôi có một câu hỏi
Ở đây có ai biết lời bài The Bridge không?
-(Khán giả hò reo) Hãy chứng minh!!
I'm drunk in the back of the car
And I cried like a baby coming home from the bar
Oh
Said, "I'm fine" But it wasn't true
I don't wanna keep secrets just to keep you
And I snuck in through the garden gate
Every night that summer just to seal my fate
Oh
And I screamed for whatever it's worth
"I love you"
Ain't that the worst thing you ever heard?
He looks up grinning like a devil
It's new The shape of your body
It's blue The feeling I've got
And it's ooh, whoa, oh
It's a cruel summer
It's cool That's what I tell 'em
No rules in breakable heaven
But Ooh, whoa, oh
It's a cruel summer
I'm drunk in the back of the car
And I cried like a baby coming home from the bar
Oh Said, "I'm fine"
But it wasn't true
I don't wanna keep secrets just to keep you
And I snuck in through the garden gate
Every night that summer just to seal my fate
Oh
And I screamed for whatever it's worth
"I love you"
Ain't that the worst thing you ever heard?
(khán giả cổ vũ)
Cruel summer with you
With you With you, with you
With you
With you With you, with you
With you
With you With you, with you
It's a cruel summer
With you
With you With you, with you
With you
With you With you, with you
With you
With you With you, with you
It's a cruel summer
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
(Khán giả reo hò lớn hơn)
(Tiếng reo hò tiếp tục)
Ôi Los Angeles hôm nay các bạn thật tuyệt vời
-(tiếng reo hò lớn)-(phát nhạc bass)
(âm nhạc nhỏ dần)
Để xem nào,
để tôi thử cái gì đó.
(Khán giả cổ vũ)
Uh-oh. Ý tôi là...
Sẽ nguy to đây.
Tôi sẽ bắt đầu nghĩ ra sớm thôi.
Các bạn khiến tôi cảm thấy rất...
toàn năng.
(LOW, ROUSING MUSIC đang chơi)
Ý tôi là,
Các bạn làm tôi cảm thấy...
Giống như tôi sắp diễn một show cháy vé
Tối nay tại sân vận động SoFi
(cổ vũ ầm ĩ)
(âm nhạc sôi động tiếp tục)
(âm nhạc dừng lại)
Ý tôi muốn nói là
Các bạn khiến tôi thấy mình như Người đàn ông.
(chơi beat-'em-up đầy năng lượng)
I would be complex
I would be cool
They'd say I played the field
Before I found someone to commit to
And that would be okay
For me to do
Every conquest I had made
Would make me more of a boss to you
I'd be a fearless leader
I'd be an alpha type
When everyone believes ya
What's that like?
I'm so sick of running as fast as I can
Wondering if I'd get there quicker
If I was a man
And I'm so sick of them coming at me again
'Cause if I was a man
Then I'd be the man
- I'd be the man - Man
They'd say I hustled
Put in the work
They wouldn't shake their heads
And question how much of this I deserve
What I was wearing
If I was rude
Could all be separated
From my good ideas and power moves
And they would toast to me, oh
- Hey! - Let the players play
I'd be just like Leo
In Saint-Tropez
I'm so sick of running as fast as I can
Wondering if I'd get there quicker
If I was a man
And I'm so sick of them coming at me again
'Cause if I was a man
Then I'd be the man
- I'd be the man - Man
What's it like to brag about
Raking in dollars
And getting bitches and models
And it's all good if you're bad
And it's okay if you're mad
If I was out flashing my dollars
I'd be a bitch, not a baller
They'd paint me out to be bad
So it's okay that I'm mad
(Tiếng hát từ dàn hợp xướng)
(khán giả cổ vũ)
I'm so sick of running as fast as I can
Wondering if I'd get there quicker
If I was a man
And I'm so sick of them coming at me again
'Cause if I was a man
Then I'd be the man Hey!
I'm so sick of running as fast as I can
Wondering if I'd get there quicker
If I was a man
And I'm so sick of them coming at me again
'Cause if I was a man
Then I'd be the man
I'd be the man Man
- I'd be the man - Man
I'd be the man Man
((OUTRO đang chơi))
If I was a man
Then I'd be the man
(khán giả cổ vũ)
(Trống)
You are somebody that we don't know
But you're coming at my friends like a missile
Why are you mad?
When you could be GLAAD?
GLAAD
Sunshine on the street at the parade
But you would rather be in the dark ages
Making that sign
Must've taken all night
(tiếng ghi-ta riff)
You just need to take several seats
And then try to restore the peace
And control your urges to scream
About all the people you hate
'Cause shade never made anybody less gay so
So, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
You need to calm down
You're being too loud
And I'm just like oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
You need to just stop
Like, can you just not step on his gown?
You need to calm down
And we see you over there on the Internet
Comparing all the girls who are killing it
But we figured you out
We all know now We all got crowns
- You need to calm down - Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Let me see your hands!
You need to calm down
You're being too loud
And I'm just like oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
You need to just stop
Can you stop?
Like, can you just not step on our gowns?
You need to calm down
(bài hát kết thúc)
(khán giả cổ vũ)
(Chơi nhạc đồng quê êm dịu)
Nó là
Thật vinh dự và hân hạnh khi được nói những lời này với các bạn.
Chào mừng đến với Tua diễn thế kỷ
(khán giả cổ vũ)
Ý tôi là hãy coi lại bản thân
Giống như xem tối nay tôi có thể chơi gì
Tôi có thể hát cùng bạn và nhảy cùng bạn
cộng hưởng với bạn
Dành cả đêm với bạn và nhìn các bạn này
- (khán giả cổ vũ) - bạn biết đấy
Chúng ta tạo hiệu ứng tốt với đám đông trong vài bài hát đầu tiên
Chúng ta nhận ra rằng chúng ta
như một nhóm bạn tri kỷ.
Nó đầy hứa hẹn và tôi chỉ muốn nói với các bạn rằng
nó trông rất tuyệt.
(khán giả cổ vũ)
Vậy bạn và tôi
Chúng ta sẽ cùng thực hiện một chuyến phiêu lưu nhỏ
Chuyến phiêu lưu này kéo dài 17 năm sự nghiệp âm nhạc
Sẽ đến từng năm một
-Các bạn nghĩ sao? - (khán giả cổ vũ)
Được rồi để tôi kể cho bạn nghe
Giấc mơ bí mật nho nhỏ của tôi đêm nay
Nên, đây là những bài hát.
Những gì tôi viết về cuộc đời mình
hoặc cảm nhận tại một thời khắc nhất định
Cho dù tôi là một thiếu niên
ở độ tuổi 20 hay vài năm trước
Nhưng sau đêm nay khi bạn nghe những bài hát này
Lang thang khắp thế giới
Giấc mơ của tôi là đêm nay sẽ được nhớ đến
Và những kỷ niệm chúng ta đã cùng nhau có ở sân vận động SoFi
(khán giả cổ vũ)
Tôi sẽ là chủ xị tối nay
Tên tôi là Taylor
Cảm ơn các bạn đã tham gia cùng chúng tôi trong Tua diễn Thế kỷ
(LOVER đang chơi)
We could leave the Christmas lights up till January
This is our place We make the rules
And there's a dazzling haze
A mysterious way about you, dear
Have I known you 20 seconds or 20 years?
Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever, and, ah
Take me out and take me home
You're my, my, my, my
Lover
We could let our friends crash in the living room
This is our place We make the call
And I'm highly suspicious
That everyone who sees you wants you
I've loved you three summers now, honey
But I want 'em all
Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever, and, ah
Take me out and take me home
Forever and ever
You're my, my, my, my
Lover
Ladies and gentlemen Will you please stand?
With every guitar string scar on my hand
I take this magnetic force of a man to be my lover
My heart's been borrowed and yours has been blue
All's well that ends well to end up with you
Swear to be overdramatic and true to my lover
And you'll save
All your dirtiest jokes for me
And at every table I'll save you a seat
Lover
Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever, and, ah
Take me out and take me home
Forever and ever
You're my, my, my, my
Oh, you're my, my, my, my
Oh, darling You're my, my, my, my
Lover
(khán giả cổ vũ)
(Chơi nhạc hấp dẫn)
(FEARLESS đang chơi)
(khán giả cổ vũ)
There's something about the way
The street looks when it's just rained
There's a glow off the pavement
You walk me to the car
And you know I wanna ask you to dance right there
In the middle of the parking lot
Yeah
(khán giả cổ vũ)
We're drivin' down the road
I wonder if you know
I'm trying so hard not to get caught up now
But you're just so cool
Run your hands through your hair
Absentmindedly makin' me want you
And I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me headfirst, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress Fearless
(khán giả cổ vũ)
Well, you stood there with me in the doorway
My hands shake I'm not usually this way
But you pull me in and I'm a little more brave
It's the first kiss it's flawless
Really somethin'
It's fearless
(khán giả cổ vũ)
Oh, oh, oh, yeah
And I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me headfirst, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress Fearless
Oh, oh
Oh, oh, yeah
(khán giả cổ vũ)
(Ban nhạc chơi Outtro)
(Anh là của em ĐANG CHƠI)
Được rồi, Los Angeles,
bạn sẵn sàng chưa? Quay lại trường trung học với tôi?
(khán giả cổ vũ)
You're on the phone with your girlfriend
She's upset
She's going off about something that you said
She doesn't get your humor like I do
I'm in my room
It's a typical Tuesday night
I'm listening to the kind of music she doesn't like
And she'll never know your story like I do
But she wears short skirts I wear T-shirts
She's cheer captain and I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you're looking for has been here the whole time
If you could see that I'm the one
Who understands you
Been here all along So, why can't you see?
You belong with me
Walk in the streets with you in your worn-out jeans
I can't help thinking this is how it ought to be
Laughing on a park bench thinking to myself
Hey, isn't this easy?
And you've got a smile
That can light up this whole town
I haven't seen it in a while since she brought you down
You say you're fine I know you better than that
Hey, what you doing with a girl like that?
She wears high heels I wear sneakers
She's cheer captain and I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you're looking for has been here the whole time
If you could see that I'm the one
Who understands you
Been here all along So, why can't you see?
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
All this time
How could you not know, baby?
