1
00:00:06,091 --> 00:00:07,843
Ναι, ας τακτοποιηθούμε.

2
00:00:09,011 --> 00:00:10,137
Εντάξει, έτοιμοι.

3
00:00:12,806 --> 00:00:14,725
Γνώρισα τη δίδυμη φλόγα μου,

4
00:00:16,351 --> 00:00:20,105
και γύρισε ολόκληρο τον κόσμο μου ανάποδα.

5
00:00:20,189 --> 00:00:23,650
Η Μέγκαν Φοξ και ο Μασίν Γκαν Κέλι
αναθερμαίνουν τις δίδυμες φλόγες τους.

6
00:00:23,734 --> 00:00:24,568
Η ΤΖΕΪ ΛΟ ΤΟ ΕΚΑΝΕ.
ΕΣΥ ΒΡΗΚΕΣ ΤΗ ΔΙΔΥΜΗ ΦΛΟΓΑ ΣΟΥ;

7
00:00:24,651 --> 00:00:25,694
Απλά είχα εμμονή.

8
00:00:27,404 --> 00:00:28,739
Να βρω τη δίδυμη φλόγα μου.

9
00:00:28,822 --> 00:00:31,116
Η ΛΟΒΑΤΟ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΤΗΣ
ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΔΥΜΗ ΦΛΟΓΑ ΤΗΣ

10
00:00:31,200 --> 00:00:34,578
Γκούγκλαρα το "Δίδυμες Φλόγες".
Πρώτο αποτέλεσμα, ο Τζεφ και η Σαλία.

11
00:00:34,661 --> 00:00:36,580
-Γεια, είμαι ο Τζεφ.
-Κι εγώ η Σαλία.

12
00:00:36,663 --> 00:00:38,123
Έχουμε γράψει το βιβλίο...

13
00:00:38,207 --> 00:00:41,627
Δίδυμες Φλόγες:
Βρείτε τον Απόλυτο Σύντροφο.

14
00:00:41,710 --> 00:00:45,380
Και είπα, "Εντάξει, τέλεια.
Θέλω να μάθω τα πάντα για αυτό".

15
00:00:45,464 --> 00:00:47,257
Η δίδυμη φλόγα
είναι ο τέλειος εραστής σου,

16
00:00:47,341 --> 00:00:50,135
ο καλύτερός σου φίλος,
το τέλειο θεϊκό ταίρι σου,

17
00:00:50,219 --> 00:00:52,012
δημιουργήθηκε για σένα από τον Θεό.

18
00:00:52,095 --> 00:00:55,891
Και για τον οποίο δημιουργήθηκες,
να είστε μαζί αιώνια.

19
00:00:55,974 --> 00:00:58,811
Η υπόσχεσή τους ήταν
ότι αν έμπαινες στην ομάδα τους,

20
00:00:58,894 --> 00:01:01,897
θα κατέληγες σε μια σχέση
με τον απόλυτο σύντροφό σου.

21
00:01:01,980 --> 00:01:03,482
Η Αν κι εγώ αρραβωνιαστήκαμε!

22
00:01:03,565 --> 00:01:05,442
Θεέ μου!

23
00:01:05,526 --> 00:01:08,779
Ναι! Αυτή είναι η απόδειξη
ότι οι Δίδυμες Φλόγες έχουν αποτέλεσμα.

24
00:01:09,530 --> 00:01:11,073
Ήταν πολύ ακριβό.

25
00:01:11,156 --> 00:01:15,452
Αλλά έβλεπα ανθρώπους
που αγωνίζονταν να βρουν ελπίδα.

26
00:01:15,828 --> 00:01:18,831
Σ' ευχαριστώ που με υποστηρίζεις

27
00:01:18,914 --> 00:01:21,917
στις πιο σκοτεινές νύχτες της ψυχής μου.

28
00:01:22,000 --> 00:01:24,711
Αλλά με τον καιρό,
η κατάσταση έγινε πιο τρελή.

29
00:01:28,006 --> 00:01:32,636
Ήθελε να δείξει
πώς μπορούσε να μας ελέγξει.

30
00:01:32,719 --> 00:01:34,137
Το χρειάζεσαι αυτό.

31
00:01:36,056 --> 00:01:37,266
Το χρειάζεσαι αυτό.

32
00:01:37,349 --> 00:01:41,103
Ανέλυαν το τραύμα σου
και σε εκμεταλλεύονταν συναισθηματικά.

33
00:01:41,186 --> 00:01:43,272
Ήταν λες και την έβρισκαν μ' αυτό.

34
00:01:44,397 --> 00:01:46,608
Βλάπτεις την οικογένειά μου.

35
00:01:47,609 --> 00:01:51,153
Μόλις κερδίσει την εμπιστοσύνη σου,
χρησιμοποιεί τη δύναμή του.

36
00:01:51,238 --> 00:01:53,282
Θα με αγαπήσεις!

37
00:01:53,365 --> 00:01:56,659
Είναι επικίνδυνο
γιατί δεν έχουν τα απαραίτητα προσόντα.

38
00:01:56,743 --> 00:02:00,831
Αναγκάζετε ανθρώπους να αλλάξουν φύλο,
θα έλεγες ότι το κάνετε αυτό;

39
00:02:00,914 --> 00:02:03,083
Απολύτως και κατηγορηματικά όχι.

40
00:02:03,166 --> 00:02:05,586
Δεν το πιστεύω
ότι αυτή είναι η ζωή μου τώρα.

41
00:02:05,669 --> 00:02:08,296
Αρκετά ανέχτηκα
την ασέβειά σου προς εμένα.

42
00:02:08,379 --> 00:02:10,799
Έχει αρχίσει να κουράζει.

43
00:02:10,883 --> 00:02:14,136
Αυτό που κάνουν είναι επικίνδυνο.
Μπορεί να σκοτώσει κόσμο.

44
00:02:14,219 --> 00:02:16,013
Καλώς ήρθατε στο πάρτι, παιδιά.

45
00:02:16,096 --> 00:02:22,102
Ψάχνοντας Απεγνωσμένα την Αδερφή Ψυχή:

46
00:02:22,603 --> 00:02:26,023
ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΗΣ ΔΙΔΥΜΗΣ ΦΛΟΓΑΣ

47
00:02:26,815 --> 00:02:30,068
ΛΟΝΔΙΝΟ, ΑΓΓΛΙΑ

48
00:02:31,737 --> 00:02:34,531
Ως ανθρωπότητα, οικουμενικά,

49
00:02:34,615 --> 00:02:37,367
όλοι καταλαβαίνουμε
αυτό το αίσθημα της μοναξιάς.

50
00:02:37,451 --> 00:02:41,538
Οι χωρισμοί είναι πραγματικά το χειρότερο
που μπορεί ποτέ να σου συμβεί.

51
00:02:41,622 --> 00:02:43,707
Είχα τρομερή κατάθλιψη όταν...

52
00:02:43,790 --> 00:02:48,629
Οι άνθρωποι είναι πολύ απογοητευμένοι
με τη διαδικασία των ραντεβού.

53
00:02:48,711 --> 00:02:50,672
Πώς μπορώ να γνωρίσω νέους ανθρώπους;

54
00:02:51,048 --> 00:02:54,593
Δεν ξέρουμε πού ανήκουμε,
και δεν ξέρουμε πώς να το διορθώσουμε.

55
00:02:54,676 --> 00:02:55,509
10 ΜΕΡΗ ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΤΕ ΝΕΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ

56
00:02:55,594 --> 00:02:57,512
Και απλώς επειδή είμαι

57
00:02:57,596 --> 00:02:58,430
ΛΟΡΕΪΝ
ΠΡΩΗΝ ΜΕΛΟΣ

58
00:02:58,513 --> 00:03:00,974
μια Μαύρη Αφρικανή...

59
00:03:01,058 --> 00:03:04,561
Ξέρω πώς είναι
να νιώθεις ότι δεν ανήκεις κάπου.

60
00:03:10,192 --> 00:03:13,612
Γνώρισα ένα αγόρι στο σχολείο.

61
00:03:14,863 --> 00:03:18,742
Τον ερωτεύτηκα παράφορα.

62
00:03:18,825 --> 00:03:22,829
Και μετά, έπαθα
τη μεγαλύτερη ερωτική απογοήτευση.

63
00:03:25,582 --> 00:03:30,587
Με απάτησε, και προσπαθούσα
να καταλάβω τι ακριβώς συνέβη.

64
00:03:30,671 --> 00:03:32,089
ΨΥΧΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ

65
00:03:32,172 --> 00:03:35,258
Άρχισα να εμβαθύνω σε πνευματικό επίπεδο,

66
00:03:35,342 --> 00:03:39,304
αναζητώντας για ποιο λόγο
δεν μπορούσα να ξεπεράσω αυτό το άτομο...

67
00:03:39,388 --> 00:03:41,515
Γιατί; Γιατί αυτόν τον τύπο;

68
00:03:41,598 --> 00:03:46,019
Και άκουγα συνέχεια για κάτι
που λέγεται Δίδυμες Φλόγες.

69
00:03:46,103 --> 00:03:47,479
Δεν το είχα ακούσει ποτέ.

70
00:03:47,562 --> 00:03:49,523
Ήξερα αδελφές ψυχές. Όχι Δίδυμες Φλόγες.

71
00:03:49,606 --> 00:03:52,234
Έτσι, έκανα κλικ στον σύνδεσμο.
Λέω, γιατί όχι;

72
00:03:52,317 --> 00:03:53,610
Το όνομά μου είναι Τζεφ.

73
00:03:53,694 --> 00:03:54,987
Και το δικό μου Σαλία.

74
00:03:55,070 --> 00:03:57,406
Είμαστε Δίδυμες Φλόγες,
και γράψαμε το βιβλίο,

75
00:03:57,489 --> 00:03:59,908
Δίδυμες Φλόγες:
Βρείτε τον Απόλυτο Σύντροφο.

76
00:04:00,867 --> 00:04:02,577
Ναι! Είμαστε πολύ χαρούμενοι!

77
00:04:05,080 --> 00:04:08,208
Σας περιμένει ένα ζουμερό μάθημα σήμερα!

78
00:04:10,544 --> 00:04:13,088
Το μάθημα "Δίδυμες Φλόγες,
Όνειρα Που Πραγματοποιούνται"

79
00:04:13,171 --> 00:04:15,298
είναι μια απίστευτη επένδυση.

80
00:04:15,382 --> 00:04:19,302
Νιώθω περιέργεια για τα πάντα,
γι' αυτό μου ταιριάζει η δημοσιογραφία.

81
00:04:19,386 --> 00:04:22,347
Ενδιαφέρομαι πολύ για άτομα
που παθιάζονται με ιδέες

82
00:04:22,431 --> 00:04:23,265
ΑΛΙΣ ΧΑΪΝΣ
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ

83
00:04:23,348 --> 00:04:24,766
άγνωστες στους περισσότερους.

84
00:04:24,850 --> 00:04:26,309
-Ώστε είσαι γοργόνα;
-Ναι.

85
00:04:26,393 --> 00:04:27,728
-Στην προηγούμενη ζωή;
-Ναι.

86
00:04:27,811 --> 00:04:32,482
Πολλές ιστορίες που με ελκύουν είναι κάπως
στα άκρα της κουλτούρας του ίντερνετ.

87
00:04:32,566 --> 00:04:35,819
Κάθε φορά που λέω στους ανθρώπους
"Θα σου διδάξω τηλεκινησία",

88
00:04:35,902 --> 00:04:38,655
φοβάμαι λίγο. Δηλαδή, κάνω...

