1
00:00:06,091 --> 00:00:07,843
‫כן, בואו נתארגן.‬

2
00:00:09,011 --> 00:00:10,137
‫בסדר, אנחנו מוכנים.‬

3
00:00:12,806 --> 00:00:14,725
‫פגשתי את הלהבה התאומה שלי,‬

4
00:00:16,351 --> 00:00:20,105
‫וזה הפך לי את כל החיים.‬

5
00:00:20,189 --> 00:00:23,650
‫מייגן פוקס ומשין גאן קלי מחממים
את הלהבות התאומות שלהם.‬

6
00:00:23,734 --> 00:00:24,568
‫ג'יי-לו עשתה את זה.
מצאת את הלהבה התאומה שלך?‬

7
00:00:24,651 --> 00:00:25,694
‫הייתה לי אובססיה.‬

8
00:00:27,404 --> 00:00:28,739
‫למצוא לי להבה תאומה.‬

9
00:00:28,822 --> 00:00:31,116
‫דמי לובאטו מצאה לה "להבה תאומה"‬

10
00:00:31,200 --> 00:00:34,578
‫חיפשתי "להבות תאומות"
ומצאתי מייד את ג'ף ושלייה.‬

11
00:00:34,661 --> 00:00:36,580
‫- שלום, אני ג'ף.
- ואני שלייה.‬

12
00:00:36,663 --> 00:00:38,123
‫אנחנו מחברי הספר...‬

13
00:00:38,207 --> 00:00:41,627
‫"להבות תאומות: למצוא את המאהב המושלם".‬

14
00:00:41,710 --> 00:00:45,380
‫חשבתי, "בסדר, מגניב.
אני רוצה ללמוד על זה הכול."‬

15
00:00:45,464 --> 00:00:47,257
‫הלהבה התאומה היא המאהב המושלם,‬

16
00:00:47,341 --> 00:00:50,135
‫החבר הכי טוב, ההשלמה האלוהית המושלמת,‬

17
00:00:50,219 --> 00:00:52,012
‫שאלוהים ברא בשבילכם.‬

18
00:00:52,095 --> 00:00:55,891
‫ואתם נוצרתם בשבילו, כדי להיות איתו לנצח.‬

19
00:00:55,974 --> 00:00:58,811
‫הם הבטיחו שמי שיצטרף לקבוצה שלהם‬

20
00:00:58,894 --> 00:01:01,897
‫ימצא קשר עם המאהב המושלם שלו.‬

21
00:01:01,980 --> 00:01:03,482
‫אן ואני התארסנו!‬

22
00:01:03,565 --> 00:01:05,442
‫אלוהים!‬

23
00:01:05,526 --> 00:01:08,779
‫כן! זאת הוכחה ש"להבות תאומות" עובד.‬

24
00:01:09,530 --> 00:01:11,073
‫זה היה יקר מאוד,‬

25
00:01:11,156 --> 00:01:15,452
‫אבל ראיתי אנשים שנאבקים למצוא תקווה.‬

26
00:01:15,828 --> 00:01:18,831
‫תודה שהחזקתם לי את היד‬

27
00:01:18,914 --> 00:01:21,917
‫בלילות הכי אפלים של נשמתי.‬

28
00:01:22,000 --> 00:01:24,711
‫אבל עם הזמן, זה נעשה מטורף יותר.‬

29
00:01:28,006 --> 00:01:32,636
‫אני חושבת שהוא רצה להפגין שהוא שולט בנו.‬

30
00:01:32,719 --> 00:01:34,137
‫אתם צריכים את זה.‬

31
00:01:36,056 --> 00:01:37,266
‫אתם צריכים את זה.‬

32
00:01:37,349 --> 00:01:41,103
‫הם ישבו וניתחו באכזריות את הטראומה שלך
וניצלו אנשים רגשית.‬

33
00:01:41,186 --> 00:01:43,272
‫כמעט כאילו שניהם נהנים מזה.‬

34
00:01:44,397 --> 00:01:46,608
‫אתם מתעסקים עם המשפחה שלי.‬

35
00:01:47,609 --> 00:01:51,153
‫כשהוא רוכש את האמון שלך,
הוא משתמש בכוח שלו.‬

36
00:01:51,238 --> 00:01:53,282
‫אתם תאהבו אותי!‬

37
00:01:53,365 --> 00:01:56,659
‫זה מסוכן מאוד,
כי הם לא מוסמכים לעשות שום דבר מזה.‬

38
00:01:56,743 --> 00:02:00,831
‫כפייה על אנשים לשנות את המגדר שלהם,
הייתם אומרים שאתם עושים את זה?‬

39
00:02:00,914 --> 00:02:03,083
‫בהחלט לא, חד-משמעית.‬

40
00:02:03,166 --> 00:02:05,586
‫אני לא מאמינה שאלה החיים שלי עכשיו.‬

41
00:02:05,669 --> 00:02:08,296
‫נמאס לי מהזלזול שלך בי.‬

42
00:02:08,379 --> 00:02:10,799
‫זה מתחיל לעייף.‬

43
00:02:10,883 --> 00:02:14,136
‫הם עושים משהו מסוכן. זה עלול להרוג אנשים.‬

44
00:02:14,219 --> 00:02:16,013
‫ברוכים הבאים למסיבה, אנשים.‬

45
00:02:16,096 --> 00:02:22,102
‫נואשים לזיווג:‬

46
00:02:22,603 --> 00:02:26,023
‫מתנתקים מקהילת הלהבות התאומות‬

47
00:02:26,815 --> 00:02:30,068
‫לונדון, אנגליה‬

48
00:02:31,737 --> 00:02:34,531
‫כאנושות, כעולם,‬

49
00:02:34,615 --> 00:02:37,367
‫כולנו מבינים את הרגשת הבדידות.‬

50
00:02:37,451 --> 00:02:41,538
‫פרידות הן ממש הדבר הכי גרוע שיכול לקרות.‬

51
00:02:41,622 --> 00:02:43,707
‫הייתי מדוכא מאוד ואני...‬

52
00:02:43,790 --> 00:02:48,629
‫אנשים מתפכחים מאשליות
לגבי תהליך ההיכרויות.‬

53
00:02:48,711 --> 00:02:50,672
‫איך אכיר אנשים?‬

54
00:02:51,048 --> 00:02:54,593
‫אנחנו לא יודעים
לאן אנחנו שייכים ואיך לתקן את זה.‬

55
00:02:54,676 --> 00:02:55,509
‫מקומות להיכרות‬

56
00:02:55,594 --> 00:02:57,512
‫ורק מפני שאני...‬

57
00:02:57,596 --> 00:02:58,430
‫לוריין‬

58
00:02:58,513 --> 00:03:00,974
‫אישה אפריקנית שחורה, אתם יודעים?‬

59
00:03:01,058 --> 00:03:04,561
‫אני מכירה את ההרגשה שאני לא שייכת.‬

60
00:03:10,192 --> 00:03:13,612
‫פגשתי בחור בלימודים.‬

61
00:03:14,863 --> 00:03:18,742
‫התאהבתי כמו שלא התאהבתי מעולם.‬

62
00:03:18,825 --> 00:03:22,829
‫ואז, שיברון הלב הכי קשה בחיי.‬

63
00:03:25,582 --> 00:03:30,587
‫הוא בגד בי וניסיתי להבין את זה.‬

64
00:03:30,671 --> 00:03:32,089
‫גוגל - קשר רוחני‬

65
00:03:32,172 --> 00:03:35,258
‫התחלתי להיכנס יותר לתחום הרוחני,‬

66
00:03:35,342 --> 00:03:39,304
‫חיפשתי תשובות. למה אני לא יכולה
להשתחרר מהאדם הזה? לא יכולתי...‬

67
00:03:39,388 --> 00:03:41,515
‫למה? למה הוא?‬

68
00:03:41,598 --> 00:03:46,019
‫ושמעתי כל הזמן על משהו שנקרא
להבות תאומות. להבות תאומות, להבות תאומות.‬

69
00:03:46,103 --> 00:03:47,479
‫לא שמעתי על זה.‬

70
00:03:47,562 --> 00:03:49,523
‫שמעתי על נפשות תאומות, לא להבות.‬

71
00:03:49,606 --> 00:03:52,234
‫לחצתי על הקישור. למה לא?‬

72
00:03:52,317 --> 00:03:53,610
‫שמי ג'ף.‬

73
00:03:53,694 --> 00:03:54,987
‫ושמי שלייה.‬

74
00:03:55,070 --> 00:03:57,406
‫אנחנו להבות תאומות, וגם כתבנו את הספר‬

75
00:03:57,489 --> 00:03:59,908
‫"להבות תאומות: למצוא את המאהב המושלם".‬

76
00:04:00,867 --> 00:04:02,577
‫יש! אנחנו שמחים מאוד!‬

77
00:04:05,080 --> 00:04:08,208
‫מצפה לכם היום שיעור עסיסי!‬

78
00:04:10,544 --> 00:04:13,088
‫הקורס המקוון
"להבות תאומות, חלומות מתגשמים"‬

79
00:04:13,171 --> 00:04:15,298
‫הוא השקעה מדהימה.‬

80
00:04:15,382 --> 00:04:19,302
‫אני סקרנית מאוד ולכן עיתונות מתאימה לי.‬

81
00:04:19,386 --> 00:04:22,347
‫אני ממש מתעניינת באנשים
שיש להם אובססיה לרעיונות...‬

82
00:04:22,431 --> 00:04:23,265
‫אליס היינס‬

83
00:04:23,348 --> 00:04:24,766
‫שנראים זרים לרוב האנשים.‬

84
00:04:24,850 --> 00:04:26,309
‫- היית בתולת ים?
- כן.‬

85
00:04:26,393 --> 00:04:27,728
‫- בגלגול קודם?
- כן.‬

86
00:04:27,811 --> 00:04:32,482
‫הרבה סיפורים שאני נמשכת אליהם
עוסקים בשוליים המוזרים של תרבות האינטרנט.‬

87
00:04:32,566 --> 00:04:35,819
‫בכל פעם שאני אומרת לאנשים,
"אלמד אתכם טלקינזיס",‬

88
00:04:35,902 --> 00:04:38,655
‫אני מפחדת קצת. אני...‬

89
00:04:38,739 --> 00:04:41,199
‫כמה עצמות תשבור כדי לשכב עם נשים?‬

90
00:04:41,283 --> 00:04:44,995
‫כתבתי הרבה על כך שהאהבה מתפתחת‬

91
00:04:45,077 --> 00:04:49,249
‫והדרכים החדשות
שבהן אנשים מנסים להתחבר זה לזה בימינו.‬

