1
00:00:06,091 --> 00:00:07,843
Jó, álljunk be!

2
00:00:09,011 --> 00:00:10,137
Oké, kész vagyunk.

3
00:00:12,806 --> 00:00:14,725
Mikor találkoztam az ikerlelkemmel,

4
00:00:16,351 --> 00:00:20,105
az egész rohadt életem felfordult.

5
00:00:20,189 --> 00:00:23,650
Megan Fox és Machine Gun Kelly
próbálják fenntartani a szenvedélyt.

6
00:00:23,734 --> 00:00:24,568
J. LO-NAK SIKERÜLT.
TE MEGTALÁLTAD MÁR AZ IKERLÁNGODAT?

7
00:00:24,651 --> 00:00:25,694
Megszállott voltam.

8
00:00:27,404 --> 00:00:28,739
Keresem az ikerlángomat.

9
00:00:28,822 --> 00:00:31,116
DEMI LOVATO „IKERLÁNGJA” A BARÁTJA, JULES

10
00:00:31,200 --> 00:00:34,578
Rákerestem az Ikerlángokra,
Jeff és Shaleia azonnal megjelentek.

11
00:00:34,661 --> 00:00:36,580
-Üdv, Jeff vagyok!
-Én meg Shaleia.

12
00:00:36,663 --> 00:00:38,123
Írtunk egy könyvet, a címe:

13
00:00:38,207 --> 00:00:41,627
Ikerlángok:
találd meg a tökéletes szerelmi társad!

14
00:00:41,710 --> 00:00:45,380
Azt gondoltam, hogy ez nagyon jó,
mindent meg akarok tudni erről.

15
00:00:45,464 --> 00:00:47,257
Az ikerlángod avagy ikerlelked

16
00:00:47,341 --> 00:00:50,135
a nagy szerelmed, a legjobb barátod,
a mennybéli ajándék,

17
00:00:50,219 --> 00:00:52,012
akit Isten neked teremtett.

18
00:00:52,095 --> 00:00:55,891
Te is neki lettél teremtve,
hogy örökké együtt legyetek.

19
00:00:55,974 --> 00:00:58,811
Azt ígérték,
hogy ha csatlakozol a csoportjukhoz,

20
00:00:58,894 --> 00:01:01,897
akkor megtalálod a tökéletes szerelmedet.

21
00:01:01,980 --> 00:01:03,482
Anne-nel eljegyeztük egymást!

22
00:01:03,565 --> 00:01:05,442
Istenem!

23
00:01:05,526 --> 00:01:08,779
Igen! Ez bizonyítja,
hogy az Ikerlángok működik.

24
00:01:09,530 --> 00:01:11,073
Sok pénzt kértek.

25
00:01:11,156 --> 00:01:15,452
De láttam másokat,
akik nehezen találták meg a reményt.

26
00:01:15,828 --> 00:01:18,831
Köszönöm, hogy velem voltál

27
00:01:18,914 --> 00:01:21,917
lelkem legsötétebb pillanataiban!

28
00:01:22,000 --> 00:01:24,711
De idővel a dolgok eldurvultak.

29
00:01:28,006 --> 00:01:32,636
Meg akarta mutatni,
hogy hatalma van felettünk.

30
00:01:32,719 --> 00:01:34,137
Szükséged van erre.

31
00:01:36,056 --> 00:01:37,266
Szükséged van erre.

32
00:01:37,349 --> 00:01:41,103
Ültek, boncolgatták a traumádat,
és érzelmileg kihasználtak.

33
00:01:41,186 --> 00:01:43,272
Mintha felizgultak volna ettől.

34
00:01:44,397 --> 00:01:46,608
A családomat basztatjátok!

35
00:01:47,609 --> 00:01:51,153
Amint elnyerte a bizalmad,
elkezdi használni az erejét.

36
00:01:51,238 --> 00:01:53,282
Szeretni fogsz engem!

37
00:01:53,365 --> 00:01:56,659
Nagyon veszélyes,
mert nem volt képesítésük semmi ilyesmire.

38
00:01:56,743 --> 00:02:00,831
Kényszeríted az embereket,
hogy megváltoztassák a nemüket?

39
00:02:00,914 --> 00:02:03,083
Határozottan és egyértelműen nem.

40
00:02:03,166 --> 00:02:05,586
Nem hiszem el, hogy ez lett az életem.

41
00:02:05,669 --> 00:02:08,296
Elegem van a tisztelet hiányából.

42
00:02:08,379 --> 00:02:10,799
Kezd unalmas lenni.

43
00:02:10,883 --> 00:02:14,136
Nagyon veszélyes, amit csinálnak.
Emberek élete múlhat rajta.

44
00:02:14,219 --> 00:02:16,013
Üdv a buliban, srácok!

45
00:02:16,096 --> 00:02:22,102
Kétségbeesetten keresem lelki társam:

46
00:02:22,603 --> 00:02:26,023
MENEKÜLÉS AZ IKERLÁNGOK UNIVERZUMBÓL

47
00:02:26,815 --> 00:02:30,068
LONDON, ANGLIA

48
00:02:31,737 --> 00:02:34,531
Az emberiség tagjainként,
a világ lakóiként

49
00:02:34,615 --> 00:02:37,367
mindannyian ismerjük a magány érzését.

50
00:02:37,451 --> 00:02:41,538
A szakítás a lehető legrosszabb,
ami történhet veled.

51
00:02:41,622 --> 00:02:43,707
Annyira búskomor voltam, hogy...

52
00:02:43,790 --> 00:02:48,629
Nagyon kiábrándultak
a párkeresésből és a randizásból.

53
00:02:48,711 --> 00:02:50,672
Hogyan ismerkedjek?

54
00:02:51,048 --> 00:02:54,593
Nem tudjuk, hová tartozunk,
hogyan találjuk meg a gyökereinket.

55
00:02:54,676 --> 00:02:55,509
TÍZ HELY ISMERKEDÉSRE

56
00:02:55,594 --> 00:02:57,512
Azért, mert...

57
00:02:57,596 --> 00:02:58,430
LORRAINE
KORÁBBI TAG

58
00:02:58,513 --> 00:03:00,974
...fekete afroamerikai nő vagyok,

59
00:03:01,058 --> 00:03:04,561
tudom, milyen érzés,
amikor nem tartozol valahova.

60
00:03:10,192 --> 00:03:13,612
Találkoztam egy fiúval az iskolában.

61
00:03:14,863 --> 00:03:18,742
Olyan szerelmes lettem, mint még soha.

62
00:03:18,825 --> 00:03:22,829
És aztán következett
életem legnagyobb szívfájdalma.

63
00:03:25,582 --> 00:03:30,587
Megcsalt, én pedig
próbáltam megérteni ezt az egészet.

64
00:03:30,671 --> 00:03:32,089
GOOGLE
SPIRITUÁLIS KAPCSOLAT

65
00:03:32,172 --> 00:03:35,258
Egyre jobban elmélyedtem
a spirituális világban,

66
00:03:35,342 --> 00:03:39,304
próbáltam választ találni,
hogy miért nem tudom elengedni őt.

67
00:03:39,388 --> 00:03:41,515
Miért? Miért pont ő?

68
00:03:41,598 --> 00:03:46,019
És folyton ebbe ütköztem: ikerlángok.

69
00:03:46,103 --> 00:03:47,479
Addig nem hallottam róla.

70
00:03:47,562 --> 00:03:49,523
A lelki társról igen,

71
00:03:49,606 --> 00:03:52,234
de ikerlángról, ikerlélekről nem.
Úgyhogy rákattintottam.

72
00:03:52,317 --> 00:03:53,610
Jeff vagyok.

73
00:03:53,694 --> 00:03:54,987
Én pedig Shaleia.

74
00:03:55,070 --> 00:03:57,406
A könyvünk címe: Ikerllángok:

75
00:03:57,489 --> 00:03:59,908
Találd meg a tökéletes szerelmedet!

76
00:04:00,867 --> 00:04:02,577
Igen! Nagyon boldogok vagyunk!

77
00:04:05,080 --> 00:04:08,208
Jó kis szaftos dologgal foglalkozunk ma.

78
00:04:10,544 --> 00:04:13,088
Az Ikerlángok tanfolyama,
az Álmok valóra válnak

79
00:04:13,171 --> 00:04:15,298
csodálatos befektetés.

80
00:04:15,382 --> 00:04:19,302
Kíváncsi ember vagyok,
ezért az újságírás nekem való munka.

81
00:04:19,386 --> 00:04:22,347
Nagyon érdekelnek
az olyan elképzelések megszállottjai...

82
00:04:22,431 --> 00:04:23,265
ALICE HINES
ÚJSÁGÍRÓ

83
00:04:23,348 --> 00:04:24,766
...amelyek idegennek tűnhetnek.

84
00:04:24,850 --> 00:04:26,309
-Sellő voltál?
-Igen.

85
00:04:26,393 --> 00:04:27,728
-Előző életedben?
-Igen.

86
00:04:27,811 --> 00:04:32,482
Sok olyan sztorival foglalkoztam,
amelyek furcsa netes csoportokról szólnak.