89
00:04:38,739 --> 00:04:41,199
ΠΟΣΑ ΟΣΤΑ ΘΑ ΕΣΠΑΓΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΣΕΞ;

90
00:04:41,283 --> 00:04:44,995
Έχω γράψει πολλά
για το πώς εξελίσσεται η αγάπη

91
00:04:45,077 --> 00:04:49,249
με τους νέους τρόπους που οι άνθρωποι
προσπαθούν να σχετίζονται μεταξύ τους.

92
00:04:50,959 --> 00:04:53,253
Έψαχνα στο Reddit ιδέες για κάποιο άρθρο.

93
00:04:53,336 --> 00:04:56,006
Διάβαζα για διάφορες
πνευματικές κοινότητες,

94
00:04:56,089 --> 00:04:59,634
και πέτυχα δημοσιεύσεις για την ομάδα
Ο Κόσμος της Δίδυμης Φλόγας.

95
00:04:59,718 --> 00:05:00,552
ΣΥΜΠΑΝ ΔΙΔΥΜΩΝ ΦΛΟΓΩΝ

96
00:05:00,635 --> 00:05:03,805
Έτσι, μπήκα σ' αυτή την ομάδα
στο Facebook,

97
00:05:03,889 --> 00:05:05,766
όπου μαζευόταν πολύς κόσμος,

98
00:05:05,849 --> 00:05:08,769
και το επίπεδο της εμμονής
πραγματικά με σόκαρε.

99
00:05:08,852 --> 00:05:12,939
Φαινόταν σαν μια χαλαρή
πνευματική κοινότητα από όλον τον κόσμο

100
00:05:13,023 --> 00:05:15,609
στην οποία μοιράζονται συμβουλές
για τον έρωτα.

101
00:05:15,692 --> 00:05:21,406
Υπήρχε πολλή λατρεία για τους δύο ιδρυτές,
τον Τζεφ και τη Σαλία,

102
00:05:21,490 --> 00:05:27,454
που λένε ότι έχουν μια μοναδική σύνδεση
και επικοινωνία με τον Θεό.

103
00:05:27,537 --> 00:05:28,872
Ο Τζεφ και η Σαλία λένε,

104
00:05:28,955 --> 00:05:33,668
"Ο Θεός μάς έδειξε τον τέλειο σύντροφό σας
και θα σας βοηθήσουμε να τον βρείτε".

105
00:05:34,628 --> 00:05:37,172
Ήξερα ότι βρήκα την ιδέα
για το επόμενο άρθρο μου.

106
00:05:37,964 --> 00:05:41,259
ΜΑΝΤΙΣΟΝ, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ

107
00:05:42,177 --> 00:05:43,929
Δούλευα σε ένα βενζινάδικο

108
00:05:44,805 --> 00:05:47,057
στο κέντρο της πολιτείας της Νέας Υόρκης,

109
00:05:47,140 --> 00:05:49,309
στη μέση του πουθενά.

110
00:05:49,392 --> 00:05:50,226
ΑΡΣΕΛΙΑ
ΠΡΩΗΝ ΜΕΛΟΣ

111
00:05:50,310 --> 00:05:52,395
Πολύ συντηρητικό. Πολύ επαρχιώτικο.

112
00:05:53,605 --> 00:05:55,649
Ένιωθα μεγάλη μοναξιά.

113
00:05:56,858 --> 00:06:01,822
Από τότε που ήμουν παιδί, πάντα ήμουν
ένα εξαιρετικά πνευματικό άτομο.

114
00:06:01,905 --> 00:06:04,574
Είναι ένα θεμελιώδες στοιχείο
της ταυτότητάς μου.

115
00:06:04,658 --> 00:06:07,953
Τα Ταρό μπορούν πραγματικά να σώσουν
ανθρώπινες ζωές, γαμώτο.

116
00:06:08,036 --> 00:06:12,249
Τον Δεκέμβριο 2016, πριν μπούμε στο 2017,

117
00:06:12,332 --> 00:06:16,419
πήρα απόφαση για το νέο έτος
να ερωτευτώ για πρώτη φορά.

118
00:06:16,503 --> 00:06:18,755
Να αφεθώ σε κάποιον για πρώτη φορά.

119
00:06:19,464 --> 00:06:21,967
Έναν μήνα αργότερα,
γνώρισα τη δίδυμη φλόγα μου.

120
00:06:25,512 --> 00:06:29,850
Γνώρισα ένα άτομο
που δεν είχε καμία σχέση μ' εμένα.

121
00:06:29,933 --> 00:06:32,936
Κάποιον που δεν θα έπρεπε να με ελκύει.

122
00:06:33,019 --> 00:06:35,438
Είμαι τρανς γυναίκα.

123
00:06:36,064 --> 00:06:39,109
Σε μια τρανς γυναίκα
σίγουρα δεν πρέπει να της αρέσει

124
00:06:39,651 --> 00:06:45,073
ένας τύπος από έναν συντηρητικό,
επαρχιακό τόπο στη μέση του πουθενά,

125
00:06:45,866 --> 00:06:48,493
Με φλέρταρε, αλλά χωρίς λόγια,

126
00:06:48,577 --> 00:06:50,537
όπως κάποιος που είναι ντροπαλός

127
00:06:50,620 --> 00:06:53,832
του αρέσεις πολύ και προσπαθεί
να σε κάνει να τον προσέξεις.

128
00:06:54,291 --> 00:06:56,418
Φαντάσου να είσαι στη θέση του.

129
00:06:56,500 --> 00:07:01,756
Να είσαι σε μια συντηρητική περιοχή
και να σου αρέσει μια τρανς γυναίκα

130
00:07:01,840 --> 00:07:05,302
και να προσπαθείς να με πλησιάσει
και να με γνωρίσεις,

131
00:07:05,385 --> 00:07:08,263
αλλά να φοβάσαι
ότι μπορεί να μην ανταποκριθώ.

132
00:07:09,347 --> 00:07:14,019
"Γιατί νιώθω έλξη προς ένα τέτοιο άτομο;
Αυτό απλά δεν μου ταιριάζει.

133
00:07:14,102 --> 00:07:17,272
"Δεν θέλω να εμπλακώ με τέτοιο άτομο".

134
00:07:18,398 --> 00:07:22,819
Κατέληξα να ψάχνω στο ίντερνετ.
"Τι είναι αυτό; Τι συμβαίνει;"

135
00:07:22,903 --> 00:07:25,197
Κι έπεσα πάνω στον όρο "Δίδυμες Φλόγες".

136
00:07:26,198 --> 00:07:27,824
"Τι διάολο είναι αυτό;"

137
00:07:29,367 --> 00:07:31,244
ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΔΥΜΗ ΦΛΟΓΑ
ΚΑΙ ΠΟΙΑ Η ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΔΕΛΦΗ ΨΥΧΗ;

138
00:07:31,328 --> 00:07:35,207
Μια δίδυμη φλόγα είναι σαν
μια υπερ-πνευματική αδελφή ψυχή.

139
00:07:35,290 --> 00:07:38,125
Κάποιος που είναι πραγματικά
το άλλο μισό της ψυχής σου.

140
00:07:40,003 --> 00:07:41,963
Υπάρχει ένα θεϊκό στοιχείο

141
00:07:42,047 --> 00:07:44,925
όπου αυτή η σύνδεση που έχεις
με τη δίδυμη φλόγα σου

142
00:07:45,008 --> 00:07:48,136
υποτίθεται ότι συνεχίζεται
για πολλές ζωές.

143
00:07:48,887 --> 00:07:51,598
Και είναι μια ιδέα
που πραγματικά κερδίζει έδαφος.

144
00:07:51,681 --> 00:07:55,936
Η Μέγκαν Φοξ λέει ότι ο Μασίν Γκαν Κέλι
είναι η δίδυμη φλόγα της.

145
00:07:56,019 --> 00:07:58,897
Μου είπες ότι ήμουν η δίδυμη φλόγα σου
Από ένα παρελθόν...

146
00:07:58,980 --> 00:08:02,025
Και ο Ράιαν Γκόσλινγκ
έπρεπε να καταθέσει περιοριστικά μέτρα

147
00:08:02,108 --> 00:08:04,069
σε μια θαυμάστρια που ήταν πεπεισμένη

148
00:08:04,152 --> 00:08:06,780
ότι ήταν η δίδυμη φλόγα της
και τον παρακολουθούσε.

149
00:08:06,863 --> 00:08:08,281
Η "ΔΙΔΥΜΗ ΦΛΟΓΑ" ΔΙΩΚΤΡΙΑ ΤΟΥ ΓΚΟΣΛΙΝΓΚ

150
00:08:08,365 --> 00:08:10,867
Μου φαινόταν λογικό γιατί περιέγραφε

151
00:08:10,951 --> 00:08:13,954
πολλά από τα πράγματα
που ένιωθα για αυτόν τον τύπο.

152
00:08:14,037 --> 00:08:19,042
Αυτή την παράλογη σύνδεση με κάποιον,

153
00:08:19,125 --> 00:08:24,464
που μοιάζει σαν ένα κομμάτι του εαυτού σου
που δεν μπορείς να αποχωριστείς και...

154
00:08:24,547 --> 00:08:29,636
Γιατί να μην υπάρχει
ο τέλειος σύντροφος που αναζητώ;

155
00:08:29,719 --> 00:08:32,806
Γιατί να μην υπάρχει κάπου στον κόσμο;

156
00:08:34,515 --> 00:08:36,643
Θέλω τον έναν και μοναδικό σύντροφο.

157
00:08:36,726 --> 00:08:40,355
Γιατί να έχεις βλακείες
ενώ μπορείς να έχεις τον ένα και μοναδικό;

158
00:08:40,897 --> 00:08:45,151
Νομίζω ότι οι άνθρωποι ψάχνουν
στις ρομαντικές σχέσεις κάτι σπουδαιότερο

159
00:08:45,235 --> 00:08:48,280
και ο Κόσμος της Δίδυμης Φλόγας
ανταποκρίνεται σε αυτό

160
00:08:48,363 --> 00:08:50,782
δίνοντας στους ανθρώπους νόημα και αγάπη.

161
00:08:52,534 --> 00:08:55,787
ΑΚΡΟΝ, ΟΧΑΪΟ

162
00:08:55,870 --> 00:08:58,456
Πέρασα δύσκολα παιδικά χρόνια.

163
00:09:00,041 --> 00:09:02,377
Η βιολογική μου μαμά μ' άφησε
όταν ήμουν 11.

164
00:09:02,460 --> 00:09:03,295
ΚΑΡΛΙ
ΠΡΩΗΝ ΜΕΛΟΣ

165
00:09:03,378 --> 00:09:06,256
Και ανέλαβε η μητριά μου με αυταρχικότητα.

166
00:09:07,132 --> 00:09:11,803
Ναι, έχω ψυχικά τραύματα,
αλλά αυτό με διαμόρφωσε

167
00:09:11,886 --> 00:09:15,181
και με κάνει πιο δυνατή κάθε μέρα.

168
00:09:15,265 --> 00:09:18,601
Ήμουν 24 ή 25,

169
00:09:18,685 --> 00:09:20,437
όταν ανακάλυψα τις δίδυμες φλόγες.

170
00:09:20,520 --> 00:09:24,065
Και είπα "Εντάξει, τέλεια.
Θέλω να μάθω τα πάντα για αυτό".

171
00:09:25,817 --> 00:09:27,902
Καθώς ψάχνω τον Κόσμο της Δίδυμης Φλόγας,

172
00:09:27,986 --> 00:09:30,530
παρακολουθώ τα βίντεο στο YouTube.