92
00:04:50,959 --> 00:04:53,253
‫גלשתי ב"רדיט" וחיפשתי רעיונות לכתבה.‬

93
00:04:53,336 --> 00:04:56,006
‫קראתי על קהילות רוחניות שונות‬

94
00:04:56,089 --> 00:04:59,634
‫ונתקלתי בפרסומים לגבי קבוצה
בשם "יקום הלהבות התאומות".‬

95
00:04:59,718 --> 00:05:00,552
‫הלהבות התאומות‬

96
00:05:00,635 --> 00:05:03,805
‫הצטרפתי לקבוצה בפייסבוק
של יקום הלהבות התאומות,‬

97
00:05:03,889 --> 00:05:05,766
‫הרבה אנשים התאספו שם‬

98
00:05:05,849 --> 00:05:08,769
‫ורמת האובססיה הדהימה אותי.‬

99
00:05:08,852 --> 00:05:12,939
‫נראה שזאת קהילה רוחנית מגניבה
של אנשים מרחבי העולם‬

100
00:05:13,023 --> 00:05:15,609
‫שחולקת עצות לגבי התאהבות.‬

101
00:05:15,692 --> 00:05:21,406
‫היה ברור שיש הערצה רבה
לשני המייסדים, ג'ף ושלייה,‬

102
00:05:21,490 --> 00:05:27,454
‫שאמרו שיש להם קשר וחיבור מיוחד לאלוהים.‬

103
00:05:27,537 --> 00:05:28,872
‫ג'ף ושלייה ממש אמרו,‬

104
00:05:28,955 --> 00:05:33,668
‫"אלוהים אמר לנו מי השותף המושלם שלכם
ואנחנו נעזור לכם למצוא אותו."‬

105
00:05:34,628 --> 00:05:37,172
‫ידעתי שמצאתי רעיון לכתבה הבאה שלי.‬

106
00:05:37,964 --> 00:05:41,259
‫מדיסון, ניו יורק‬

107
00:05:42,177 --> 00:05:43,929
‫עבדתי בתחנת דלק‬

108
00:05:44,805 --> 00:05:47,057
‫במרכז מדינת ניו יורק,‬

109
00:05:47,140 --> 00:05:49,309
‫באמצע שום מקום.‬

110
00:05:49,392 --> 00:05:50,226
‫ארסיליה - חברה לשעבר‬

111
00:05:50,310 --> 00:05:52,395
‫אנשים שמרניים מאוד, עממיים מאוד.‬

112
00:05:53,605 --> 00:05:55,649
‫הרגשתי בודדה מאוד.‬

113
00:05:56,858 --> 00:06:01,822
‫מאז שהייתי ילדה, תמיד הייתי רוחנית מאוד.‬

114
00:06:01,905 --> 00:06:04,574
‫זה חלק מהותי ממי שאני.‬

115
00:06:04,658 --> 00:06:07,953
‫קלפי טארוט לגמרי יכולים להציל חיי אנשים.‬

116
00:06:08,036 --> 00:06:12,249
‫בדצמבר 2016, לקראת 2017,‬

117
00:06:12,332 --> 00:06:16,419
‫קיבלתי החלטה לשנה החדשה שאתאהב לראשונה.‬

118
00:06:16,503 --> 00:06:18,755
‫שאפתח בפני מישהו בפעם הראשונה.‬

119
00:06:19,464 --> 00:06:21,967
‫אחרי חודש, כך פגשתי את הלהבה התאומה שלי.‬

120
00:06:25,512 --> 00:06:29,850
‫הכרתי אדם שלא דומה לי כלל.‬

121
00:06:29,933 --> 00:06:32,936
‫מישהו שאני לא אמורה להימשך אליו.‬

122
00:06:33,019 --> 00:06:35,438
‫אני אישה טרנסית.‬

123
00:06:36,064 --> 00:06:39,109
‫הדבר האחרון שאישה טרנסית
צריכה להיות מעוניינת בו‬

124
00:06:39,651 --> 00:06:45,073
‫הוא גבר מרקע כפרי שמרני באמצע שום מקום.‬

125
00:06:45,866 --> 00:06:48,493
‫הוא התחיל איתי, אבל בלי מילים,‬

126
00:06:48,577 --> 00:06:50,537
‫כמו שקורה כשמישהו ביישן‬

127
00:06:50,620 --> 00:06:53,832
‫מעוניין בך ומנסה למשוך את תשומת ליבך.‬

128
00:06:54,291 --> 00:06:56,418
‫תארו לעצמכם איך זה להיות במקומו.‬

129
00:06:56,500 --> 00:07:01,756
‫לחיות באזור שמרני, להתעניין באישה טרנסית‬

130
00:07:01,840 --> 00:07:05,302
‫ולנסות ליצור איתי קשר ולהגיע אליי,‬

131
00:07:05,385 --> 00:07:08,263
‫אבל לפחד שאולי לא אקבל את זה.‬

132
00:07:09,347 --> 00:07:14,019
‫"למה אני מרגישה מחוברת לאדם כזה?
זה לא מתאים לי.‬

133
00:07:14,102 --> 00:07:17,272
‫"אני לא רוצה להיות בקשר עם מישהו כזה."‬

134
00:07:18,398 --> 00:07:22,819
‫לבסוף חיפשתי באינטרנט, "מה זה? מה קורה?"‬

135
00:07:22,903 --> 00:07:25,197
‫ונתקלתי במונח "להבות תאומות".‬

136
00:07:26,198 --> 00:07:27,824
‫"מה זה להבות תאומות בכלל?"‬

137
00:07:29,367 --> 00:07:31,244
‫מהי להבה, להבדיל מנפש, תאומה?‬

138
00:07:31,328 --> 00:07:35,207
‫להבה תאומה היא נפש תאומה רוחנית מאוד.‬

139
00:07:35,290 --> 00:07:38,125
‫מישהו שהוא בעצם החצי השני של הנפש שלך.‬

140
00:07:40,003 --> 00:07:41,963
‫אז יש לזה מרכיב אלוהי,‬

141
00:07:42,047 --> 00:07:44,925
‫כי הקשר שיש לך עם הלהבה התאומה שלך‬

142
00:07:45,008 --> 00:07:48,136
‫ממשיך לכאורה בהרבה גלגולים.‬

143
00:07:48,887 --> 00:07:51,598
‫זה רעיון שנעשה מקובל יותר ויותר.‬

144
00:07:51,681 --> 00:07:55,936
‫מייגן פוקס אומרת שמשין גאן קלי
הוא הלהבה התאומה שלה.‬

145
00:07:56,019 --> 00:07:58,897
‫אמרת לי שאני הלהבה התאומה שלך מהעבר‬

146
00:07:58,980 --> 00:08:02,025
‫וריאן גוסלינג היה צריך להוציא צו הרחקה‬

147
00:08:02,108 --> 00:08:04,069
‫נגד מעריצה שהייתה משוכנעת‬

148
00:08:04,152 --> 00:08:06,780
‫שהוא הלהבה התאומה שלה ועקבה אחריו.‬

149
00:08:06,863 --> 00:08:08,281
‫מטרידנית "להבה תאומה"‬

150
00:08:08,365 --> 00:08:10,867
‫זה נשמע הגיוני כי זה תיאר‬

151
00:08:10,951 --> 00:08:13,954
‫הרבה דברים שהרגשתי כלפי הגבר הזה.‬

152
00:08:14,037 --> 00:08:19,042
‫קשר לא הגיוני עם מישהו,‬

153
00:08:19,125 --> 00:08:24,464
‫הוא נראה כמו החצי השני שלך
שאת לא יכולה לוותר עליו ו...‬

154
00:08:24,547 --> 00:08:29,636
‫למה שלא יהיה מישהו
שהוא בדיוק השותף שאני מחפשת?‬

155
00:08:29,719 --> 00:08:32,806
‫למה שזה לא יהיה זמין בעולם?‬

156
00:08:34,515 --> 00:08:36,643
‫אני רק רוצה את האחד, אתם מבינים?‬

157
00:08:36,726 --> 00:08:40,355
‫למה לקבל את כל השטויות
כשאפשר לקבל את האחד?‬

158
00:08:40,897 --> 00:08:45,151
‫אני חושבת שאנשים מחפשים
משמעות רבה יותר בחיי האהבה שלהם,‬

159
00:08:45,235 --> 00:08:48,280
‫ויקום הלהבות התאומות מגיב לזה‬

160
00:08:48,363 --> 00:08:50,782
‫ונותן לאנשים משמעות ואהבה.‬

161
00:08:52,534 --> 00:08:55,787
‫אקרון, אוהיו‬

162
00:08:55,870 --> 00:08:58,456
‫חיי המשפחה שלי לא היו טובים בילדותי.‬

163
00:09:00,041 --> 00:09:02,377
‫אמי הביולוגית עזבה אותי בגיל 11.‬

164
00:09:02,460 --> 00:09:03,295
‫קרלי‬

165
00:09:03,378 --> 00:09:06,256
‫ואמי החורגת הגיעה ושלטה בחיי.‬

166
00:09:07,132 --> 00:09:11,803
‫כן, עברתי הרבה טראומות,
אבל זה עשה אותי למי שאני,‬

167
00:09:11,886 --> 00:09:15,181
‫וזה מחזק אותי בכל יום.‬

168
00:09:15,265 --> 00:09:18,601
‫הייתי בת 24-25‬

169
00:09:18,685 --> 00:09:20,437
‫כששמעתי על להבות תאומות.‬

170
00:09:20,520 --> 00:09:24,065
‫אמרתי, "בסדר, מגניב,
אני רוצה ללמוד על זה הכול."‬