87
00:04:32,566 --> 00:04:35,819
Ahányszor azt mondom,
hogy most telekinézist fogok tanítani,

88
00:04:35,902 --> 00:04:38,655
félni kezdek. Mintha...

89
00:04:38,739 --> 00:04:41,199
HÁNY CSONTJÁT TÖRNÉ EL A SZEXÉRT?

90
00:04:41,283 --> 00:04:44,995
Sokat írtam arról,
hogyan változik a szerelem

91
00:04:45,077 --> 00:04:49,249
az új kapcsolattartási módszerek miatt.

92
00:04:50,959 --> 00:04:53,253
A Redditen kerestem ötleteket.

93
00:04:53,336 --> 00:04:56,006
Különböző spirituális
közösségekről olvastam,

94
00:04:56,089 --> 00:04:59,634
és hozzászólásokat találtam
a Ikerlángok-niverzum nevű csoportról.

95
00:04:59,718 --> 00:05:00,552
IKERLÁNGOK-UNIVERZUM

96
00:05:00,635 --> 00:05:03,805
Úgyhogy csatlakoztam
a Facebook-csoporthoz,

97
00:05:03,889 --> 00:05:05,766
ahol már nagyon sokan voltak,

98
00:05:05,849 --> 00:05:08,769
és elképedtem a megszállottságuktól.

99
00:05:08,852 --> 00:05:12,939
Egy teljesen nemzetközi,
menő spirituális közösségnek látszott,

100
00:05:13,023 --> 00:05:15,609
szerelmi tanácsokkal a középpontban.

101
00:05:15,692 --> 00:05:21,406
Tisztán érezhető volt a két alapító,
Jeff és Shaleia felé áradó imádat.

102
00:05:21,490 --> 00:05:27,454
Szerintük nekik
egy egyedülálló kapcsolatuk van Istennel.

103
00:05:27,537 --> 00:05:28,872
Jeff és Shaleia szerint:

104
00:05:28,955 --> 00:05:33,668
„Isten elárulta nekünk,
ki a tökéletes társad. Segítünk neked.”

105
00:05:34,628 --> 00:05:37,172
Megtaláltam a következő cikkem témáját.

106
00:05:42,177 --> 00:05:43,929
Egy benzinkúton dolgoztam

107
00:05:44,805 --> 00:05:47,057
New York államban,

108
00:05:47,140 --> 00:05:49,309
a semmi közepén.

109
00:05:49,392 --> 00:05:50,226
ARCELIA
KORÁBBI TAG

110
00:05:50,310 --> 00:05:52,395
Konzervatív emberekkel körülvéve.

111
00:05:53,605 --> 00:05:55,649
Nagyon egyedül éreztem magam.

112
00:05:56,858 --> 00:06:01,822
Gyerekkorom óta
rendkívül spirituális ember vagyok.

113
00:06:01,905 --> 00:06:04,574
Ez alapvető része a személyiségemnek.

114
00:06:04,658 --> 00:06:07,953
A tarot tényleg megmentheti
egyesek életét, baszki!

115
00:06:08,036 --> 00:06:12,249
2016 decemberében, szilveszterkor

116
00:06:12,332 --> 00:06:16,419
az volt az újévi fogadalmam,
hogy életemben először szerelmes leszek.

117
00:06:16,503 --> 00:06:18,755
Végre be fogok engedni
valakit az életembe.

118
00:06:19,464 --> 00:06:21,967
Egy hónappal később
találkoztam az ikerlángommal.

119
00:06:25,512 --> 00:06:29,850
Megismertem egy fiút,
aki egészen más volt, mint én,

120
00:06:29,933 --> 00:06:32,936
akihez nem lett volna szabad vonzódnom.

121
00:06:33,019 --> 00:06:35,438
Transz nő vagyok.

122
00:06:36,064 --> 00:06:39,109
Transz nőként a legrosszabb,
akivel találkozhatsz,

123
00:06:39,651 --> 00:06:45,073
egy konzervatív,
eldugott, vidéki környezetben élő srác.

124
00:06:45,866 --> 00:06:48,493
Rám volt gyorsulva, de szavak nélkül,

125
00:06:48,577 --> 00:06:50,537
ahogy egy félénk srác próbálkozik,

126
00:06:50,620 --> 00:06:53,832
amikor azt akarja, hogy észrevedd.

127
00:06:54,291 --> 00:06:56,418
Képzeld, milyen lehetett neki!

128
00:06:56,500 --> 00:07:01,756
Konzervatív közegben élt,
és egy transz nőhöz vonzódott.

129
00:07:01,840 --> 00:07:05,302
Így próbált elérni, megszerezni magának,

130
00:07:05,385 --> 00:07:08,263
félve attól, hogy visszautasítom.

131
00:07:09,347 --> 00:07:14,019
„Miért érzem magam olyan közel hozzá?
Ez nem jellemző rám.

132
00:07:14,102 --> 00:07:17,272
„Nem akarok összegabalyodni egy ilyennel.”

133
00:07:18,398 --> 00:07:22,819
Végül rákerestem a neten,
hogy mi lehet ez, vajon mi történik.

134
00:07:22,903 --> 00:07:25,197
És rátaláltam a „ikerláng” kifejezésre.

135
00:07:26,198 --> 00:07:27,824
„Mi a franc ez az ikerláng?”

136
00:07:29,367 --> 00:07:31,244
MI AZ IKERLÁNG?
MIBEN KÜLÖNBÖZIK A LELKI TÁRSTÓL?

137
00:07:31,328 --> 00:07:35,207
Az ikerláng vagy ikerlélek
egy szuper spirituális lelki társ.

138
00:07:35,290 --> 00:07:38,125
Valaki, aki valóban a lelked másik fele.

139
00:07:40,003 --> 00:07:41,963
Tehát van egy isteni összetevője is,

140
00:07:42,047 --> 00:07:44,925
mert a kapcsolat,
ami a lelki ikreddel összefűz,

141
00:07:45,008 --> 00:07:48,136
elvileg több életen át folytatódik.

142
00:07:48,887 --> 00:07:51,598
Ez az az elmélet,
ami nagy népszerűségnek örvend.

143
00:07:51,681 --> 00:07:55,936
Megan Fox szerint
Machine Gun Kelly az ikerlelke.

144
00:07:56,019 --> 00:07:58,897
Azt mondta,
én vagyok az ikerlángja a múltból...

145
00:07:58,980 --> 00:08:02,025
És például Ryan Gosling
távoltartást kért egy rajongója ellen,

146
00:08:02,108 --> 00:08:04,069
aki meg volt győződve arról,

147
00:08:04,152 --> 00:08:06,780
hogy a sztár az ikerlelke,
és ezért zaklatta őt.

148
00:08:06,863 --> 00:08:08,281
RYAN GOSLINGOT „IKERLELKE” ZAKLATJA

149
00:08:08,365 --> 00:08:10,867
Ez valahogy megmagyarázott
egy csomó mindent,

150
00:08:10,951 --> 00:08:13,954
amit a srác iránt éreztem.

151
00:08:14,037 --> 00:08:19,042
Azt az irracionális kötődést,

152
00:08:19,125 --> 00:08:24,464
mintha a másik részed lenne,
amit nem tudsz elengedni, és...

153
00:08:24,547 --> 00:08:29,636
Miért ne létezhetne valaki,
aki az általam keresett tökéletes partner?

154
00:08:29,719 --> 00:08:32,806
Miért is ne érhetném el ezt
ebben az életben?

155
00:08:34,515 --> 00:08:36,643
A nagy őt akarom, érted?

156
00:08:36,726 --> 00:08:40,355
Minek az összes hülyeség,
ha megkaphatod őt, az egyetlent?

157
00:08:40,897 --> 00:08:45,151
Azt hiszem, az emberek valami
többet akarnak belelátni a társkeresésbe,

158
00:08:45,235 --> 00:08:48,280
és az Ikerlángok-univerzum erre reagál,

159
00:08:48,363 --> 00:08:50,782
amikor értelmet és szerelmet ígér.

160
00:08:55,870 --> 00:08:58,456
Nem a legideálisabb családban nőttem fel.

161
00:09:00,041 --> 00:09:02,377
A biológiai anyám otthagyott 11 évesen.

162
00:09:02,460 --> 00:09:03,295
CARLY
KORÁBBI TAG

163
00:09:03,378 --> 00:09:06,256
Aztán a mostohaanyám mindent uralni akart.

164
00:09:07,132 --> 00:09:11,803
Sok traumán mentem keresztül,
de ettől lettem ilyen,

165
00:09:11,886 --> 00:09:15,181
és ezáltal leszek
minden nappal egyre erősebb.

166
00:09:15,265 --> 00:09:18,601
Olyan 24-25 évesen

167
00:09:18,685 --> 00:09:20,437
hallottam először az ikerlelkekről.

168
00:09:20,520 --> 00:09:24,065
Azt gondoltam,
hogy erről mindent meg akarok tudni.

169
00:09:25,817 --> 00:09:27,902
Kutattam az Ikerlángok-univerzumot,

170
00:09:27,986 --> 00:09:30,530
megnéztem az összes YouTube-videót róla.

171
00:09:31,823 --> 00:09:34,492
Az ikerlángok-filmekről fogunk beszélni.

172
00:09:34,576 --> 00:09:35,952
De előbb tánc!