You belong with me
(độc tấu guitar điện)
Oh, I remember you driving to my house
In the middle of the night
I'm the one who makes you laugh
When you know you're 'bout to cry
I know your favorite songs
And you tell me 'bout your dreams
Think I know where you belong
Think I know it's with me
Can't you see that I'm the one
Who understands you?
Been here all along So, why can't you see?
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
All this time
How could you not know, baby?
You belong with me
Have you ever thought just maybe
You belong with me
(Ban nhạc chơi Outtro)
(Kết thúc hợp âm)
(khán giả cổ vũ)
(Câu chuyện tình yêu ĐANG CHƠI)
We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I'm standin' there
On a balcony in summer air
See the lights
See the party The ball gowns
See you make your way through the crowd
-Nói "Xin chào"-(khán giả la hét)
Little did I know
That you were Romeo You were throwin' pebbles
And my daddy said "Stay away from Juliet"
And I was cryin' on the staircase
Beggin' you "Please don't go"
And I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting
All there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story Baby, just say, "Yes"
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet
'Cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while, oh oh
'Cause you were Romeo I was a scarlet letter
And my daddy said "Stay away from Juliet"
But you were everything to me
I was beggin' you "Please don't go"
And I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting
All there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story Baby, just say, "Yes"
Romeo, save me
They're tryna tell me how to feel
This love is difficult But it's real
Don't be afraid
We'll make it out of this mess
It's a love story Baby, just say, "Yes"
Oh, oh, oh
I got tired of waiting
Wonderin' if you were ever comin' around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town
And I said
Romeo, save me I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head? I don't know what to think
He knelt to the ground
And pulled out a ring And said
"Cưới anh nhé Juliet
“Em sẽ không bao giờ cô đơn
"Anh yêu em đó là tất cả những gì anh biết "I love you and that's all I really know
"Anh đã thưa với cha về việc chọn một chiếc váy cưới.
"Đó là một câu chuyện tình yêu, em chỉ cần nói 'đồng ý'"
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
'Cause we were both young when I first saw you
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
(Ca sĩ đệm đang ngân nga)
Wait for the signal
And I'll meet you after dark
(WILLOW đang chơi)
I'm like the water
When your ship rolled in that night
Rough on the surface
But you cut through like a knife
And if it was an open-shut case
I never would've known from the look on your face
Lost in your current like a priceless wine
The more that you say The less I know
Wherever you stray I follow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans That's my man
Life was a willow
And it bent right to your wind
Oh
Head on the pillow I could feel you sneaking in
As if you were a mythical thing
Like you were a trophy or a champion ring
And there was one prize I'd cheat to win
The more that you say The less I know
Wherever you stray I follow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans That's my man
You know that my train could take you home
Anywhere else is hollow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans That's my man
Life was a willow
And it bent right to your wind
Oh
They count me out time and time again
Life was a willow
And it bent right to your wind
Oh
But I come back stronger than a '90s trend
(Phối nhạc quãng ngắt)
(giọng ca sĩ đệm)
Wait for the signal
And I'll meet you after dark
Show me the places where the others gave you scars
Now this is an open-shut case
Guess I should've known from the look on your face
Every bait and switch was a work of art
The more that you say The less I know
Wherever you stray I follow
Begging for you to take my hand
Wreck my plans That's my man
You know that my train could take you home
Anywhere else is hollow
Begging for you to take my hand
Wreck my plans That's my man
The more that you say The less I know
Wherever you stray I follow
Begging for you to take my hand
Wreck my plans That's my man
You know that my train could take you home
Anywhere else is hollow
Begging for you to take my hand
Wreck my plans That's my man
Hey, that's my man
That's my man
Yeah, that's my man
Every bait and switch was a work of art
That's my man
Hey, that's my man
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans That's my man
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
(MARJORIE đang chơi)
Never be so kind You forget to be clever
Never be so clever You forget to be kind
And if I didn't know better
I'd think you were talking to me now
If I didn't know better
I'd think you were still around
What died didn't stay dead What died didn't stay dead
You're alive You're alive in my head
What died didn't stay dead What died didn't stay dead
You're alive, so alive
The autumn chill that wakes me up
You loved the amber skies so much
Long limbs and frozen swims
You'd always go past where our feet could touch
And I complained the whole way there
The car ride back and up the stairs
I should've asked you questions
I should've asked you how to be
Asked you to write it down for me
Should've kept every grocery store receipt
'Cause every scrap of you would be taken from me
Watched as you signed your name Marjorie
All your closets of backlogged dreams
And how you left them all to me
What died didn't stay dead What died didn't stay dead
You're alive You're alive in my head
What died didn't stay dead What died didn't stay dead
You're alive, so alive
And if I didn't know better
I'd think you were singing to me now
(Phụ nữ hát opera)
If I didn't know better
I'd think you were still around
I know better
But I still feel you all around
I know better
But you're still around
(màn trình diễn opera đặc sắc)
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
Bạn biết đấy... chuyến lưu diễn này
Trên thực tế đây là
Thành phố cuối cùng của chuyến lưu diễn Mỹ...
(Cười) Vâng.
Đối với tôi đó là rất, rất ý nghĩa bởi vì
Đây là trải nghiệm phi thường nhất trong cuộc đời tôi
tham gia chuyến lưu diễn này
cơ hội để chia sẻ những khoảnh khắc này cùng các bạn
-(Khán giả cổ vũ)-(Lóng ngóng)
Tôi biết mọi người thốt lên
Thư giãn đi nào.
"Ồ, tôi yêu các bạn"
nhưng thành thật mà nói
Điều này cực kỳ ý nghĩa với tôi
Chuyến lưu diễn này là điều tôi chưa từng làm nên...
(cười khúc khích)
(thở dài)
-(khán giả cổ vũ)-(tiếng nhạc nhẹ nhàng trên piano)
Ah.
Và bạn biết trước chuyến lưu diễn này
Tôi đã... từng thực hiện trước đây
Tôi đã làm một album
Tôi đã đặt tên cho album
Đỏ hay Nói ngay đi hay Không sợ hãi hay... bạn biết đấy
Sau đó tôi sẽ đi
Tôi sẽ thực hiện một chuyến lưu diễn mang tên album đó phải không?
Giống như chuyến lưu diễn 1989, chuyến lưu diễn Speak Now
chúng tôi luôn làm thế.
(Cười) Tôi nhớ mình kiểu như
Tại sao mình lại làm thế.. Cái gì thế này..?
- (khán giả la hét) - Tại sao?
Dù sao thì, chuyến lưu diễn này (cười khúc khích)
Tôi nhớ mọi người đã đến gặp tôi
Họ nói, "Vậy là cô đã ra lò năm album
"Đây là điều cô chưa làm trong chuyến lưu diễn.
Vậy kế hoạch của cô là gì? Ờm cô định làm gì?
"Bạn chỉ cần làm một show thôi
"Nó có tất cả các album trong đó
“Rồi mọi chuyện sẽ như thế nào?
“Giống như một buổi biểu diễn kéo dài ba tiếng rưỡi phải không?”
(cổ vũ ầm ĩ)
(Lưỡi tạo ra âm thanh nhấp chuột)
Tôi đã nói, "Ừ, đây là...
"Nó tên là là Tua diễn thế kỷ. Hẹn gặp bạn ở đó."
-(khán giả cổ vũ)-(chơi piano)
(cười)
Vậy là bây giờ chúng ta đang ở trong kỷ nguyên Evermore ừm.
Đây là album nhạc pop lớn thứ hai tôi thực hiện
Tôi nhớ có... một bài hát đặc biệt
Sau khi viết xong tôi muốn bạn biết
Đây sẽ là một trải nghiệm thực sự thú vị
Tôi chắc chắn đang hát vấn đề về rượu sâm panh
- Ở sân vận động ai biết không? - (khán giả cổ vũ)
Vậy hãy bắt đầu
(đang chơi CHAMPAGNE PROBLEMS)
You booked the night train for a reason
So you could sit there in this hurt
Bustling crowds or silent sleepers
You're not sure which is worse
Because I dropped your hand while dancing
Left you out there standing Crestfallen on the landing
Champagne problems
Your mom's ring in your pocket
My picture in your wallet
Your heart was glass I dropped it
Champagne problems
You told your family for a reason
You couldn't keep it in
Your sister splashed out on the bottle
Now no one's celebrating
Dom Pérignon, you brought it
No crowd of friends applauded
Your hometown skeptics called it
Champagne problems
You had a speech You're speechless
Love slipped beyond your reaches
And I couldn't give a reason
Champagne problems
-(Hát)-(Phối quãng nghỉ)
Your Midas touch on the Chevy door
November flush and your flannel cure
"This dorm was once a madhouse"
I made a joke "Well, it's made for me"
How evergreen Our group of friends
Don't think we'll say that word again
And soon they'll have the nerve to deck the halls
That we once walked through
One for the money Two for the show
I never was ready so I watch you go
Sometimes you just don't know the answer
Till someone's on their knees and asks you
"She would've made such a lovely bride
"What a shame she's fucked in the head," they said
But you'll find the real thing instead
She'll patch up your tapestry that I shred
And hold your hand while dancing
Never leave you standing Crestfallen on the landing
With champagne problems
Your mom's ring in your pocket
Her picture in your wallet
You won't remember all my Champagne problems
(khán giả cổ vũ)
(Tiếng reo hò tiếp tục)
Mọi người thật hào phóng
Cảm ơn các bạn rất nhiều
Ah.
(TOLERATE IT intro chơi trên piano)
(TOLERATE IT intro tiếp tục chơi)
( Khúc dạo đầu tắt dần)
- (TOLERATE IT đang chơi) -(Khán giả cổ vũ)
I sit and watch you reading with your head low
I wake and watch you
Breathing with your eyes closed
I sit and watch you
I notice everything you do or don't do
You're so much older and wiser and I
I wait by the door like I'm just a kid
Use my best colors for your portrait
Lay the table with the fancy shit
And watch you tolerate it
If it's all in my head Tell me now
Tell me I've got it wrong somehow
I know my love should be celebrated
But you tolerate it
While you were out building other worlds, where was I?
Where's that man
Who'd throw blankets over my barbed wire?