171
00:09:25,817 --> 00:09:27,902
‫חקרתי את יקום הלהבות התאומות,‬

172
00:09:27,986 --> 00:09:30,530
‫צפיתי בסרטונים ביוטיוב.‬

173
00:09:31,823 --> 00:09:34,492
‫נדבר על סרטי להבות תאומות.‬

174
00:09:34,576 --> 00:09:35,952
‫אבל קודם, ריקוד.‬

175
00:09:36,036 --> 00:09:38,038
‫טלפתיה של להבה תאומה.‬

176
00:09:38,121 --> 00:09:40,540
‫תשתפו את הסרטון או שעשר נשים מתות‬

177
00:09:40,623 --> 00:09:43,043
‫יבואו ויסתכלו עליכם כשתישנו.‬

178
00:09:43,126 --> 00:09:45,503
‫ג'ף ושלייה נראו בהתחלה‬

179
00:09:45,587 --> 00:09:47,380
‫משפיענים נורמליים ורגילים.‬

180
00:09:47,464 --> 00:09:48,298
‫תפסיק!‬

181
00:09:48,381 --> 00:09:51,176
‫ג'ף אהב לשחק ב"אוברוואץ'".‬

182
00:09:51,259 --> 00:09:55,930
‫שלייה התנסתה בכל מיני סגנונות איפור.‬

183
00:09:56,014 --> 00:09:59,225
‫הם דיברו על דברים בסגנון מגזין נשים,‬

184
00:09:59,309 --> 00:10:01,644
‫למשל, "איך לחזור לאקס שלך?"‬

185
00:10:01,728 --> 00:10:04,689
‫שיטות סקס חמש-ממדיות
מדהימות של להבות תאומות.‬

186
00:10:04,773 --> 00:10:07,609
‫אבל עם תוספת רוחניות של העידן החדש.‬

187
00:10:07,692 --> 00:10:09,819
‫בפעם הראשונה שעשינו אהבה,‬

188
00:10:09,903 --> 00:10:14,824
‫בכיתי אולי 30-60 דקות רצופות.‬

189
00:10:17,327 --> 00:10:18,578
‫כן!‬

190
00:10:18,661 --> 00:10:22,415
‫היו לסרטונים 10,000 צפיות
או 20,000 ולפעמים אפילו 100,000.‬

191
00:10:22,499 --> 00:10:26,711
‫ברור שזה דיבר לאנשים באינטרנט.‬

192
00:10:26,795 --> 00:10:28,171
‫זה גן עדן.‬

193
00:10:28,254 --> 00:10:31,341
‫אנחנו מצטלמים כדי לחלוק
תפיסות של להבות תאומות...‬

194
00:10:31,424 --> 00:10:34,969
‫- בוא נמשיך ללכת.
- אבל אנחנו רוצים לחלוק מי אנחנו,‬

195
00:10:35,053 --> 00:10:39,307
‫כדי שתראו מי אנחנו בחיים האמיתיים.‬

196
00:10:41,601 --> 00:10:42,560
‫כך.‬

197
00:10:42,644 --> 00:10:44,854
‫אלה שני אנשים שנראה‬

198
00:10:44,938 --> 00:10:48,316
‫שהם מגובשים ומבינים את האהבה שלהם זה לזה,‬

199
00:10:48,400 --> 00:10:51,569
‫ונראה שהם השיגו משהו שאני מחפשת.‬

200
00:10:51,653 --> 00:10:55,198
‫אבל מה שהניע אותי
לא היה בהכרח הרעיון של בן זוג,‬

201
00:10:55,281 --> 00:10:57,951
‫אלא העובדה שהרבה ממה שהם לימדו‬

202
00:10:58,034 --> 00:11:00,829
‫התבסס על התפתחות עצמית‬

203
00:11:00,912 --> 00:11:05,500
‫וניסיון למצוא את עצמך קודם,‬

204
00:11:05,583 --> 00:11:08,336
‫ובן הזוג יהיה התוצאה.‬

205
00:11:08,420 --> 00:11:10,004
‫אתה מתחזק מאוד,‬

206
00:11:10,088 --> 00:11:12,882
‫אתה נעשה חד מאוד, יש לך חיים מאושרים באמת.‬

207
00:11:12,966 --> 00:11:16,553
‫זאת המטרה הסופית
בסגנון החיים שאנחנו חולקים.‬

208
00:11:16,636 --> 00:11:18,847
‫- ובסוף תהיו בגן עדן עלי אדמות.
- כן.‬

209
00:11:18,930 --> 00:11:21,599
‫וכשתשתחררו ותלכו בעקבות ליבכם,‬

210
00:11:21,683 --> 00:11:23,518
‫תשחררו אחרים סביבכם.‬

211
00:11:23,601 --> 00:11:25,603
‫זה התחיל בקבוצה בפייסבוק,‬

212
00:11:25,687 --> 00:11:28,982
‫והמוני אנשים הפציצו אותי באהבה,‬

213
00:11:29,065 --> 00:11:32,152
‫"ברוכה הבאה לקבוצה, ריי! הגעת ליעד!‬

214
00:11:32,235 --> 00:11:33,945
‫"זה יקום הלהבות התאומות!‬

215
00:11:34,028 --> 00:11:37,073
‫"הגעת למקום הנכון. חיכינו לך."‬

216
00:11:37,157 --> 00:11:41,828
‫חשבתי, "אלוהים, זהו זה.
אני אמורה להיות כאן."‬

217
00:11:41,911 --> 00:11:45,790
‫התחלתי להשתתף בפגישות וידאו מקוונות.‬

218
00:11:47,250 --> 00:11:51,337
‫יש לג'ף ושלייה סדרה פרטית
בשם "בית הספר להתעלות להבות תאומות".‬

219
00:11:51,421 --> 00:11:53,173
‫אם אתה מצטרף לקהילה‬

220
00:11:53,256 --> 00:11:56,342
‫ורוצה לעלות לשלב הבא במסע הלהבות התאומות,‬

221
00:11:56,426 --> 00:12:00,722
‫אתה מתבקש לרכוש מינוי לשיעורים האלה.‬

222
00:12:00,805 --> 00:12:04,267
‫הייתי מתארת את זה
כמעין תוכנית ריאליטי טיפולית.‬

223
00:12:04,350 --> 00:12:07,061
‫ברוכים השבים לביה"ס להתעלות להבות תאומות.‬

224
00:12:07,145 --> 00:12:09,981
‫כמו תמיד, מצפה לכם שיעור עסיסי.‬

225
00:12:10,064 --> 00:12:11,733
‫כמו תמיד, שיעור עסיסי...‬

226
00:12:11,816 --> 00:12:12,942
‫שיעור עסיסי...‬

227
00:12:13,026 --> 00:12:13,902
‫שיעור עסיסי...‬

228
00:12:13,985 --> 00:12:16,362
‫מצפה לכם היום שיעור עסיסי.‬

229
00:12:16,946 --> 00:12:19,407
‫הוא תמיד התחיל את השיעור במילים‬

230
00:12:19,491 --> 00:12:24,078
‫"ברוכים הבאים לעוד שיעור עסיסי
בבית הספר להתעלות להבות תאומות."‬

231
00:12:24,162 --> 00:12:26,706
‫כולם היו חיוביים וידידותיים.‬

232
00:12:26,789 --> 00:12:31,461
‫אנשים היו בקבוצה בזום
ודיברו על הבעיות שלהם,‬

233
00:12:31,544 --> 00:12:33,755
‫קיבלו עצות מג'ף ושלייה,‬

234
00:12:33,838 --> 00:12:37,842
‫קיוו לפתור את הטראומות שלהם,
לפתור את הבעיות שלהם.‬

235
00:12:37,926 --> 00:12:39,719
‫בואו נעבור לארסיליה.‬

236
00:12:39,802 --> 00:12:41,346
‫- הנה. שומעים אותי?
- כן.‬

237
00:12:41,429 --> 00:12:43,973
‫- טוב מאוד, כן.
- מושלם.‬

238
00:12:44,057 --> 00:12:46,559
‫אז הגעת לשיעור היום.‬

239
00:12:46,643 --> 00:12:49,312
‫הייתי תקועה בהתאהבות אובססיבית.‬

240
00:12:49,395 --> 00:12:55,193
‫ניסיתי באובססיביות
לתקן את הקשר ולפתור את זה.‬

241
00:12:55,276 --> 00:12:59,739
‫בנובמבר 2017, הצטרפתי לשיעורים.‬

242
00:12:59,822 --> 00:13:01,407
‫תשחררי כל דבר אחר.‬

243
00:13:02,450 --> 00:13:04,452
‫אנחנו כאן כדי לעבוד היום.‬

244
00:13:04,536 --> 00:13:08,498
‫לפעמים המורים התמקדו באדם אחד
ועשו איתו עבודה פנימית.‬

245
00:13:08,581 --> 00:13:10,792
‫כשהייתי צעירה יותר, סבלתי מבריונות‬

246
00:13:10,875 --> 00:13:15,088
‫והייתה לי הרגשה חזקה שאני לא שייכת.‬

247
00:13:15,171 --> 00:13:16,464
‫עסקנו בכל מיני דברים.‬

248
00:13:16,548 --> 00:13:19,467
‫את יודעת למה הקשר שלך עם אבא שלך גרוע?‬

249
00:13:19,551 --> 00:13:21,761
‫כי אני עדיין מאשימה אותו בהרבה דברים.‬

250
00:13:21,844 --> 00:13:25,598
‫נושאים שלא היו קשורים בהכרח
ללהבות התאומות.‬

251
00:13:25,682 --> 00:13:27,475
‫דרך אגב, אבא שלך אוהב אותך.‬

252
00:13:27,559 --> 00:13:29,352
‫הוא לא מבין איך לאהוב אותך.‬

253
00:13:29,435 --> 00:13:32,689
‫העבודה של ג'ף ושלייה
והתמיכה מצד הקהילה שלהם‬

254
00:13:32,772 --> 00:13:36,693
‫עזרו לי לרפא את הבעיות
שהיו לי עם ביטחון עצמי.‬

255
00:13:36,776 --> 00:13:41,990
‫הסרטונים שלהם עזרו לי
ושמתי לב לתוצאות מיידיות בהתחלה.‬

256
00:13:42,532 --> 00:13:46,327
‫יש לג'ף ושלייה
מספר שעות מוגבל ביום לפגוש תלמידים,‬

257
00:13:46,411 --> 00:13:48,371
‫במפגשים קבוצתיים או אחד על אחד.‬

258
00:13:48,454 --> 00:13:51,040
‫אבל הם מקליטים את המפגשים.‬

259
00:13:51,124 --> 00:13:52,792
‫ניצלנו את כוח ההקלטה‬

260
00:13:52,875 --> 00:13:55,920
‫כדי שנהיה כאן בנוחות בביתכם 24 שעות ביממה,‬

261
00:13:56,004 --> 00:13:57,547
‫בכל זמן שתרצו גישה אלינו.‬

262
00:13:57,630 --> 00:14:02,969
‫אז חברים חדשים בקבוצה
שילמו כדי להירשם לספריית השיעורים.‬