173
00:09:36,036 --> 00:09:38,038
Ikerlélek-telepátia!

174
00:09:38,121 --> 00:09:40,540
Ha nem osztod meg a videót, tíz halott nő

175
00:09:40,623 --> 00:09:43,043
fog alvás közben bámulni.

176
00:09:43,126 --> 00:09:45,503
Jeff és Shaleia elsőre normális,

177
00:09:45,587 --> 00:09:47,380
középszerű influenszereknek tűntek.

178
00:09:47,464 --> 00:09:48,298
Állj!

179
00:09:48,381 --> 00:09:51,176
Jeff szeretett az Overwatch-csal játszani,

180
00:09:51,259 --> 00:09:55,930
Shaleia kipróbálta az új sminktrükköket.

181
00:09:56,014 --> 00:09:59,225
Női magazinokba illő témákról beszéltek,

182
00:09:59,309 --> 00:10:01,644
például hogyan szerezd vissza az exed.

183
00:10:01,728 --> 00:10:04,689
Csodálatos, ötdimenziós
ikerlélek-szextechnikák.

184
00:10:04,773 --> 00:10:07,609
De egy spirituális, new age-es kivitelben.

185
00:10:07,692 --> 00:10:09,819
Amikor először szeretkeztünk,

186
00:10:09,903 --> 00:10:14,824
olyan 30-60 percen keresztül sírtam.

187
00:10:17,327 --> 00:10:18,578
Ó, igen!

188
00:10:18,661 --> 00:10:22,415
Ezeknek a videóknak 10-20 ezer,
néha akár 100 ezer megtekintése is volt.

189
00:10:22,499 --> 00:10:26,711
Tehát nyilvánvalóan nagy hatással volt
egyesekre az interneten.

190
00:10:26,795 --> 00:10:28,171
Ez a mennyország.

191
00:10:28,254 --> 00:10:31,341
Videókon megosztjuk
a ikerláng-elméleteinket...

192
00:10:31,424 --> 00:10:34,969
-Menjünk tovább!
-...most láthatjátok, kik vagyunk.

193
00:10:35,053 --> 00:10:39,307
Szóval, most láthatod,
milyenek vagyunk a való életben.

194
00:10:41,601 --> 00:10:42,560
Ilyenek.

195
00:10:42,644 --> 00:10:44,854
Ők ketten láthatóan

196
00:10:44,938 --> 00:10:48,316
a saját életükkel bizonyítják
a szerelmüket egymás iránt.

197
00:10:48,400 --> 00:10:51,569
Mintha elértek volna valamit,
amit én keresek.

198
00:10:51,653 --> 00:10:55,198
De ami igazán érdekelt engem,
az nem egy partner ígérete volt,

199
00:10:55,281 --> 00:10:57,951
inkább az, hogy sok tanításukat

200
00:10:58,034 --> 00:11:00,829
az önfejlesztésre alapozták,

201
00:11:00,912 --> 00:11:05,500
és hogy előbb találd meg magadat.

202
00:11:05,583 --> 00:11:08,336
A társ ennek a következménye lesz.

203
00:11:08,420 --> 00:11:10,004
Nagyon erős leszel,

204
00:11:10,088 --> 00:11:12,882
éles eszű leszel, örömteli életed lesz.

205
00:11:12,966 --> 00:11:16,553
Tehát ez a végső lényege
az életstílusnak, amit megosztunk.

206
00:11:16,636 --> 00:11:18,847
-Ez a mennyországot hozza el neked.
-Igen.

207
00:11:18,930 --> 00:11:21,599
És amikor azt teheted,
amit igazán szeretnél,

208
00:11:21,683 --> 00:11:23,518
másokat is felszabadíthatsz.

209
00:11:23,601 --> 00:11:25,603
A Facebook-csoporttal kezdődött,

210
00:11:25,687 --> 00:11:28,982
tömegek bombáztak az imádatukkal.

211
00:11:29,065 --> 00:11:32,152
„Üdv a csoportban, Rai! Elérted a célodat!

212
00:11:32,235 --> 00:11:33,945
„Ez az Ikerlángok-univerzum!

213
00:11:34,028 --> 00:11:37,073
„A legjobb helyen vagy, már vártunk rád.”

214
00:11:37,157 --> 00:11:41,828
Azt gondoltam, hogy Istenem, ez az!
Nekem itt a helyem!

215
00:11:41,911 --> 00:11:45,790
Aztán elkezdtem
az online videó-tanfolyamot.

216
00:11:47,250 --> 00:11:51,337
Van egy privát sorozatuk,
az Ikerláng Felemelkedés Iskolája címmel.

217
00:11:51,421 --> 00:11:53,173
Ha csatlakozol a közösséghez,

218
00:11:53,256 --> 00:11:56,342
és az ikerláng-utazásod
következő lépcsőfokára akarsz jutni,

219
00:11:56,426 --> 00:12:00,722
meg kell venned
az előfizetést ezekre az előadásokra,

220
00:12:00,805 --> 00:12:04,267
amiket úgy jellemeznék,
hogy terápiás valóságshow.

221
00:12:04,350 --> 00:12:07,061
Üdvözlünk
az Ikerláng Felemelkedés Iskolájában!

222
00:12:07,145 --> 00:12:09,981
Most is egy izgi óra következik.

223
00:12:10,064 --> 00:12:11,733
Most is egy izgi óra...

224
00:12:11,816 --> 00:12:12,942
Izgalmas óra...

225
00:12:13,026 --> 00:12:13,902
Izgi óra...

226
00:12:13,985 --> 00:12:16,362
Egy izgi óra következik számodra.

227
00:12:16,946 --> 00:12:19,407
Mindig azzal kezdte az előadást,

228
00:12:19,491 --> 00:12:24,078
hogy egy izgi óra következik
az Ikerláng Felemelkedés Iskolájában.

229
00:12:24,162 --> 00:12:26,706
Mindenki pozitív és barátságos volt.

230
00:12:26,789 --> 00:12:31,461
Emberek csoportban beszélgettek
a problémáikról Zoomon,

231
00:12:31,544 --> 00:12:33,755
tanácsokat kértek Jefftől és Shaleiától,

232
00:12:33,838 --> 00:12:37,842
remélve, hogy enyhítik a traumáikat,
megoldják a problémáikat.

233
00:12:37,926 --> 00:12:39,719
Lépjünk tovább Arceliához!

234
00:12:39,802 --> 00:12:41,346
-Itt vagyok. Hallotok?
-Igen.

235
00:12:41,429 --> 00:12:43,973
-Igen, jól.
-Tökéletes.

236
00:12:44,057 --> 00:12:46,559
Meghallgattad a mai órát.

237
00:12:46,643 --> 00:12:49,312
Az őrült szenvedély állapotában ragadtam.

238
00:12:49,395 --> 00:12:55,193
Megszállottan próbáltam helyrehozni
a kapcsolatot, újra összehozni.

239
00:12:55,276 --> 00:12:59,739
2017 novemberében
csatlakoztam az előadásokhoz.

240
00:12:59,822 --> 00:13:01,407
Engedj el minden mást!

241
00:13:02,450 --> 00:13:04,452
El kell végeznünk a napi feladatunkat.

242
00:13:04,536 --> 00:13:08,498
Néha egy személyre koncentráltak,
és az ő lelkével foglalkoztak.

243
00:13:08,581 --> 00:13:10,792
Amikor kicsi voltam, sokat bántottak.

244
00:13:10,875 --> 00:13:15,088
Mindig olyan érzésem volt,
hogy nem is tartozom oda.

245
00:13:15,171 --> 00:13:16,464
Belementünk a dolgokba.

246
00:13:16,548 --> 00:13:19,467
Tudod, miért rossz
a kapcsolatod az apáddal?

247
00:13:19,551 --> 00:13:21,761
Sok problémát hordozok vele kapcsolatban.

248
00:13:21,844 --> 00:13:25,598
Olyanokba is, amik
nem kapcsolódtak az Ikerlángok témáihoz.

249
00:13:25,682 --> 00:13:27,475
Egyébként az apád szeret téged.

250
00:13:27,559 --> 00:13:29,352
Csak nem tudja, hogy kell.

251
00:13:29,435 --> 00:13:32,689
Jeff és Shaleia munkája
és a közösség támogató ereje segített

252
00:13:32,772 --> 00:13:36,693
az önbizalomhiányom leküzdésében.

253
00:13:36,776 --> 00:13:41,990
A videóik segítettek,
és rögtön eredményeket tapasztaltam.

254
00:13:42,532 --> 00:13:46,327
Jeff és Shaleia
napi sok órában találkozik a tanulókkal,

255
00:13:46,411 --> 00:13:48,371
akár csoportosan, akár egyenként.

256
00:13:48,454 --> 00:13:51,040
De felveszik a találkozókat.

257
00:13:51,124 --> 00:13:52,792
Kihasználjuk a rögzítés előnyét,

258
00:13:52,875 --> 00:13:55,920
hogy ott lehessünk
az otthonodban a nap 24 órájában,

259
00:13:56,004 --> 00:13:57,547
amikor csak akarod.

260
00:13:57,630 --> 00:14:02,969
A csoport új tagjai fizetnek,
hogy hozzáférjenek a videókhoz.