173
00:09:31,823 --> 00:09:34,492
Θα μιλήσουμε για τις ταινίες
με θέμα τη Δίδυμη Φλόγα.

174
00:09:34,576 --> 00:09:35,952
Αλλά πρώτα, ένας χορός.

175
00:09:36,036 --> 00:09:38,038
Τηλεπάθεια της Δίδυμης Φλόγας.

176
00:09:38,121 --> 00:09:40,540
Μοιράσου το βίντεο,
αλλιώς δέκα νεκρές γυναίκες

177
00:09:40,623 --> 00:09:43,043
θα έρθουν και θα σε κοιτάνε όσο κοιμάσαι.

178
00:09:43,126 --> 00:09:45,503
Οι Τζεφ και Σαλία αρχικά
έμοιαζαν φυσιολογικοί

179
00:09:45,587 --> 00:09:47,380
κάπως συνηθισμένοι ινφλουένσερ.

180
00:09:47,464 --> 00:09:48,298
Σταμάτα!

181
00:09:48,381 --> 00:09:51,176
Στον Τζεφ άρεσε πολύ να παίζει Overwatch.

182
00:09:51,259 --> 00:09:55,930
Η Σαλία πειραματιζόταν με το μακιγιάζ της.

183
00:09:56,014 --> 00:09:59,225
Μιλούσαν για πράγματα
τύπου γυναικείου περιοδικού,

184
00:09:59,309 --> 00:10:01,644
όπως, "Πώς να φέρετε πίσω τον πρώην σας;"

185
00:10:01,728 --> 00:10:04,689
Καταπληκτικές τεχνικές σεξ
Δίδυμων Φλογών πέντε διαστάσεων.

186
00:10:04,773 --> 00:10:07,609
Αλλά με μια κάπως πνευματική
εναλλακτική διάσταση.

187
00:10:07,692 --> 00:10:09,819
Την πρώτη φορά που κάναμε έρωτα,

188
00:10:09,903 --> 00:10:14,824
έκλαιγα ίσως για 30
με 60 λεπτά συνεχόμενα.

189
00:10:17,327 --> 00:10:18,578
Ω, ναι!

190
00:10:18,661 --> 00:10:22,415
Τα βίντεο είχαν δέκα, 20, μερικές φορές
ακόμη και εκατό χιλιάδες προβολές.

191
00:10:22,499 --> 00:10:26,711
Έτσι, σαφώς, αυτό εντυπωσίασε
ορισμένους ανθρώπους στο Διαδίκτυο.

192
00:10:26,795 --> 00:10:28,171
Αυτός είναι ο παράδεισος.

193
00:10:28,254 --> 00:10:31,341
Μοιραζόμαστε στην κάμερα
τις έννοιες των Δίδυμων Φλογών.

194
00:10:31,424 --> 00:10:34,969
-Ας προχωρήσουμε.
-Θέλουμε να μοιραστούμε τι είμαστε.

195
00:10:35,053 --> 00:10:39,307
Έτσι, μπορείτε να δείτε
πώς είμαστε στην πραγματική ζωή.

196
00:10:41,601 --> 00:10:42,560
Έτσι.

197
00:10:42,644 --> 00:10:44,854
Πρόκειται για δύο ανθρώπους που φαίνεται

198
00:10:44,938 --> 00:10:48,316
να ταιριάζουν, να καταλαβαίνουν
την αγάπη τους ο ένας για τον άλλον.

199
00:10:48,400 --> 00:10:51,569
Φαινόταν να έχουν καταφέρει
κάτι που αναζητώ.

200
00:10:51,653 --> 00:10:55,198
Αλλά αυτό που με έπεισε
δεν ήταν απαραίτητα η ιδέα ενός συντρόφου,

201
00:10:55,281 --> 00:10:57,951
αλλά το γεγονός
ότι πολλές διδασκαλίες τους

202
00:10:58,034 --> 00:11:00,829
βασίζονταν στην αυτοβελτίωση

203
00:11:00,912 --> 00:11:05,500
και στην προσπάθεια
να βρεις πρώτα τον εαυτό σου

204
00:11:05,583 --> 00:11:08,336
και ο σύντροφος θα ήταν το αποτέλεσμα.

205
00:11:08,420 --> 00:11:10,004
Γίνεσαι πολύ δυνατός,

206
00:11:10,088 --> 00:11:12,882
πολύ έξυπνος,
έχεις μια πολύ χαρούμενη ζωή.

207
00:11:12,966 --> 00:11:16,553
Αυτό είναι το απόλυτο επίκεντρο
του τρόπου ζωής που μοιραζόμαστε.

208
00:11:16,636 --> 00:11:18,847
-Φέρνει τον παράδεισο στη γη.
-Ναι.

209
00:11:18,930 --> 00:11:21,599
Αφήνοντας τον εαυτό σου
να ακολουθήσει την καρδιά σου,

210
00:11:21,683 --> 00:11:23,518
απελευθερώνεις τους άλλους γύρω σου.

211
00:11:23,601 --> 00:11:25,603
Μπήκα στην ομάδα του Facebook

212
00:11:25,687 --> 00:11:28,982
κι ένιωσα ορδές ανθρώπων
να με βομβαρδίζουν με αγάπη.

213
00:11:29,065 --> 00:11:32,152
"Καλώς ήλθες στην ομάδα, Ρέι!
Έφτασες στον προορισμό σου!

214
00:11:32,235 --> 00:11:33,945
"Στο Σύμπαν των Δίδυμων Φλογών!

215
00:11:34,028 --> 00:11:37,073
"Έχεις έρθει στο σωστό μέρος.
Σε περιμέναμε".

216
00:11:37,157 --> 00:11:41,828
Λέω "Θεέ μου, αυτό είναι. Εδώ ανήκω".

217
00:11:41,911 --> 00:11:45,790
Άρχισα να πηγαίνω
σε διαδικτυακές βιντεοσυνεδρίες.

218
00:11:47,250 --> 00:11:51,337
Ο Τζεφ και η Σαλία έχουν μια σειρά,
τη Σχολή Ανάληψης Δίδυμης Φλόγας.

219
00:11:51,421 --> 00:11:53,173
Έτσι, αν ενταχθείς στην κοινότητα

220
00:11:53,256 --> 00:11:56,342
και θες να συνεχίσεις
το ταξίδι της Δίδυμης Φλόγας,

221
00:11:56,426 --> 00:12:00,722
σου ζητούν να αγοράσεις συνδρομή
για αυτά τα μαθήματα,

222
00:12:00,805 --> 00:12:04,267
που θα περιέγραφα
ως ένα θεραπευτικό ριάλιτι σόου.

223
00:12:04,350 --> 00:12:07,061
Καλώς ήλθατε
στη Σχολή Ανάληψης Δίδυμης Φλόγας.

224
00:12:07,145 --> 00:12:09,981
Όπως πάντα, ακολουθεί
ένα ζουμερό μάθημα για εσάς σήμερα.

225
00:12:10,064 --> 00:12:11,733
Όπως πάντα, ένα ζουμερό μάθημα...

226
00:12:11,816 --> 00:12:12,942
Ένα ζουμερό μάθημα...

227
00:12:13,026 --> 00:12:13,902
Ένα ζουμερό μάθημα...

228
00:12:13,985 --> 00:12:16,362
Ακολουθεί ένα ζουμερό μάθημα
για εσάς σήμερα.

229
00:12:16,946 --> 00:12:19,407
Ξεκινούσε πάντα το μάθημα λέγοντας

230
00:12:19,491 --> 00:12:24,078
"Καλώς ήλθατε σε ένα ακόμα ζουμερό μάθημα
στη Σχολή Ανάληψης Δίδυμης Φλόγας".

231
00:12:24,162 --> 00:12:26,706
Όλοι ήταν πολύ θετικοί και φιλικοί.

232
00:12:26,789 --> 00:12:31,461
Υπάρχει κόσμος σε μια ομάδα στο Zoom,
όπου μιλούν για τα προβλήματά τους,

233
00:12:31,544 --> 00:12:33,755
συμβουλεύονται τον Τζεφ και τη Σαλία,

234
00:12:33,838 --> 00:12:37,842
ελπίζοντας να επουλώσουν τα τραύματά τους,
να επιλύσουν τα ζητήματά τους.

235
00:12:37,926 --> 00:12:39,719
Λοιπόν, ας περάσουμε στην Αρσέλια.

236
00:12:39,802 --> 00:12:41,346
-Πάμε. Με ακούτε;
-Ναι.

237
00:12:41,429 --> 00:12:43,973
-Πολύ καλά, ναι.
-Τέλεια.

238
00:12:44,057 --> 00:12:46,559
Λοιπόν, ήρθες στο μάθημα σήμερα.

239
00:12:46,643 --> 00:12:49,312
Είχα κολλήσει σε μια κατάσταση
ερωτικής εμμονής.

240
00:12:49,395 --> 00:12:55,193
Προσπαθούσα μανιωδώς να φτιάξω
αυτή τη σχέση, να είμαστε μαζί.

241
00:12:55,276 --> 00:12:59,739
Το Νοέμβριο του 2017 ξεκίνησα τα μαθήματα.

242
00:12:59,822 --> 00:13:01,407
Ξέχνα όλα τα άλλα.

243
00:13:02,450 --> 00:13:04,452
Είμαστε εδώ για τη σημερινή δουλειά.

244
00:13:04,536 --> 00:13:08,498
Μερικές φορές οι δάσκαλοι εστίαζαν σε έναν
για τη συμβουλευτική συνεδρία.

245
00:13:08,581 --> 00:13:10,792
Όταν ήμουν νεότερη, βίωσα πολύ εκφοβισμό,

246
00:13:10,875 --> 00:13:15,088
κι ένιωθα έντονα ότι δεν ανήκω πουθενά.

247
00:13:15,171 --> 00:13:16,464
Μπαίναμε σε λεπτομέρειες.

248
00:13:16,548 --> 00:13:19,467
Ξέρεις γιατί η σχέση σου
με τον μπαμπά σου είναι κακή;

249
00:13:19,551 --> 00:13:21,761
Γιατί έχω πολλά απωθημένα μαζί του.

250
00:13:21,844 --> 00:13:25,598
Θέματα που δεν ήταν απαραίτητα
σχετικά με τις Δίδυμες Φλόγες.

251
00:13:25,682 --> 00:13:27,475
Ο μπαμπάς σου σε αγαπάει.

252
00:13:27,559 --> 00:13:29,352
Απλά δεν ξέρει πώς να σε αγαπά.

253
00:13:29,435 --> 00:13:32,689
Το έργο των Τζεφ και Σαλία
και η υποστήριξη της κοινότητάς τους

254
00:13:32,772 --> 00:13:36,693
με βοήθησαν να λύσω
τα προβλήματα αυτοπεποίθησης που είχα.

255
00:13:36,776 --> 00:13:41,990
Τα βίντεό τους με βοήθησαν και παρατήρησα
άμεσα αποτελέσματα, στην αρχή.

256
00:13:42,532 --> 00:13:46,327
Ο Τζεφ και η Σαλία έχουν καθορισμένες ώρες
για συναντήσεις με τους μαθητές,

257
00:13:46,411 --> 00:13:48,371
σε ομαδικές ή σε ατομικές συνεδρίες.

258
00:13:48,454 --> 00:13:51,040
Αλλά καταγράφουν αυτές τις συνεδρίες.

259
00:13:51,124 --> 00:13:52,792
Αξιοποιήσαμε τη δύναμη της εγγραφής

260
00:13:52,875 --> 00:13:55,920
για να μας βλέπετε άνετα από το σπίτι σας
24 ώρες τη μέρα,

261
00:13:56,004 --> 00:13:57,547
όποτε θέλετε πρόσβαση.