I made you my temple My mural, my sky
Now I'm begging for footnotes
In the story of your life
Drawing hearts in the byline
Always taking up too much space or time
You assume I'm fine But what would you do if I
(giọng ca sĩ đệm)
Break free and leave us in ruins
Took this dagger in me and removed it
Gain the weight of you Then lose it
Believe me, I could do it
If it's all in my head Tell me now
Tell me I've got it wrong somehow
I know my love should be celebrated
But you tolerate it
I sit and watch you
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
-(điện xẹt)-(khán giả cổ vũ)
(chơi nhạc trầm và hấp dẫn)
(tiếng rắn kêu)
(tĩnh)
(Tiếng gót giày leng keng)
(...READY FOR IT? đang chơi)
Knew he was a killer first time that I saw him
Wondered how many girls
He had loved and left haunted
But if he's a ghost Then I can be a phantom
Holdin' him for ransom, some
Some boys are tryin' too hard
He don't try at all though
Younger than my exes
But he act like such a man, so
I see nothing better
I keep him forever Like a vendetta-ta
I, I, I see how this is gon' go
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know
In the middle of the night In my dreams
You should see the things we do, baby
Mm
In the middle of the night In my dreams
I know I'm gonna be with you, so I take my time
Are you ready for it?
Knew I was a robber first time that he saw me
Stealing hearts and running off
And never sayin' sorry
But if I'm a thief
Then he can join the heist, and
We'll move to an island, and
And he can be my jailer Burton to this Taylor
Every love I've known in comparison is a failure
I forget their names now I'm so very tame now
Never be the same now, now
I, I, I see how this is gon' go
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low
- No one has to know - No one has to know
In the middle of the night In my dreams
You should see the things we do, baby
Mm
In the middle of the night In my dreams
I know I'm gonna be with you, so I take my time
Are you ready for it?
Baby, let the games begin Let the games begin
I, I, I see how this is gon' go
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know
In the middle of the night
Yeah
- In my dreams - My dreams
You should see the things we do
We do, baby Baby
Mm
In the middle of the night In my dreams
I know I'm gonna be with you, so I take my time
In the middle of the night
Baby, let the games begin Let the games begin
Are you ready for it?
Baby, let the games begin Let the games begin
Are you ready for it?
Baby, let the games begin Let the games begin
Are you ready for it?
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
You must like me for me
We can't make
Any promises now Can we, babe?
But you can make me a drink
Khán giả: Một, hai, ba! One, two, three!
Dive bar on the East Side Where you at?
Phone lights up my nightstand in the black
Come here You can meet me in the back
Dark jeans and your Nikes Look at you
Oh, damn Never seen that color blue
Just think of the fun things we could do
'Cause I like you
This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
You must like me for me
Yeah, I want you
We can't make
Any promises now Can we, babe?
But you can make me a drink
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate
Delicate
Is it cool that I said all that?
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Isn't it?
Isn't it? Isn't it?
Isn't it?
Delicate
Third floor on the West Side, me and you
Handsome, you're a mansion with a view
Do the girls back home touch you like I do?
Long night, with your hands up in my hair
Echoes of your footsteps on the stairs
Stay here, honey I don't wanna share
'Cause I like you
This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
You must like me for me
Yeah, I want you
We can't make
Any promises now Can we, babe?
But you can make me a drink
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate
Delicate
Is it cool that I said all that?
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Isn't it?
Isn't it? Isn't it?
Isn't it?
Delicate
Sometimes I wonder when you sleep
Are you ever dreaming of me?
Sometimes when I look into your eyes
I pretend you're mine All the damn time
'Cause I like you
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate
Yeah, I want you
Is it cool that I said all that?
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate
'Cause I like you
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate
Yeah, I want you
Is it cool that I said all that?
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate
Isn't it?
Delicate
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
(ĐỪNG TRÁCH TÔI đang chơi)
Don't blame me Love made me crazy
If it doesn't You ain't doing it right
Lord, save me My drug is my baby
I'll be using for the rest of my life
I've been breaking hearts a long time
And toying with them older guys
Just playthings for me to use
Something happened for the first time
In the darkest little paradise
Shaking, pacing I just need you
For you I would cross the line
I would waste my time
I would lose my mind
They say, "She's gone too far this time"
Don't blame me Love made me crazy
If it doesn't You ain't doing it right
Lord, save me My drug is my baby
I'll be using for the rest of my life
Don't blame me Love made me crazy
If it doesn't You ain't doing it right
Oh, Lord, save me My drug is my baby
I'll be using for the rest of my life
I get so high, oh
Every time you're Every time you're loving me
You're loving me
Trip of my life, oh
Every time you're
Every time you're touching me
You're touching me
I get so high, oh
(độc tấu guitar điện)
Trip of my life, oh
Every time you're Every time you're loving me
Ca sĩ đệm: Lạy Chúa, cứu con với Thuốc của con là kho báu của con. Oh, Lord, save me My drug is my baby
Tôi sẽ sử dụng nó suốt đời I'll be using for the rest of my life
sử dụng cho đến cuối đời Using for the rest of my life
Oh, oh
Ca sĩ đệm đàn: Đừng trách tình yêu khiến tôi phát điên Don't blame me Love made me crazy
If it doesn't You ain't doing it right
Doing it right, no
Ca sĩ đệm: Lạy Chúa, xin cứu con, Thuốc của con là kho báu của con. Lord, save me My drug is my baby
Tôi sẽ sử dụng nó suốt đời I'll be using for the rest of my life
cuộc sống ôi Life, oh oh
Ca sĩ đệm: Đừng trách tôi tình yêu khiến tôi phát điên
-Oh- Nếu không phải vậy
anh đã làm sai
-Anh làm không đúng rồi -Ôi trời cứu con với
Thuốc tôi luôn mang mình và tôi sẽ dùng nó
- trong suốt quãng đời còn lại của tôi - tôi sẽ dùng
Oh, I'll be using
Oh, every time you're Every time you're loving me
You're loving me
Oh, Lord, save me My drug is my baby
I'll be using for the rest of my life
Don't blame me Don't blame me
Don't blame me for what you made me do
Don't blame me Don't blame me
Don't blame me for what you made me do
-(khán giả cổ vũ)- (nhạc outro mạnh mẽ)
(LOOK WHAT YOU MADE ME DO đang chơi) (phần intro nhạc rock)
(Tiếng hát từ dàn hợp xướng)
I don't like your little games
Don't like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool No, I don't like you
I don't like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn't cool No, I don't like you
But I got smarter
I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead
I do it all the time
I've got a list of names
And yours is in red Underlined
I check it once Then I check it twice, oh!
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
I don't like your kingdom keys
They once belonged to me
You asked me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast
- What? - The world moves on
Another day Another drama, drama
But not for me, not for me All I think about is karma
And then the world moves on
But one thing's for sure
Maybe I got mine But you'll all get yours
But I got smarter
I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead
I do it all the time
I've got a list of names
And yours is in red Underlined
I check it once Then I check it twice, oh!
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
"Tôi rất xin lỗi
"Nhưng bây giờ Taylor già không thể trả lời điện thoại được"
"Tại sao?"
"Ồ!
- "Bởi vì cô ấy đã chết!" - Ồ!
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you made me do
-(chơi Outro )-(Khán giả cổ vũ)
-(Bài hát kết thúc)-(Tiếng rắn kêu)
(khán giả cổ vũ)
- (ENCHANTED đang chơi) -(Khán giả cổ vũ)
There I was again tonight
Forcing laughter Faking smiles
Same old tired, lonely place
Walls of insincerity
Shifting eyes and vacancy
Vanished when I saw your face
All I can say is it was
Enchanting to meet you
Your eyes whispered "Have we met?"
Across the room Your silhouette
Starts to make its way to me
The playful conversation starts
Counter all your quick remarks
Like passing notes in secrecy
And it was
Enchanting to meet you
All I can say is I was
Enchanted to meet you
This night is sparklin' Don't you let it go
I'm wonderstruck Blushin' all the way home
I'll spend forever wonderin' if you knew
I was enchanted to meet you
(Phối nhạc quãng ngắt)
This is me praying that
This was the very first page
Not where the storyline ends
My thoughts will echo your name
Until I see you again
These are the words I held back
As I was leaving too soon
I was enchanted to meet you
Please, don't be in love with someone else
Please, don't have somebody waiting on you
Please, don't be in love with someone else
Please, don't have somebody waiting on you
This night is sparklin' Don't you let it go
I'm wonderstruck Blushin' all the way home
I'll spend forever
Wonderin' if you knew
This night is flawless Don't you let it go
I'm wonderstruck Dancing around all alone
I'll spend forever wonderin' if you knew
I was enchanted to meet you
Please, don't be in love
With someone else
Please, don't have somebody waiting on you
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
(tiếng trống trầm)
(22 đang chơi)
It feels like a perfect night
To dress up like hipsters
And make fun of our exes
Ah, ah, ah, ah
It feels like a perfect night
For breakfast at midnight
To fall in love with strangers
Ah, ah, ah, ah
Yeah
We're happy, free Confused and lonely
At the same time
It's miserable and magical
Oh, yeah
Tonight's the night
When we forget about the deadlines
It's time
Ah, ah
I don't know about you
But I'm feeling 22
Everything will be all right if
You keep me next to you
You don't know about me
But I'll bet you want to
Everything will be all right if
We just keep dancing like we're
22
It feels like one of those nights
This place is too crowded
Too many cool kids
"Who is Taylor Swift anyway? Ew"
It seems like one of those nights
We ditch the whole scene
And end up dreaming instead of sleeping
Yeah
We're happy, free Confused and lonely
In the best way
It's miserable and magical
Oh, yeah
Tonight's the night
When we forget about the heartbreaks
It's time
Ah, ah
Hey! I don't know about you
But I'm feeling 22
Everything will be all right if
You keep me next to you
You don't know about me
But I'll bet you want to
Everything will be all right if
We just keep dancing like we're
22
It feels like one of those nights
We ditch the whole scene
It feels like one of those nights
We won't be sleeping
It feels like one of those nights
You look like bad news
I gotta have you
Ooh, ooh
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah
I don't know about you
But I'm feeling 22
Everything will be all right if
- Oh, oh, oh - You keep me next to you
You don't know about me
But I'll bet you want to
Everything will be all right if
We just keep dancing like we're
22
It feels like one of those nights
We ditch the whole scene
It feels like one of those nights
We won't be sleeping
It feels like one of those nights
You look like bad news
I gotta have you
(WE ARE NEVER GETTING BACK TOGETHER đang chơi)
I remember when we broke up the first time
Saying, "This is it I've had enough"
'Cause like
We hadn't seen each other in a month
When you said you needed space, what?