261
00:14:03,052 --> 00:14:07,557
És több száz ilyen videó volt.
Talán egy óra, harminc perc hosszúak.

262
00:14:07,640 --> 00:14:09,350
Ha tovább akarsz nézni minket,

263
00:14:09,434 --> 00:14:13,605
legalább 100 órára ellátogatunk
az Ikerláng Felemelkedés Iskolájába.

264
00:14:13,688 --> 00:14:16,816
Minden héten ott leszünk,
legalább két évig.

265
00:14:16,899 --> 00:14:19,027
Azt gondoltam, hogy ennek van értelme.

266
00:14:19,110 --> 00:14:22,405
Ezt a programot meg kell csinálnom.

267
00:14:22,488 --> 00:14:24,616
Ennek a szépsége üzleti szemszögből az,

268
00:14:24,699 --> 00:14:26,409
hogy a végtelenségig bővíthető.

269
00:14:26,492 --> 00:14:30,079
Annyi embernek lehet eladni,
ahányan csak hajlandóak fizetni érte.

270
00:14:31,706 --> 00:14:36,586
Az iskola havonta 200 dollár volt,
ami rohadtul drága.

271
00:14:36,669 --> 00:14:39,839
De már meggyőztek,
hogy nekem erre szükségem van.

272
00:14:39,922 --> 00:14:43,301
Csak most érkeztél,
de úgy érzem, mindig is itt voltál.

273
00:14:43,384 --> 00:14:45,887
-Gyorsan tanulok.
-Remekül csinálod.

274
00:14:45,970 --> 00:14:50,725
Jeff és Shaleia megígérték,
hogy egyesítenek ezzel a személlyel.

275
00:14:50,808 --> 00:14:54,103
Ez a te utad,
és senki sem járhatja végig helyetted.

276
00:14:54,187 --> 00:14:58,316
Nekünk azonban
van egy nagyon szilárd biztosítékunk.

277
00:14:58,399 --> 00:15:01,694
Garantáljuk a harmonikus egyesülést
az igazi ikerlelkeddel,

278
00:15:01,778 --> 00:15:03,946
ez lesz a tanfolyam eredménye.

279
00:15:05,448 --> 00:15:10,912
Amint csatlakoztam, elkezdtem
furcsákat álmodni arról az emberről.

280
00:15:10,995 --> 00:15:13,539
Misztikus álmokat láttam.

281
00:15:13,623 --> 00:15:15,750
Egy álmomban például

282
00:15:15,833 --> 00:15:18,461
csak levitáltunk egymás mellett

283
00:15:18,544 --> 00:15:22,590
kézen fogva,
egy furcsa örvénynek a közepén,

284
00:15:22,674 --> 00:15:24,342
a csillogó vízben.

285
00:15:24,425 --> 00:15:27,762
Nagyon furcsa volt.
És spirituális emberként

286
00:15:27,845 --> 00:15:30,473
mindig figyelek az álmaimra.

287
00:15:30,556 --> 00:15:35,186
Úgy döntöttem,
hogy befogadó energiákat küldök neki.

288
00:15:36,104 --> 00:15:38,773
És aztán a következő az volt,
hogy szemben áll velem,

289
00:15:38,856 --> 00:15:42,652
mélyen egymás szemébe nézünk, és aztán...

290
00:15:43,486 --> 00:15:45,488
Soha nem felejtem el.

291
00:15:45,571 --> 00:15:49,659
Azon gondolkodtam,
hogyan tudok dolgozni ezen a kapcsolaton.

292
00:15:49,742 --> 00:15:52,370
Hogy megy a kapcsolatod az ikerlelkeddel?

293
00:15:52,453 --> 00:15:55,081
Még mindig idegenek vagyunk egymásnak.

294
00:15:55,164 --> 00:15:57,125
Sokáig idegenek voltunk...

295
00:15:57,208 --> 00:16:00,837
Igen, egy kisboltban dolgozom.
Ő csak egy ügyfél.

296
00:16:00,920 --> 00:16:03,923
Az interneten cserkészed be,
vagy a boltban?

297
00:16:05,299 --> 00:16:06,300
Itt is, ott is.

298
00:16:08,511 --> 00:16:10,179
-Csak a szerelem van.
-Igen.

299
00:16:10,263 --> 00:16:12,682
-És a félelem...
-A szerelmet választom.

300
00:16:12,765 --> 00:16:14,517
Folytasd, és válaszd a szerelmet!

301
00:16:14,600 --> 00:16:17,520
Így harmonikusan
kapcsolódhatsz az ikerlelkeddel.

302
00:16:19,772 --> 00:16:20,815
Igen.

303
00:16:20,898 --> 00:16:25,319
Jeff és Shaleia felkaroltak,
és azt éreztették, hogy értékelnek.

304
00:16:25,403 --> 00:16:28,197
Ó, hírek az egységemről!

305
00:16:28,281 --> 00:16:31,826
Csak most érzem, milyen tökéletes volt.

306
00:16:31,909 --> 00:16:33,953
A dolgok kezdtek összejönni.

307
00:16:34,036 --> 00:16:38,291
Ez a srác, akire rákattantam,
visszatért az életembe.

308
00:16:38,374 --> 00:16:41,169
Közzétettem a csoportban, hogy: „Istenem!

309
00:16:41,252 --> 00:16:44,046
„Minden működik!
Amit mondtatok, bevált! Nézzétek!”

310
00:16:44,130 --> 00:16:47,592
Átjött hozzám.
Meséltem neki az ikerlángokról,

311
00:16:47,675 --> 00:16:50,762
és azt mondta, hogy egyetért a dologgal.

312
00:16:50,845 --> 00:16:53,806
Reagáltak, hogy jól dolgoztam,

313
00:16:53,890 --> 00:16:55,349
és én is nagyon örültem.

314
00:16:57,602 --> 00:17:02,356
Az Ikerlángok-univerzum
a new age spiritualizmus terméke.

315
00:17:02,440 --> 00:17:06,151
Az ezredfordulósokat
és a Z-generációsokat érdekli leginkább.

316
00:17:06,235 --> 00:17:09,447
Azért csináljuk, hogy
felszámoljunk minden logikus kétséget

317
00:17:09,530 --> 00:17:11,908
az ikerlángok létezésével kapcsolatosan.

318
00:17:11,991 --> 00:17:13,659
A tömeg- és közösségi média

319
00:17:13,743 --> 00:17:16,454
megsokszorozta a szervezet terjedését.

320
00:17:16,536 --> 00:17:17,789
Köszi, hogy csatlakoztál!

321
00:17:17,872 --> 00:17:21,000
Lájkolj, oszd meg, iratkozz fel!
Nézd meg a forrásokat alul!

322
00:17:23,252 --> 00:17:25,880
Ezek az emberek azt mondják,
mindenre tudják a választ.

323
00:17:25,963 --> 00:17:29,926
Az összes problémádat meg tudják oldani,
de nem tűnnek félelmetesnek.

324
00:17:30,009 --> 00:17:32,720
Úgy néznek ki, mintha a barátaid lennének.

325
00:17:45,942 --> 00:17:49,153
LAPEER VÁROSA

326
00:17:49,237 --> 00:17:53,032
A nevem Eric Rogers.
Jeff Ayan volt a legjobb barátom.

327
00:17:53,115 --> 00:17:53,950
ERIC ROGERS
JEFF GYEREKKORI BARÁTJA

328
00:17:56,160 --> 00:17:59,664
Michiganben születtünk és nőttünk fel
egy Lapeer nevű kisvárosban.

329
00:18:00,289 --> 00:18:04,043
Jeff és én
ugyanabba a középiskolába jártunk.

330
00:18:04,126 --> 00:18:06,295
Az osztály tréfamestere volt.

331
00:18:06,963 --> 00:18:09,590
Nyolcadikban természettudomány órán
találkoztam vele.

332
00:18:09,674 --> 00:18:13,010
Onnantól a legjobb barátok voltunk.

333
00:18:15,847 --> 00:18:20,351
Rögtön odavoltam érte.

334
00:18:20,434 --> 00:18:22,895
A sármja lenyűgözött.

335
00:18:22,979 --> 00:18:23,813
ELLEN HIBDON
JEFF VOLT BARÁTNŐJE

336
00:18:24,522 --> 00:18:28,150
Drámaórán találkoztunk,
és én csak arra tudtam gondolni,

337
00:18:28,234 --> 00:18:32,446
hogy ki ez az ember,
és hogy kerülhetnék közel hozzá.

338
00:18:34,448 --> 00:18:36,450
Imádta a szerelmet.

339
00:18:37,285 --> 00:18:41,330
Jeff-fel lenni olyan volt,
mint egy John Hughes-filmben,

340
00:18:41,414 --> 00:18:44,500
én voltam Molly Ringwald,
és ő pedig Judd Nelson,

341
00:18:44,584 --> 00:18:46,502
és azt a sikert éreztük mi is.

342
00:18:50,006 --> 00:18:52,884
Nem hiszem, hogy pontosan tudta,
mit akar csinálni,

343
00:18:52,967 --> 00:18:55,845
csak hogy milyen
életstílust akar megvalósítani.

