Με λένε Τέιλορ και γεννήθηκα το 1989.
Γεια!
Λοιπόν, Λος Άντζελες, φτάσαμε
στην πρώτη γέφυρα της βραδιάς.
Τώρα, έχω μια ερώτηση.
Ξέρει κανείς εδώ τους στίχους αυτής της γέφυρας;
Αποδείξτε το!
Λ.Α, με κάνετε να νιώθω τέλεια τώρα.
Τώρα που το σκέφτομαι,
ας δοκιμάσω κάτι.
Μιλάμε, αυτό
γίνεται επικίνδυνο.
Το βλέπω να μπαίνει γρήγορα στο κεφάλι μου.
Με κάνετε να νιώθω τόσο...
Τόσο δυνατή.
Δηλαδή,
με κάνετε να νιώθω
σαν να τραγουδάω σε μια σολντ-άουτ συναυλία
στο SoFi Stadium απόψε.
Θέλω να πω, με κάνετε να νιώθω σαν να είμαι The Man.
Να δω τα χέρια σας!
Είναι
τιμή μου και χαρά να σας πω την παρακάτω φράση:
Καλώς ήλθατε στο The Eras Tour.
Δείτε τι συμβαίνει εδώ.
Δείτε τι έχω να κάνω απόψε.
Θα τραγουδήσω μαζί σας, θα χορέψω μαζί σας,
θα συγχρονιστούμε
και θα κάνουμε παρέα όλο το βράδυ. Κοίτα δω!
Ξέρετε,
η αύρα των θεατών φαίνεται στα δυο πρώτα τραγούδια.
Αντιλαμβάνεσαι αν υπάρχει ψυχική επικοινωνία,
κι ομολογώ ότι το κλίμα είναι πολλά υποσχόμενο.
Μοιάζει πολύ καλό.
Εσείς κι εγώ, λοιπόν,
θα ξεκινήσουμε μαζί μια περιπέτεια.
Η περιπέτεια αυτή θα καλύψει 17 χρόνια μουσικής,
αφιερώνοντας μία περίοδο κάθε φορά.
Πώς σας φαίνεται αυτό;
Ακούστε, λοιπόν, ποιο είναι το κρυφό μου όνειρο γι' απόψε.
Τα τραγούδια που έχω γράψει
μιλούν για τη ζωή μου
ή για πράγματα που ένιωθα κάποτε,
είτε ως έφηβη, είτε στα 25 μου, είτε πριν από λίγα χρόνια,
αλλά μετά από απόψε, όταν θα τ' ακούτε
οπουδήποτε στον κόσμο,
το όνειρό μου είναι να σκέφτεστε την αποψινή βραδιά
και τις αναμνήσεις που δημιουργήσαμε στο SoFi Stadium.
Είμαι η οικοδέσποινά σας.
Με λένε Τέιλορ.
Ευχαριστώ που ταξιδεύετε μαζί μας στο The Eras Tour.
Λοιπόν, Λ.Α., είστε έτοιμοι να γυρίσετε στο γυμνάσιο μαζί μου;
Ξέρετε, αυτή η περιοδεία...
Το γεγονός ότι αυτή η πόλη είναι η τελευταία της περιοδείας στις ΗΠΑ,
σημαίνει...
Σημαίνει πάρα πολλά για μένα, γιατί ήταν
η πιο συναρπαστική εμπειρία της ζωής μου
το να κάνω αυτήν την περιοδεία, να μοιραστώ αυτές τις στιγμές μαζί σας.
Θα 'πρεπε τάχα να το παίξω κουλ,
να έχω ένα ύφος "Καλά, σας συμπαθώ λιγάκι".
Ειλικρινά, όμως, έχει μεγαλύτερη σημασία απ' οτιδήποτε έκανα ποτέ
ή έχω συμμετάσχει στη ζωή μου, αυτή η περιοδεία.
Και ξέρετε, πριν απ' αυτήν την περιοδεία,
ακολουθούσα μια διαδικασία όπου έβγαζα ένα άλμπουμ,
του έδινα ένα όνομα
όπως Red, Speak Now, Fearless ή ξέρετε...
Και ξεκινούσα,
έστηνα μια περιοδεία που είχε το όνομα αυτού του άλμπουμ.
