1
00:00:06,675 --> 00:00:10,137
Bienvenue dans cet épisode
spécial Halloween

2
00:00:10,220 --> 00:00:12,598
de l'École de l'Ascension Twin Flame !

3
00:00:15,768 --> 00:00:19,271
Ça faisait quelques mois
que je m'intéressais à Twin Flames.

4
00:00:19,354 --> 00:00:22,566
"J'aime" ou "j'aime pas",
c'est tout bénef pour nous !

5
00:00:22,649 --> 00:00:24,109
Ils ont leur jargon.

6
00:00:24,193 --> 00:00:27,488
Un Superconducteur de
Réveil spirituel Kundalini.

7
00:00:27,571 --> 00:00:29,072
Superconducteur !

8
00:00:29,156 --> 00:00:31,033
C'est quoi "gérer sa tristesse" ?

9
00:00:31,116 --> 00:00:32,993
Et communiquer avec Dieu ?

10
00:00:33,076 --> 00:00:34,953
La biche et le lion.

11
00:00:35,037 --> 00:00:36,288
Ouh là !

12
00:00:37,164 --> 00:00:40,334
Ce que je trouvais
m'a beaucoup interpellée.

13
00:00:40,417 --> 00:00:43,587
Moi, je le chasserais comme une proie.

14
00:00:43,670 --> 00:00:46,089
Jeff a eu l'air de beaucoup changer.

15
00:00:46,173 --> 00:00:49,885
Attention aux méchants Jeff et Shaleia !

16
00:00:51,386 --> 00:00:54,807
On va vous enlever vos enfants
et les manger tout crus !

17
00:00:54,890 --> 00:00:58,352
J'ai remarqué comment ils traitaient
les gens, étaient immatures.

18
00:00:59,394 --> 00:01:00,813
Je crois pas, non !

19
00:01:01,396 --> 00:01:04,398
Elle pleure parce que je me suis moqué !

20
00:01:04,775 --> 00:01:07,027
"Qui aime bien châtie bien."

21
00:01:07,110 --> 00:01:08,403
Mais quel idiot !

22
00:01:10,155 --> 00:01:11,990
Et c'est pas méchant !

23
00:01:12,074 --> 00:01:16,203
Il se comportait comme un connard
sans raison !

24
00:01:16,286 --> 00:01:19,748
Salle folle !
Je veux même pas te connaître.

25
00:01:19,832 --> 00:01:22,626
S'il se drogue ? J'en sais rien !

26
00:01:22,709 --> 00:01:25,587
Aie confiance. Je te guiderai !

27
00:01:25,671 --> 00:01:27,381
Jeff donne des conseils tordus

28
00:01:27,463 --> 00:01:30,175
à ceux dont la flamme jumelle
pose des limites

29
00:01:30,259 --> 00:01:32,135
ou n'est pas intéressée.

30
00:01:32,219 --> 00:01:36,932
Divorce ! Tu t'en fiches de l'autre.

31
00:01:37,057 --> 00:01:39,810
Quelqu'un a ignoré
une injonction d'éloignement.

32
00:01:39,893 --> 00:01:42,271
L'amour de sa vie l'a envoyée en prison.

33
00:01:42,354 --> 00:01:44,522
C'est bien ça ?

34
00:01:46,316 --> 00:01:47,192
Oui.

35
00:01:47,276 --> 00:01:51,822
C'était très dur pour ceux qui les
écoutaient et pour qui ça ne marchait pas.

36
00:01:54,575 --> 00:02:00,581
Chercher désespérément l'âme sœur :

37
00:02:00,998 --> 00:02:04,459
FUIR L'UNIVERS DES FLAMMES JUMELLES

38
00:02:05,919 --> 00:02:09,715
AMSTERDAM, PAYS-BAS

39
00:02:16,013 --> 00:02:18,515
J'ai grandi aux Pays-Bas.

40
00:02:20,100 --> 00:02:22,144
Père hollandais et mère marocaine.

41
00:02:22,227 --> 00:02:23,103
ANCIENNE MEMBRE

42
00:02:23,186 --> 00:02:26,064
J'ai grandi entre deux cultures.

43
00:02:27,316 --> 00:02:31,361
J'ai longtemps hésité sur mon avenir.