262
00:13:57,630 --> 00:14:02,969
Έτσι, τα νέα μέλη της ομάδας πληρώνουν
συνδρομή στα βιντεοσκοπημένα μαθήματα.

263
00:14:03,052 --> 00:14:07,557
Υπήρχαν εκατοντάδες από αυτά τα βίντεο.
Θα ήταν διάρκειας μιας ώρας, 30 λεπτών.

264
00:14:07,640 --> 00:14:09,350
Αν θες να συνεχίσεις να βλέπεις,

265
00:14:09,434 --> 00:14:13,605
θα έχουμε τουλάχιστον 100 μαθήματα
της Σχολής Ανάληψης Δίδυμης Φλόγας.

266
00:14:13,688 --> 00:14:16,816
Θα το κάνουμε αυτό κάθε βδομάδα
για δύο χρόνια τουλάχιστον.

267
00:14:16,899 --> 00:14:19,027
Σκέφτηκα, "Εντάξει, ακούγεται λογικό.

268
00:14:19,110 --> 00:14:22,405
"Υπάρχει ένα πρόγραμμα.
Πάμε. Ας το κάνουμε".

269
00:14:22,488 --> 00:14:24,616
Η ομορφιά από επιχειρηματική σκοπιά

270
00:14:24,699 --> 00:14:26,409
είναι ότι είναι άπειρα επεκτάσιμο.

271
00:14:26,492 --> 00:14:30,079
Μπορείς να τα πουλήσεις σε όσα άτομα
είναι πρόθυμα να τα αγοράσουν.

272
00:14:31,706 --> 00:14:36,586
Τα μαθήματα κόστιζαν 200 δολάρια το μήνα,
το οποίο είναι πολύ ακριβό.

273
00:14:36,669 --> 00:14:39,839
Αλλά είχα ήδη πειστεί
ότι έπρεπε να επενδύσω σε αυτά.

274
00:14:39,922 --> 00:14:43,301
Μόλις ήρθες, αλλά νιώθω
σαν να ήσουν εδώ όλο αυτό το διάστημα.

275
00:14:43,384 --> 00:14:45,887
-Μαθαίνω γρήγορα.
-Τα πας περίφημα.

276
00:14:45,970 --> 00:14:50,725
Ο Τζεφ και η Σαλία υποσχέθηκαν
ότι θα κατάφερναν να κάνω δεσμό μαζί του.

277
00:14:50,808 --> 00:14:54,103
Το ταξίδι είναι δικό σου και κανείς
δεν θα το κάνει για σένα.

278
00:14:54,187 --> 00:14:58,316
Ωστόσο, έχουμε μια πολύ σταθερή,
ακλόνητη εγγύηση.

279
00:14:58,399 --> 00:15:01,694
Εγγυόμαστε την αρμονική ένωση
με την αληθινή Δίδυμη Φλόγα σου

280
00:15:01,778 --> 00:15:03,946
ως αποτέλεσμα αυτών των μαθημάτων.

281
00:15:05,448 --> 00:15:10,912
Μόλις ξεκίνησα, άρχισα να έχω
παράξενα όνειρα για αυτό το άτομο.

282
00:15:10,995 --> 00:15:13,539
Δηλαδή, πραγματικά παράξενα όνειρα.

283
00:15:13,623 --> 00:15:15,750
Σ' ένα όνειρο, για παράδειγμα,

284
00:15:15,833 --> 00:15:18,461
απλά αιωρούμασταν ο ένας δίπλα στον άλλο,

285
00:15:18,544 --> 00:15:22,590
κρατούσαμε τα χέρια μας,
και υπήρχε μια δίνη ενός παράξενου,

286
00:15:22,674 --> 00:15:24,342
λαμπερού νερού γύρω μας.

287
00:15:24,425 --> 00:15:27,762
Ήταν πολύ παράξενο πράγμα.
Και ως πνευματικό άτομο,

288
00:15:27,845 --> 00:15:30,473
έδινα προσοχή στα όνειρά μου.

289
00:15:30,556 --> 00:15:35,186
Έτσι, αποφάσισα να αφήσω την ενέργειά μου
να γίνει λίγο πιο δεκτική σε αυτόν.

290
00:15:36,104 --> 00:15:38,773
Και αμέσως μετά, βρέθηκε απέναντί μου

291
00:15:38,856 --> 00:15:42,652
και υπήρξε έντονη επαφή με τα μάτια,
και ήταν απλά...

292
00:15:43,486 --> 00:15:45,488
Δεν θα το ξεχάσω ποτέ.

293
00:15:45,571 --> 00:15:49,659
Σκέφτηκα "Πώς μπορώ να ενισχύσω
αυτήν τη σύνδεση;"

294
00:15:49,742 --> 00:15:52,370
Τι συμβαίνει στη σχέση σου
με τη Δίδυμη Φλόγα σου;

295
00:15:52,453 --> 00:15:55,081
Είμαστε ακόμα κάπως ξένοι μεταξύ μας.

296
00:15:55,164 --> 00:15:57,125
Ήμασταν ξένοι από πάντα, σαν...

297
00:15:57,208 --> 00:16:00,837
Δουλεύω σε ένα μίνι μάρκετ. Είναι πελάτης.

298
00:16:00,920 --> 00:16:03,923
Τον παρακολουθείς στο ίντερνετ
ή στο μαγαζί;

299
00:16:05,299 --> 00:16:06,300
Και στα δύο.

300
00:16:08,511 --> 00:16:10,179
-Υπάρχει μόνο αγάπη.
-Σωστά.

301
00:16:10,263 --> 00:16:12,682
-Και ο φόβος είναι...
-Απλά επιλέγω την αγάπη.

302
00:16:12,765 --> 00:16:14,517
Θα τολμήσεις επιλέγοντας την αγάπη,

303
00:16:14,600 --> 00:16:17,520
και θα φτάσεις σε αρμονική ένωση
με τη Δίδυμη Φλόγα σου;

304
00:16:19,772 --> 00:16:20,815
Ναι.

305
00:16:20,898 --> 00:16:25,319
Ο Τζεφ και η Σαλία με έκαναν να νιώθω
αγάπη και εκτίμηση για το ποια ήμουν.

306
00:16:25,403 --> 00:16:28,197
Η ενημέρωση για την ένωσή μου.

307
00:16:28,281 --> 00:16:31,826
Μόλις τώρα νιώθω ότι ήταν τέλεια.

308
00:16:31,909 --> 00:16:33,953
Τα πράγματα άρχισαν να μου πάνε καλά.

309
00:16:34,036 --> 00:16:38,291
Ο τύπος με τον οποίο είχα κολλήσει
εμφανίστηκε πάλι στη ζωή μου.

310
00:16:38,374 --> 00:16:41,169
Δημοσίευσα στην ομάδα, "Θεέ μου!

311
00:16:41,252 --> 00:16:44,046
"Όλα λειτουργούν.
Όλα όσα είπες λειτουργούν. Κοίτα".

312
00:16:44,130 --> 00:16:47,592
Ήρθε από δω.
Του είπα για τις Δίδυμες Φλόγες,

313
00:16:47,675 --> 00:16:50,762
και απάντησε "Ναι, συμφωνώ με αυτό".

314
00:16:50,845 --> 00:16:53,806
Μου είπαν "Ναι, κάνεις σωστά τη δουλειά!"

315
00:16:53,890 --> 00:16:55,349
Και σκέφτηκα "Τέλεια!"

316
00:16:57,602 --> 00:17:02,356
Το Κόσμος της Δίδυμης Φλόγας είναι προϊόν
της εναλλακτικής πνευματικότητας

317
00:17:02,440 --> 00:17:06,151
και του αυξανόμενου ενδιαφέροντος
των μιλένιαλς, καθώς και της Γενιάς Ζ.

318
00:17:06,235 --> 00:17:09,447
Το κάνουμε αυτό
για να εξαλείψουμε κάθε λογική αμφιβολία

319
00:17:09,530 --> 00:17:11,908
για την ύπαρξη δίδυμων φλογών.

320
00:17:11,991 --> 00:17:13,659
Τα ΜΜΕ και τα κοινωνικά μέσα

321
00:17:13,743 --> 00:17:16,454
έχουν ενισχύσει πολύ
την εξάπλωση της οργάνωσής τους.

322
00:17:16,536 --> 00:17:17,789
Ευχαριστούμε για τη συμμετοχή.

323
00:17:17,872 --> 00:17:21,000
Πατήστε λάικ, μοιραστείτε, εγγραφείτε,
δείτε τι άλλο υπάρχει.

324
00:17:23,252 --> 00:17:25,880
Είναι άνθρωποι που λένε
ότι έχουν όλες τις απαντήσεις.

325
00:17:25,963 --> 00:17:29,926
Μπορούν να λύσουν όλα τα προβλήματά σας,
αλλά δεν φαίνονται απειλητικοί.

326
00:17:30,009 --> 00:17:32,720
Φαίνονται σαν κάποιοι
που θα μπορούσατε να είστε φίλοι.

327
00:17:37,642 --> 00:17:40,937
ΛΑΠΙΡ, ΜΙΣΙΓΚΑΝ

328
00:17:45,942 --> 00:17:49,153
Η ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΛΑΠΙΡ

329
00:17:49,237 --> 00:17:53,032
Ονομάζομαι Έρικ Ρότζερς κι έχω έρθει
γιατί ο Τζεφ Έιαν ήταν ο κολλητός μου.

330
00:17:53,115 --> 00:17:53,950
ΕΡΙΚ ΡΟΤΖΕΡΣ
ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΤΖΕΦ

331
00:17:56,160 --> 00:17:59,664
Γεννηθήκαμε και μεγαλώσαμε στο Μίσιγκαν,
σε μια μικρή πόλη, το Λαπίρ.

332
00:18:00,289 --> 00:18:04,043
Ο Τζεφ κι εγώ πήγαμε μαζί
στο ίδιο γυμνάσιο και λύκειο.

333
00:18:04,126 --> 00:18:06,295
Ήταν ο πλακατζής της τάξης, σίγουρα.

334
00:18:06,963 --> 00:18:09,590
Τον γνώρισα στο μάθημα
της Φυσικής στη Β' Γυμνασίου.

335
00:18:09,674 --> 00:18:13,010
Από τότε βασικά αρχίσαμε
να είμαστε οι καλύτεροι φίλοι.

336
00:18:15,847 --> 00:18:20,351
Τον ερωτεύτηκα αμέσως κεραυνοβόλα.

337
00:18:20,434 --> 00:18:22,895
Ήταν ασυνήθιστα χαρισματικός.

338
00:18:22,979 --> 00:18:23,813
ΕΛΕΝ ΧΙΜΠΝΤΟΝ
ΠΡΩΗΝ ΚΟΠΕΛΑ ΤΟΥ ΤΖΕΦ

339
00:18:24,522 --> 00:18:28,150
Γνωριστήκαμε στη θεατρική ομάδα
και σκέφτηκα,

340
00:18:28,234 --> 00:18:32,446
"Ποιος είναι αυτός
και πώς μπορώ να μπω στον κύκλο του;"

341
00:18:34,448 --> 00:18:36,450
Αγαπούσε την αγάπη.

342
00:18:37,285 --> 00:18:41,330
Το να είσαι με τον Τζεφ ήταν σαν
να είσαι σε ταινία του Τζον Χιουζ,

343
00:18:41,414 --> 00:18:44,500
κι εγώ ήμουν η Μόλι Ρίνγκγουολντ,
κι αυτός ο Τζαντ Νέλσον,

344
00:18:44,584 --> 00:18:46,502
πανηγυρίζοντας στο τέλος της ταινίας.