344
00:18:58,347 --> 00:19:02,894
Nagyon azon volt, hogy befektessen,
és anyagilag önfenntartóvá váljon.

345
00:19:02,977 --> 00:19:05,271
Ez volt neki a legfontosabb.

346
00:19:05,354 --> 00:19:07,064
Valami sajátot akart építeni,

347
00:19:07,148 --> 00:19:09,191
de akkor még nem tudta,

348
00:19:09,275 --> 00:19:11,903
hogy pontosan mi lesz az.

349
00:19:13,654 --> 00:19:16,991
A főiskola után
egyszer beszélgettünk, és azt mondta,

350
00:19:17,074 --> 00:19:18,826
hogy Hawaiira fog költözni,

351
00:19:20,077 --> 00:19:23,122
és majd ott kitalálja, mit fog csinálni.

352
00:19:30,963 --> 00:19:34,175
Utazási blogot indított
Ender kalandjai címmel.

353
00:19:34,258 --> 00:19:36,302
ENDER KALANDJAI - A HŐS UTAZÁSA
A CANNABIS-KÍSÉRLET EREDMÉNYE

354
00:19:36,385 --> 00:19:40,056
Jeff imádta a Végjátékot,
Orson Scott Card regényét,

355
00:19:40,139 --> 00:19:43,643
ez inspirálhatta az Ender kalandjait.

356
00:19:44,477 --> 00:19:46,437
De aztán továbbgondolta.

357
00:19:46,520 --> 00:19:49,523
Élet- és karriercoachinggal
akart foglalkozni,

358
00:19:49,607 --> 00:19:51,943
ami akkor még, 25 éves fiatalként...

359
00:19:52,026 --> 00:19:53,486
Mit is gondolt...

360
00:19:53,569 --> 00:19:56,113
Milyen karriertanácsokat adhatott volna?

361
00:19:57,323 --> 00:19:59,992
De Jeff ilyen volt,
ez nem állhatott az útjába.

362
00:20:00,076 --> 00:20:01,953
Mindent beleadott, nagyon akarta.

363
00:20:02,036 --> 00:20:05,748
Úgy érezte,
sok mindent meg kell osztania a világgal.

364
00:20:10,002 --> 00:20:14,590
Megváltoztatta a nevét,
ami kicsit furcsa volt.

365
00:20:14,674 --> 00:20:17,343
Írt egy Facebook-bejegyzést arról,

366
00:20:17,426 --> 00:20:19,345
hogy sok gondolkodás után úgy döntött,

367
00:20:19,428 --> 00:20:23,057
megváltoztatja
a nevét Jeffrey Ayanethosra.

368
00:20:23,140 --> 00:20:25,142
Hozzáadta az „ethos” végződést.

369
00:20:25,893 --> 00:20:27,895
Néhány hónap múlva azt mondta,

370
00:20:27,979 --> 00:20:31,983
hogy az igazi neve Ender Ayanethos.

371
00:20:32,066 --> 00:20:34,485
És aztán egy kis idő múlva azt mondta,

372
00:20:34,568 --> 00:20:36,904
hogy a Szentanyától kapott
egyetlen igaz neve,

373
00:20:36,988 --> 00:20:40,825
amire hallgatni fog, a Shafira Ayanethos.

374
00:20:41,659 --> 00:20:44,036
Mi a helyzet? Shafira Ayanethos vagyok.

375
00:20:44,120 --> 00:20:46,497
Ekkor a háta közepéig ért a haja.

376
00:20:46,580 --> 00:20:49,166
Lófarokba kötötte,
olyan volt, mint egy görög Jézus.

377
00:20:49,250 --> 00:20:55,256
Isten nevében...

378
00:20:56,090 --> 00:20:59,427
Nem tudom, mit csinált ott.

379
00:20:59,510 --> 00:21:03,681
Egy nap üzenetet küldött,
hogy találkozott egy lánnyal,

380
00:21:03,764 --> 00:21:06,767
és hogy szerinte ő a nagy ő.

381
00:21:08,102 --> 00:21:09,729
Üdv, Ender Ayanethos vagyok!

382
00:21:09,812 --> 00:21:11,480
Üdv, Shaleia Plante vagyok.

383
00:21:11,564 --> 00:21:15,484
Jeff és Shaleia online találkoztak egy
közös baráton keresztül, és járni kezdtek.

384
00:21:15,568 --> 00:21:20,156
Shaleia Sedonában élt,
és Jeff odament, hogy találkozzanak.

385
00:21:20,239 --> 00:21:23,200
Ekkor kezdtek
videókat készíteni a kapcsolatukról.

386
00:21:23,284 --> 00:21:26,829
Amint megláttam Endert,
valahogy rögtön... tudtam.

387
00:21:27,496 --> 00:21:32,376
Mintha az egész testem
tudta volna, hogy ez a helyes.

388
00:21:33,794 --> 00:21:35,629
Amikor találkoztak, úgy gondolták,

389
00:21:35,713 --> 00:21:38,215
tökéletesen összeillenek,
és szikra is volt köztük.

390
00:21:38,632 --> 00:21:43,304
Áldottnak éreztem magam,
megtiszteltnek és szerencsésnek,

391
00:21:43,387 --> 00:21:46,515
hogy találkoztam ezzel a nővel,
és hogy vele lehetek,

392
00:21:46,599 --> 00:21:48,934
és ilyen intim kapcsolatunk lehet.

393
00:21:49,018 --> 00:21:49,977
Igen.

394
00:21:50,811 --> 00:21:55,191
Shaleia eredetileg Kanadából származik,
Megan Plante néven született.

395
00:21:56,567 --> 00:21:59,570
Mivel nagyon spirituális volt,

396
00:21:59,653 --> 00:22:02,823
szerintem az igazabb identitását kereste

397
00:22:02,907 --> 00:22:06,494
azon túl, amit a szüleitől kapott.

398
00:22:08,704 --> 00:22:10,623
Megant katolikusnak nevelték.

399
00:22:10,706 --> 00:22:12,124
Végigcsinálta,

400
00:22:12,208 --> 00:22:15,002
és hinni akart,
részben azért, mert mi hittünk.

401
00:22:15,086 --> 00:22:15,920
WILLIAM PLANTE
MEGAN/SHALEIA APJA

402
00:22:16,003 --> 00:22:18,464
Az anyja elkötelezett katolikus volt.

403
00:22:20,591 --> 00:22:25,805
Amikor Madeline-nel elváltunk,
Megan körülbelül tíz éves volt.

404
00:22:25,888 --> 00:22:29,433
És amikor elköltöztem
az Államokba, körülbelül 12 volt,

405
00:22:30,392 --> 00:22:32,520
messze kerültünk egymástól.

406
00:22:32,603 --> 00:22:34,438
Nehéz időszak volt.

407
00:22:34,522 --> 00:22:39,235
És amikor az anyja rákban meghalt,
Megan körülbelül 15 éves volt.

408
00:22:40,277 --> 00:22:41,570
Elvesztette az anyját,

409
00:22:41,654 --> 00:22:47,034
és problémái miatt a családjával

410
00:22:47,118 --> 00:22:50,788
folyton kereste önmagát.

411
00:22:50,871 --> 00:22:51,705
ANGELA SIMPSON
MEGAN/SHALEIA RÉGI BARÁTJA

412
00:22:52,790 --> 00:22:55,918
Az ikerlelkekről olyan öt-hat éve

413
00:22:57,294 --> 00:23:00,297
hallottam először,

414
00:23:00,381 --> 00:23:04,009
és már akkor tudtam a szívem legmélyén,
hogy ez az, amit akarok.

415
00:23:04,093 --> 00:23:07,680
Egy lelki egyesülésre vágytam.

416
00:23:08,973 --> 00:23:12,309
Tudom, hogy azt hitte,
hogy Jeff az ikerlángja.

417
00:23:12,393 --> 00:23:15,855
Tudom, hogy ezt hiszi
testének minden porcikájával.

418
00:23:15,938 --> 00:23:17,314
Ezt látom a tekintetében.

419
00:23:18,399 --> 00:23:22,194
Volt valami varázslatos ebben,
legalábbis Shaleia részéről.

420
00:23:22,528 --> 00:23:24,697
A szerelmünk nagyon spirituális.

421
00:23:25,573 --> 00:23:28,075
Nagyon igaz, nagyon valódi.

422
00:23:28,409 --> 00:23:30,953
Túlmutat a földi szerelmen.

423
00:23:31,036 --> 00:23:32,913
Aztán csatlakozott Jeffhez Hawaiin,

424
00:23:32,997 --> 00:23:36,292
és indítottak egy blogot
Felébredt intimitás címmel.

425
00:23:36,375 --> 00:23:39,044
Amikor szexelünk, nagyon mélyen átérezzük,

426
00:23:39,128 --> 00:23:42,006
rendkívül bensőségessé
és szeretetteljessé válik ezáltal.

427
00:23:42,089 --> 00:23:44,675
Az életünk többi részével az történik,

428
00:23:44,758 --> 00:23:47,803
hogy egy csomó minden életre kel,

429
00:23:47,887 --> 00:23:51,015
mert a viharos belső mozgás bevonzza.