44
00:02:31,445 --> 00:02:35,449
Et j'ai finalement décidé
de faire mes études à Amsterdam.

45
00:02:38,160 --> 00:02:42,497
J'en avais marre des histoires légères,
j'étais prête pour quelque chose

46
00:02:42,581 --> 00:02:44,333
de plus authentique,

47
00:02:44,416 --> 00:02:47,878
je voulais construire
quelque chose de solide.

48
00:02:50,964 --> 00:02:53,926
Une semaine plus tard,
j'ai rencontré quelqu'un

49
00:02:54,009 --> 00:02:55,886
en boîte.

50
00:02:57,971 --> 00:03:01,308
J'ai tout de suite su que c'était le bon.

51
00:03:01,391 --> 00:03:04,436
On s'est vite sentis liés.

52
00:03:08,190 --> 00:03:10,776
On a commencé à se voir.

53
00:03:13,111 --> 00:03:16,657
Je savais
qu'on avait quelque chose de spécial,

54
00:03:16,740 --> 00:03:18,200
de spirituel.

55
00:03:18,283 --> 00:03:20,535
Jeff et Shaleia décrivent ça !

56
00:03:21,078 --> 00:03:24,122
Bienvenue dans
l'École de l'Ascension Twin Flame.

57
00:03:24,206 --> 00:03:25,832
Ça va être croustillant !

58
00:03:25,916 --> 00:03:29,461
On va commencer par Marie-Sophie.
Comment tu te sens ?

59
00:03:29,544 --> 00:03:31,588
- Bien, merci.
- Super.

60
00:03:31,672 --> 00:03:34,299
J'avais un lien unique
avec ma flamme jumelle.

61
00:03:34,383 --> 00:03:36,802
Mais pas de vraie relation.

62
00:03:36,884 --> 00:03:38,679
Tu le connais depuis quand ?

63
00:03:39,721 --> 00:03:43,475
Ça fait 2 ans et 4 mois.

64
00:03:43,558 --> 00:03:47,562
Quelque chose clochait
et j'avais besoin d'aide.

65
00:03:47,646 --> 00:03:51,692
J'ai beaucoup souffert
parce qu'il a mis sa copine enceinte

66
00:03:51,775 --> 00:03:55,612
pour la deuxième fois.
Je ne m'y attendais pas.

67
00:03:56,530 --> 00:04:00,826
Je pensais qu'il voudrait
qu'on se mette ensemble

68
00:04:00,909 --> 00:04:02,536
pour de vrai, bientôt ...

69
00:04:02,619 --> 00:04:04,830
Ça fait combien de temps avec elle ?

70
00:04:06,373 --> 00:04:09,376
- 14 ans et ...
- 14 ?

71
00:04:09,459 --> 00:04:12,671
Ils s'ennuient, d'où le deuxième enfant.

72
00:04:12,754 --> 00:04:14,965
Quand il a voulu un autre enfant,

73
00:04:15,048 --> 00:04:17,634
je me suis dit : "Même après nous ?"

74
00:04:17,718 --> 00:04:21,096
Tu es d'accord
que c'est ta flamme jumelle ?

75
00:04:21,179 --> 00:04:22,139
Oui.

76
00:04:22,222 --> 00:04:24,349
J'étais perdue.

77
00:04:24,433 --> 00:04:26,685
Je ne savais pas ce qui m'arrivait.

78
00:04:27,394 --> 00:04:30,355
Pourquoi il a dit oui ?

79
00:04:30,939 --> 00:04:33,150
Pourquoi ?

80
00:04:33,233 --> 00:04:35,861
Elle est sûrement dans sa zone de confort

81
00:04:35,944 --> 00:04:39,573
et ne veut pas d'enfant avec un autre.

82
00:04:40,407 --> 00:04:44,036
Elle sent qu'il s'éloigne car
il a rencontré l'amour de sa vie.

83
00:04:45,037 --> 00:04:46,121
Quoi ?

84
00:04:46,204 --> 00:04:48,582
Je n'étais pas à l'aise avec ça,

85
00:04:48,665 --> 00:04:51,668
mais ils ont fini par me dire que
c'était comme ça,

86
00:04:51,752 --> 00:04:54,421
il fallait les écouter,
ils s'y connaissent.