345
00:18:50,006 --> 00:18:52,884
Δεν ήξερε ακριβώς τι ήθελε να κάνει,

346
00:18:52,967 --> 00:18:55,845
αλλά ήξερε τον τρόπο ζωής
που ήθελε να ζήσει.

347
00:18:58,347 --> 00:19:02,894
Ενδιαφερόταν για επενδύσεις
και να γίνει ανεξάρτητος οικονομικά.

348
00:19:02,977 --> 00:19:05,271
Ενδιαφερόταν πολύ για αυτό.

349
00:19:05,354 --> 00:19:07,064
Ήθελε να φτιάξει κάτι δικό του,

350
00:19:07,148 --> 00:19:09,191
αλλά δεν είχε, τουλάχιστον τότε,

351
00:19:09,275 --> 00:19:11,903
μια ξεκάθαρη ιδέα για το τι ήταν αυτό.

352
00:19:13,654 --> 00:19:16,991
Αφού αποφοίτησε από το κολέγιο,
μιλούσαμε μια μέρα και είπε

353
00:19:17,074 --> 00:19:18,826
"Θα μετακομίσω στη Χαβάη,

354
00:19:20,077 --> 00:19:23,122
"και θα σκεφτώ τι θα κάνω
όταν βγω εκεί έξω".

355
00:19:25,124 --> 00:19:28,294
ΧΙΛΟ, ΧΑΒΑΗ

356
00:19:30,963 --> 00:19:34,175
Ξεκίνησε ένα ταξιδιωτικό blog
που λεγόταν Περιπέτειες του Έντερ.

357
00:19:34,258 --> 00:19:36,302
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΕΝΤΕΡ - ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΟΥ ΗΡΩΑ
ΕΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣ.

358
00:19:36,385 --> 00:19:40,056
Ο Τζεφ λάτρευε το Παιχνίδι του Έντερ,
το μυθιστόρημα του Όρσον Σκοτ Καρντ,

359
00:19:40,139 --> 00:19:43,643
και νομίζω ότι από εκεί ήρθε η έμπνευση
για τις Περιπέτειες του Έντερ.

360
00:19:44,477 --> 00:19:46,437
Μετά άρχισε να το εξελίσσει κάπως.

361
00:19:46,520 --> 00:19:49,523
Ήθελε να γίνει καθοδηγητής
ζωής και καριέρας,

362
00:19:49,607 --> 00:19:51,943
που τότε, ως 25χρονος, τι είσαι...

363
00:19:52,026 --> 00:19:53,486
Τι νομίζεις...

364
00:19:53,569 --> 00:19:56,155
Τι σημαντικές συμβουλές καριέρας
έχεις να δώσεις;

365
00:19:57,323 --> 00:19:59,992
Αλλά αυτός ήταν ο Τζεφ,
δεν θα γινόταν αυτό εμπόδιο.

366
00:20:00,076 --> 00:20:01,953
Εστίασε σ' αυτό, ενδιαφερόταν πολύ

367
00:20:02,036 --> 00:20:05,748
κι ένιωθε
ότι είχε πολλά να μοιραστεί με τον κόσμο.

368
00:20:10,002 --> 00:20:14,590
Υπήρξαν μερικές αλλαγές ονόματος,
που ήταν λίγο περίεργο.

369
00:20:14,674 --> 00:20:17,343
Σε μια ανάρτηση στο Facebook

370
00:20:17,426 --> 00:20:19,345
έγραψε "Λοιπόν, το σκέφτηκα πολύ,

371
00:20:19,428 --> 00:20:23,057
και αλλάζω το όνομά μου
σε Τζέφρι Αγιανήθος".

372
00:20:23,140 --> 00:20:25,142
Πρόσθεσε το "ήθος" στο τέλος.

373
00:20:25,893 --> 00:20:27,895
Πέρασαν δύο μήνες και είπε

374
00:20:27,979 --> 00:20:31,983
"Εντάξει, το αληθινό μου όνομα
είναι Έντερ Αγιανήθος".

375
00:20:32,066 --> 00:20:34,485
Και μετά από λίγο καιρό είπε

376
00:20:34,568 --> 00:20:36,904
"Η Θεϊκή Μητέρα μου έδωσε
το αληθινό μου όνομα.

377
00:20:36,988 --> 00:20:40,825
"Το μόνο όνομα στο οποίο θα απαντώ
είναι Σαφίρα Αγιανήθος".

378
00:20:41,659 --> 00:20:44,036
Τι νέα; Είμαι ο Σαφίρα Αγιανήθος.

379
00:20:44,120 --> 00:20:46,497
Τότε είχε επίσης μακριά μαλλιά.

380
00:20:46,580 --> 00:20:49,166
Το έδενε αλογοουρά.
Έμοιαζε με Έλληνα Ιησού.

381
00:20:49,250 --> 00:20:55,256
Εγώ είμαι...

382
00:20:56,090 --> 00:20:59,427
Έκανε ό,τι ήταν αυτό που έκανε εκεί πέρα.

383
00:20:59,510 --> 00:21:03,681
Και μια μέρα μου έστειλε μήνυμα
για ένα κορίτσι που γνώρισε,

384
00:21:03,764 --> 00:21:06,767
και πίστευε
ότι αυτή ήταν ο έρωτας της ζωής του.

385
00:21:08,102 --> 00:21:09,729
Γεια, είμαι ο Έντερ Αγιανήθος.

386
00:21:09,812 --> 00:21:11,480
Γεια, είμαι η Σαλία Πλαντ.

387
00:21:11,564 --> 00:21:15,484
Γνωρίστηκαν στο ίντερνετ
μέσω κοινού φίλου κι άρχισαν να βγαίνουν.

388
00:21:15,568 --> 00:21:20,156
Η Σαλία ζούσε στη Σεντόνα,
κι ο Τζεφ πήγε να μείνει μαζί της,

389
00:21:20,239 --> 00:21:23,200
κι άρχισαν να φτιάχνουν βίντεο
για τη σχέση τους.

390
00:21:23,284 --> 00:21:26,829
Τη στιγμή που είδα τον Έντερ,
κατάλαβα ότι το ήξερα.

391
00:21:27,496 --> 00:21:32,376
Όλο μου το σώμα το ήξερε,
ένιωσα, "Ναι, αυτό είναι πολύ σωστό".

392
00:21:33,794 --> 00:21:35,629
Πιστεύω ότι όταν γνωρίστηκαν, σκέφτηκαν

393
00:21:35,713 --> 00:21:38,215
ότι ήταν τέλειοι ο ένας για τον άλλον,
υπήρχε έλξη.

394
00:21:38,632 --> 00:21:43,304
Νιώθω, πολύ ευλογημένος,
ευγνώμων και τυχερός

395
00:21:43,387 --> 00:21:46,515
που έχω γνωρίσει αυτή τη γυναίκα
κι είμαι μαζί της,

396
00:21:46,599 --> 00:21:48,934
και που έχω μια τόσο στενή σχέση
με τη Σαλία.

397
00:21:49,018 --> 00:21:49,977
Ναι.

398
00:21:50,811 --> 00:21:55,191
Η Σαλία κατάγεται από τον Καναδά,
και ονομάζεται Μέγκαν Πλαντ.

399
00:21:56,567 --> 00:21:59,570
Καθώς της άρεσε πολύ
η πνευματική αναζήτηση,

400
00:21:59,653 --> 00:22:02,823
νομίζω ότι έψαχνε
να βρει μια πιο αληθινή ταυτότητα

401
00:22:02,907 --> 00:22:06,494
από αυτή που της είχε δοθεί
από τους γονείς της.

402
00:22:08,704 --> 00:22:10,623
Η Μέγκαν είχε Καθολική ανατροφή.

403
00:22:10,706 --> 00:22:12,124
Κρατούσε τα προσχήματα,

404
00:22:12,208 --> 00:22:15,002
και ήθελε να πιστεύει,
εν μέρει επειδή πιστεύαμε εμείς.

405
00:22:15,086 --> 00:22:15,920
ΟΥΙΛΙΑΜ ΠΛΑΝΤ
ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΗΣ ΜΕΓΚΑΝ/ ΣΑΛΙΑ

406
00:22:16,003 --> 00:22:18,464
Ειδικά η μητέρα της
ήταν πολύ ευσεβής Καθολική.

407
00:22:20,591 --> 00:22:25,805
Όταν χωρίσαμε με τη Μάντελιν,
η Μέγκαν ήταν περίπου δέκα.

408
00:22:25,888 --> 00:22:29,433
Και μετά, όταν μετανάστευσα στις ΗΠΑ,
η Μέγκαν ήταν περίπου 12,

409
00:22:30,392 --> 00:22:32,520
κι έτσι έγινα ένας απών πατέρας.

410
00:22:32,603 --> 00:22:34,438
Ήταν πάρα πολύ δύσκολο.

411
00:22:34,522 --> 00:22:39,235
Και όταν η μητέρα της πέθανε από καρκίνο,
η Μέγκαν ήταν περίπου 15.

412
00:22:40,277 --> 00:22:41,570
Είχε χάσει τη μαμά της

413
00:22:41,654 --> 00:22:47,034
κι είχε δύσκολες σχέσεις
με τη βιολογική της οικογένεια,

414
00:22:47,118 --> 00:22:50,788
γι' αυτό πάντα στρεφόταν
στην άλλη πλευρά του εαυτού της.

415
00:22:50,871 --> 00:22:51,705
ΑΝΤΖΕΛΑ ΣΙΜΠΣΟΝ
ΠΡΩΗΝ ΦΙΛΗ ΤΗΣ ΜΕΓΚΑΝ/ ΣΑΛΙΑ

416
00:22:52,790 --> 00:22:55,918
Έμαθα για τις δίδυμες φλόγες περίπου...

417
00:22:57,211 --> 00:23:00,297
πιθανώς πριν από πέντε ή έξι χρόνια,

418
00:23:00,381 --> 00:23:04,009
και τότε κατάλαβα βαθιά μέσα μου
ότι ήταν αυτό που ήθελα.

419
00:23:04,093 --> 00:23:07,680
Ήθελα μια ψυχική ένωση.

420
00:23:08,973 --> 00:23:12,309
Ξέρω ότι πίστευε
ότι ο Τζεφ ήταν η δίδυμη φλόγα της.

421
00:23:12,393 --> 00:23:15,855
Ξέρω ότι το πιστεύει
με κάθε ίνα της ύπαρξής της.

422
00:23:15,938 --> 00:23:17,314
Το βλέπω στο πρόσωπό της.

423
00:23:18,399 --> 00:23:22,194
Υπήρχε μια αίσθηση μαγείας,
από τη μεριά της τουλάχιστον.

424
00:23:22,528 --> 00:23:24,697
Η αγάπη μας είναι πολύ πνευματική.

425
00:23:25,573 --> 00:23:28,075
Είναι πολύ αληθινή, πολύ πραγματική.

426
00:23:28,409 --> 00:23:30,953
Είναι πέρα από τη γήινη αγάπη.

427
00:23:31,036 --> 00:23:32,913
Αργότερα έμεινε στου Τζεφ στη Χαβάη,

428
00:23:32,997 --> 00:23:36,292
και ξεκίνησαν ένα μπλογκ
που ονομάζεται Αφυπνισμένη Οικειότητα.