430
00:23:51,098 --> 00:23:53,767
Azt tudtuk meg,
amikor kártyából jósoltunk,

431
00:23:53,851 --> 00:23:57,563
és a Szentanyával beszéltünk,
hogy a szex a felemelkedésünk eszköze.

432
00:23:58,272 --> 00:24:02,067
Látszólag Jeff sokat változott,
miután találkozott Shaleiával.

433
00:24:02,151 --> 00:24:05,321
Nem tudott az ikerlángokról előtte.

434
00:24:05,404 --> 00:24:08,991
Shaleia vezette be az elméletbe,
ami ezután meghatározta az identitását.

435
00:24:09,074 --> 00:24:11,327
Ha elmélyíted
a kapcsolatot az ikerlelkeddel,

436
00:24:11,410 --> 00:24:13,579
látni fogod, hogy nincsenek határok,

437
00:24:13,662 --> 00:24:15,706
hogy milyen mélyre tudtok eljutni.

438
00:24:16,790 --> 00:24:20,169
Amikor együtt voltak,
az olyan volt, mint a villámcsapás,

439
00:24:20,252 --> 00:24:23,797
és ebben, azt hiszem,
Jeff meglátta az üzleti lehetőséget,

440
00:24:23,881 --> 00:24:28,093
Shaleia pedig a spirituális elvei
terjesztésének ígéretét.

441
00:24:28,177 --> 00:24:31,222
Az ő ajándékai, tehetsége és képességei

442
00:24:32,514 --> 00:24:36,101
kiegészítik az én ajándékaimat,
tehetségemet és képességeimet,

443
00:24:36,185 --> 00:24:38,812
és ezek egységgé olvadnak össze.

444
00:24:38,896 --> 00:24:41,732
És hirtelen lett
elképzelésünk, küldetésünk.

445
00:24:52,117 --> 00:24:57,122
Akkor találkoztunk velük, amikor
döntenünk kellett a kapcsolatunkról.

446
00:24:57,206 --> 00:25:00,125
Jó volt hallani valaki kívülállótól...

447
00:25:00,209 --> 00:25:01,043
CATRINA
KORÁBBI TAG

448
00:25:01,126 --> 00:25:03,671
...aki belelát, és igazolja,

449
00:25:04,421 --> 00:25:07,633
hogy helyesen tesszük, amire készülünk.

450
00:25:11,303 --> 00:25:17,101
Anne-nel 1997-ben találkoztunk.
Mindketten főiskolára jártunk.

451
00:25:17,184 --> 00:25:19,937
Én a Wesleyanre, ő pedig a Mercerre.

452
00:25:22,064 --> 00:25:25,192
Leírhatatlan érzés kerített hatalmába,

453
00:25:25,276 --> 00:25:27,903
amikor a közelében voltam.

454
00:25:28,904 --> 00:25:31,657
Catrinával egy olyan mély,

455
00:25:31,740 --> 00:25:35,119
mondhatni metafizikai kapcsolódásunk volt,

456
00:25:35,202 --> 00:25:37,288
amit mással soha nem tapasztaltam...

457
00:25:37,371 --> 00:25:38,247
ANNE
KORÁBBI TAG

458
00:25:38,330 --> 00:25:40,124
...amit nem tudtam megmagyarázni.

459
00:25:43,377 --> 00:25:47,840
Mindketten megpróbáltuk
felvállalni a másságunkat,

460
00:25:47,923 --> 00:25:51,468
és aztán belenyugodtunk,
hogy nem arra visz az út.

461
00:25:51,927 --> 00:25:56,181
És mindketten
heteroszexuális kapcsolatokban éltünk.

462
00:25:56,598 --> 00:26:00,060
És 20 év alatt

463
00:26:00,144 --> 00:26:03,188
voltak pillanatok,
amikor összejöhetett volna,

464
00:26:03,272 --> 00:26:05,983
de senki nem merte kimondani.

465
00:26:06,900 --> 00:26:12,114
Rájöttem, hogy bár megpróbáltam elengedni,

466
00:26:12,197 --> 00:26:13,824
soha nem voltam rá képes.

467
00:26:14,783 --> 00:26:17,911
El akartam mondani neki az igazat.

468
00:26:20,247 --> 00:26:24,710
Anne felhívott,
és lényegében szerelmet vallott.

469
00:26:24,793 --> 00:26:28,172
A második gyermekemmel voltam terhes,

470
00:26:28,255 --> 00:26:30,549
de azt mondtam: „Várjunk csak!”

471
00:26:32,217 --> 00:26:37,306
Tudtuk, hogy szeretjük egymást,
de még mindig próbáltunk rájönni,

472
00:26:37,389 --> 00:26:39,767
hogy mit kezdjünk a jövőnkkel.

473
00:26:40,267 --> 00:26:44,104
Kutakodtam, csak úgy próbáltam rákeresni,

474
00:26:44,188 --> 00:26:47,566
hogy mi van velem
és a szerelemmel való kapcsolatommal,

475
00:26:47,649 --> 00:26:50,235
hogy mi gátolja a normális működést?

476
00:26:51,028 --> 00:26:55,115
Ekkor botlottam bele
Jeff és Shaleia videóiba.

477
00:26:55,199 --> 00:26:57,493
Persze. Nyugodj meg!

478
00:26:57,576 --> 00:26:59,912
Annyi mindent szeretnénk megosztani.

479
00:26:59,995 --> 00:27:02,915
A siker új dimenzióját fogod elérni.

480
00:27:02,998 --> 00:27:08,545
Anne vásárolt találkozót,
ami pár beszélgetést jelentett velük.

481
00:27:08,629 --> 00:27:12,007
Erős vagy attól, amit adtam neked.

482
00:27:12,091 --> 00:27:15,260
Én adtam neked ajándékba.
És igen, te kérted tőlem.

483
00:27:15,344 --> 00:27:17,221
De nélkülem nem értük volna el.

484
00:27:17,596 --> 00:27:21,183
Azt mondták, hogy mi ikerlelkek vagyunk.

485
00:27:21,266 --> 00:27:25,104
Aztán meditáltak velünk,
és a meditáció végén

486
00:27:25,187 --> 00:27:29,650
kihirdették, hogy
harmonikus ikerláng-egységben vagyunk.

487
00:27:29,733 --> 00:27:32,152
Az ikerláng-egység fent van az interneten.

488
00:27:32,236 --> 00:27:33,904
Sokan megtalálták.

489
00:27:33,987 --> 00:27:39,284
De a harmonikus ikerláng-egység
egy nagyon különleges dolog.

490
00:27:40,994 --> 00:27:43,831
Már készültünk,
hogy felrobbantjuk az életünket,

491
00:27:43,914 --> 00:27:46,333
és fellélegeztünk attól,

492
00:27:46,417 --> 00:27:49,878
hogy valaki kívülről belelátott...

493
00:27:49,962 --> 00:27:53,382
És azt mondta, hogy ilyenek vagyunk,
csináljuk, vágjunk bele!

494
00:27:53,465 --> 00:27:56,301
Valószínűleg erre vágyakoztunk,

495
00:27:56,385 --> 00:27:59,513
ezt a megerősítést
bárkitől szívesen vettük volna.

496
00:28:00,305 --> 00:28:02,933
Azt mondták:
„Van ez a csoport a Facebookon,

497
00:28:03,016 --> 00:28:05,352
„talán segíthetnétek.”

498
00:28:05,436 --> 00:28:07,771
Mert mi már elértünk valamit.

499
00:28:07,855 --> 00:28:10,190
Mások pedig szenvedtek azzal,

500
00:28:10,274 --> 00:28:12,526
ami nekünk sikerült.

501
00:28:13,485 --> 00:28:16,321
Üdv, tanulók! Üdv, nézők!

502
00:28:16,405 --> 00:28:18,782
Üdvözlök mindenkit ezen az órán!

503
00:28:18,866 --> 00:28:23,287
A mai témánk
a Harmonikus Egységbe való belépés.

504
00:28:23,996 --> 00:28:26,707
Kezdetben nagyon kicsi volt,

505
00:28:26,790 --> 00:28:31,211
de egyre több embert
vettek fel a közösségbe,

506
00:28:31,295 --> 00:28:35,007
és egyre többen
jelentek meg a találkozókon.

507
00:28:35,090 --> 00:28:40,095
Áprilistól, amikor felismertük,
hogy egymás ikerlelkei vagyunk...

508
00:28:40,179 --> 00:28:44,725
Elköltöztem. Augusztusban összeköltöztünk.

509
00:28:44,808 --> 00:28:46,018
A gyerekekkel.

510
00:28:46,101 --> 00:28:49,354
Volt öt gyerekünk, két apukánk,

511
00:28:49,438 --> 00:28:51,273
-nekem egy házastársam...
-Igen.

512
00:28:51,356 --> 00:28:53,525
És nem volt munkánk.

513
00:28:53,609 --> 00:28:54,651
Igen.

514
00:28:57,946 --> 00:29:00,782
Jeff és Shaleia nem csak azt mondták,

515
00:29:00,866 --> 00:29:02,493
hogy segítenek találni valakit.

516
00:29:02,576 --> 00:29:07,873
Szó szerint megígérték és garantálták,
hogy megoldják a szerelmi problémáidat.