87
00:04:54,504 --> 00:04:56,298
Je ne pouvais pas m'écouter,

88
00:04:56,381 --> 00:05:00,218
je devais leur obéir
parce qu'ils étaient supérieurs.

89
00:05:00,719 --> 00:05:04,181
Ensuite, tu dois devenir
sa meilleure amie.

90
00:05:04,890 --> 00:05:08,226
Tu peux lui dire :
"Pas de troisième avec elle.

91
00:05:08,310 --> 00:05:11,605
"Si tu veux un bébé,
on n'a qu'à le faire ensemble !"

92
00:05:11,688 --> 00:05:13,023
Ce genre de truc.

93
00:05:13,106 --> 00:05:16,735
Fondez votre famille !

94
00:05:18,070 --> 00:05:20,489
Les gens écoutaient leurs conseils...

95
00:05:20,572 --> 00:05:21,406
ALICE HINES
JOURNALISTE

96
00:05:21,490 --> 00:05:24,076
... plus que ceux de leurs amis

97
00:05:24,159 --> 00:05:26,995
parce qu'ils prétendaient
communiquer avec Dieu.

98
00:05:27,079 --> 00:05:29,998
- C'est vrai, authentique.
- Oui, bien sûr.

99
00:05:30,082 --> 00:05:31,875
C'est indéniable.

100
00:05:31,958 --> 00:05:35,837
"Dieu a dit à Jeff et Shaleia
que je devais insister avec lui.

101
00:05:35,921 --> 00:05:37,380
"Alors je dois le faire."

102
00:05:50,560 --> 00:05:52,813
Je bossais à la station-service.

103
00:05:53,855 --> 00:05:56,399
C'est là que je voyais ma flamme jumelle.

104
00:05:57,734 --> 00:06:01,530
J'étais dans la position du prédateur,
à essayer de...

105
00:06:01,613 --> 00:06:02,489
ANCIENNE MEMBRE

106
00:06:02,572 --> 00:06:07,077
... lui faire reconnaître la connexion,
mais il faisait tout pour rester

107
00:06:07,160 --> 00:06:12,040
ce mec hétéro, de droite,

108
00:06:12,124 --> 00:06:16,002
genre bûcheron,

109
00:06:16,086 --> 00:06:18,130
plutôt qu'être qui il était vraiment !

110
00:06:22,425 --> 00:06:25,846
Je lui ai envoyé des messages.

111
00:06:25,971 --> 00:06:27,848
Salut !
Envoyé.

112
00:06:27,931 --> 00:06:29,558
Je l'ai contacté.

113
00:06:29,724 --> 00:06:31,059
Salut.
Envoyé.

114
00:06:31,143 --> 00:06:32,686
J'ai fait le premier pas.

115
00:06:35,981 --> 00:06:39,192
Salut, ça va ?
Envoyé.

116
00:06:39,276 --> 00:06:42,320
Même s'il ne répondait pas...

117
00:06:42,404 --> 00:06:45,532
... la communauté Twin Flame
me faisait croire

118
00:06:45,615 --> 00:06:49,327
que je devais faire tout ça.

119
00:06:49,411 --> 00:06:53,248
Bienvenue dans ce cours croustillant
de l'École de l'Ascension !

120
00:06:53,331 --> 00:06:57,377
Plus on approfondit le travail intérieur,

121
00:06:57,460 --> 00:06:59,087
plus on dévoile de choses.

122
00:07:00,255 --> 00:07:03,341
On va demander à Arcelia
de commencer aujourd'hui.

123
00:07:03,425 --> 00:07:04,509
Salut !

124
00:07:04,593 --> 00:07:06,428
Comment ça va, Arcelia ?

125
00:07:06,511 --> 00:07:10,390
J'ai peur de ne pas être à la hauteur.

126
00:07:10,473 --> 00:07:14,978
C'est comme ça qu'on progresse.
Dieu s'exprime à travers nous.

127
00:07:15,061 --> 00:07:15,937
Oui.

128
00:07:16,021 --> 00:07:18,190
C'est bien d'accepter ta situation.