429
00:23:36,375 --> 00:23:39,044
Όταν κάνουμε σεξ,
εμβαθύνουμε πολύ σ' αυτό,

430
00:23:39,128 --> 00:23:42,006
και γίνεται εξαιρετικά
οικείο και στοργικό.

431
00:23:42,089 --> 00:23:44,675
Και στα άλλα κομμάτια της ζωής μας,

432
00:23:44,758 --> 00:23:47,803
αρχίζουν να συμβαίνουν
πολλά πράγματα έξω από αυτό

433
00:23:47,887 --> 00:23:51,015
γιατί συμβαίνουν τόσα πολλά στο εσωτερικό.

434
00:23:51,098 --> 00:23:53,767
Έτσι, ανακαλύψαμε όταν διαβάζαμε τα χαρτιά

435
00:23:53,851 --> 00:23:57,563
μιλώντας στη Θεϊκή Μητέρα ότι το σεξ
είναι μοχλός για την ανάληψή μας.

436
00:23:58,272 --> 00:24:02,067
Ο Τζεφ φάνηκε να αλλάζει πολύ
μετά τη γνωριμία του με τη Σαλία.

437
00:24:02,151 --> 00:24:05,321
Δεν ήξερε τίποτα για τις δίδυμες φλόγες
πριν τη γνωρίσει.

438
00:24:05,404 --> 00:24:08,991
Τον εισήγαγε σε αυτήν την ιδέα
που έγινε ολόκληρη η ταυτότητά του.

439
00:24:09,074 --> 00:24:11,327
Όσο συνδέεσαι με τη δίδυμη φλόγα σου,

440
00:24:11,410 --> 00:24:13,579
θα αρχίσεις να βλέπεις
ότι δεν υπάρχει όριο

441
00:24:13,662 --> 00:24:15,706
στο βάθος που μπορείτε να επιτύχετε.

442
00:24:16,790 --> 00:24:20,169
Όταν γνωρίστηκαν, ήταν πραγματικά
σαν να τετραγωνίστηκε ο κύκλος

443
00:24:20,252 --> 00:24:23,797
και νομίζω ότι ο Τζεφ είδε μια ευκαιρία
να εξελίξει την επιχείρησή του

444
00:24:23,881 --> 00:24:28,093
και η Σαλία μια ευκαιρία να διαδώσει
περισσότερο τις πνευματικές πρακτικές της.

445
00:24:28,177 --> 00:24:31,222
Τα χαρίσματα, τα ταλέντα
και οι δεξιότητές του

446
00:24:32,514 --> 00:24:36,101
συμπληρώνουν τα χαρίσματα, τα ταλέντα
και τις δεξιότητές μου,

447
00:24:36,185 --> 00:24:38,812
και συγχωνεύονται ως ένα.

448
00:24:38,896 --> 00:24:41,732
Και, μπουμ, υπάρχει ένα όραμα,
υπάρχει μια αποστολή.

449
00:24:44,276 --> 00:24:48,530
ΑΤΛΑΝΤΑ, ΤΖΟΡΤΖΙΑ

450
00:24:52,117 --> 00:24:57,122
Τους γνωρίσαμε στα πρόθυρα
της απόφασης να είμαστε μαζί.

451
00:24:57,206 --> 00:25:00,125
Και ήταν πολύ ωραίο
να ακούς κάποιον από έξω

452
00:25:00,209 --> 00:25:01,043
ΚΑΤΡΙΝΑ
ΠΡΩΗΝ ΜΕΛΟΣ

453
00:25:01,126 --> 00:25:03,671
να ρίχνει μια ματιά εσωτερικά
και να υποστηρίζει

454
00:25:04,421 --> 00:25:07,633
αυτό που ετοιμαζόμασταν
να κάνουμε στη ζωή μας.

455
00:25:11,303 --> 00:25:17,101
Η Αν κι εγώ γνωριστήκαμε το 1997.
Ήμασταν και οι δύο φοιτήτριες.

456
00:25:17,184 --> 00:25:19,937
Ήμουν στο Γουέσλιαν, κι εκείνη στο Μέρσερ.

457
00:25:22,064 --> 00:25:25,192
Αυτό που ένιωθα όταν ήμουν κοντά της

458
00:25:25,276 --> 00:25:27,903
ήταν απερίγραπτο.

459
00:25:28,904 --> 00:25:31,657
Η Κατρίνα κι εγώ είχαμε μια βαθιά,

460
00:25:31,740 --> 00:25:35,119
σχεδόν μεταφυσικού τύπου σύνδεση θα έλεγα,

461
00:25:35,202 --> 00:25:37,288
που δεν είχα βιώσει με κανέναν άλλον

462
00:25:37,371 --> 00:25:38,247
ΑΝ
ΠΡΩΗΝ ΜΕΛΟΣ

463
00:25:38,330 --> 00:25:40,124
και δεν μπορούσα να εξηγήσω.

464
00:25:43,377 --> 00:25:47,840
Και οι δύο είχαμε κάνει προσπάθειες
να αποκαλυφθούμε,

465
00:25:47,923 --> 00:25:51,468
και οι δύο είχαμε εγκαταλείψει
αυτές τις προσπάθειες.

466
00:25:51,927 --> 00:25:56,181
Καταλήξαμε και οι δύο
σε ετεροφυλικές σχέσεις.

467
00:25:56,598 --> 00:26:00,060
Κατά τη διάρκεια 20 ετών,

468
00:26:00,144 --> 00:26:03,188
είχαμε κάποιες στιγμές όπου συνδεόμασταν,

469
00:26:03,272 --> 00:26:05,983
αλλά καμία δεν είχε το θάρρος να το πει.

470
00:26:06,900 --> 00:26:12,114
Συνειδητοποίησα ότι παρόλο
που είχα προσπαθήσει να το ξεχάσω,

471
00:26:12,197 --> 00:26:13,824
απλά δεν το ξέχασα ποτέ.

472
00:26:14,783 --> 00:26:17,911
Ήθελα μόνο να της πω την αλήθεια μου.

473
00:26:20,247 --> 00:26:24,710
Η Αν μου τηλεφώνησε και ουσιαστικά
εξέφρασε την αγάπη της για μένα.

474
00:26:24,793 --> 00:26:28,172
Ήμουν έγκυος στο δεύτερο παιδί μου,

475
00:26:28,255 --> 00:26:30,549
και είπα "Μια στιγμή".

476
00:26:32,217 --> 00:26:37,306
Γνωρίζαμε ότι αγαπιόμασταν,
αλλά ακόμα προσπαθούσαμε να καταλάβουμε

477
00:26:37,389 --> 00:26:39,767
τι θα κάναμε
για να προχωρήσουμε, αν μη τι άλλο.

478
00:26:40,267 --> 00:26:44,104
Έτσι, έκανα αναζητήσεις,
απλά έψαχνα για τα δικά μου ερωτήματα,

479
00:26:44,188 --> 00:26:47,566
όπως, τι μου συμβαίνει
και ποια είναι η σχέση μου με τον έρωτα,

480
00:26:47,649 --> 00:26:50,235
μήπως είναι λίγο δυσλειτουργική;

481
00:26:51,028 --> 00:26:55,115
Τότε ήταν που έπεσα πάνω
σε κάποια βίντεο του Τζεφ και της Σαλία.

482
00:26:55,199 --> 00:26:57,493
Σίγουρα. Μπορείς να χαλαρώσεις.

483
00:26:57,576 --> 00:26:59,912
Έχουμε τόσα πολλά
να μοιραστούμε με τον κόσμο.

484
00:26:59,995 --> 00:27:02,915
Μπαίνεις σε ένα νέο στάδιο επιτυχίας.

485
00:27:02,998 --> 00:27:08,545
Η Αν είχε αγοράσει χρόνο στο FaceTime τους
που περιελάμβανε μερικές συναντήσεις.

486
00:27:08,629 --> 00:27:12,007
Είσαι δυνατή, χάρη σε αυτό που σου έδωσα.

487
00:27:12,091 --> 00:27:15,260
Σου έδωσα αυτό το δώρο.
Και, ναι, το ζήτησες.

488
00:27:15,344 --> 00:27:17,221
Αλλά χωρίς εμένα δεν θα γινόταν αυτό.

489
00:27:17,596 --> 00:27:21,183
Μας είπαν "Είστε Δίδυμες Φλόγες".

490
00:27:21,266 --> 00:27:25,104
Μετά έκαναν διαλογισμό μαζί μας,
και στο τέλος του διαλογισμού,

491
00:27:25,187 --> 00:27:29,650
μας ανακήρυξαν
Αρμονική Ένωση Δίδυμης Φλόγας.

492
00:27:29,733 --> 00:27:32,152
Η Ένωση Δίδυμης Φλόγας
υπάρχει στο ίντερνετ.

493
00:27:32,236 --> 00:27:33,904
Πολλοί άνθρωποι το χρησιμοποιούν.

494
00:27:33,987 --> 00:27:39,284
Αλλά η Αρμονική Ένωση Δίδυμης Φλόγας
ήταν η πιο ξεχωριστή Ένωση.

495
00:27:40,994 --> 00:27:43,831
Ετοιμαζόμασταν να διαλύσουμε τις ζωές μας,

496
00:27:43,914 --> 00:27:46,333
και ήταν μια ανάσα ανακούφισης

497
00:27:46,417 --> 00:27:49,878
να έχεις κάποιον από έξω
να βλέπει και να λέει...

498
00:27:49,962 --> 00:27:53,382
"Ξέρεις κάτι; Αυτός ο άνθρωπος είσαι.
Τόλμησέ το. Κάνε το άλμα".

499
00:27:53,465 --> 00:27:56,301
Αυτό ήταν πιθανώς κάτι

500
00:27:56,385 --> 00:27:59,513
που λαχταρούσαμε να μας πει οποιοσδήποτε.

501
00:28:00,305 --> 00:28:02,933
Είπαν "Έχουμε μια ομάδα στο Facebook,

502
00:28:03,016 --> 00:28:05,352
μπορεί να σε ενδιαφέρει να βοηθήσεις".

503
00:28:05,436 --> 00:28:07,771
Ξέρεις, "Εσείς έχετε πετύχει κάτι.

504
00:28:07,855 --> 00:28:10,190
"Είναι κι άλλοι που αναζητούν απεγνωσμένα

505
00:28:10,274 --> 00:28:12,526
"αυτό που έχετε πετύχει".

506
00:28:13,485 --> 00:28:16,321
Καλώς ήρθατε, μαθητές.
Καλώς ήρθατε, θεατές.

507
00:28:16,405 --> 00:28:18,782
Καλώς ήρθατε όλοι σε αυτό το μάθημα.

508
00:28:18,866 --> 00:28:23,287
Θα μιλήσουμε για την είσοδο
στην Αρμονική Ένωση.

509
00:28:23,996 --> 00:28:26,707
Ήταν πολύ μικρό στην αρχή,

510
00:28:26,790 --> 00:28:31,211
πρόσθεταν όλο και περισσότερους
στην κοινότητα,

511
00:28:31,295 --> 00:28:35,007
και όλο και περισσότεροι άνθρωποι
έρχονταν σε αυτές τις συναντήσεις.

512
00:28:35,090 --> 00:28:40,095
Από τον Απρίλιο, όταν αναγνωρίσαμε
η μία την άλλη ως δίδυμες φλόγες...

513
00:28:40,179 --> 00:28:44,725
άλλαξα σπίτι.
Αρχίσαμε να μένουμε μαζί τον Αύγουστο.

514
00:28:44,808 --> 00:28:46,018
Με τα παιδιά.