Η περιοδεία 1989, η περιοδεία Speak Now.
Το κάναμε έτσι.
Και θυμάμαι να σκέφτομαι
"Γιατί δεν κάνω... Τι είναι αυτό;
"Γιατί;"
Τέλος πάντων, γι' αυτήν την περιοδεία, θυμάμαι που ήρθαν άτομα
και μου είπαν "'Έβγαλες πέντε άλμπουμ
"χωρίς αντίστοιχη περιοδεία.
"Πώς το σκέφτεσαι, λοιπόν; Τι θα γίνει;
"Θα στήσεις μια παράσταση
"στην οποία θα συμπεριλάβεις όλα τα άλμπουμ;
"Θα κρατάει τρεισήμισι ώρες;"
Και τους είπα "Ναι.
"Θα ονομάζεται The Eras Tour. Τα λέμε".
Φτάσαμε, λοιπόν, στην περίοδο του evermore
και...
Ήταν το δεύτερο άλμπουμ που έγραψα μέσα στην πανδημία.
Και θυμάμαι πως υπήρχε ένα συγκεκριμένο κομμάτι,
που αφότου το 'γραψα, σκεφτόμουν
ότι θα ήταν μια καθαρτήρια εμπειρία
σίγουρα, να τραγουδήσω
το champagne problems σ' ένα στάδιο.
Πάμε, λοιπόν.
Είστε πολύ γενναιόδωροι απέναντί μου.
Σας ευχαριστώ πολύ.
Ένα, δύο, τρία!
ΠΟΛΛΑ ΣΥΜΒΑΙΝΟΥΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ
Λ.Α., απολαμβάνετε την περίοδο του Red μέχρι τώρα;
Ωραία. Χαίρομαι γι' αυτό,
επειδή υπάρχει άλλο ένα κομμάτι
που ήθελα να σας παίξω από το άλμπουμ Red...
αν έχετε 10 λεπτάκια στη διάθεσή σας.
Κι έτσι, φέραμε την καλύβα του folklore στο Λ.Α.
Που λέτε, το folklore είναι ένα άλμπουμ για το οποίο είμαι ιδιαίτερα περήφανη,
και ξεκίνησα...
Να 'στε καλά.
Αμέσως φαντάστηκα
αυτό το άλμπουμ να διαδραματίζεται στο δάσος σε μια νοερή καλύβα.
Στο μυαλό μου, στη φαντασία μου,
δεν είμαι
μια μοναχική μιλένιαλ γεμάτη τρίχες από γάτες,
να βλέπω 700 ώρες τη μέρα τηλεόραση.
Στη φαντασία μου, είμαι
σαν μια δεσποσύνη της βικτοριανής εποχής
που περιπλανιέται μες στο δάσος
κρατώντας ένα κηροπήγιο
και μαζεύοντας φτερά
για να φτιάξω την προσωπική μου πένα και να γράψω σε μια περγαμηνή.
Ιστορία ολόκληρη.
Έτσι φανταζόμουν τον εαυτό μου γράφοντας το folklore.
Και σκεφτόμουν πως ίσως θα 'πρεπε να κάνω κι άλλα σ' αυτό το άλμπουμ.
Μήπως να δημιουργήσω χαρακτήρες
και να βάλω αυτούς τους χαρακτήρες
να ερωτεύονται και να χωρίζουν και...
Ένας από τους αγαπημένους μου χαρακτήρες που δημιούργησα
είναι... Το αποκαλώ "Εφηβικό Ερωτικό Τρίγωνο".
Κεντρικός ήρωας είναι ένας έφηβος που τον λένε Τζέιμς.
Κι αυτός
τα κάνει μαντάρα με τον έρωτα της ζωής του
και πρέπει να της ζητήσει συγγνώμη, να διορθώσει την κατάσταση,
και για να μη μακρηγορώ,
τη λένε Betty.
Καλώς ήλθατε στην ακουστική ενότητα!
Καθώς έπλαθα μέσα μου την ιδέα του The Eras Tour,
σκέφτηκα ότι θα 'ταν ωραία
να κάνω μια ανασκόπηση
όλων των μουσικών φάσεων που πέρασα,
γιατί ήταν... Ήταν λίγο απ' όλα.