129
00:07:18,273 --> 00:07:21,276
J'ai continué ce travail,
à leur faire confiance

130
00:07:21,359 --> 00:07:23,778
parce que c'était la chose à faire.

131
00:07:23,862 --> 00:07:27,782
Mais j'ai découvert que ma flamme
était avec quelqu'un d'autre...

132
00:07:27,866 --> 00:07:30,035
SITUATION AMOUREUSE
EN COUPLE

133
00:07:30,118 --> 00:07:32,370
... et ça m'a beaucoup blessée.

134
00:07:32,454 --> 00:07:35,749
Mais ils m'incitaient
à poursuivre mes efforts.

135
00:07:35,832 --> 00:07:38,460
- Ce n'est pas forcément douloureux.
- Oui.

136
00:07:38,543 --> 00:07:40,670
Tu as peur de faire des efforts

137
00:07:40,754 --> 00:07:42,547
- pour être avec lui.
- Oui.

138
00:07:42,631 --> 00:07:44,424
Sans Twin Flames,

139
00:07:44,507 --> 00:07:47,344
j'aurais compris
qu'il avait des choses à gérer.

140
00:07:49,638 --> 00:07:53,225
Je lui aurais dit :
"C'est bon, je te crois. Pas grave.

141
00:07:53,308 --> 00:07:55,435
"Je vais te laisser gérer."

142
00:07:58,521 --> 00:08:02,400
On va faire l'exercice du miroir.

143
00:08:03,902 --> 00:08:07,155
Pour diriger notre amour
aux bons endroits.

144
00:08:07,239 --> 00:08:10,700
On m'incitait à continuer tout ça.

145
00:08:11,618 --> 00:08:15,580
Travaille sur toi,
fais l'exercice du miroir

146
00:08:15,664 --> 00:08:19,875
et le reste suivra.

147
00:08:19,960 --> 00:08:23,046
QU'EST-CE QUE L'EXERCICE DU MIROIR ?

148
00:08:23,838 --> 00:08:27,050
Vous êtes triste ?
Quelque chose vous dérange ?

149
00:08:27,467 --> 00:08:29,094
Faites l'exercice du miroir.

150
00:08:30,011 --> 00:08:32,806
Étape 1 : identifier
la source de la tristesse.

151
00:08:33,682 --> 00:08:36,893
Je suis triste
parce que Bob ne veut pas de moi.

152
00:08:36,976 --> 00:08:39,354
C'est une technique d'introspection.

153
00:08:39,437 --> 00:08:43,441
Twin Flames Universe n'a rien inventé,
mais c'est leur technique phare.

154
00:08:43,858 --> 00:08:48,280
Étape 2 : Mettez la phrase
à la première personne.

155
00:08:49,698 --> 00:08:53,702
Je suis triste
parce que je ne veux pas de moi.

156
00:08:53,785 --> 00:08:55,996
Quand vous rencontrez un problème,

157
00:08:56,079 --> 00:08:58,623
dites-vous que vous en êtes la cause.

158
00:08:58,707 --> 00:09:00,292
Qu'avez-vous fait ?

159
00:09:00,375 --> 00:09:01,918
Si on vous quitte,

160
00:09:02,002 --> 00:09:05,046
demandez-vous
pourquoi vous avez rompu avec vous-même.

161
00:09:05,422 --> 00:09:09,175
Étape 3 : montrez-vous
l'amour dont vous avez besoin.

162
00:09:09,259 --> 00:09:13,722
Cherchez les parties de vous qui sont
tristes et donnez-leur de l'amour.

163
00:09:13,805 --> 00:09:17,517
C'est leur croyance !
Les problèmes médicaux,

164
00:09:17,600 --> 00:09:20,895
les problèmes d'argent et de travail,
pour eux,

165
00:09:20,979 --> 00:09:22,939
c'est de votre faute

166
00:09:23,023 --> 00:09:25,942
et vous pouvez les résoudre
en travaillant sur vous.

167
00:09:28,361 --> 00:09:31,072
C'est comme l'Allemand chauve
avec ses chats.

168
00:09:31,865 --> 00:09:33,950
Il dit que ses chats l'aiment pas.

169
00:09:34,034 --> 00:09:35,994
Ils n'arrêtent pas de me fuir.