Then you come around again and say
"Baby, I miss you and I swear I'm gonna change
"Trust me"
Remember how that lasted for a day?
I say, "I hate you" We break up
You call me, "I love you"
Ooh ooh ooh ooh ooh
We called it off again last night but
Ooh ooh ooh ooh ooh
This time I'm telling you I'm telling you
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends
Talk to my friends, talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
Like, ever
I'm really gonna miss you picking fights
And me falling for it Screaming that I'm right
And you would hide away and find your peace of mind
With some indie record that's much cooler than mine
Ooh ooh ooh ooh ooh
You called me up again tonight but
Ooh ooh ooh ooh ooh
This time, I'm telling you I'm telling you
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends
Talk to my friends Talk to me
You talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
Ooh ooh ooh ooh ooh Yeah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah Ooh ooh ooh ooh ooh
Oh, no
I used to think that we were forever ever
And I used to say never say never
(thở dài) Thế là anh ấy gọi cho tôi
Anh ấy nói "Anh vẫn còn yêu em".
Tôi kiểu như
Nó rất mệt anh biết không?
chúng ta sẽ không bao giờ ở bên nhau nữa
- ... mãi mãi! - (khán giả cổ vũ)
KHÔNG
Hỗ trợ giọng hát: chúng ta sẽ không bao giờ
quay lại với nhau
chúng ta sẽ không bao giờ
-Ồ-quay lại với nhau
Anh đi nói với bạn bè anh
nói với bạn bè tôi nói với tôi
nhưng chúng ta
Không còn là gì của nhau nữa
Ooh ooh ooh ooh ooh
- No - Getting back together
We
Ooh ooh ooh ooh ooh
No, no
You go talk to your friends
Talk to my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
(HẾT BÀI HÁT)
(khán giả VUI VẺ)
(I KNEW YOU WERE TROUBLE đang chơi)
Once upon a time A few mistakes ago
I was in your sights You got me alone
You found me, you found me You found me
I guess you didn't care and I guess I liked that
And when I fell hard You took a step back
Without me, without me Without me
And he's long gone when he's next to me
And I realize the blame is on me
'Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Till you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh-oh
Trouble, trouble, trouble
Oh, oh-oh
Trouble, trouble, trouble
And the saddest fear
Comes creeping in
That you never loved me
Or her, or anyone, or anything
Yeah I knew you were trouble
When you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Never been
Till you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
Knew it right there Knew it right there
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh-oh
Trouble, trouble
- Trouble - Trouble
Oh, oh-oh
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
- (cuối bài hát) - (khán giả hân hoan)
Los Angeles Bạn có thích kỷ nguyên đỏ không?
(khán giả VUI VẺ)
Tuyệt vời. Mừng là các bạn thích.
Bởi vì có một bài hát khác
Tôi muốn hát bài từ album "Red"
- (khán giả cổ vũ) - À...
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn có 10 phút rảnh rỗi?
(khán giả VUI VẺ)
(ALL TOO WELL (Bản 10 phút) đang chơi)
I walked through the door with you
The air was cold
But something 'bout it felt like home somehow
And I left my scarf there at your sister's house
And you've still got it in your drawer, even now
Oh, your sweet disposition and my wide-eyed gaze
We're singing in the car Getting lost upstate
Autumn leaves falling down like pieces into place
And I can picture it after all these days
And I know it's long gone and
That magic's not here no more
And I might be okay
But I'm not fine at all
Oh, oh, oh
'Cause there we are again on that little town street
You almost ran the red
'Cause you were lookin' over at me
Wind in my hair, I was there
I remember it all too well
Photo album on the counter Your cheeks were turning red
You used to be a little kid
With glasses in a twin-sized bed
Your mother's telling stories 'bout you
On the tee-ball team
You taught me 'bout your past
Thinking your future was me
And you were tossing me the car keys
"Fuck the patriarchy"
Keychain on the ground
We were always skipping town
And I was thinking on the drive down
Any time now He's gonna say it's love
You never called it what it was
Till we were dead and gone and buried
Check the pulse and come back
Swearing it's the same
After three months in the grave
And then you wondered where it went to
As I reached for you
But all I felt was shame
And you held my lifeless frame
And I know it's long gone and
There was nothing else I could do
And I forget about you long enough
To forget why I needed to
'Cause there we are again in the middle of the night
We're dancing 'round the kitchen
In the refrigerator light
Down the stairs, I was there
I remember it all too well
And there we are again when nobody had to know
You kept me like a secret but I kept you like an oath
Sacred prayer and we'd swear
To remember it
All too well, yeah
(ngắt phối nhạc)
Well, maybe we got lost in translation
Maybe I asked for too much
But maybe this thing was a masterpiece
Till you tore it all up
Running scared, I was there
I remember it all too well
And you call me up again
Just to break me like a promise
So casually cruel in the name of "being honest"
I'm a crumpled up piece of paper lying here
'Cause I remember it all, all, all
They say all's well that ends well
But I'm in a new hell
Every time you double-cross my mind
You said if we had been closer in age
Maybe it would have been fine
And that made me want to die
The idea you had of me Who was she?
A never-needy ever-lovely jewel
Whose shine reflects on you
Not weeping in a party bathroom
Some actress asking me what happened, you
That's what happened, you
You who charmed my dad with self-effacing jokes
Sipping coffee like you're on a late-night show
But then he watched me watch the front door all night
Willing you to come
And he said "It's supposed to be fun
"Turning 21"
-(khán giả cổ vũ)-(thở hắt)
Time won't fly
It's like I'm paralyzed by it
I'd like to be my old self again
But I'm still trying to find it
After plaid shirt days
And nights when you made me your own
Now you mail back my things and I walk home alone
But you keep my old scarf from that very first week
'Cause it reminds you of innocence
And it smells like me
You can't get rid of it
'Cause you remember it
All too well, yeah
'Cause there we are again when I loved you so
Back before you lost
The one real thing you've ever known
It was rare, I was there
I remember it all too well
Wind in my hair You were there
You remember it all
Down the stairs You were there
You remember it all
It was rare, I was there
I remember it all too well
And I was never good at telling jokes
But the punch line goes
"I'll get older But your lovers stay my age"
From when your Brooklyn broke my skin and bones
I'm a soldier who's returning half her weight
And did the twin flame bruise paint you blue?
Just between us
Did the love affair maim you, too?
'Cause in this city's barren cold
I still remember the first fall of snow
And how it glistened as it fell
I remember it all too well
Just between us
Did the love affair maim you
All too well?
Just between us Do you remember it
All too well?
Just between us
I remember it Just between us
All too well Wind in my hair
- I was there, I was there - I was there
Down the stairs I was there, I was there
I was there
Sacred prayer I was there, I was there
It was rare You remember it
All too well Wind in my hair
- I was there, I was there - I was there
Down the stairs I was there, I was there
I was there
Sacred prayer I was there, I was there
It was rare You remember it
Wind in my hair
I was there, I was there
Down the stairs I was there, I was there
Sacred prayer I was there, I was there
It was rare You remember it
(khán giả cổ vũ)
(chơi nhạc dân gian indie nhẹ nhàng)
(khán giả cổ vũ)
(dế kêu)
- (THE 1 đang chơi) -(Khán giả cổ vũ)
I'm doing good I'm on some new shit
Been saying "yes" instead of "no"
I thought I saw you at the bus stop
I didn't though
I hit the ground running each night
I hit the Sunday matinee
You know the greatest films of all time were never made
I guess you never know Never know
And if you wanted me You really should've showed
And if you never bleed You're never gonna grow
And it's all right now
But we were something Don't you think so?
Roaring twenties Tossing pennies in the pool
And if my wishes came true
It would've been you
In my defense, I have none
For never leaving well enough alone
But it would've been fun If you would've been the one
Ooh
I have this dream you're doing cool shit
Having adventures on your own
You meet some woman on the Internet
And take her home
(khán giả la hét và cổ vũ)
We never painted by the numbers, baby
But we were making it count
You know the greatest loves of all time are over now
I guess you never know Never know
And it's another day Waking up alone
But we were something Don't you think so?
Roaring twenties Tossing pennies in the pool
And if my wishes came true
It would've been you
In my defense, I have none
For never leaving well enough alone
But it would've been fun
If you would've been the one
Hey, yeah-yeah
I persist and resist the temptation to ask you
If one thing had been different
Would everything be different today?
We were something Don't you think so?
Rosé flowing with your chosen family
And it would've been sweet
If it could've been me
In my defense, I have none
For digging up the grave another time
But it would've been fun
If you would've been the one
Ooh
-(Bài hát kết thúc) -(Khán giả hò reo)
Vì vậy chúng tôi đã mang Folklore đến Los Angeles
(khán giả cổ vũ)
(chơi)
vậy ừm folklore là một album mà tôi rất tự hào
-Và tôi bắt đầu uh... -(khán giả cổ vũ)
Ah..
-Oh.Cảm ơn -(tiếp tục cổ vũ)
(Cười khúc khích nhanh chóng)
Tôi mường tượng
Album này diễn ra trong rừng
trong một nhà gỗ tưởng tượng
trong thế giới hy cấu, trong trí tưởng tượng của tôi
tôi không
Người phụ nữ thế kỷ cô đơn người đầy lông mèo
-Hmm... -(khán giả cười)
...xem 700 giờ TV mỗi ngày
Trong trí tưởng tượng của tôi, tôi giống như một...
giống như một quý cô rừng rú thời Victoria
đang lang thang trong rừng
Giữ một vật gì đó giống như giá đỡ nến
kiểu kiểu đi lượm lông vũ
Tự làm bút lông và viết lên giấy da
đó là tất cả bức tranh.
Đây là cách tôi tưởng tượng về mình khi viết Truyện dân gian
Sau đó tôi nghĩ có lẽ bạn biết
Lẽ ra tôi nên làm điều gì đó khác biệt trong album này
Có lẽ tôi nên thử tạo nhân vật
có những vai trò này
Yêu nhau rồi chia tay và rồi...
-(cổ vũ ầm ĩ) -(chơi guitar)
Một trong những nhân vật tôi yêu thích nhất do tôi tạo ra
Ừ, tôi gọi nó là mối tình tay ba tuổi teen.