517
00:29:07,956 --> 00:29:09,583
Tehát ha velünk maradsz,

518
00:29:09,666 --> 00:29:12,586
megtanulod, hogyan
érd el a harmonikus egységet.

519
00:29:12,669 --> 00:29:16,507
Egyszerű, világos, egyértelmű tudás.

520
00:29:16,590 --> 00:29:18,592
A társadalom azt tanítja nekünk,

521
00:29:18,675 --> 00:29:21,470
hogy az életünk
nem teljes, amíg el nem érjük

522
00:29:21,553 --> 00:29:24,306
a tökéletes szerelmet
és a holtig tartó házasságot.

523
00:29:24,389 --> 00:29:27,017
Ez születésünktől belénk vésődött.

524
00:29:27,100 --> 00:29:31,688
És sokan, amikor nem találnak rá,

525
00:29:31,772 --> 00:29:33,398
vagy balszerencsések,

526
00:29:34,024 --> 00:29:36,944
bármit megtennének, hogy elérjék ezt.

527
00:29:50,123 --> 00:29:54,044
BRIANA
JELENLEGI TAG

528
00:29:54,711 --> 00:29:59,383
Briana gyerekként olyan imádni való volt,
olyan vidám, energikus...

529
00:29:59,466 --> 00:30:00,300
LYNN
BRIANA ÉDESANYJA

530
00:30:00,926 --> 00:30:04,429
...falta a könyveket,
szeretett kint szaladgálni.

531
00:30:04,513 --> 00:30:08,642
Imádta a zenét.
Ötévesen kezdett el zongorázni.

532
00:30:13,814 --> 00:30:17,651
Kitüntetéssel végzett a Honors főiskolán.

533
00:30:17,734 --> 00:30:21,363
Zongorázik, gitározik,
énekel, saját zenéket szerez.

534
00:30:21,446 --> 00:30:23,198
Kiemelkedő tehetség.

535
00:30:23,282 --> 00:30:27,244
Mert kellesz nekem

536
00:30:30,914 --> 00:30:33,166
Briana kicsattanó energiával rendelkezett,

537
00:30:33,250 --> 00:30:36,461
életvidám hódító, így jellemezném őt.

538
00:30:36,545 --> 00:30:37,379
LISA
BRIANA NAGYNÉNJE

539
00:30:38,088 --> 00:30:42,884
Nagyon okos, kiváló volt az iskolában,
a legnehezebb tárgyakat választotta.

540
00:30:42,968 --> 00:30:46,638
Bármit is csinált,
mindig nagyon jól csinálta.

541
00:30:46,722 --> 00:30:48,056
TINIBÁLVÁNY
A THE MOUNTBAN

542
00:30:48,140 --> 00:30:53,520
És hirtelen olyan befelé forduló lett.

543
00:30:53,604 --> 00:30:57,733
Azt hiszem, ez egy olyan időszak volt
az életében, amikor...

544
00:30:57,816 --> 00:31:00,902
Sok kérdés merült fel benne.
Több kérdés volt, mint válasz,

545
00:31:00,986 --> 00:31:05,157
ami jellemző egy huszonéves esetében.

546
00:31:06,450 --> 00:31:11,371
Azt hiszem, mindig azt érezte,
hogy valami hiányzik az életéből.

547
00:31:11,455 --> 00:31:14,916
Elkezdett lelki társakat
keresni az interneten,

548
00:31:15,000 --> 00:31:16,501
meg ilyesmiket.

549
00:31:16,585 --> 00:31:19,588
És rábukkant az Ikerlángok-univerzumra.

550
00:31:20,714 --> 00:31:25,636
Üdvözöllek a legelső óránkon
a Ikerláng Felemelkedés Iskolájában!

551
00:31:25,719 --> 00:31:27,888
Amikor mondta, hogy terápián vesz részt

552
00:31:27,971 --> 00:31:31,475
egy szervezetnél, kérdeztem,
hogy vannak-e ott tanácsadók,

553
00:31:31,558 --> 00:31:34,436
és milyen végzettségük van.

554
00:31:34,519 --> 00:31:36,772
Hogy van-e papírjuk
a speciális területükről.

555
00:31:36,855 --> 00:31:40,567
Azt válaszolta, hogy nem igazi tanácsadók,
hanem életvitel coach-ok.

556
00:31:41,276 --> 00:31:45,656
Hogy Jeff és Shaleia csodálatos emberek,
harmonikus egységben élnek,

557
00:31:45,739 --> 00:31:49,284
és hogy ő is ezt akarja az életében,
és ezzel a módszerrel elérheti.

558
00:31:49,785 --> 00:31:51,995
Őszintén, teljes szívvel hitt benne.

559
00:31:55,248 --> 00:32:00,379
Észrevettük, hogy az energikus,
hangos, állandóan énekelő Briana

560
00:32:00,462 --> 00:32:03,882
visszahúzódó lett,
és a bátyja is mondta Lynn-nek,

561
00:32:03,965 --> 00:32:09,388
hogy mindig a szobájában van,

562
00:32:09,471 --> 00:32:12,974
és hogy túl sokat beszél
erről az ikerlélek-dologról,

563
00:32:13,058 --> 00:32:16,812
és őket is rá akarta venni,
hogy olvassanak róla, és ez ijesztő volt.

564
00:32:18,438 --> 00:32:22,984
Kiberbiztonsággal foglalkozom,
tehát elkezdtem kutakodni az interneten.

565
00:32:23,068 --> 00:32:26,488
Minden rendelkezésemre álló
eszközt felhasználtam...

566
00:32:26,571 --> 00:32:27,406
CHERYL
BRIANA NAGYNÉNJE

567
00:32:27,489 --> 00:32:30,117
...minden platformot. Aggódni kezdtem.

568
00:32:30,784 --> 00:32:34,996
Miután megtisztítottad
a mélyre vezető utat,

569
00:32:35,080 --> 00:32:37,791
ami a létezésed lényegéhez vezet,

570
00:32:39,126 --> 00:32:44,005
csak akkor nyílhatsz meg
a harmonikus ikerláng-egység előtt.

571
00:32:44,089 --> 00:32:48,093
Cheryl elkezdett
YouTube-videókat küldözgetni,

572
00:32:48,176 --> 00:32:50,387
hogy ezt tényleg komolyan kell vennünk.

573
00:32:50,470 --> 00:32:53,348
Hogy ez nem egy egyszerű tanfolyam,

574
00:32:53,432 --> 00:32:55,142
és utána kell néznünk.

575
00:32:56,309 --> 00:33:00,939
Ki szeretném fejezni
a hálámat az Ikerlángok-niverzumnak.

576
00:33:01,022 --> 00:33:03,275
Amikor két éve csatlakoztam,

577
00:33:04,943 --> 00:33:08,155
nagyon össze voltam zavarodva.
Elveszett voltam.

578
00:33:08,739 --> 00:33:12,159
Igazán mély érzéseket tápláltam
valaki iránt.

579
00:33:12,743 --> 00:33:16,121
De közben haragudtam is rá,

580
00:33:16,204 --> 00:33:18,623
és ettől összezavarodtam.

581
00:33:18,707 --> 00:33:21,501
Hosszú ideje csak menekültem.

582
00:33:21,918 --> 00:33:25,380
Briana úgy gondolta,
tudja, ki az ikerlelke.

583
00:33:27,299 --> 00:33:29,217
A főiskolán találkozott vele,

584
00:33:29,301 --> 00:33:33,138
talán jártak is egy rövid ideig,
de a fiú elköltözött,

585
00:33:33,221 --> 00:33:36,850
és ő csak a szívében őrizgette
sok-sok éven át.

586
00:33:36,933 --> 00:33:40,312
Üzenteket küldött neki,
képeslapokat, könyveket.

587
00:33:40,395 --> 00:33:44,107
A fiú nem nagyon válaszolt.

588
00:33:44,191 --> 00:33:46,985
BRIANA
...NEM VÁLASZOL...

589
00:33:47,068 --> 00:33:49,029
DE TUDOM, HOGY LÁTNI AKAR.

590
00:33:49,112 --> 00:33:52,115
Nem kérdéses, hogy azt hitte,

591
00:33:52,199 --> 00:33:56,953
csak ezzel a fiúval akar lenni
egész életében.

592
00:33:57,037 --> 00:33:58,163
...A SZÍVEM TUDJA, HOGY Ő AZ IKERLELKEM,

593
00:33:58,246 --> 00:33:59,080
ÉS EGYÜTT KELL LENNÜNK.

594
00:33:59,164 --> 00:34:00,081
NEM ÁLLÍTHATNAK MEG MINKET.

595
00:34:00,165 --> 00:34:02,959
Határozottan bátorították,

596
00:34:03,043 --> 00:34:05,712
hogy agresszívan üldözze a fiút.

597
00:34:07,130 --> 00:34:08,548
„Ikerlélek-hírek.

598
00:34:08,632 --> 00:34:11,802
„Kivettem az egész hetet,
és szállást foglaltam Maine-ben,

599
00:34:11,885 --> 00:34:14,846
„mert tudom, hogy arrafelé él.

600
00:34:16,056 --> 00:34:20,684
„Ő a pasim, a társam a harmonikus
ikerláng-egységben, ez biztos.”