Μου δώσατε τη δυνατότητα να διερευνήσω είδη
και να κινηθώ εκτός των ορίων που μας θέτει
η μουσική βιομηχανία.
Κι αυτό συνέβη αποκλειστικά χάρη σ' εσάς.
Σας ευχαριστώ, λοιπόν...
γιατί πραγματικά το απόλαυσα.
Είναι απολαυστικό να παίζεις, να πειραματίζεσαι
και να ωριμάζεις καλλιτεχνικά.
Ήθελα, όμως, να παίξω ένα κομμάτι
για να ευχαριστήσω τους ανθρώπους που με εκτιμούσαν
όταν ήμουν έφηβη κι έγραφα τραγούδια
για τον σχολικό διαγωνισμό ταλέντων.
Σας αγαπώ.
Δώσατε αναμφισβήτητα όλο σας το είναι απόψε.
Παίρνω το θάρρος, λοιπόν, και σας ρωτώ:
Μας επιτρέπετε να πούμε άλλο ένα τραγούδι;
Λ.Α., όλοι εμείς εδώ πάνω στη σκηνή σάς αγαπάμε πολύ.
Γι' αυτό θα είχατε την καλοσύνη να ανταποδώσετε την αγάπη
στους απίθανους χορευτές μου;
Και τώρα, παρακαλώ, μια θερμή επευφημία
για τα απίστευτα άτομα στα φωνητικά;
Και τώρα, παρακαλώ, στρέψτε την προσοχή σας στην κεντρική σκηνή
και χειροκροτήστε την καταπληκτική ορχήστρα μου!
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ "ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ" ΣΤΗΝ ΑΠΙΘΑΝΗ ΟΜΑΔΑ ΤΗΣ 13 MANAGEMENT
ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΣΤΑ ΥΠΕΡΟΧΑ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΥ
ΠΟΥ ΜΟΧΘΗΣΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΗ Η ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΓΕΝΝΑΙΟΔΩΡΟΥΣ ΚΑΙ ΚΑΛΟΚΑΡΔΟΥΣ ΘΑΥΜΑΣΤΕΣ ΣΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΕΓΙΝΑΝ ΧΑΡΗ Σ' ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΕΣΑΣ
Η ΑΚΟΥΣΤΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ
Καλώς ήλθατε στην ακουστική ενότητα!
Καθώς έπλαθα μέσα μου
την ιδέα αυτής της περιοδείας
και προσπαθούσα να σκεφτώ τι να κάνω σε μερικές ενότητες,
σκέφτηκα πως αν είναι να την ονομάσω The Eras Tour
και να είναι, ουσιαστικά,
ένα εγκώμιο
της στήριξης που μου προσφέρατε σε κάθε φάση της καριέρας μου...
Γράφω άλμπουμ από τα 16 μου
και τα αγκαλιάσατε όλα.
Μπορείτε... Έτσι μπράβο.
Ναι. Λίγο πιο... Ναι.
Επευφημήστε τον εαυτό σας.
Σκέφτηκα πως θα 'ταν ωραία
μια ενότητα της συναυλίας να είναι διαφορετική κάθε βραδιά.
Έτσι, θα αναγκαζόμουν
να ανατρέξω σ' όλα μου τα κομμάτια
και να παίξω ίσως μερικά
που δεν θα σκεφτόμουν ποτέ να παίξω ή που δεν έχω παίξει ποτέ μου ζωντανά.
Απόψε, λοιπόν,
έχω για σας ένα κομμάτι που δεν έπαιξα ποτέ μου ζωντανά.
Αυτό είναι...
ένα από τα αγαπημένα μου, οπότε,
ελπίζω να συμφωνείτε.
Αν συμφωνείτε, τραγουδήστε το πολύ δυνατά.
Έτσι πρέπει.
Είστε απίθανοι. Ξεκουφάθηκα.
Είστε...
Είναι απολαυστικό να παίζεις,
να πειραματίζεσαι και να ωριμάζεις καλλιτεχνικά.
Ήθελα, όμως, να παίξω ένα κομμάτι
για να ευχαριστήσω τους ανθρώπους που με εκτιμούσαν
όταν ήμουν έφηβη κι έγραφα τραγούδια
για τον σχολικό διαγωνισμό ταλέντων.
Απόδοση διαλόγων: Φίλιππος Ηρακλειώτης