(khán giả cổ vũ)
Nhân vật xúc tác là một cậu thiếu niên tên James
Và anh ấy
đã làm hỏng tình yêu của đời anh.
Anh phải xin lỗi cô ấy
và cố gắng sửa sai
chuyện dài lắm.
-Tên cô ấy là Betty. -(Khán giả cổ vũ)
(BETTY đang chơi)
Betty. Tôi sẽ không đưa ra bất kỳ giả định nào
Tại sao cậu lại thay nhóm gia sư?
Nhưng tôi đoán là do tôi
Betty có lần tôi đang trượt ván
Khi tôi đi ngang qua nhà cậu
Tôi như thể ngừng thở
Cậu đã nghe tin đồn từ Inez
Cậu không thể tin lời cô ấy nói
Đa phần là đúng nhưng lần này là sự thật
Điều tồi tệ nhất tôi từng làm
Đó là những gì tôi làm với cậu
Nhưng nếu tôi xuất hiện ở bữa tiệc của cậu
Cậu có chọn tôi không? Cậu có muốn tôi?
Cậu có đuổi tôi đi?
Hay đưa tôi ra vườn?
Cậu có tin tôi khi ở trong vườn không?
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với cậu đây chỉ là chuyện mùa hè?
Tôi chỉ mới 17 tuổi
Tôi không biết gì hết nhưng tôi biết tôi nhớ em
Betty, tôi biết có chuyện gì rồi.
Bài hát yêu thích của cậu đang được phát
từ phía bên kia của phòng thể dục
Tôi không thể đến đó được
Tôi ghét đám đông cậu biết đấy
Hơn nữa tôi đã thấy cậu khiêu vũ với cậu ta.
Cậu đã nghe tin đồn từ Inez
Cậu không thể tin lời cô ấy nói
Đa phần là đúng nhưng lần này là sự thật
Điều tồi tệ nhất tôi từng làm
Đó là những gì tôi làm với cậu
Nhưng nếu tôi xuất hiện ở bữa tiệc của cậu
Cậu có chọn tôi không? Cậu có muốn tôi?
Cậu có đuổi tôi đi?
Hay đưa tôi ra vườn?
Cậu có tin tôi khi ở trong vườn không?
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với cậu đây chỉ là nông nổi?
Tôi chỉ mới 17 tuổi I'm only 17
Tôi không biết gì hết nhưng tôi biết tôi nhớ em
Tôi đi bộ về nhà trên con đường rải sỏi
Tôi đang nghĩ đến cậu khi cô ấy dừng xe
như điều không tưởng về ý định tồi tệ nhất của tôi
Cô ấy nói, "James lên xe và chúng ta sẽ đi."
Những ngày đó đã thành dĩ vãng
ngủ cạnh cô ấy nhưng
Tôi đã mơ về em suốt mùa hè
Betty tôi đang ở trước cửa nhà em
Tôi đã lên kế hoạch này hàng tuần rồi
Nhưng cuối cùng nó cũng chìm sâu
Betty đây là lần cuối cùng
Tôi có thể mơ về những gì đã xảy ra
khi em nhìn thấy gương mặt của tôi lần cuối
Điều duy nhất tôi muốn làm là
để bù đắp cho em
Vì thế tôi đã xuất hiện ở bữa tiệc của em
(khán giả cổ vũ)
vâng tôi đã đến dự bữa tiệc của em
(Tòa nhà âm nhạc)
vâng tôi đã đến dự bữa tiệc của em
Em có chọn tôi? Em sẽ yêu tôi chứ?
Em sẽ hôn tôi ở hiên nhà chứ?
Trước mặt tất cả những người bạn ngu ngốc của em?
nếu em hôn anh
Liệu nó có như những gì anh hằng mơ không?
Nó sẽ chữa lành đôi cánh bị gãy của em chứ?
Tôi chỉ mới 17 tuổi
tôi chả biết gì hết
Nhưng tôi biết tôi nhớ em rất nhiều
Vận chiếc áo len em đan
Lại hôn trong xe của tôi
Dừng lại bên cột đèn, tôi biết tôi nhớ em
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
(Triều đại Mỹ vĩ đại cuối cùng đang chơi)
Rebekah rode up on the afternoon train
It was sunny
Her saltbox house on the coast
Took her mind off St. Louis
Bill was the heir to the Standard Oil name
And money
And the town said
"How did a middle-class divorcée do it?"
The wedding was charming If a little gauche
There's only so far new money goes
They picked out a home
And called it "Holiday House"
Their parties were tasteful If a little loud
The doctor had told him to settle down
It must have been her fault his heart gave out
And they said
"There goes the last great American dynasty
"Who knows If she never showed up
"What could've been
"There goes the maddest woman
"This town has ever seen
"She had a marvelous time ruining everything"
Rebekah gave up on the Rhode Island set forever
Flew in all her Bitch Pack friends from the city
Filled the pool with champagne
And swam with the big names
And blew through the money on the boys and the ballet
And losing on card game bets with Dalí
And they said
"There goes the last great American dynasty
"Who knows If she never showed up
"What could've been
"There goes the most shameless woman
"This town has ever seen
"She had a marvelous time ruining everything"
They say she was seen on occasion
Pacing the rocks, staring out at the midnight sea
And in a feud with her neighbor
She stole his dog and dyed it key lime green
Fifty years is a long time
Holiday House sat quietly on that beach
Free of women with madness
Their men and bad habits And then it was bought by me
(khán giả cổ vũ)
Who knows, if I never showed up what could've been
There goes the loudest woman this town has ever seen
(khán giả cổ vũ)
I had a marvelous time ruining everything
I had a marvelous time
Ruining everything
A marvelous time
Ruining everything
A marvelous time
I had a marvelous time
(bài hát kết thúc)
(khán giả cổ vũ)
(AUGUST đang chơi)
Salt air
And the rust on your door
I never needed anything more
Whispers
Of "Are you sure?"
"Never have I ever before"
But I can see us Lost in the memory
August slipped away into a moment in time
'Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away Like a bottle of wine
'Cause you were never mine, mine
Your back
Beneath the sun
Wishing I could write my name on it
Will you call
When you're back at school?
I remember thinking I had you
But I can see us Lost in the memory
August slipped away into a moment in time
'Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away Like a bottle of wine
'Cause you were never mine
Mine
(khán giả cổ vũ)
Back when we were still changing for the better
Wanting was enough
For me, it was enough
To live for the hope of it all
Cancel plans just in case you'd call
And say "Meet me behind the mall"
So much for summer love and saying "us"
'Cause you weren't mine to lose
You weren't mine to lose
No
But I can see us Lost in the memory
August slipped away into a moment in time
'Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away Like a bottle of wine
'Cause you were never mine, mine
'Cause you were never mine
Never mine
But do you remember?
Remember when I pulled up And said, "Get in the car"
And then canceled my plans Just in case you'd call?
Back when I was living for the hope of it all
For the hope of it all
"Meet me behind the mall"
Remember when I pulled up
And said, "Get in the car"
And then canceled my plans Just in case you'd call?
Back when I was living for the hope of it all
For the hope of it all
"Meet me behind the mall"
Remember when I pulled up And said, "Get in the car"
And then canceled my plans Just in case you'd call?
Back when I was living for the hope of it all
For the hope of it all
(bài hát kết thúc)
(khán giả cổ vũ)
(ILLICIT AFFAIRS đang chơi)
And you wanna scream
Don't call me "kid"
Don't call me "baby"
Look at this godforsaken mess
That you made me
You showed me colors you know
I can't see with anyone else
Don't call me "kid"
Don't call me "baby"
Look at this idiotic fool you made me
You taught me a secret language
I can't speak with anyone else
Don't call me "kid"
Don't call me "baby"
Look at this godforsaken mess
That you made me
You showed me colors you know
I can't see with anyone else
Don't call me "kid"
Don't call me "baby"
Look at this idiotic fool you made me
You taught me a secret language
I can't speak with anyone else
And you know damn well
For you I would ruin myself
A million little times
That's the thing about illicit affairs
(chơi outro)
(khán giả VUI VẺ)
(MY TEARS RICOCHET đang chơi)
We gather here
We line up weeping in a sunlit room
And if I'm on fire
You'll be made of ashes, too
Even on my worst day Did I deserve, babe
All the hell you gave me?
'Cause I loved you
I swear I loved you Till my dying day
(Ca sĩ hợp xướng cất lời)
I didn't have it in myself to go with grace
And you're the hero flying around saving face
And if I'm dead to you Why are you at the wake?
Cursing my name
Wishing I stayed
Look at how my tears ricochet
We gather stones
Never knowing what they'll mean
Some to throw
Some to make a diamond ring
You know I didn't want to
Have to haunt you
But what a ghostly scene
You wear the same jewels
That I gave you
As you bury me
I didn't have it in myself to go with grace
'Cause when I'd fight
You used to tell me I was brave
And if I'm dead to you Why are you at the wake?
Cursing my name
Wishing I stayed
Look at how my tears ricochet
And I can go anywhere I want
Anywhere I want
Just not home
And you can aim for my heart, go for blood
But you would still miss me in your bones
And I still talk to you
When I'm screaming at the sky
And when you can't sleep at night
You hear my stolen lullabies
I didn't have it in myself to go with grace
And so the battleships will sink beneath the waves
You had to kill me
But it killed you just the same
Cursing my name
Wishing I stayed
You turned into your worst fears
And you're tossing out blame Drunk on this pain
Crossing out the good years
And you're cursing my name
Wishing I stayed
Look at how my tears ricochet
(chơi outro)
(khán giả VUI VẺ)
(HẾT BÀI HÁT)
(khán giả VUI VẺ)
(Tiếng nhạc pop êm dịu vang lên)
(STYLE đang chơi)
(khán giả VUI VẺ)
Midnight
You come and pick me up No headlights
Long drive
Could end in burning flames or paradise
Fade into view, oh
It's been a while since I have even heard from you
Heard from you
I should just tell you to leave 'cause I
Know exactly where it leads, but I
Watch us go 'round and 'round each time
You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down
We come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style
You got that long hair Slicked back, white T-shirt
And I got that good girl faith
And a tight little skirt
And when we go crashing down
We come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style
Take me home
Just take me home
Yeah
Just take me home
Ooh, oh, ooh, oh, oh
Out of style Oh
You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
I got that thing that you like
And when we go crashing down
And when we go
We come back every time
We never go out of style
- (BLANK SPACE đang chơi) - (khán giả cổ vũ)
Nice to meet you Where you been?