263
00:14:03,052 --> 00:14:07,557
‫היו מאות סרטונים כאלה. באורך שעה, 30 דקות.‬

264
00:14:07,640 --> 00:14:09,350
‫אם תרצו להמשיך לצפות בהם,‬

265
00:14:09,434 --> 00:14:13,605
‫נספק לכם מאה שיעורים לפחות
בבית הספר להתעלות להבות תאומות.‬

266
00:14:13,688 --> 00:14:16,816
‫נעשה את זה בכל שבוע במשך כשנתיים לפחות.‬

267
00:14:16,899 --> 00:14:19,027
‫חשבתי, "בסדר, זה נשמע הגיוני.‬

268
00:14:19,110 --> 00:14:22,405
‫"יש תוכנית. קדימה, אעשה את זה."‬

269
00:14:22,488 --> 00:14:24,616
‫היופי בזה מנקודת מבט עסקית‬

270
00:14:24,699 --> 00:14:26,409
‫הוא שזה ניתן להרחבה כל הזמן.‬

271
00:14:26,492 --> 00:14:30,079
‫אפשר למכור אותם
לכל מי שיהיה מוכן לקנות אותם.‬

272
00:14:31,706 --> 00:14:36,586
‫השיעורים עלו 200 בחודש וזה יקר מאוד.‬

273
00:14:36,669 --> 00:14:39,839
‫אבל כבר הייתי משוכנעת
שאני צריכה להשקיע בזה.‬

274
00:14:39,922 --> 00:14:43,301
‫רק הגעת, אבל יש הרגשה שהיית כאן כל הזמן.‬

275
00:14:43,384 --> 00:14:45,887
‫- אני לומדת מהר.
- את מתקדמת מצוין.‬

276
00:14:45,970 --> 00:14:50,725
‫ג'ף ושלייה הבטיחו שהם יצליחו
להביא אותי לאיחוד עם האדם הזה.‬

277
00:14:50,808 --> 00:14:54,103
‫זה המסע שלך
ואף אחד לא יכול לעשות את זה בשבילך.‬

278
00:14:54,187 --> 00:14:58,316
‫אבל יש לנו הבטחה מוצקה ובטוחה מאוד.‬

279
00:14:58,399 --> 00:15:01,694
‫אנחנו מבטיחים איחוד הרמוני
עם הלהבה התאומה האמיתית שלכם‬

280
00:15:01,778 --> 00:15:03,946
‫כתוצאה מהקורס הזה.‬

281
00:15:05,448 --> 00:15:10,912
‫ברגע שהצטרפתי, התחלתי לחלום
חלומות מוזרים על האדם הזה.‬

282
00:15:10,995 --> 00:15:13,539
‫חלומות משונים מאוד.‬

283
00:15:13,623 --> 00:15:15,750
‫למשל, בחלום אחד, לדוגמה,‬

284
00:15:15,833 --> 00:15:18,461
‫פשוט ריחפנו זה ליד זה‬

285
00:15:18,544 --> 00:15:22,590
‫והחזקנו ידיים, והייתה מערבולת‬

286
00:15:22,674 --> 00:15:24,342
‫של מים זוהרים מוזרים סביבנו.‬

287
00:15:24,425 --> 00:15:27,762
‫זה היה מוזר מאוד. וכאדם רוחני,‬

288
00:15:27,845 --> 00:15:30,473
‫אני עדיין שמה לב לחלומות שלי.‬

289
00:15:30,556 --> 00:15:35,186
‫אז החלטתי להניח לאנרגיה שלי
להיפתח אליו קצת יותר.‬

290
00:15:36,104 --> 00:15:38,773
‫ופתאום הוא היה מולי‬

291
00:15:38,856 --> 00:15:42,652
‫והיה קשר עין עמוק, וזה היה...‬

292
00:15:43,486 --> 00:15:45,488
‫לא אשכח את זה לעולם.‬

293
00:15:45,571 --> 00:15:49,659
‫חשבתי, "בסדר, איך אוכל לעבוד על הקשר הזה?"‬

294
00:15:49,742 --> 00:15:52,370
‫מה קורה בקשר שלך עם הלהבה התאומה שלך?‬

295
00:15:52,453 --> 00:15:55,081
‫אנחנו עדיין די זרים זה לזה.‬

296
00:15:55,164 --> 00:15:57,125
‫אנחנו זרים כבר הרבה זמן...‬

297
00:15:57,208 --> 00:16:00,837
‫כן, אני עובדת בחנות נוחות. הוא לקוח.‬

298
00:16:00,920 --> 00:16:03,923
‫את עוקבת אחריו באינטרנט
או שאת עוקבת אחריו בחנות?‬

299
00:16:05,299 --> 00:16:06,300
‫גם וגם.‬

300
00:16:08,511 --> 00:16:10,179
‫- יש רק אהבה.
- כן.‬

301
00:16:10,263 --> 00:16:12,682
‫- החוויה של פחד...
- רק לבחור באהבה.‬

302
00:16:12,765 --> 00:16:14,517
‫אז תקבלי את זה ותבחרי באהבה,‬

303
00:16:14,600 --> 00:16:17,520
‫ותגיעי לאיחוד הרמוני עם הלהבה התאומה שלך.‬

304
00:16:19,772 --> 00:16:20,815
‫כן.‬

305
00:16:20,898 --> 00:16:25,319
‫ג'ף ושלייה גרמו לי להרגיש
שתומכים בי ומעריכים אותי כמו שאני.‬

306
00:16:25,403 --> 00:16:28,197
‫עדכון לגבי האיחוד שלי.‬

307
00:16:28,281 --> 00:16:31,826
‫רק עכשיו אני מרגישה שהוא מושלם.‬

308
00:16:31,909 --> 00:16:33,953
‫דברים התחילו להצליח לי.‬

309
00:16:34,036 --> 00:16:38,291
‫מישהו שהייתי תקועה עליו הופיע שוב בחיי.‬

310
00:16:38,374 --> 00:16:41,169
‫פרסמתי בקבוצה, "אלוהים!‬

311
00:16:41,252 --> 00:16:44,046
‫"הכול עובד. כל מה שאמרתם עובד. תראו."‬

312
00:16:44,130 --> 00:16:47,592
‫הוא בא. סיפרתי לו על להבות תאומות,‬

313
00:16:47,675 --> 00:16:50,762
‫והוא אמר, "כן, אני מסכים עם זה."‬

314
00:16:50,845 --> 00:16:53,806
‫והם אמרו, "כן, את עושה את העבודה!"‬

315
00:16:53,890 --> 00:16:55,349
‫חשבתי, "נהדר!"‬

316
00:16:57,602 --> 00:17:02,356
‫יקום הלהבות התאומות
הוא תוצר של רוחניות העידן החדש‬

317
00:17:02,440 --> 00:17:06,151
‫והעובדה שבני דור המילניום
מתעניינים בזה יותר, וגם בני דור הזי.‬

318
00:17:06,235 --> 00:17:09,447
‫אנחנו עושים את זה
כדי לעקור מהשורש כל ספק הגיוני‬

319
00:17:09,530 --> 00:17:11,908
‫לגבי הקיום של להבות תאומות.‬

320
00:17:11,991 --> 00:17:13,659
‫תקשורת המונים והמדיה החברתית‬

321
00:17:13,743 --> 00:17:16,454
‫העצימו את התפשטות הארגון שלהם.‬

322
00:17:16,536 --> 00:17:17,789
‫תודה שהצטרפתם אלינו.‬

323
00:17:17,872 --> 00:17:21,000
‫תעשו לייק, תשתפו ותירשמו,
ואז תבדקו את המקורות למטה.‬

324
00:17:23,252 --> 00:17:25,880
‫אלה אנשים שאומרים
שהם יודעים את כל התשובות.‬

325
00:17:25,963 --> 00:17:29,926
‫הם יכולים לתקן את כל הבעיות שלכם,
אבל הם לא נראים מאיימים.‬

326
00:17:30,009 --> 00:17:32,720
‫הם נראים כמו אנשים
שתוכלו להיות חברים שלהם.‬

327
00:17:37,642 --> 00:17:40,937
‫לאפיר, מישיגן‬

328
00:17:45,942 --> 00:17:49,153
‫העיר לאפיר‬

329
00:17:49,237 --> 00:17:53,032
‫שמי אריק רוג'רס, ואני כאן היום
כי ג'ף איאן היה החבר הכי טוב שלי.‬

330
00:17:53,115 --> 00:17:53,950
‫אריק רוג'רס - חבר ילדות של ג'ף‬

331
00:17:56,160 --> 00:17:59,664
‫נולדנו וגדלנו במישיגן,
בעיירה קטנה בשם לאפיר.‬

332
00:18:00,289 --> 00:18:04,043
‫ג'ף ואני למדנו יחד בחטיבת הביניים ובתיכון.‬

333
00:18:04,126 --> 00:18:06,295
‫הוא היה הבדחן בכיתה, אין ספק.‬

334
00:18:06,963 --> 00:18:09,590
‫פגשתי אותו בשיעור מדעים בכיתה ח'.‬

335
00:18:09,674 --> 00:18:13,010
‫היינו חברים טובים מאותו רגע.‬

336
00:18:15,847 --> 00:18:20,351
‫הייתי מאוהבת בו לגמרי מההתחלה.‬

337
00:18:20,434 --> 00:18:22,895
‫הייתה לו כריזמה אדירה.‬

338
00:18:22,979 --> 00:18:23,813
‫אלן היבדון‬

339
00:18:24,522 --> 00:18:28,150
‫נפגשנו במועדון דרמה וחשבתי,‬

340
00:18:28,234 --> 00:18:32,446
‫"מי האדם הזה
ואיך אני יכולה להיות קרובה אליו?"‬

341
00:18:34,448 --> 00:18:36,450
‫הוא אהב אהבה.‬

342
00:18:37,285 --> 00:18:41,330
‫להיות עם ג'ף היה
כמו להיות בסרט של ג'ון יוז.‬

343
00:18:41,414 --> 00:18:44,500
‫אני הייתי מולי רינגוולד,
והוא היה ג'אד נלסון‬

344
00:18:44,584 --> 00:18:46,502
‫שמרים אגרוף באוויר בסוף הסרט.‬

345
00:18:50,006 --> 00:18:52,884
‫אני חושב שהוא לא ידע
בדיוק מה הוא רוצה לעשות,‬