515
00:28:46,101 --> 00:28:49,354
Έχουμε, οι δυο μας,
πέντε παιδιά, δύο μπαμπάδες,

516
00:28:49,438 --> 00:28:51,273
-εγώ, έναν γάμο, δηλαδή...
-Ναι.

517
00:28:51,356 --> 00:28:53,525
Χωρίς δουλειά. Καμία μας δεν είχε δουλειά.

518
00:28:53,609 --> 00:28:54,651
Ναι.

519
00:28:57,946 --> 00:29:00,782
Ο Τζεφ και η Σαλία δεν λένε απλά
"Είμαστε προξενητές,

520
00:29:00,866 --> 00:29:02,493
"θα βοηθήσουμε να βρεις κάποιον".

521
00:29:02,576 --> 00:29:07,873
Κυριολεκτικά υπόσχονται, εγγυώνται
ότι θα λύσουν τα ερωτικά σου προβλήματα.

522
00:29:07,956 --> 00:29:09,583
Αν μείνεις μαζί μας,

523
00:29:09,666 --> 00:29:12,586
θα μάθεις τη διαδικασία
για να πετύχεις την Αρμονική Ένωση.

524
00:29:12,669 --> 00:29:16,507
Είναι απλό, σαφές, ξεκάθαρα επιστημονικό.

525
00:29:16,590 --> 00:29:18,592
Έχουμε διδαχθεί από την κοινωνία

526
00:29:18,675 --> 00:29:21,470
ότι η ζωή μας δεν είναι πλήρης
ώσπου ν' αποκτήσουμε

527
00:29:21,553 --> 00:29:24,306
την τέλεια εικόνα αγάπης,
τον γάμο, το "για πάντα μαζί".

528
00:29:24,389 --> 00:29:27,017
Εγγράφεται μέσα μας
από όταν γεννιόμαστε.

529
00:29:27,100 --> 00:29:31,688
Πολλοί άνθρωποι,
όταν δεν μπορούν να βρουν αυτό το άτομο,

530
00:29:31,772 --> 00:29:33,398
ή όταν είναι άτυχοι στην αγάπη,

531
00:29:34,024 --> 00:29:36,944
θα κάνουν τα πάντα για να τα καταφέρουν.

532
00:29:42,449 --> 00:29:46,411
ΒΟΣΤΟΝΗ, ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΗ

533
00:29:50,123 --> 00:29:54,044
ΜΠΡΙΑΝΑ
ΕΝΕΡΓΟ ΜΕΛΟΣ

534
00:29:54,711 --> 00:29:59,383
Η Μπριάνα από παιδί ήταν πολύ αξιαγάπητη,
διασκεδαστική, ενεργητική,

535
00:29:59,466 --> 00:30:00,300
ΛΙΝ
ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ ΜΠΡΙΑΝΑ

536
00:30:00,926 --> 00:30:04,429
βιβλιοφάγος, αγαπούσε την ύπαιθρο.

537
00:30:04,513 --> 00:30:08,642
Αγαπούσε τη μουσική. Άρχισε να παίζει
πιάνο όταν ήταν πέντε ετών.

538
00:30:13,814 --> 00:30:17,651
Πήρε πτυχίο μουσικής από ειδική σχολή.

539
00:30:17,734 --> 00:30:21,363
Παίζει πιάνο, κιθάρα. Τραγουδάει.
Συνθέτει μουσική.

540
00:30:21,446 --> 00:30:23,198
Έχει πολλά χαρίσματα.

541
00:30:23,282 --> 00:30:27,244
Γιατί σε χρειάζομαι

542
00:30:30,914 --> 00:30:33,166
Η Μπριάνα ήταν πολύ πληθωρική,

543
00:30:33,250 --> 00:30:36,461
ζωηρή κατακτήτρια, έτσι θα την περιέγραφα.

544
00:30:36,545 --> 00:30:37,379
ΛΙΖΑ
ΘΕΙΑ ΤΗΣ ΜΠΡΙΑΝΑ

545
00:30:38,088 --> 00:30:42,884
Πολύ έξυπνη, με διακρίσεις στο σχολείο,
επέλεξε τα πιο δύσκολα μαθήματα.

546
00:30:42,968 --> 00:30:46,638
Ό,τι κι αν έκανε,
το έκανε πραγματικά πολύ καλά.

547
00:30:48,098 --> 00:30:53,520
Τότε, ξαφνικά,
άρχισε να γίνεται εσωστρεφής.

548
00:30:53,604 --> 00:30:57,733
Νομίζω ότι ήταν μια στιγμή
στη ζωή της που ήταν απλά...

549
00:30:57,816 --> 00:31:00,902
Είχε πολλές ερωτήσεις.
Περισσότερες ερωτήσεις παρά απαντήσεις,

550
00:31:00,986 --> 00:31:05,157
το οποίο είναι χαρακτηριστικό
ενός εικοσάχρονου παιδιού.

551
00:31:06,450 --> 00:31:11,371
Υποθέτω ότι πάντα ένιωθε
ότι κάτι έλειπε από τη ζωή της.

552
00:31:11,455 --> 00:31:14,916
Άρχισε να ψάχνει στο ίντερνετ
για αδελφές ψυχές

553
00:31:15,000 --> 00:31:16,501
και τέτοια πράγματα,

554
00:31:16,585 --> 00:31:19,588
και ανακάλυψε
τον Κόσμο της Δίδυμης Φλόγας.

555
00:31:20,714 --> 00:31:25,636
Καλώς ήλθατε στο πρώτο βιντεοσκοπημένο
μάθημα της Σχολής Ανάληψης Δίδυμης Φλόγας.

556
00:31:25,719 --> 00:31:27,888
Όταν είπε ότι ξεκίνησε ψυχοθεραπεία

557
00:31:27,971 --> 00:31:31,475
με αυτή την οργάνωση, τη ρώτησα,
"Υπάρχουν σύμβουλοι;

558
00:31:31,558 --> 00:31:34,436
"Τι είδους διαπιστευτήρια
έχουν οι σύμβουλοι;

559
00:31:34,519 --> 00:31:36,772
"Έχουν συγκεκριμένη πιστοποίηση;"

560
00:31:36,855 --> 00:31:40,567
Είπε "Όχι, δεν είναι σύμβουλοι.
Είναι καθοδηγητές ζωής.

561
00:31:41,276 --> 00:31:45,656
"Ο Τζεφ και η Σαλία είναι υπέροχοι
κι έχουν μια Αρμονική Ένωση.

562
00:31:45,739 --> 00:31:49,284
"Αυτό θέλω στη ζωή μου,
και αυτός είναι ο τρόπος να το κάνω".

563
00:31:49,785 --> 00:31:51,995
Ειλικρινά, το πίστευε ολόψυχα αυτό.

564
00:31:55,248 --> 00:32:00,379
Παρατηρήσαμε ότι αντί να είναι πληθωρική,
κεφάτη, να τραγουδάει όλη την ώρα,

565
00:32:00,462 --> 00:32:03,882
ήταν αποτραβηγμένη,
και ο αδελφός της είπε στη Λιν,

566
00:32:03,965 --> 00:32:09,388
"Μαμά, η Μπριάνα
κάθεται πολύ στο δωμάτιό της

567
00:32:09,471 --> 00:32:12,974
"και μας μιλάει πολύ
γι' αυτές τις Δίδυμες Φλόγες,

568
00:32:13,058 --> 00:32:16,812
"και θέλει να μάθουμε γι' αυτό,
και μας φρικάρει κάπως".

569
00:32:18,438 --> 00:32:22,984
Δουλεύω στην κυβερνοασφάλεια.
Άρχισα λοιπόν να ερευνώ στο ίντερνετ.

570
00:32:23,068 --> 00:32:26,488
Χρησιμοποίησα κάθε διαθέσιμο μέσο,

571
00:32:26,571 --> 00:32:27,406
ΣΕΡΙΛ
ΘΕΙΑ ΤΗΣ ΜΠΡΙΑΝΑ

572
00:32:27,489 --> 00:32:30,117
κάθε πλατφόρμα, κι άρχισα να ανησυχώ.

573
00:32:30,784 --> 00:32:34,996
Μόλις καθαρίσετε διεξοδικά τον δρόμο σας
σε όλη τη διαδρομή

574
00:32:35,080 --> 00:32:37,791
μέχρι τον πυρήνα
της πραγματικής σας ουσίας,

575
00:32:39,126 --> 00:32:44,005
μόνο τότε είστε ανοιχτοί
στην Αρμονική Ένωση Δίδυμης Φλόγας.

576
00:32:44,089 --> 00:32:48,093
Η Σέριλ άρχισε να στέλνει βίντεο
απ' το YouTube λέγοντας "Παιδιά,

577
00:32:48,176 --> 00:32:50,387
"Είναι κάτι που πρέπει
να λάβουμε σοβαρά υπόψη.

578
00:32:50,470 --> 00:32:53,348
"Δεν νομίζω ότι είναι
ένα μάθημα και τέλος.

579
00:32:53,432 --> 00:32:55,142
"Πρέπει να καταλάβουμε τι γίνεται".

580
00:32:56,309 --> 00:33:00,939
Ήθελα απλώς να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου
για τον Κόσμο της Δίδυμης Φλόγας.

581
00:33:01,022 --> 00:33:03,275
Νομίζω ότι έχουν περάσει
σχεδόν δύο χρόνια.

582
00:33:04,943 --> 00:33:08,155
Ήμουν πραγματικά μπερδεμένη.
Ένιωθα πραγματικά χαμένη.

583
00:33:08,739 --> 00:33:12,159
Είχα αυτά τα έντονα συναισθήματα
για ένα άτομο που...

584
00:33:12,743 --> 00:33:16,121
Για το οποίο ένιωθα επίσης πολλή πικρία

585
00:33:16,204 --> 00:33:18,623
και ήμουν πραγματικά μπερδεμένη.

586
00:33:18,707 --> 00:33:21,501
Έτσι, για πολύ καιρό, το απέφευγα.

587
00:33:21,918 --> 00:33:25,380
Η Μπριάνα είχε στο μυαλό της
ποια ήταν η δίδυμη φλόγα της.

588
00:33:27,299 --> 00:33:29,217
Τον γνώρισε στο κολέγιο,

589
00:33:29,301 --> 00:33:33,138
ίσως έβγαιναν λίγο καιρό,
και μετά αυτός έφυγε,

590
00:33:33,221 --> 00:33:36,850
κι εκείνη δεν μπόρεσε να τον ξεχάσει
για πολλά χρόνια.

591
00:33:36,933 --> 00:33:40,312
Του έστελνε μηνύματα,
ευχετήριες κάρτες και βιβλία.

592
00:33:40,395 --> 00:33:44,107
Από την πλευρά του
δεν υπήρχε πολλή επικοινωνία.

593
00:33:44,191 --> 00:33:46,985
Μπριάνα
...Δεν απαντά στα μηνύματά μου, αλλά...

594
00:33:47,068 --> 00:33:49,029
ξέρω ότι θέλει να με δει.

595
00:33:49,112 --> 00:33:52,115
Αναμφίβολα, πίστευε ότι αυτό το αγόρι

596
00:33:52,199 --> 00:33:56,953
ήταν ο απόλυτος άνθρωπος που θα πρέπει
να είναι μαζί σε όλη τη ζωή.

597
00:33:57,037 --> 00:33:58,163
Ξέρω ότι αυτός είναι η Δίδυμη Φλόγα μου

598
00:33:58,246 --> 00:33:59,080
και είναι γραφτό να είμαστε μαζί.

599
00:33:59,164 --> 00:34:00,081
Τίποτα δεν μπορεί να με σταματήσει.