I could show you incredible things
Magic, madness, heaven, sin
Saw you there and I thought
"Oh, my God Look at that face
"You look like my next mistake
"Love's a game, wanna play?"
Ayy
New money, suit and tie
I can read you like a magazine
Ain't it funny? Rumors fly
And I know you heard about me
So, hey, let's be friends
I'm dying to see how this one ends
Grab your passport and my hand
I can make the bad guys good for a weekend
So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over, mm
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless, mm
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
But I've got a blank space, baby
And I'll write your name
Cherry lips, crystal skies
I could show you incredible things
Stolen kisses, pretty lies
You're the King, baby I'm your Queen
Find out what you want
Be that girl for a month
Wait, the worst is yet to come
Oh, no
Screaming, crying Perfect storms
I can make all the tables turn
Rose garden filled with thorns
Keep you second-guessing like
"Ôi chúa ơi, cô ấy là ai?" "Oh, my God, who is she?"
I get drunk on jealousy
But you'll come back each time you leave
'Cause, darling I'm a nightmare
Dressed like a daydream
So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over, mm
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless, mm
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
But I've got a blank space, baby
And I'll write your name
Boys only want love if it's torture
Don't say I didn't Say I didn't warn ya
Boys only want love if it's torture
Don't say I didn't Say I didn't warn ya
Vì vậy, nó sẽ là mãi mãi
Còn không sẽ hóa thành tro bụi
anh có thể cho tôi biết khi nó qua
qua
Nếu sự thăng hoa đáng để tổn thương
Có một xớ dài tên người yêu cũ
Họ sẽ nói với anh rằng tôi điên They'll tell you I'm insane
Bởi vì anh biết tôi thích dân chơi
anh thích trò chơi này
Bởi vì chúng ta còn trẻ và có máu liều
Ồ vâng
Chúng ta sẽ "chơi" tới bến
ố ồ
Ca sĩ đệm: Nó sẽ khiến anh nghẹt thở
- Hoặc để lại sẹo dơ - Để lại sẹo dơ
Ca sĩ nền: 1 xớ dài người yêu cũ
Họ sẽ nói với anh rằng tôi điên
Nhưng tôi có một tấm bảng trống
-(Click)-Tôi sẽ điền tên anh
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
(SHAKE IT OFF đang chơi)
(khán giả cổ vũ)
Tôi đã ra ngoài quá khuya
Tâm trí tôi lâng lâng
- Người ta hay nói thế - Ca sĩ đệm đàn: Uh-huh
Tôi hẹn hò quá nhiều
Nhưng tôi chỉ là trạm dừng chân
Ít nhất đó là những gì người ta nói
Ca sĩ đệm: mm-mm
- Người ta hay nói thế - Ca sĩ đệm đàn: Uh-huh
Nhưng tôi sẽ lang thang
Không thể dừng và sẽ không dừng lại
Giá như tôi có được bản nhạc này
trong tâm trí tôi
Hãy nói "mọi chuyện sẽ ổn thôi"
Bởi vì các cầu thủ phải cạnh tranh
Kẻ ghét cứ ghét
Tôi sẽ lắc, lắc, lắc.
Tôi rũ bỏ đi Tôi rũ bỏ đi
Người đau khổ sẽ mang tim vụn vỡ
Và những kẻ giả trân cứ giả trân
Tôi sẽ lắc, lắc, lắc.
Tôi rũ bỏ đi Tôi rũ bỏ đi
Tôi không bao giờ lỡ nhịp
Chân tôi nhanh như chớp
Và đó là những gì họ không thấy
Ca sĩ đệm: mm-mm
Đó là điều họ không thể thấy
-Ca sĩ đệm đàn: Uh-huh- Tôi đang nhảy một mình
Ca sĩ đệm: Nhảy một mình
Tôi đang tiến lên
Ca sĩ đệm đàn: Tôi đang cải thiện
Đó là điều họ chả hay
Ca sĩ đệm: mm-mm
Đây là điều họ không hay
-Ca sĩ hát đệm: Uh-huh-nhưng tôi đang đi lưu diễn đây
Không thể dừng lại, không thể dừng lại
Giá như tôi có bản nhạc này
trong tâm trí
Hãy nói "mọi chuyện sẽ ổn thôi"
Bởi vì người chơi phải chơi
Hỗ trợ giọng hát: chơi chơi
Người không thích sẽ ghét
Giọng hát đệm: Ghét
Tôi chỉ muốn rũ bỏ
Giọng hát đệm: Lắc lắc
Tôi rũ bỏ đi Tôi rũ bỏ đi
Người đau khổ sẽ chết trong tim
Hát đệm: Break Break
Và những kẻ giả trân sẽ giả vờ
Ca sĩ đệm đàn: Giả, giả, giả
Tôi chỉ muốn rũ bỏ
Giọng hát đệm: Lắc lắc
Tôi rũ bỏ đi Tôi rũ bỏ đi
Lắc nó đi Tôi lắc nó đi
Tôi tôi tôi rũ bỏ đi tôi rũ bỏ đi
Hey hey Hey
Hãy nghĩ về khoảng thời gian bạn luôn chán nản và thất vọng
Về những kẻ nói dối và những chiêu trò bẩn thỉu
trên thế giới
Bạn có thể đã rơi vào suy sụp
Bạn trai cũ của tôi đưa bạn gái mới đến
Cô ấy nói "Ôi chúa ơi!" Nhưng tôi chỉ muốn rũ bỏ
Và anh chàng có mái tóc đẹp đằng kia
Em không ghé qua à, bé yêu?
Chúng ta có thể đu, đu, đu
Vâng ồ ồ
Ca sĩ đệm đàn: Vì các cầu thủ phải ra sân
Chúc vui vẻ
Người không thích sẽ ghét
-Ghét ghét-Người ghét cứ ghét
Ca sĩ đệm: Tôi muốn lắc, lắc, lắc
Tôi rũ bỏ đi Tôi rũ bỏ đi
Người đau khổ sẽ chết trong lòng
Hát đệm: Break Break
Và những kẻ giả trân sẽ giả vờ
Ca sĩ đệm đàn: Giả dối, giả tạo
Tôi chỉ muốn rũ bỏ
Giọng hát đệm: Swing Swing
Tôi rũ bỏ đi Tôi rũ bỏ đi
Lắc nó đi Tôi lắc nó đi
Tôi tôi tôi rũ bỏ đi tôi rũ bỏ đi
Ca sĩ đệm: Lắc đi tôi rũ bỏ đi
Tôi tôi tôi rũ bỏ đi tôi rũ bỏ đi
bạn phải
Ca sĩ đệm đàn: Lắc đi tôi rũ bỏ đi
Tôi tôi tôi rũ bỏ đi tôi rũ bỏ đi
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
(Mở đầu Máu xấu)
'Cause, baby Now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby Now we got bad blood
Hey
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And, baby Now we got bad blood
Hey
Oh, it's so sad to think about the good times
You and I
'Cause, baby Now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby Now we got bad blood
Hey
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And, baby Now we got bad blood
Hey
Band-Aids don't fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that You live with ghosts
(khán giả hát)
Band-Aids don't fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that You live with ghosts
Ooh
If you love like that Blood runs cold
'Cause, baby Now we got bad blood
You know it used to be
Mad love Mad love
So take a look what you've done
' Cause, baby, now we got
Bad blood Hey
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And, baby Now we got bad blood
Now we got bad 'Cause, baby, now
- We got bad blood - Blood
You know it used to be
- Mad love - Mad love
So take a look what you've done
Look what you've done
'Cause, baby, now we got
Bad Blood Hey
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And, baby Now we got bad blood
Hey
(khán giả cổ vũ)
(Tiếng reo hò tiếp tục)
Welcome to the acoustic set!
(khán giả cổ vũ)
Khi tôi nảy ra ý tưởng cho Era Tour
Tôi nghĩ điều này sẽ rất hay
nhìn lại
Tôi đã trải qua tất cả các giai đoạn khác nhau trong âm nhạc
Bởi vì điều này đã
Ờm nó là một phần của tất cả
Các bạn hào phóng và cho tôi khám phá các thể loại
Bước ra khỏi chiếc hộp được rập khuôn
trong ngành công nghiệp âm nhạc
Tất cả là nhờ các bạn mà tôi có thể làm được điều này
cảm ơn
(khán giả cổ vũ)
...bởi vì nó rất vui.
Thật là vui khi có thể chơi
để tiến hành các thử nghiệm
trưởng thành như một nghệ sĩ
Nhưng tôi muốn chơi một bài
để cảm ơn những người yêu mến tôi
khi tôi còn là một thiếu niên
Tham dự buổi biểu diễn tài năng lớp chín của tôi
(đang chơi OUR SONG)
I was riding shotgun With my hair undone
In the front seat of his car
He's got a one-hand feel
On the steering wheel
The other on my heart
I look around Turn the radio down
He says "Baby, is something wrong?"