601
00:34:21,394 --> 00:34:25,106
Ha a szíved mondja, hogy ő az ikerlángod,

602
00:34:25,190 --> 00:34:28,401
akkor meg kell szerezned.

603
00:34:28,485 --> 00:34:29,402
Igen.

604
00:34:29,486 --> 00:34:32,739
Ha azt gondolod, ő is tudja, tévedsz.
Te tudod. Követeld!

605
00:34:34,074 --> 00:34:36,785
Az egyik, amit megtudtam
az Ikerlángok-univerzumról, az,

606
00:34:36,867 --> 00:34:40,622
hogy mások határainak
semmibe vételére bátorít.

607
00:34:40,914 --> 00:34:43,791
SZIA, HOGY VAGY?

608
00:34:43,874 --> 00:34:44,918
SZIA, PAULA! HOGY VAGY?

609
00:34:45,001 --> 00:34:48,213
Olyanok is csatlakoznak,
akik nemrég szakítottak,

610
00:34:48,296 --> 00:34:49,798
még szerelmesek az illetőbe,

611
00:34:49,881 --> 00:34:52,592
vagy éppen elutasította őket valaki.

612
00:34:52,675 --> 00:34:55,220
És akkor Jeff és Shaleia azt mondja:

613
00:34:55,303 --> 00:34:57,764
„Isten azt mondta nekünk,
hogy aki szakított veled,

614
00:34:57,848 --> 00:35:00,183
„az az ikerlelked. Meg kell győznöd őt.

615
00:35:00,267 --> 00:35:02,602
„Meg kell mutatnod neki a szerelmedet.

616
00:35:02,686 --> 00:35:05,438
„Ha hagyod elmenni,
azzal az elválást választod.”

617
00:35:06,064 --> 00:35:08,900
Sokat beszélsz,
de igazából nem teszel semmit.

618
00:35:09,985 --> 00:35:12,946
Számít bármi, amit mondasz,
ha nem teszel semmit?

619
00:35:13,864 --> 00:35:16,324
Ez vagy te, olyan, aki nem fontos,

620
00:35:16,408 --> 00:35:17,701
-és nem cselekszik?
-Nem.

621
00:35:18,243 --> 00:35:19,911
Nem követeled a párod,

622
00:35:19,995 --> 00:35:22,247
csak beszélsz róla.

623
00:35:22,330 --> 00:35:26,376
Rávettek, hogy légy agresszívabb.

624
00:35:26,459 --> 00:35:31,214
Mert az ikerlelkek között
sokszor van egyfajta kötélhúzás,

625
00:35:31,298 --> 00:35:34,634
amiben a az ikerlángod a „menekülő”,

626
00:35:35,635 --> 00:35:38,179
és te vagy az „üldöző”.

627
00:35:38,263 --> 00:35:42,267
Ha nem válaszol, mit csinálsz?

628
00:35:43,768 --> 00:35:45,562
Nem tudom.

629
00:35:45,645 --> 00:35:47,355
Mondd neki, hogy küldjön aktot!

630
00:35:47,814 --> 00:35:49,983
Nem akarom szexuálisan zaklatni.

631
00:35:50,066 --> 00:35:51,443
De zaklasd szexuálisan!

632
00:35:51,526 --> 00:35:54,905
-Oké.
-Ő egy gamer. Te egy dögös csaj vagy.

633
00:35:55,530 --> 00:35:58,074
Mondd azt, hogy szextanfolyamra jársz!

634
00:35:59,367 --> 00:36:00,493
„Át akarsz jönni?”

635
00:36:02,412 --> 00:36:03,955
Most is ezt csinálod?

636
00:36:04,039 --> 00:36:05,707
-Most üzensz neki?
-Igen.

637
00:36:05,790 --> 00:36:07,709
-Jó.
-Nagyon jó!

638
00:36:09,127 --> 00:36:13,214
Sok esetet hallottam, amikor az emberek
üldözték az ikerlángjukat.

639
00:36:14,299 --> 00:36:17,177
Blokkolják a zaklatóikat
az ikerlángok a Facebookon.

640
00:36:17,260 --> 00:36:19,095
Egyesek őszintén posztolnak erről

641
00:36:19,179 --> 00:36:21,806
nyílt fórumokon, hogy mindenki lássa.

642
00:36:21,890 --> 00:36:24,017
„Az ikerlelkem blokkkolt,
zaklatónak tart.”

643
00:36:24,100 --> 00:36:25,852
„Most mit tegyek?”

644
00:36:25,936 --> 00:36:28,063
Nagyon messzire merészkednek.

645
00:36:28,146 --> 00:36:29,022
NEHÉZ A KÖZELÉBE JUTNOM,

646
00:36:29,105 --> 00:36:29,981
MERT TÁVOLTARTÁST KÉRT ELLENEM.

647
00:36:30,065 --> 00:36:33,902
Nagyon menő dolog úgy szeretni
az ikerlelkedet, ahogy te szereted.

648
00:36:34,861 --> 00:36:37,197
Ez nem furcsa, és nem rögeszme.

649
00:36:37,280 --> 00:36:41,242
Készítettem egy interjút valakivel,
aki ellen az ikerlelke távoltartást kért,

650
00:36:41,326 --> 00:36:43,161
és végül egy hónapra lecsukták.

651
00:36:43,244 --> 00:36:47,457
Az egyetlen erő, ami elválaszthat minket,
a döntésünk, hogy ne legyünk együtt.

652
00:36:47,540 --> 00:36:49,125
Kapcsolatba léptem olyanokkal,

653
00:36:49,209 --> 00:36:52,253
akik a Redditen posztoltak
az Ikerlángok-univerzumról,

654
00:36:52,337 --> 00:36:54,255
és megkérdeztem,

655
00:36:54,339 --> 00:36:56,841
hogy mi történik igazából
ezekkel az emberekkel,

656
00:36:56,925 --> 00:36:59,427
és mi van, ha az ikerlelkem
nem akar beszélni velem.

657
00:36:59,511 --> 00:37:01,763
„Nem nyitja ki az ajtót,
pedig otthon van.”

658
00:37:01,846 --> 00:37:02,973
AZT ÜZENTE,
HOGY MENJEK A FRANCBA, ÉS LETILTOTT.

659
00:37:03,056 --> 00:37:06,726
Ez is egyfajta kényszerítés.
Ez a spirituális manipuláció.

660
00:37:06,810 --> 00:37:09,479
Igenis menj oda az ajtaja elé,
basszus, és törd rá,

661
00:37:09,562 --> 00:37:12,023
-menj el hozzá, és rángasd el magadhoz!
-Igen.

662
00:37:12,107 --> 00:37:14,442
Fogd a cuccait, és vidd át őket magadhoz!

663
00:37:14,526 --> 00:37:16,069
Ő is ezt akarja.

664
00:37:16,152 --> 00:37:20,281
Humoros hülyeségeket próbál mondani akkor,

665
00:37:20,365 --> 00:37:22,450
amikor máshogy nem tud reagálni.

666
00:37:22,534 --> 00:37:23,827
És bejön neki.

667
00:37:25,704 --> 00:37:29,040
A KÖVETKEZŐ RÉSZBEN...

668
00:37:30,083 --> 00:37:34,087
Különös dolgok
kezdtek történni a csoportban.

669
00:37:34,170 --> 00:37:35,547
Mi a franc?

670
00:37:35,630 --> 00:37:39,592
Elkezdték megkérdőjelezni,
hogy működik-e a program.

671
00:37:39,676 --> 00:37:41,052
Ezt csak kitaláltátok?

672
00:37:41,136 --> 00:37:44,556
Ha nem kapod meg az ikerlelked,
nem fogsz hinni, se vásárolni.

673
00:37:44,639 --> 00:37:46,516
Ezt gyorsan meg kellett oldania.

674
00:37:46,599 --> 00:37:47,809
Párkereső szolgáltatás.

675
00:37:47,892 --> 00:37:50,020
Haver, ne! Ez tényleg nem az.

676
00:37:50,103 --> 00:37:51,396
Minél jobban belement,

677
00:37:51,479 --> 00:37:54,107
annál inkább bevette,
amit be akartak adni neki.

678
00:37:54,190 --> 00:37:55,650
Ne félj követni!

679
00:37:55,734 --> 00:37:57,652
A célja az emberek manipulálása.

680
00:37:57,736 --> 00:37:58,611
Te tanulsz tőlem.

681
00:37:58,695 --> 00:38:01,489
Próbáltak meggyőzni,
hogy továbbra is üldözzem őt.

682
00:38:01,573 --> 00:38:03,199
Nem te tanítasz engem.

683
00:38:03,283 --> 00:38:05,243
Mindig a boldogságot választom.

684
00:38:05,326 --> 00:38:07,203
Nem lehetsz boldog Lélekiker nélkül.

685
00:38:07,287 --> 00:38:10,790
Az életük totális veszélyben van.

686
00:38:10,874 --> 00:38:12,375
Ó, nem így volt.

687
00:39:38,044 --> 00:39:40,046
A feliratot fordította: Bukta Ildikó

688
00:39:40,130 --> 00:39:42,132
Kreatív supervisor
Csonka Ágnes