600
00:34:00,165 --> 00:34:02,959
Την ενθάρρυναν έντονα

601
00:34:03,043 --> 00:34:05,712
να τον κυνηγήσει, επιθετικά.

602
00:34:07,130 --> 00:34:08,548
"Ενημέρωση Δίδυμων Φλογών.

603
00:34:08,632 --> 00:34:11,802
"Πήρα άδεια όλη τη βδομάδα
κι έκανα κράτηση σ' ένα Airbnb στο Μέιν,

604
00:34:11,885 --> 00:34:14,846
όπου ξέρω ότι μένει ή ζει πολύ κοντά.

605
00:34:16,056 --> 00:34:20,684
Είναι ο άνθρωπός μου. Είναι η Αρμονική μου
Ένωση Δίδυμων Φλογών και τη διεκδικώ".

606
00:34:21,394 --> 00:34:25,106
Αν ξέρεις μέσα σου ότι πρέπει
να διεκδικήσεις τη δίδυμη φλόγα σου,

607
00:34:25,190 --> 00:34:28,401
είναι ευθύνη σου να τη διεκδικήσεις.

608
00:34:28,485 --> 00:34:29,402
Σωστά.

609
00:34:29,486 --> 00:34:32,739
Νομίζεις ότι το ξέρει μέσα του, λάθος.
Εσύ το ξέρεις. Διεκδίκησε.

610
00:34:34,074 --> 00:34:36,785
Αυτό που έμαθα
για τον Κόσμο της Δίδυμης Φλόγας

611
00:34:36,867 --> 00:34:40,622
είναι ότι ενθαρρύνει τους ανθρώπους
να ξεπεράσουν τα όρια των άλλων.

612
00:34:40,914 --> 00:34:43,791
Γεια σου, πώς πάει;

613
00:34:43,874 --> 00:34:44,918
Γεια, Πόλα, τι λέει;

614
00:34:45,001 --> 00:34:48,213
Αυτοί που συμμετέχουν
έχουν μόλις βιώσει ένα χωρισμό,

615
00:34:48,296 --> 00:34:49,798
είναι ακόμα ερωτευμένοι,

616
00:34:49,881 --> 00:34:52,592
συχνά έχουν απορριφθεί
από τον σύντροφό τους.

617
00:34:52,675 --> 00:34:55,220
Έτσι, ο Τζεφ και η Σαλία λένε

618
00:34:55,303 --> 00:34:57,764
"Όχι, ο Θεός μάς είπε
ότι το άτομο που σε χώρισε

619
00:34:57,848 --> 00:35:00,183
είναι η δίδυμη φλόγα σου.
Πρέπει να το κυνηγήσεις.

620
00:35:00,267 --> 00:35:02,602
"Πρέπει να του δείξεις την αγάπη σου.

621
00:35:02,686 --> 00:35:05,438
"Αν το αφήσεις να φύγει,
επιλέγεις το χωρισμό".

622
00:35:06,064 --> 00:35:08,900
Μιλάς πολύ,
αλλά δεν κάνεις καμία ενέργεια.

623
00:35:09,985 --> 00:35:12,946
Έχει σημασία ό,τι λες
αν δεν προβείς σε καμία ενέργεια;

624
00:35:13,864 --> 00:35:16,324
Αυτή είσαι; Κάποια που δεν έχει σημασία,

625
00:35:16,408 --> 00:35:17,701
-που δεν δρα;
-Όχι.

626
00:35:18,243 --> 00:35:19,911
Δεν διεκδικείς τον άνθρωπό σου,

627
00:35:19,995 --> 00:35:22,247
γιατί μόνο μιλάς για αυτό.

628
00:35:22,330 --> 00:35:26,376
Σε ωθούσαν να γίνεις ο θύτης.

629
00:35:26,459 --> 00:35:31,214
Στις δίδυμες φλόγες υπάρχει συχνά
μια δυναμική απώθησης-έλξης,

630
00:35:31,298 --> 00:35:34,634
όπου η δίδυμη φλόγα είναι ο "φυγάς"

631
00:35:35,635 --> 00:35:38,179
και ο άλλος είναι ο "κυνηγός".

632
00:35:38,263 --> 00:35:42,267
Αν δεν απαντήσει, τι θα κάνεις;

633
00:35:43,768 --> 00:35:45,562
Δεν ξέρω.

634
00:35:45,645 --> 00:35:47,355
Πες του "Στείλε γυμνές φωτό".

635
00:35:47,814 --> 00:35:49,983
Δεν θέλω να νιώθω
ότι τον παρενοχλώ σεξουαλικά.

636
00:35:50,066 --> 00:35:51,443
Παρενόχλησέ τον σεξουαλικά!

637
00:35:51,526 --> 00:35:54,905
-Εντάξει.
-Είναι παίχτης. Είσαι γκομενάρα.

638
00:35:55,530 --> 00:35:58,074
Πες του "Τι κάνεις; Εγώ κάνω μαθήματα
για να κάνω σεξ.

639
00:35:59,367 --> 00:36:00,493
"Θέλεις να έρθεις;"

640
00:36:02,412 --> 00:36:03,955
Το κάνεις αυτήν τη στιγμή;

641
00:36:04,039 --> 00:36:05,707
-Του στέλνεις μήνυμα τώρα;
-Ναι.

642
00:36:05,790 --> 00:36:07,709
-Ωραία.
-Μπράβο!

643
00:36:09,127 --> 00:36:13,214
Έχω ακούσει πολλές ιστορίες για ανθρώπους
που καταδιώκουν τη δίδυμη φλόγα τους.

644
00:36:14,299 --> 00:36:17,177
Οι δίδυμες φλόγες τους
τούς μπλοκάρουν στο Facebook.

645
00:36:17,260 --> 00:36:19,095
Κάποιοι δημοσιεύουν ειλικρινά τέτοια

646
00:36:19,179 --> 00:36:21,806
σε ανοιχτά φόρουμ όλη την ώρα
και τα βλέπουν όλοι.

647
00:36:21,890 --> 00:36:24,017
"Με μπλόκαρε και με είπε διώκτη.

648
00:36:24,100 --> 00:36:25,852
"Τι πρέπει να κάνω;"

649
00:36:25,936 --> 00:36:28,063
Κάποιοι το παρατραβάνε.

650
00:36:28,146 --> 00:36:29,022
Δεν μπορώ να ξεκαθαρίσω το μπέρδεμα

651
00:36:29,105 --> 00:36:29,981
με τη δίδυμη φλόγα μου
και τα περιοριστικά μέτρα.

652
00:36:30,065 --> 00:36:33,902
Είναι ωραίο να σου αρέσει τόσο πολύ
μια δίδυμη φλόγα.

653
00:36:34,861 --> 00:36:37,197
Δεν είναι περίεργο. Δεν είναι εμμονή.

654
00:36:37,280 --> 00:36:41,242
Πήρα συνέντευξη από κάποια της οποίας
η δίδυμη φλόγα κατέθεσε περιοριστικά μέτρα

655
00:36:41,326 --> 00:36:43,161
και κατέληξε φυλακή για ένα μήνα.

656
00:36:43,244 --> 00:36:47,457
Η μόνη δύναμη που μπορεί να μας χωρίσει
είναι η επιλογή μας να μην είμαστε μαζί.

657
00:36:47,540 --> 00:36:49,125
Επικοινώνησα με κάποιους

658
00:36:49,209 --> 00:36:52,253
που δημοσίευαν στο Reddit
για τον Κόσμο της Δίδυμης Φλόγας,

659
00:36:52,337 --> 00:36:54,255
και τους ρώτησα

660
00:36:54,339 --> 00:36:56,841
"Τι πραγματικά συμβαίνει
με αυτούς τους ανθρώπους;"

661
00:36:56,925 --> 00:36:59,427
"Τι γίνεται αν η δίδυμη φλόγα μου
δεν μου μιλάει;

662
00:36:59,511 --> 00:37:01,763
"Δεν ανοίγει την πόρτα,
κι ας είναι στο σπίτι".

663
00:37:01,846 --> 00:37:02,973
Έγραψε "Άντε γαμήσου" και με μπλόκαρε.

664
00:37:03,056 --> 00:37:06,726
Έτσι είναι ο εξαναγκασμός.
Αυτό είναι η πνευματική χειραγώγηση.

665
00:37:06,810 --> 00:37:09,479
Εμφανίσου στην κωλοπόρτα του, σπάσ' την,

666
00:37:09,562 --> 00:37:12,023
-πήγαινε και τράβα τον στο σπίτι σου.
-Ναι.

667
00:37:12,107 --> 00:37:14,442
Άρπαξε τα πράγματά του
και βάλ' τα σπίτι σου.

668
00:37:14,526 --> 00:37:16,069
Αυτό είναι που θέλει.

669
00:37:16,152 --> 00:37:20,281
Χρησιμοποιεί το χιούμορ ως μέθοδο
να πει τρελές βλακείες

670
00:37:20,365 --> 00:37:22,450
για τις οποίες δεν θα τη γλίτωνε αλλιώς.

671
00:37:22,534 --> 00:37:23,827
Και πιάνει.

672
00:37:25,704 --> 00:37:29,040
ΣΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ...

673
00:37:30,083 --> 00:37:34,087
Άρχισα να παρατηρώ να συμβαίνουν
περίεργα πράγματα στην ομάδα.

674
00:37:34,170 --> 00:37:35,547
Τι διάολο;

675
00:37:35,630 --> 00:37:39,592
Κάποιοι άρχισαν να αμφισβητούν
ότι το πρόγραμμά τους είχε αποτέλεσμα.

676
00:37:39,676 --> 00:37:41,052
Το σκαρφίστηκες αυτό;

677
00:37:41,136 --> 00:37:44,556
Αν δεν βρεις τη δίδυμη φλόγα σου,
δεν πιστεύεις και δεν αγοράζεις.

678
00:37:44,639 --> 00:37:46,516
Χρειαζόταν λοιπόν μια γρήγορη λύση.

679
00:37:46,599 --> 00:37:47,809
Άρχισαν να προξενεύουν.

680
00:37:47,892 --> 00:37:50,020
Φίλε, όχι. Δεν παίζει.

681
00:37:50,103 --> 00:37:51,396
Όσο πιο πολύ ασχολιόταν,

682
00:37:51,479 --> 00:37:54,107
τόσο περισσότερο πίστευε
ό,τι της πλασάρανε.

683
00:37:54,190 --> 00:37:55,650
Είναι ασφαλές να με ακούς.

684
00:37:55,734 --> 00:37:57,652
Η δουλειά του είναι η χειραγώγηση.

685
00:37:57,736 --> 00:37:58,611
Είσαι μαθητής μου.

686
00:37:58,695 --> 00:38:01,489
Συνέχεια προσπαθούσαν
να με πείσουν να τον κυνηγώ.

687
00:38:01,573 --> 00:38:03,199
Δεν κάνεις εσύ μάθημα σ' εμένα.

688
00:38:03,283 --> 00:38:05,243
Επιλέγω την ευτυχία, είμαι ευτυχισμένη.

689
00:38:05,326 --> 00:38:07,203
Δεν είσαι χωρίς δίδυμη φλόγα.

690
00:38:07,287 --> 00:38:10,790
Οι ζωές τους είναι 100% σε κίνδυνο.

691
00:38:10,874 --> 00:38:12,375
Όχι, δεν το έκανες.

692
00:39:38,044 --> 00:39:40,046
Υποτιτλισμός: Φανή Τσιουμπέκου

693
00:39:40,130 --> 00:39:42,132
Επιμέλεια
Σταυρούλα Σοκόλη