346
00:18:52,967 --> 00:18:55,845
‫אבל הוא ידע מה היה סגנון החיים שרצה.‬

347
00:18:58,347 --> 00:19:02,894
‫הוא התעניין מאוד בהשקעות
ורצה להיות עצמאי מבחינה כלכלית.‬

348
00:19:02,977 --> 00:19:05,271
‫הוא התמקד בזה מאוד.‬

349
00:19:05,354 --> 00:19:07,064
‫הוא רצה ליצור משהו משלו,‬

350
00:19:07,148 --> 00:19:09,191
‫אבל לפחות באותו זמן‬

351
00:19:09,275 --> 00:19:11,903
‫הוא לא ידע בדיוק מה זה יהיה.‬

352
00:19:13,654 --> 00:19:16,991
‫כשהוא סיים את הקולג',
דיברנו יום אחד והוא אמר,‬

353
00:19:17,074 --> 00:19:18,826
‫"אני אעבור להוואי.‬

354
00:19:20,077 --> 00:19:23,122
‫"אחשוב מה לעשות כשאגיע לשם."‬

355
00:19:25,124 --> 00:19:28,294
‫הילו, הוואי‬

356
00:19:30,963 --> 00:19:34,175
‫הוא פתח בלוג נסיעות
בשם "ההרפתקאות של אנדר".‬

357
00:19:34,258 --> 00:19:36,302
‫ההרפתקאות של אנדר - התנסות בקנאביס‬

358
00:19:36,385 --> 00:19:40,056
‫ג'ף אהב מאוד את "המשחק של אנדר",
הרומן של אורסון סקוט קארד.‬

359
00:19:40,139 --> 00:19:43,643
‫אני חושב שזאת הייתה ההשראה
ל"ההרפתקאות של אנדר".‬

360
00:19:44,477 --> 00:19:46,437
‫הוא התחיל להתקדם עם זה יותר.‬

361
00:19:46,520 --> 00:19:49,523
‫הוא רצה להיות מאמן לחיים ולקריירה.‬

362
00:19:49,607 --> 00:19:51,943
‫בשלב הזה, בגיל 25, מה אתה...‬

363
00:19:52,026 --> 00:19:53,486
‫מה אתה חושב...‬

364
00:19:53,569 --> 00:19:56,197
‫אילו עצות משמעותיות לקריירה תוכל לחלק?‬

365
00:19:57,323 --> 00:19:59,992
‫אבל זה היה ג'ף, זה לא יפריע לו.‬

366
00:20:00,076 --> 00:20:01,953
‫הוא נכנס לזה והתעניין מאוד,‬

367
00:20:02,036 --> 00:20:05,748
‫הוא הרגיש שיש לו הרבה לחלוק עם העולם.‬

368
00:20:10,002 --> 00:20:14,590
‫הוא שינה את השם כמה פעמים
וזה היה מוזר קצת.‬

369
00:20:14,674 --> 00:20:17,343
‫היה פרסום בפייסבוק של ג'ף‬

370
00:20:17,426 --> 00:20:19,345
‫שכתוב בו, "בסדר, חשבתי הרבה‬

371
00:20:19,428 --> 00:20:23,057
‫"ואני משנה את שמי לג'פרי איאנתוס."‬

372
00:20:23,140 --> 00:20:25,142
‫הוא הוסיף "אתוס" לשם המשפחה שלו.‬

373
00:20:25,893 --> 00:20:27,895
‫עברו כמה חודשים והוא אמר,‬

374
00:20:27,979 --> 00:20:31,983
‫"בסדר, שמי האמיתי הוא אנדר איאנתוס."‬

375
00:20:32,066 --> 00:20:34,485
‫ואז עבר עוד זמן והוא אמר,‬

376
00:20:34,568 --> 00:20:36,904
‫"שמי האמיתי שהעניקה לי האם האלוהית,‬

377
00:20:36,988 --> 00:20:40,825
‫"השם היחיד שאענה לו הוא שפירה איאנתוס."‬

378
00:20:41,659 --> 00:20:44,036
‫מה קורה? זה שפירה איאנתוס.‬

379
00:20:44,120 --> 00:20:46,497
‫בשלב הזה, גם היה לו שיער שגלש על הגב‬

380
00:20:46,580 --> 00:20:49,166
‫שלפעמים אסף בקוקו ונראה כמו ישו יווני.‬

381
00:20:49,250 --> 00:20:55,256
‫אני...‬

382
00:20:56,090 --> 00:20:59,427
‫הוא עשה מה שהוא עשה.‬

383
00:20:59,510 --> 00:21:03,681
‫ויום אחד, הוא שלח לי הודעה
וסיפר לי על אישה שהוא פגש‬

384
00:21:03,764 --> 00:21:06,767
‫והוא חשב שהיא האחת.‬

385
00:21:08,102 --> 00:21:09,729
‫שלום, אני אנדר איאנתוס.‬

386
00:21:09,812 --> 00:21:11,480
‫שלום, אני שלייה פלאנט.‬

387
00:21:11,564 --> 00:21:15,484
‫ג'ף ושלייה נפגשו באינטרנט
דרך חבר משותף והתחילו לצאת.‬

388
00:21:15,568 --> 00:21:20,156
‫שלייה גרה בסדונה וג'ף הצטרף אליה שם.‬

389
00:21:20,239 --> 00:21:23,200
‫הם התחילו ליצור סרטונים לגבי הקשר שלהם.‬

390
00:21:23,284 --> 00:21:26,829
‫בשנייה שראיתי את אנדר, פשוט ידעתי.‬

391
00:21:27,496 --> 00:21:32,376
‫כל הגוף שלי ידע, "כן, זה נכון."‬

392
00:21:33,794 --> 00:21:35,629
‫אני מאמינה שכשהם נפגשו, הם חשבו‬

393
00:21:35,713 --> 00:21:38,215
‫שהם מושלמים זה לזה והיה ניצוץ.‬

394
00:21:38,632 --> 00:21:43,304
‫אני מרגיש מבורך מאוד, זכיתי בכבוד ובמזל‬

395
00:21:43,387 --> 00:21:46,515
‫לפגוש את האישה הזאת, להיות עם האישה הזאת‬

396
00:21:46,599 --> 00:21:48,934
‫ולקיים קשר אינטימי כל כך עם שלייה.‬

397
00:21:49,018 --> 00:21:49,977
‫כן.‬

398
00:21:50,811 --> 00:21:55,191
‫שלייה במקור מקנדה
והיא נולדה בשם מייגן פלאנט.‬

399
00:21:56,567 --> 00:21:59,570
‫כמישהי שהיא מחפשת רוחנית,‬

400
00:21:59,653 --> 00:22:02,823
‫אני חושבת שהיא חיפשה זהות אמיתית יותר‬

401
00:22:02,907 --> 00:22:06,494
‫מזאת שההורים שלה נתנו לה.‬

402
00:22:08,704 --> 00:22:10,623
‫מייגן גדלה כקתולית.‬

403
00:22:10,706 --> 00:22:12,124
‫היא עשתה הכול כלאחר יד‬

404
00:22:12,208 --> 00:22:15,002
‫ורצתה להאמין, בין השאר מפני שאנחנו האמנו.‬

405
00:22:15,086 --> 00:22:15,920
‫ויליאם - אביה‬

406
00:22:16,003 --> 00:22:18,464
‫אימא שלה במיוחד הייתה קתולית אדוקה.‬

407
00:22:20,591 --> 00:22:25,805
‫כשמדלן ואני התגרשנו,
מייגן הייתה בערך בת עשר.‬

408
00:22:25,888 --> 00:22:29,433
‫וכשהיגרתי לארה"ב, מייגן הייתה בערך בת 12.‬

409
00:22:30,392 --> 00:22:32,520
‫אז נהייתי לאב מרוחק.‬

410
00:22:32,603 --> 00:22:34,438
‫זה היה קשה מאוד.‬

411
00:22:34,522 --> 00:22:39,235
‫כשאימא שלה מתה מסרטן,
מייגן הייתה בערך בת 15.‬

412
00:22:40,277 --> 00:22:41,570
‫מכיוון שאיבדה את אמה‬

413
00:22:41,654 --> 00:22:47,034
‫והיה לה קשר בעייתי עם משפחתה הביולוגית,‬

414
00:22:47,118 --> 00:22:50,788
‫היא תמיד חיפשה את הצד השני של עצמה.‬

415
00:22:50,871 --> 00:22:51,705
‫אנג'לה סימפסון‬

416
00:22:52,790 --> 00:22:55,918
‫נעשיתי מודעת ללהבות תאומות בערך...‬

417
00:22:57,294 --> 00:23:00,297
‫כנראה בערך לפני חמש או שש שנים.‬

418
00:23:00,381 --> 00:23:04,009
‫אז ידעתי בתוך תוכי שזה מה שאני רוצה.‬

419
00:23:04,093 --> 00:23:07,680
‫רציתי איחוד של נפש לנפש.‬

420
00:23:08,973 --> 00:23:12,309
‫אני יודעת שהיא האמינה
שג'ף הוא הלהבה התאומה שלה.‬

421
00:23:12,393 --> 00:23:15,855
‫אני יודעת שהיא מאמינה בזה בכל נימי נפשה.‬

422
00:23:15,938 --> 00:23:17,314
‫אני רואה את זה בפניה.‬

423
00:23:18,399 --> 00:23:22,194
‫הייתה תחושה של קסם, לפחות ממנה.‬

424
00:23:22,528 --> 00:23:24,697
‫האהבה שלנו רוחנית מאוד.‬

425
00:23:25,573 --> 00:23:28,075
‫היא נכונה מאוד. היא אמיתית מאוד.‬

426
00:23:28,409 --> 00:23:30,953
‫היא מעבר לאהבה גשמית.‬

427
00:23:31,036 --> 00:23:32,913
‫שלייה הצטרפה בהמשך לג'ף בהוואי,‬

428
00:23:32,997 --> 00:23:36,292
‫והם יצרו בלוג בשם "אינטימיות מעוררת".‬

429
00:23:36,375 --> 00:23:39,044
‫כשאנחנו עושים סקס, אנחנו נכנסים לזה לעומק.‬

430
00:23:39,128 --> 00:23:42,006
‫זה נהיה אינטימי ושופע אהבה.‬

431
00:23:42,089 --> 00:23:44,675
‫ואז למעשה, בשאר החיים שלנו,‬

432
00:23:44,758 --> 00:23:47,803
‫מתחילים לקרות הרבה דברים בחוץ‬

433
00:23:47,887 --> 00:23:51,015
‫כי קורה הרבה בפנים.‬

434
00:23:51,098 --> 00:23:53,767
‫כשעשינו קריאת קלפים‬

435
00:23:53,851 --> 00:23:57,563
‫ודיברנו עם האם האלוהית,
גילינו שהסקס שלנו הוא כלי להתעלות שלנו.‬