I say, "Nothing I was just thinking
"How we don't have a song"
And he says
Our song is the slamming screen door
Sneakin' out late Tapping on your window
When we're on the phone and you talk real slow
'Cause it's late and your mama don't know
Our song is the way you laugh
The first date
"Man, I didn't kiss her and I should have"
And when I got home 'fore I said, "Amen"
Asking God if he could play it again
(khán giả VUI VẺ)
I was walking up The front porch steps
After everything that day
Had gone all wrong
And been trampled on And lost and thrown away
Got to the hallway Well, on my way
To my lovin' bed
I almost didn't notice
All the roses And the note that said
Our song is the slamming screen door
Sneakin' out late Tapping on your window
When we're on the phone and you talk real slow
'Cause it's late and your mama don't know
Our song is the way you laugh
The first date
"Man, I didn't kiss her and I should have"
And when I got home 'fore I said, "Amen"
Asking God if he could play it again
(khán giả VUI VẺ)
I've heard every album Listened to the radio
Waited for something to come along
That was as good as our song
'Cause our song is the slamming screen door
Sneakin' out late Tapping on his window
When we're on the phone and he talks real slow
'Cause it's late and his mama don't know
Our song is the way he laughs
The first date
"Man, I didn't kiss him and I should have"
And when I got home 'fore I said, "Amen"
Asking God if he could play it again
Play it again
Oh, yeah
Oh-oh, yeah
I was riding shotgun With my hair undone
In the front seat of his car
I grabbed a pen
And an old napkin And I wrote down our song
(khán giả cổ vũ)
(chơi hợp âm)
(đang chơi YOU'RE ON YOUR OWN, KID)
Summer went away Still the yearning stays
I play it cool with the best of them
I wait patiently
He's gonna notice me
It's okay We're the best of friends
Anyway
I hear it in your voice
You're smoking with your boys
I touch my phone as if it's your face
I didn't choose this town
I dream of getting out
There's just one who could make me stay
All my days
From sprinkler splashes to fireplace ashes
I waited ages to see you there
I search the party of better bodies
Just to learn that you never cared
You're on your own, kid You always have been
(khán giả cổ vũ)
I see the great escape
So long, Daisy May
I picked the petals He loves me not
Something different bloomed
Writing in my room
I play my songs in the parking lot
I'll run away
From sprinkler splashes to fireplace ashes
I called a taxi to take me there
I search the party of better bodies
Just to learn that my dreams aren't rare
You're on your own, kid You always have been
(khán giả cổ vũ)
From sprinkler splashes to fireplace ashes
I gave my blood, sweat and tears for this
I hosted parties and starved my body
Like I'd be saved by a perfect kiss
The jokes weren't funny I took the money
My friends from home don't know what to say
I looked around in a blood-soaked gown
And I saw something they can't take away
'Cause there were pages turned
With the bridges burned
Everything you lose is a step you take
So make the friendship bracelets
Take the moment and taste it
You've got no reason to be afraid
You're on your own, kid
Yeah, you can face this
You're on your own, kid You always have been
(khán giả cổ vũ)
(Tiếng reo hò tiếp tục)
(bong bóng vỡ)
-(tung nước)-(cổ vũ ầm ĩ)
(tiếng nước róc rách nhỏ)
(Sóng vỗ nhẹ nhàng)
(chơi nhạc pop siêu thực)
(âm thanh réo rắt nhẹ nhàng)
(LAVENDER HAZE đang chơi)
(khán giả cổ vũ)
Meet me at midnight
Oh oh-oh
Oh oh-oh whoa
Whoa whoa whoa whoa
Staring at the ceiling with you
Oh, you don't ever say too much
You don't really read into
My melancholia
I've been under scrutiny Yeah, oh yeah
You handle it beautifully Yeah, oh yeah
All this shit is new to me
Yeah, oh yeah
I feel the lavender haze creeping up on me
Surreal
I'm damned if I do give a damn what people say
No deal
The 1950s shit they want from me
I just wanna stay in that lavender haze
Oh oh-oh
Oh oh-oh whoa
Whoa whoa whoa whoa
All they keep asking me
Is if I'm gonna be your bride
The only kinda girl they see
Only kinda girl they see
Is a one-night or a wife
I find it dizzying Yeah, oh yeah
They're bringing up my history
Yeah, oh yeah
But you weren't even listening
Yeah, oh yeah
Ooh ooh ooh
I feel the lavender haze creeping up on me
Surreal
I'm damned if I do give a damn what people say
No deal
The 1950s shit they want from me
I just wanna stay in that lavender haze
Oh oh-oh
That lavender haze Oh oh-oh whoa
Whoa whoa whoa whoa
Talk your talk and go viral
I just need this love spiral
Get it off your chest
Get it off my desk
Talk your talk and go viral I just need this love spiral
Get it off your chest
Get it off my desk
I feel I feel
The lavender haze creeping up on me
Surreal
I'm damned if I do give a damn what people say
No deal No deal
The 1950s shit they want from me
I just wanna stay in that lavender haze
Oh oh-oh
- Oh oh-oh whoa - Get it off your chest
- Whoa whoa whoa whoa - Get it off my desk
Oh oh-oh
That lavender haze
- I just wanna stay - Oh oh-oh
I just wanna stay in that lavender haze
- (PHẢN-ANH HÙNG đang chơi) -(khán giả cổ vũ)
I have this thing where I get older
But just never wiser
Midnights become my afternoons
When my depression works the graveyard shift
All of the people
I've ghosted stand there in the room
I should not be left to my own devices
They come with prices and vices
I end up in crisis
Tale as old as time
I wake up screaming from dreaming
One day I'll watch as you're leaving
'Cause you got tired of my scheming
For the last time
It's me, hi I'm the problem, it's me
At teatime, everybody agrees
I'll stare directly at the sun
But never in the mirror
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
(khán giả cổ vũ)
Sometimes, I feel like everybody is a sexy baby
And I'm a monster on the hill
Too big to hang out
Slowly lurching toward your favorite city
Pierced through the heart but never killed
Did you hear my covert narcissism
I disguise as altruism
Like some kind of congressman?
Tale as old as time
I wake up screaming from dreaming
One day I'll watch as you're leaving
And life will lose all its meaning
For the last time
It's me, hi
I'm the problem, it's me
At teatime, everybody agrees
I'll stare directly at the sun
But never in the mirror
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
(khán giả cổ vũ)
I have this dream
My daughter-in-law kills me for the money
She thinks I left them in the will
The family gathers 'round and reads it
And then someone screams out
"She's laughing up at us from hell"
It's me, hi
I'm the problem, it's me
It's me, hi
I'm the problem, it's me
It's me, hi
Everybody agrees Everybody agrees
It's me
- Hi - Hi
- I'm the problem, it's me - I'm the problem, it's me
- At teatime - Teatime
- Everybody agrees - Everybody agrees
I'll stare directly at the sun
But never in the mirror
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
- (cuối bài hát) - (khán giả hoan hỉ)
Rain
He wanted it comfortable I wanted that pain
He wanted a bride I was making my own name
Chasing that fame
He stayed the same
All of me changed Like midnight
My town was a wasteland
Full of cages, full of fences
Pageant queens and big pretenders
But for some it was paradise
My boy was a montage
A slow motion, love potion
Jumping off things in the ocean
I broke his heart 'cause he was nice
He was sunshine I was midnight
Rain
He wanted it comfortable I wanted that pain
He wanted a bride I was making my own name
Chasing that fame
He stayed the same
All of me changed Like midnight
It came like a postcard
Picture perfect shiny family
Holiday peppermint candy
But for him it's every day
So I peered through a window
A deep portal, time travel
All the love we unravel
And the life I gave away
'Cause he was sunshine I was midnight rain
He wanted it comfortable I wanted that pain
He wanted a bride I was making my own name
Chasing that fame
He stayed the same
All of me changed Like midnight
Rain
He wanted it comfortable I wanted that pain
He wanted a bride I was making my own name
Chasing that fame
He stayed the same
All of me changed Like midnight
I guess sometimes we all get
Just what we wanted Just what we wanted
And he never thinks of me
Except when I'm on TV
(khán giả VUI VẺ)
I guess sometimes we all get
Some kind of haunted Some kind of haunted
And I never think of him
Except on midnights like this
Midnights like this
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
Draw the cat eye sharp enough to kill a man
You did some bad things but I'm the worst of them
Sometimes I wonder which one will be your last lie
They say looks can kill and I might try
I don't dress for women
I don't dress for men
Lately I've been dressing for revenge
(khán giả cổ vũ)
I don't start shit, but I can tell you how it ends
Don't get sad, get even
So on the weekends
I don't dress for friends
Lately I've been dressing for revenge
She needed cold hard proof so I gave her some
She had the envelope
Where you think she got it from?
Now she gets the house
Gets the kids Gets the pride
Picture me thick as thieves with your ex-wife
And she looks so pretty
Driving in your Benz
Lately she's been dressing for revenge
(khán giả cổ vũ)
She don't start shit
But she can tell you how it ends
Don't get sad, get even
So on the weekends
She don't dress for friends
Lately she's been dressing for revenge
Ladies always rise above
Ladies know what people want
Someone sweet and kind and fun
The lady simply had enough
While he was doing lines
And crossing all of mine
Someone told his white collar crimes
To the FBI
And I don't dress for villains
Or for innocents
I'm on my vigilante shit again
I don't start shit, but I can tell you how it ends
Don't get sad, get even
So on the weekends
I don't dress for friends
Lately I've been dressing for revenge
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
(BEJEWELED đang chơi)
Baby love, I think I've been a little too kind
Didn't notice you walking all over my peace of mind
In the shoes I gave you as a present
Putting someone first only works
When you're in their top five
And by the way
I'm going out tonight
Best believe I'm still bejeweled
When I walk in the room
I can still make the whole place shimmer
And when I meet the band
They ask "Do you have a man?"
I could still say "I don't remember"
Familiarity breeds contempt Don't put me in the basement
When I want the penthouse of your heart
Diamonds in my eyes
I polish up real I polish up real nice
Nice
Baby boy, I think I've been too good of a girl
Too good of a girl
Did all the extra credit Then got graded on a curve
I think it's time to teach some lessons
I made you my world Have you heard?
I can reclaim the land
And I miss you
But I miss sparkling
Nice
Best believe I'm still bejeweled
When I walk in the room
I can still make the whole place shimmer
And when I meet the band
They ask "Do you have a man?"
I could still say "I don't remember"
Familiarity breeds contempt Don't put me in the basement
When I want the penthouse of your heart
Diamonds in my eyes
I polish up real I polish up real nice
Nice
Sapphire tears on my face
Sadness became my whole sky
But some guy said my aura's moonstone
Just 'cause he was high
And we're dancing all night
And you can try
To change my mind
But you might have to wait in line
What's a girl gonna do?
A diamond's gotta shine
Best believe I'm still bejeweled
When I walk in the room
I can still make the whole place shimmer
Shimmer And when I meet the band
They ask "Do you have a man?
I could still say "I don't remember"
Familiarity breeds contempt Don't put me in the basement
When I want the penthouse of your heart
Diamonds in my eyes
- I polish up real - Nice
I polish up real nice
And we're dancing all night
And you can try
To change my mind
But you might have to wait in line
What's a girl gonna do? What's a girl gonna do?