436
00:23:58,272 --> 00:24:02,067
‫נראה שג'ף השתנה מאוד
אחרי שהוא פגש את שלייה.‬

437
00:24:02,151 --> 00:24:05,321
‫הוא לא ידע על להבות תאומות לפניה.‬

438
00:24:05,404 --> 00:24:08,991
‫היא הכירה לו את הרעיון
שנהיה לכל הזהות שלו.‬

439
00:24:09,074 --> 00:24:11,327
‫כשתעמיקו את הקשר עם הלהבה התאומה שלכם,‬

440
00:24:11,410 --> 00:24:13,579
‫תתחילו לראות שאין גבול‬

441
00:24:13,662 --> 00:24:15,706
‫לעומק ששניכם יכולים להשיג.‬

442
00:24:16,790 --> 00:24:20,169
‫כשהם נפגשו, זאת הייתה הצלחה מפתיעה,‬

443
00:24:20,252 --> 00:24:23,797
‫ואני חושבת שג'ף ראה הזדמנות
להרחיב את העסק שלו‬

444
00:24:23,881 --> 00:24:28,093
‫ושלייה ראתה הזדמנות
להפיץ את העיסוק הרוחני שלה ליותר אנשים.‬

445
00:24:28,177 --> 00:24:31,222
‫הכישרונות והמיומנויות שלו‬

446
00:24:32,514 --> 00:24:36,101
‫משלימים את הכישרונות והמיומנויות שלי‬

447
00:24:36,185 --> 00:24:38,812
‫והם מתמזגים לאחד.‬

448
00:24:38,896 --> 00:24:41,732
‫ובום, יש חזון, יש משימה.‬

449
00:24:44,276 --> 00:24:48,530
‫אטלנטה, ג'ורג'יה‬

450
00:24:52,117 --> 00:24:57,122
‫פגשנו אותם ממש לפני שהחלטנו להיות יחד.‬

451
00:24:57,206 --> 00:25:00,125
‫היה נחמד מאוד לשמוע מישהו מבחוץ...‬

452
00:25:00,209 --> 00:25:01,043
‫קטרינה‬

453
00:25:01,126 --> 00:25:03,671
‫מביט פנימה ומאשר‬

454
00:25:04,421 --> 00:25:07,633
‫את מה שעמדנו לעשות בחיינו.‬

455
00:25:11,303 --> 00:25:17,101
‫אן ואני נפגשנו ב-1997. שתינו למדנו בקולג'.‬

456
00:25:17,184 --> 00:25:19,937
‫אני למדתי בווסליאן, היא למדה במרסר.‬

457
00:25:22,064 --> 00:25:25,192
‫כשהייתי קרובה אליה, הייתה לי הרגשה‬

458
00:25:25,276 --> 00:25:27,903
‫שאי אפשר לתאר.‬

459
00:25:28,904 --> 00:25:31,657
‫היה ביני ובין קטרינה קשר עמוק‬

460
00:25:31,740 --> 00:25:35,119
‫וכמעט מטאפיזי, אפשר לומר,‬

461
00:25:35,202 --> 00:25:37,288
‫שלא חוויתי עם אף אחד אחר...‬

462
00:25:37,371 --> 00:25:38,247
‫אן, חברה לשעבר‬

463
00:25:38,330 --> 00:25:40,124
‫ולא יכולתי להסביר.‬

464
00:25:43,377 --> 00:25:47,840
‫שתינו עשינו ניסיונות לצאת מהארון‬

465
00:25:47,923 --> 00:25:51,468
‫ושתינו החלטנו לא לעשות את זה.‬

466
00:25:51,927 --> 00:25:56,181
‫ושתינו היינו בסופו של דבר
בקשרים הטרוסקסואליים.‬

467
00:25:56,598 --> 00:26:00,060
‫במשך 20 שנה,‬

468
00:26:00,144 --> 00:26:03,188
‫היו לנו רגעים שהתחברנו,‬

469
00:26:03,272 --> 00:26:05,983
‫אבל לאף אחת לא היה אומץ להגיד את זה.‬

470
00:26:06,900 --> 00:26:12,114
‫הבנתי שלמרות שניסיתי להשתחרר מזה,‬

471
00:26:12,197 --> 00:26:13,824
‫לא הצלחתי.‬

472
00:26:14,783 --> 00:26:17,911
‫רציתי מאוד לגלות לה את האמת שלי.‬

473
00:26:20,247 --> 00:26:24,710
‫אן התקשרה אליי
ולמעשה התוודתה על אהבתה אליי.‬

474
00:26:24,793 --> 00:26:28,172
‫הייתי בהיריון עם הילד השני שלי,‬

475
00:26:28,255 --> 00:26:30,549
‫ואמרתי, "רגע."‬

476
00:26:32,217 --> 00:26:37,306
‫היינו מודעות לכך שאנחנו אוהבות זו את זו,
אבל עדיין ניסינו להבין‬

477
00:26:37,389 --> 00:26:39,767
‫מה נעשה בהמשך, אם בכלל.‬

478
00:26:40,267 --> 00:26:44,104
‫אז חיפשתי, רק חקרתי בשביל עצמי,‬

479
00:26:44,188 --> 00:26:47,566
‫למה הקשר שלי לאהבה‬

480
00:26:47,649 --> 00:26:50,235
‫אולי לקוי מעט?‬

481
00:26:51,028 --> 00:26:55,115
‫ואז נתקלתי בסרטונים של ג'ף ושלייה.‬

482
00:26:55,199 --> 00:26:57,493
‫בטח. אתם יכולים להירגע.‬

483
00:26:57,576 --> 00:26:59,912
‫יש לנו כל כך הרבה לחלוק עם העולם.‬

484
00:26:59,995 --> 00:27:02,915
‫אתם נכנסים לתחום חדש של הצלחה.‬

485
00:27:02,998 --> 00:27:08,545
‫אן רכשה זמן לשיחות וידאו איתם
שכללו כמה פגישות.‬

486
00:27:08,629 --> 00:27:12,007
‫אתן חזקות בזכות מה שהענקתי לכן.‬

487
00:27:12,091 --> 00:27:15,260
‫אני הענקתי לכן את המתנה הזאת.
כן, ביקשתן את זה,‬

488
00:27:15,344 --> 00:27:17,221
‫אבל לא יכולנו לעשות זאת בלעדיי.‬

489
00:27:17,596 --> 00:27:21,183
‫הם אמרו, "אתן להבות תאומות."‬

490
00:27:21,266 --> 00:27:25,104
‫ואז הם עשו איתנו מדיטציה ובסוף המדיטציה,‬

491
00:27:25,187 --> 00:27:29,650
‫הם הכריזו
שאנחנו באיחוד להבות תאומות הרמוני.‬

492
00:27:29,733 --> 00:27:32,152
‫איחוד להבות תאומות קיים באינטרנט.‬

493
00:27:32,236 --> 00:27:33,904
‫הרבה אנשים משתמשים בזה.‬

494
00:27:33,987 --> 00:27:39,284
‫אבל איחוד להבות תאומות הרמוני
היה איחוד הלהבות התאומות המיוחד שלהם.‬

495
00:27:40,994 --> 00:27:43,831
‫התכוננו לשנות את חיינו מקצה לקצה,‬

496
00:27:43,914 --> 00:27:46,333
‫וזה היה מרענן‬

497
00:27:46,417 --> 00:27:49,878
‫שמישהו מבחוץ הביט פנימה ואמר...‬

498
00:27:49,962 --> 00:27:53,382
‫"את יודעת מה?
זאת מי שאת. לכי על זה. תזנקי."‬

499
00:27:53,465 --> 00:27:56,301
‫זה היה כנראה משהו‬

500
00:27:56,385 --> 00:27:59,513
‫שהשתוקקנו לקבל מכל מקום אפשרי.‬

501
00:28:00,305 --> 00:28:02,933
‫הם אמרו, "יש לנו קבוצה בפייסבוק,‬

502
00:28:03,016 --> 00:28:05,352
‫"אולי תהיו מעוניינות לעזור.‬

503
00:28:05,436 --> 00:28:07,771
‫"השגתן משהו.‬

504
00:28:07,855 --> 00:28:10,190
‫"יש אנשים אחרים‬

505
00:28:10,274 --> 00:28:12,526
‫"שנואשים לדבר המסוים שאתן השגתן."‬

506
00:28:13,485 --> 00:28:16,321
‫ברוכים הבאים, תלמידים.
ברוכים הבאים, צופים.‬

507
00:28:16,405 --> 00:28:18,782
‫כולם, ברוכים הבאים לשיעור הזה.‬

508
00:28:18,866 --> 00:28:23,287
‫זאת הכניסה לאיחוד הרמוני.‬

509
00:28:23,996 --> 00:28:26,707
‫זה היה קטן מאוד בהתחלה,‬

510
00:28:26,790 --> 00:28:31,211
‫והם הוסיפו יותר ויותר אנשים לקהילה‬

511
00:28:31,295 --> 00:28:35,007
‫ויותר ויותר אנשים השתתפו במפגשים.‬

512
00:28:35,090 --> 00:28:40,095
‫מאפריל, כשהכרנו זו בזו כלהבות תאומות...‬

513
00:28:40,179 --> 00:28:44,725
‫עזבתי את הבית, עברנו לגור יחד באוגוסט.‬

514
00:28:44,808 --> 00:28:46,018
‫עם ילדים.‬

515
00:28:46,101 --> 00:28:49,354
‫יש לשתינו יחד חמישה ילדים משני אבות,‬

516
00:28:49,438 --> 00:28:51,273
‫- לי יש נישואים...
- כן.‬

517
00:28:51,356 --> 00:28:53,525
‫בלי עבודות. לשתינו לא הייתה עבודה.‬

518
00:28:53,609 --> 00:28:54,651
‫כן.‬

519
00:28:57,946 --> 00:29:00,782
‫ג'ף ושלייה לא אומרים, "אנחנו שדכנים,‬

520
00:29:00,866 --> 00:29:02,493
‫"אולי נעזור לך למצוא קשר."‬

521
00:29:02,576 --> 00:29:07,873
‫הם ממש מבטיחים באחריות
שהם יתקנו את הבעיות הרומנטיות.‬

522
00:29:07,956 --> 00:29:09,583
‫אם תישארו איתנו,‬

523
00:29:09,666 --> 00:29:12,586
‫תלמדו את התהליך שבו תגיעו לאיחוד הרמוני.‬

524
00:29:12,669 --> 00:29:16,507
‫זה מדע פשוט, ברור וישיר.‬

525
00:29:16,590 --> 00:29:18,592
‫החברה מלמדת אותנו‬

526
00:29:18,675 --> 00:29:21,470
‫שהחיים שלנו לא שלמים עד שיש לנו‬

527
00:29:21,553 --> 00:29:24,306
‫אהבה ונישואים מושלמים באושר ועושר.‬

528
00:29:24,389 --> 00:29:27,017
‫זה מושרש בנו מלידה.‬

529
00:29:27,100 --> 00:29:31,688
‫והרבה אנשים, כשהם לא מצליחים
למצוא את האדם הזה‬

530
00:29:31,772 --> 00:29:33,398
‫או כשאין להם מזל באהבה,‬

531
00:29:34,024 --> 00:29:36,944
‫הם יעשו הכול כדי להשיג את זה.‬

532
00:29:42,449 --> 00:29:46,411
‫בוסטון, מסצ'וסטס‬

533
00:29:50,123 --> 00:29:54,044
‫בריאנה - חברה נוכחית בקהילה‬

534
00:29:54,711 --> 00:29:59,383
‫בריאנה הייתה ילדה חמודה
שאוהבת ליהנות, אנרגטית...‬

535
00:29:59,466 --> 00:30:00,300
‫לין - אמה‬

536
00:30:00,926 --> 00:30:04,429
‫קוראת מושבעת, היא אהבה טבע.‬

537
00:30:04,513 --> 00:30:08,642
‫היא אהבה מוזיקה.
היא התחילה לנגן בפסנתר בגיל חמש.‬

538
00:30:13,814 --> 00:30:17,651
‫היא סיימה קולג' למצטיינים עם תואר במוזיקה.‬

539
00:30:17,734 --> 00:30:21,363
‫היא מנגנת בפסנתר ובגיטרה.
היא שרה, היא מלחינה מוזיקה.‬

540
00:30:21,446 --> 00:30:23,198
‫יש לה כישרונות מעל ומעבר.‬

541
00:30:23,282 --> 00:30:27,244
‫כי אני צריכה אותך‬

542
00:30:30,914 --> 00:30:33,166
‫בריאנה הייתה שופעת חיים,‬

543
00:30:33,250 --> 00:30:36,461
‫מין כובשת נמרצת, כך הייתי מתארת אותה.‬

544
00:30:36,545 --> 00:30:37,379
‫ליסה - דודתה‬

545
00:30:38,088 --> 00:30:42,884
‫חכמה מאוד, הצטיינה בלימודים,
בחרה בקורסים הכי קשים.‬

546
00:30:42,968 --> 00:30:46,638
‫היא עשתה היטב כל דבר שעשתה.‬

547
00:30:46,722 --> 00:30:48,056
‫טין איידול על ההר‬

548
00:30:48,140 --> 00:30:53,520
‫ופתאום נראה שהיא התחילה להתבונן פנימה.‬

549
00:30:53,604 --> 00:30:57,733
‫ואני חושבת שזה קרה בתקופה בחייה שפשוט...‬

550
00:30:57,816 --> 00:31:00,902
‫היו לה הרבה שאלות. יותר שאלות מתשובות,‬

551
00:31:00,986 --> 00:31:05,157
‫וזה אופייני לבת 20 ומשהו.‬

552
00:31:06,450 --> 00:31:11,371
‫היא כנראה הרגישה תמיד שמשהו חסר בחייה.‬

553
00:31:11,455 --> 00:31:14,916
‫היא התחילה לחפש באינטרנט נפשות תאומות‬

554
00:31:15,000 --> 00:31:16,501
‫ודברים כאלה.‬

555
00:31:16,585 --> 00:31:19,588
‫היא נתקלה ביקום הלהבות התאומות.‬

556
00:31:20,714 --> 00:31:25,636
‫ברוכים הבאים לשיעור המוקלט הראשון
של בית הספר להתעלות להבות תאומות.‬

557
00:31:25,719 --> 00:31:27,888
‫כשהיא אמרה שהיא עוברת טיפול‬

558
00:31:27,971 --> 00:31:31,475
‫בארגון הזה, שאלתי אותה, "יש יועצים?‬

559
00:31:31,558 --> 00:31:34,436
‫"אילו הסמכות יש ליועצים?‬

560
00:31:34,519 --> 00:31:36,772
‫"הם מורשים בתחום מסוים?"‬

561
00:31:36,855 --> 00:31:40,567
‫היא אמרה, "לא, הם לא יועצים באמת.
הם מאמנים לחיים.‬

562
00:31:41,276 --> 00:31:45,656
‫"ג'ף ושלייה הם אנשים נפלאים
ויש להם איחוד הרמוני,‬

563
00:31:45,739 --> 00:31:49,284
‫"זה מה שאני רוצה בחיי
וזאת הדרך לעשות את זה."‬

564
00:31:49,785 --> 00:31:51,995
‫היא האמינה בזה באמת, בלב שלם.‬

565
00:31:55,248 --> 00:32:00,379
‫שמנו לב שבמקום להיות
מלאת חיים וקולנית ולשיר כל הזמן,‬

566
00:32:00,462 --> 00:32:03,882
‫היא הייתה מסוגרת ואחיה אמר ללין,‬

567
00:32:03,965 --> 00:32:09,388
‫"אימא, בריאנה בחדר שלה הרבה,‬

568
00:32:09,471 --> 00:32:12,974
‫"היא מדברת איתנו הרבה על להבות תאומות,‬

569
00:32:13,058 --> 00:32:16,812
‫"והיא רוצה שנלמד על זה
וזה די מבהיל אותנו."‬

570
00:32:18,438 --> 00:32:22,984
‫אני עוסקת באבטחת סייבר.
התחלתי לחקור קצת באינטרנט.‬

571
00:32:23,068 --> 00:32:26,488
‫פניתי לכל כלי שעמד לרשותי...‬

572
00:32:26,571 --> 00:32:27,406
‫שריל - דודתה‬

573
00:32:27,489 --> 00:32:30,117
‫כל אמצעי, והתחלתי לדאוג.‬

574
00:32:30,784 --> 00:32:34,996
‫כשתפנו את הדרך עמוק בפנים עד הסוף,‬

575
00:32:35,080 --> 00:32:37,791
‫ללב המהות של מי שאתם,‬

576
00:32:39,126 --> 00:32:44,005
‫רק אז תהיו פתוחים
לאיחוד להבות תאומות הרמוני.‬

577
00:32:44,089 --> 00:32:48,093
‫שריל התחילה לשלוח סרטוני יוטיוב
ואמרה, "תשמעו,‬

578
00:32:48,176 --> 00:32:50,387
‫"אנחנו צריכים להתייחס לזה ברצינות.‬

579
00:32:50,470 --> 00:32:53,348
‫"אני לא חושבת שעושים קורס וזהו.‬

580
00:32:53,432 --> 00:32:55,142
‫"אנחנו צריכים לברר את זה."‬

581
00:32:56,309 --> 00:33:00,939
‫רק רציתי להביע את תודתי
ליקום הלהבות התאומות.‬

582
00:33:01,022 --> 00:33:03,275
‫אני חושבת שזה היה לפני כמעט שנתיים,‬

583
00:33:04,943 --> 00:33:08,155
‫הייתי מבולבלת מאוד. הייתי אבודה.‬

584
00:33:08,739 --> 00:33:12,159
‫היו לי רגשות עמוקים כלפי אדם ש...‬

585
00:33:12,743 --> 00:33:16,121
‫שגם כעסתי עליו מאוד‬

586
00:33:16,204 --> 00:33:18,623
‫והייתי מבולבלת מאוד בקשר אליו.‬

587
00:33:18,707 --> 00:33:21,501
‫אז במשך הרבה זמן, ברחתי.‬

588
00:33:21,918 --> 00:33:25,380
‫בריאנה חשבה שהיא יודעת
מי הלהבה התאומה שלה.‬

589
00:33:27,299 --> 00:33:29,217
‫היא פגשה אותו בקולג',‬

590
00:33:29,301 --> 00:33:33,138
‫אולי הם יצאו זמן קצר, ואז הוא עבר,‬

591
00:33:33,221 --> 00:33:36,850
‫והוא נשאר בליבה הרבה שנים.‬

592
00:33:36,933 --> 00:33:40,312
‫היא שלחה לו הודעות, כרטיסי ברכה, ספרים.‬

593
00:33:40,395 --> 00:33:44,107
‫לא הייתה הרבה תקשורת מהצד שלו.‬

594
00:33:44,191 --> 00:33:46,985
‫בריאנה - הוא לא מגיב להודעות שלי, אבל...‬

595
00:33:47,068 --> 00:33:49,029
‫אני יודעת שהוא רוצה לפגוש אותי.‬

596
00:33:49,112 --> 00:33:52,115
‫לא היה ספק שהיא האמינה שהבחור הזה‬

597
00:33:52,199 --> 00:33:56,953
‫הוא האדם שהיא צריכה להיות איתו בחיים.‬

598
00:33:57,037 --> 00:33:58,163
‫הוא הלהבה התאומה.‬

599
00:33:58,246 --> 00:33:59,080
‫נועדנו זה לזה.‬

600
00:33:59,164 --> 00:34:00,081
‫לא יעצרו בעדנו.‬

601
00:34:00,165 --> 00:34:02,959
‫ועודדו אותה מאוד‬

602
00:34:03,043 --> 00:34:05,712
‫לנסות להשיג אותו בתוקפנות.‬

603
00:34:07,130 --> 00:34:08,548
‫"עדכון להבות תאומות.‬

604
00:34:08,632 --> 00:34:11,802
‫"לקחתי חופש לשבוע שלם
והזמנתי אייר-בי-אנד-בי במיין,‬