I polish up nice
Best believe I'm still bejeweled
When I walk in the room
I can still make the whole place shimmer
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
(MASTERMIND đang chơi)
Once upon a time the planets and the fates
And all the stars aligned
You and I ended up in the same room
At the same time
And the touch of a hand lit the fuse
Of a chain reaction of countermoves
To assess the equation of you
Checkmate, I couldn't lose
What if I told you none of it was accidental?
And the first night that you saw me
Nothing was gonna stop me
I laid the groundwork and then just like clockwork
The dominoes cascaded in a line
What if I told you I'm a mastermind?
And now you're mine
It was all my design
'Cause I'm a mastermind
You see all the wisest women had to do it this way
'Cause we were born to be
The pawn in every lover's game
If you fail to plan You plan to fail
Strategy sets the scene for the tale
I'm the wind in our free-flowing sails
And the liquor in our cocktails
What if I told you none of it was accidental?
And the first night that you saw me
I knew I wanted your body
I laid the groundwork and then just like clockwork
The dominoes cascaded in a line
What if I told you I'm a mastermind?
And now you're mine
It was all my design
'Cause I'm a mastermind
No one wanted to play with me as a little kid
So I've been scheming like a criminal ever since
To make them love me and make it seem effortless
This is the first time I've felt the need to confess
And I swear
I'm only cryptic and Machiavellian
'Cause I care
So I told you none of it was accidental
And the first night that you saw me
Nothing was gonna stop me
I laid the groundwork and then saw a wide smirk
On your face You knew the entire time
You knew that I'm a mastermind
And now you're mine
Yeah, all you did was smile
'Cause I'm a mastermind
-(Bài hát kết thúc)-(Khán giả hò reo)
Mọi người chắc chắn
đã hết mình tối nay
Vì thế tôi ý không phải...
Nhưng ta có thể vui lòng dành chút
tg để nghe thêm bài nữa được không?
-(Khán giả cổ vũ) - (KARMA đang chơi)
You're talking shit for the hell of it
Addicted to betrayal but you're relevant
You're terrified to look down
'Cause if you dare You'll see the glare
Of everyone you burned just to get there
It's coming back around
And I keep my side of the street clean
You wouldn't know what I mean
'Cause karma is my boyfriend Karma is a god
Karma is the breeze in my hair on the weekend
Karma's a relaxing thought
Aren't you envious that for you it's not?
Sweet like honey Karma is a cat
Purring in my lap 'cause it loves me
Flexing like a goddamn acrobat
Me and karma vibe like that
Spiderboy, king of thieves
Weave your little webs of opacity
My pennies made your crown
Trick me once, trick me twice
Don't you know that cash ain't the only price?
It's coming back around
And I keep my side of the street clean
You wouldn't know what I mean
'Cause karma is my boyfriend Karma is a god
Karma is the breeze in my hair on the weekend
Karma's a relaxing thought
Aren't you envious that for you it's not?
Sweet like honey Karma is a cat
Purring in my lap 'cause it loves me
Flexing like a goddamn acrobat
Me and karma vibe like that
Ask me what I learned from all those years
Ask me what I earned from all those tears
Ask me why so many fade but I'm still here
I'm still, I'm still here
'Cause karma is the thunder Rattling your ground
Karma's on your scent like a bounty hunter
Karma's gonna track you down
Step by step from town to town
Sweet like justice Karma is a queen
Karma takes all my friends to the summit
Karma is the guy on the screen
Coming straight home to me
'Cause karma is my boyfriend
Karma is a god
Karma is the breeze in my hair on the weekend
Karma's a relaxing thought
Aren't you envious that for you it's not?
Sweet like honey Karma is a cat
Purring in my lap 'cause it loves me
Flexing like a goddamn acrobat
Me and karma vibe like that
Ah
Karma is my boyfriend
Karma is a god Ah
Uh-huh, mm
Ah
Karma's a relaxing thought
Ah
L.A., every single person on this stage loves you so much.
Các bạn hãy thể hiện tình yêu đáp lại
những vũ công xuất sắc của tôi!
-(Âm nhạc tiếp tục)-(Khán giả hò reo)
Bây giờ xin hãy tạo ra tiếng động nào đó
Hoan nghênh ca sĩ Hát đệm tuyệt vời của tôi!
(khán giả cổ vũ)
Hãy tập trung sự chú ý
vào sân khấu chính
Một tràng pháo tay dành cho ban nhạc tuyệt vời của tôi!
(khán giả cổ vũ)
-(Ca sĩ đệm hát)-(Ban nhạc tiếp tục chơi)
(khán giả cổ vũ)
(Chơi trống)
(Kết thúc hợp âm)
-(khán giả cổ vũ)-(ban nhạc tiếp tục Outro)
-(Nhạc kết thúc)-(Khán giả tiếp tục cổ vũ)
(chơi nhạc bằng âm trầm)
Combat
I'm ready for combat
I say I don't want that
But what if I do?
'Cause cruelty
Wins in the movies
I've got 100 thrown-out speeches
I almost said to you
Easy they come Easy they go
I jump from the train I ride off alone
I never grew up It's getting so old
Help me hold onto you
I've been the archer
I've been the prey
Who could ever leave me, darling?
But who could stay?
Dark side
I search for your dark side
But what if I'm all right
Right, right, right here?
And I cut off
My nose just to spite my face
Then I hate my reflection
For years and years
I wake in the night I pace like a ghost
The room is on fire Invisible smoke
And all of my heroes die all alone
Help me hold onto you
I've been the archer
I've been the prey
Screaming, who could ever leave me, darling...
But who could stay?
'Cause they see right through me
They see right through me
They see right through
Can you see right through me?
They see right through
They see right through me
I see right through me
All the king's horses All the king's men
Couldn't put me together again
'Cause all of my enemies started out friends
Help me hold onto you
I've been the archer
I've been the prey
Who could ever leave me, darling...
But who could stay?
Who could stay?
You could stay
(khán giả cổ vũ)
Combat
Tôi đã sẵn sàng chiến đấu I'm ready for combat
(âm nhạc kết thúc)
(khán giả cổ vũ)
(chơi nhạc sôi động)
Anh nói "Hai ta hãy rời khỏi thị trấn này"
Lái xe ra khỏi thành phố và tránh xa đám đông
Tôi nghĩ " Tôi không thể đừng được"
không gì là mãi mãi
Nhưng câu nói đã đánh gục tôi
Anh cao ráo và đẹp trai
Anh xấu xa nhưng anh rất khéo
Thôi thì vì yêu cứ đâm đầu I can see the end as it begins
My one condition is...
Say you'll remember me
Standing in a nice dress Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again Even if it's just in your
Wildest dreams
Ah-ah, ha
Wildest dreams
Ah-ah, ha
You'll see me in hindsight Tangled up with you all night
Burning it down
Someday when you leave me I bet these memories
Follow you around...
You'll see me in hindsight Tangled up with you all night
Burning it down
Someday when you leave me I bet these memories
Follow you around...
You'll see me in hindsight Tangled up with you all night
Burning it down
Someday when you leave me I bet these memories
Follow you around
You'll see me in hindsight Tangled up with you all night
Burning it down
Someday when you leave me I bet these memories
Follow you around
(Chơi outro)
(khán giả cổ vũ)
(đang chơi LONG LIVE)
Tôi nói hãy nhớ khoảnh khắc này
trong tâm trí tôi
Lần đó chúng ta đứng đó với đôi tay run rẩy
Đám đông trên khán đài phát rồ
(khán giả cổ vũ)
chúng ta là vua và hoàng hậu
họ nêu danh của chúng ta
The night you danced like you knew our lives
Would never be the same
You held your head like a hero
On a history book page
It was the end of a decade
But the start of an age
Long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
I was screaming Long live all the magic we made
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
I said Remember this feeling
I pass the pictures around
Of all the years that we stood there
On the sidelines wishing for right now
We are the kings and the queens
You traded your baseball cap for a crown
When they gave us our trophies
And we held them up for our town
And the cynics were outraged
Screaming, this is absurd
'Cause for a moment a band of thieves in ripped-up jeans
Got to rule the world
Long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
I was screaming Long live all the magic we made
And bring on all the pretenders I'm not afraid
Long live all the mountains we moved
I had the time of my life fighting dragons with you
I was screaming Long live that look on your face
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
Hold on to spinning around
Confetti falls to the ground
May these memories break our fall
Will you take a moment
Promise me this
That you'll stand by me forever
But if, God forbid Fate should step in
And force us into a goodbye
If you have children someday
When they point to the pictures
Please tell them my name
Tell them how the crowds went wild
Tell them how I hope they shine
Long live the walls we crashed through
I had the time of my life
With you
Long, long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
And I was screaming Long live all the magic we made
And bring on all the pretenders I'm not afraid
Singing long live all the mountains we moved
I had the time of my life fighting dragons with you
And long, long live the look on your face
And bring on all the pretenders
One day
We will be remembered
(khán giả cổ vũ)
I said Remember this moment
In the back of my mind
The time we stood with our shaking hands
The crowds in stands went wild
We were the kings and the queens
And they read off our names
The night you danced like you knew our lives
Would never be the same
You held your head like a hero
On a history book page
It was the end of a decade
But the start of an age
Long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
I was screaming Long live all the magic we made
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
I said Remember this feeling
I'll pass the pictures around
Of all the years that we stood there
On the sidelines wishing for right now
We are the kings and the queens
You traded your baseball cap for a crown
When they gave us our trophies
And we held them up for our town
And the cynics were outraged
Screaming, this is absurd
'Cause for a moment a band of thieves in ripped-up jeans
Got to rule the world
Long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
I was screaming Long live all the magic we made
And bring on all the pretenders I'm not afraid
Long live all the mountains we moved
I had the time of my life fighting dragons with you
I was screaming Long live that look on your face
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
Hold on to spinning around
Confetti falls to the ground
May these memories break our fall
Will you take a moment
Promise me this
That you'll stand by me forever
But if, God forbid Fate should step in
And force us into a goodbye
If you have children someday
When they point to the pictures
Please tell them my name
Tell them how the crowds went wild
Tell them how I hope they shine
Long live the walls we crashed through
I had the time of my life
With you
Long, long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
And I was screaming Long live all the magic we made
And bring on all the pretenders I'm not afraid
Singing long live all the mountains we moved
I had the time of my life fighting dragons with you
And long, long live the look on your face
And bring on all the pretenders
One day
We will be remembered