605
00:34:11,885 --> 00:34:14,846
‫"כי אני יודעת שהוא גר שם או קרוב מאוד לשם.‬

606
00:34:16,056 --> 00:34:20,684
‫"זה הגבר שלי. זה איחוד הלהבות התאומות
ההרמוני שלי ואני תובעת אותו לעצמי."‬

607
00:34:21,394 --> 00:34:25,106
‫אם אתם זקוקים בליבכם
לתבוע לעצמכם את הלהבה התאומה שלכם,‬

608
00:34:25,190 --> 00:34:28,401
‫יש לכם אחריות לתבוע אותה לעצמכם.‬

609
00:34:28,485 --> 00:34:29,402
‫כן.‬

610
00:34:29,486 --> 00:34:32,739
‫אם חשבתם שזה צריך להיות בליבם,
טעות. זה בליבכם. תתבעו.‬

611
00:34:34,074 --> 00:34:36,785
‫אחד מהדברים שלמדתי
לגבי יקום הלהבות התאומות‬

612
00:34:36,867 --> 00:34:40,622
‫הוא שמעודדים אנשים לחצות גבולות של אחרים.‬

613
00:34:40,914 --> 00:34:43,791
‫שלום, מה קורה?‬

614
00:34:43,874 --> 00:34:44,918
‫איך החיים, פולה?‬

615
00:34:45,001 --> 00:34:48,213
‫מצטרפים אנשים שעברו פרידות לא מזמן,‬

616
00:34:48,296 --> 00:34:49,798
‫שעדיין מאוהבים במישהו,‬

617
00:34:49,881 --> 00:34:52,592
‫שבן הזוג שלהם דחה אותם תכופות.‬

618
00:34:52,675 --> 00:34:55,220
‫אז ג'ף ושלייה אומרים,‬

619
00:34:55,303 --> 00:34:57,764
‫"לא, האל אמר לנו שהאדם שנפרד ממך‬

620
00:34:57,848 --> 00:35:00,183
‫"הוא להבתך התאומה ועליך לרדוף אחריו.‬

621
00:35:00,267 --> 00:35:02,602
‫"אתה צריך להפגין את האהבה שלך.‬

622
00:35:02,686 --> 00:35:05,438
‫"אם תניח לו ללכת, אתה בוחר בפרידה."‬

623
00:35:06,064 --> 00:35:08,900
‫את מדברת הרבה, אבל את לא נוקטת שום פעולה.‬

624
00:35:09,985 --> 00:35:12,946
‫משהו ממה שאת אומרת חשוב
אם את לא נוקטת פעולה?‬

625
00:35:13,864 --> 00:35:16,324
‫זאת מי שאת, מישהי לא חשובה,‬

626
00:35:16,408 --> 00:35:17,701
‫- שלא פועלת?
- לא.‬

627
00:35:18,243 --> 00:35:19,911
‫את לא תובעת את הגבר שלך,‬

628
00:35:19,995 --> 00:35:22,247
‫את רק מדברת על זה.‬

629
00:35:22,330 --> 00:35:26,376
‫האנרגיה הייתה שצריך להיות תוקפניים יותר.‬

630
00:35:26,459 --> 00:35:31,214
‫כי אחד הדברים שרואים הרבה בלהבות תאומות
הוא דינמיקה של דחיפה ומשיכה,‬

631
00:35:31,298 --> 00:35:34,634
‫שבה הלהבה התאומה היא "הבורחת"‬

632
00:35:35,635 --> 00:35:38,179
‫והאדם השני הוא "הרודף".‬

633
00:35:38,263 --> 00:35:42,267
‫אם הוא לא יגיב, מה תעשי?‬

634
00:35:43,768 --> 00:35:45,562
‫אני לא יודעת.‬

635
00:35:45,645 --> 00:35:47,355
‫תגידי לו שישלח תמונות עירום.‬

636
00:35:47,814 --> 00:35:49,983
‫אני לא רוצה להטריד אותו מינית.‬

637
00:35:50,066 --> 00:35:51,443
‫תטרידי אותו מינית.‬

638
00:35:51,526 --> 00:35:54,905
‫- בסדר.
- הוא גיימר, את חתיכה.‬

639
00:35:55,530 --> 00:35:58,074
‫תגידי, "מה קורה? אני בקורס כדי להשיג סקס.‬

640
00:35:59,367 --> 00:36:00,493
‫"אתה רוצה לבוא?"‬

641
00:36:02,412 --> 00:36:03,955
‫את עושה את זה עכשיו?‬

642
00:36:04,039 --> 00:36:05,707
‫- את שולחת לו הודעה?
- כן.‬

643
00:36:05,790 --> 00:36:07,709
‫- טוב.
- כל הכבוד!‬

644
00:36:09,127 --> 00:36:13,214
‫שמעתי על הרבה מקרים
שבהם אנשים הטרידו את הלהבה התאומה שלהם.‬

645
00:36:14,299 --> 00:36:17,177
‫הלהבות התאומות של אנשים
חסמו אותם בפייסבוק.‬

646
00:36:17,260 --> 00:36:19,095
‫אנשים ממש פרסמו על זה‬

647
00:36:19,179 --> 00:36:21,806
‫בקבוצה פתוחה כל הזמן ואחרים יכלו לראות.‬

648
00:36:21,890 --> 00:36:24,017
‫"הלהבה התאומה חסמה אותי כי 'הטרדתי'.‬

649
00:36:24,100 --> 00:36:25,852
‫"מה לעשות?"‬

650
00:36:25,936 --> 00:36:28,063
‫אנשים הרחיקו לכת.‬

651
00:36:28,146 --> 00:36:29,022
‫צו ההרחקה נגדי‬

652
00:36:29,105 --> 00:36:29,981
‫עדיין מכעיס‬

653
00:36:30,065 --> 00:36:33,902
‫מגניב לחבב כל כך להבה תאומה.‬

654
00:36:34,861 --> 00:36:37,197
‫זה לא מוזר. זאת לא אובססיה.‬

655
00:36:37,280 --> 00:36:41,242
‫ראיינתי מישהי שהלהבה התאומה שלה
הוציא נגדה צו הרחקה‬

656
00:36:41,326 --> 00:36:43,161
‫והיא נכנסה לכלא לחודש.‬

657
00:36:43,244 --> 00:36:47,457
‫הכוח היחיד שיכול להפריד בינינו
הוא הבחירה שלנו לא להיות יחד.‬

658
00:36:47,540 --> 00:36:49,125
‫יצרתי קשר עם כמה אנשים‬

659
00:36:49,209 --> 00:36:52,253
‫שפרסמו ברדיט על יקום הלהבות התאומות,‬

660
00:36:52,337 --> 00:36:54,255
‫ושאלתי,‬

661
00:36:54,339 --> 00:36:56,841
‫"מה קורה באמת עם האנשים האלה?"‬

662
00:36:56,925 --> 00:36:59,427
‫"ואם הלהבה התאומה שלי לא מוכנה לדבר איתי?‬

663
00:36:59,511 --> 00:37:01,763
‫"היא לא באה לדלת ואני יודע שהיא בבית."‬

664
00:37:01,846 --> 00:37:02,973
‫הוא קילל וחסם אותי‬

665
00:37:03,056 --> 00:37:06,726
‫כך נראית כפייה. זאת מניפולציה רוחנית.‬

666
00:37:06,810 --> 00:37:09,479
‫תופיעי בדלת שלו, תפרצי אותה,‬

667
00:37:09,562 --> 00:37:12,023
‫- תבואי לבית שלו ותגררי אותו אלייך.
- כן.‬

668
00:37:12,107 --> 00:37:14,442
‫קחי את החפצים שלו ושימי אותם בבית שלך.‬

669
00:37:14,526 --> 00:37:16,069
‫זה מה שהוא רוצה.‬

670
00:37:16,152 --> 00:37:20,281
‫הוא משתמש בהומור כדי להגיד דברים מטורפים‬

671
00:37:20,365 --> 00:37:22,450
‫שהוא לא היה יכול להגיד אחרת.‬

672
00:37:22,534 --> 00:37:23,827
‫וזה מצליח.‬

673
00:37:25,704 --> 00:37:29,040
‫בפרקים הבאים...‬

674
00:37:30,083 --> 00:37:34,087
‫התחלתי לשים לב שקורים דברים מוזרים בקבוצה.‬

675
00:37:34,170 --> 00:37:35,547
‫מה, לעזאזל?‬

676
00:37:35,630 --> 00:37:39,592
‫אנשים התחילו לפקפק
בכך שהתוכנית שלהם עוזרת.‬

677
00:37:39,676 --> 00:37:41,052
‫המצאת את זה?‬

678
00:37:41,136 --> 00:37:44,556
‫אם לא משיגים את הלהבה התאומה,
מפסיקים להאמין ולקנות.‬

679
00:37:44,639 --> 00:37:46,516
‫הוא היה צריך פתרון מהיר.‬

680
00:37:46,599 --> 00:37:47,809
‫הם התחילו לשדך.‬

681
00:37:47,892 --> 00:37:50,020
‫לא. זה ממש לא זה.‬

682
00:37:50,103 --> 00:37:51,396
‫ככל שהיא נכנסה לזה,‬

683
00:37:51,479 --> 00:37:54,107
‫היא האמינה יותר למה שהם אמרו.‬

684
00:37:54,190 --> 00:37:55,650
‫תוכלו ללכת אחריי בבטחה.‬

685
00:37:55,734 --> 00:37:57,652
‫העסק שלו הוא לתמרן אנשים.‬

686
00:37:57,736 --> 00:37:58,611
‫את תלמידה שלי.‬

687
00:37:58,695 --> 00:38:01,489
‫הם ניסו לשכנע אותי להמשיך ולרדוף אחריו.‬

688
00:38:01,573 --> 00:38:03,199
‫את לא מלמדת אותי.‬

689
00:38:03,283 --> 00:38:05,243
‫אני בוחרת להיות מאושרת וזה קרה.‬

690
00:38:05,326 --> 00:38:07,203
‫לא תהיי מאושרת בלי להבה תאומה.‬

691
00:38:07,287 --> 00:38:10,790
‫החיים שלהם בסכנה במאה אחוז.‬

692
00:38:10,874 --> 00:38:12,375
‫לא אמרת את זה.‬

693
00:39:38,044 --> 00:39:40,046
‫תרגום כתוביות: ענת הס‬

694
00:39:40,130 --> 00:39:42,132
‫בקרת כתוביות
מירן קראוס‬