170
00:09:36,870 --> 00:09:39,748
Il faut te concentrer sur la relation.

171
00:09:39,831 --> 00:09:40,665
Oui.

172
00:09:40,749 --> 00:09:43,251
Il lui a dit de faire
l'exercice du miroir.

173
00:09:43,335 --> 00:09:46,046
Je me suis dit : "C'est quoi ce délire ?"

174
00:09:46,129 --> 00:09:48,131
Ils sont sensibles à ton énergie.

175
00:09:49,341 --> 00:09:50,592
Comme nos flammes.

176
00:09:50,675 --> 00:09:53,136
Oui, c'est moi qui décide.

177
00:09:53,219 --> 00:09:54,721
- Oh non.
- Elle a entendu !

178
00:09:54,804 --> 00:09:56,431
Va la chercher !

179
00:09:56,514 --> 00:09:59,684
- Ils savent qu'on parle d'eux.
- C'est toi qui décides.

180
00:09:59,768 --> 00:10:03,855
Voilà Fabian, qui essaye d'entretenir
une relation avec ses chats.

181
00:10:04,189 --> 00:10:07,525
La fois d'après, il annonce
qu'il a fait l'exercice

182
00:10:07,609 --> 00:10:11,029
et que ses chats l'adorent.
Je me suis dit : "Comment ça ?"

183
00:10:18,328 --> 00:10:21,790
Briana essayait toujours
d'aller au plus profond

184
00:10:21,873 --> 00:10:23,625
de ce qu'elle ressent et pense,

185
00:10:23,708 --> 00:10:25,335
et je ne comprenais pas.

186
00:10:25,418 --> 00:10:26,294
MÈRE DE BRIANA

187
00:10:26,378 --> 00:10:29,130
Mais je sais que beaucoup y croient.

188
00:10:29,756 --> 00:10:31,549
Étape 1 : Pourquoi suis-je triste ?

189
00:10:31,633 --> 00:10:33,593
Parce qu'ils me gâchent la vie.

190
00:10:33,676 --> 00:10:36,429
Mets la phrase à la première personne.

191
00:10:36,513 --> 00:10:39,599
Parce que je me gâche la vie,
je me détruis.

192
00:10:39,682 --> 00:10:40,725
Très bien !

193
00:10:40,809 --> 00:10:44,354
Elle m'expliquait avoir besoin de guérir.

194
00:10:44,437 --> 00:10:48,650
Pour cela, elle devait faire
l'exercice du miroir

195
00:10:49,359 --> 00:10:51,820
très souvent, plusieurs fois par jour.

196
00:10:51,903 --> 00:10:56,074
Je reconnais la partie de moi
qui cause ma tristesse

197
00:10:56,741 --> 00:11:00,245
et je me contente
de lui donner de l'amour.

198
00:11:00,328 --> 00:11:02,372
Ça a commencé innocemment

199
00:11:02,455 --> 00:11:06,584
et elle est tombée dans le piège.

200
00:11:06,918 --> 00:11:09,295
Plus elle s'impliquait,

201
00:11:09,379 --> 00:11:13,675
plus elle se laissait avoir
par ce qu'ils vendaient.

202
00:11:16,761 --> 00:11:18,304
Tu as géré ta tristesse.

203
00:11:18,388 --> 00:11:20,598
Si tu es encore triste, c'est parce que

204
00:11:20,682 --> 00:11:23,226
tu ne fais pas assez l'exercice du miroir.

205
00:11:23,309 --> 00:11:24,519
C'est primordial.

206
00:11:24,602 --> 00:11:27,397
Ils exerçaient un contrôle
de plus en plus fort.

207
00:11:27,480 --> 00:11:30,275
Et ça passait beaucoup
par l'exercice du miroir.

208
00:11:30,900 --> 00:11:35,280
J'ai interviewé des gens d'Australie,
de Roumanie, d'Espagne, du Mexique,

209
00:11:35,363 --> 00:11:38,199
et plus je me penchais
sur Twin Flames Universe,

210
00:11:38,283 --> 00:11:42,328
plus je voulais découvrir
leurs vraies motivations.

211
00:11:42,412 --> 00:11:45,123
Croyaient-ils aux techniques spirituelles,

212
00:11:45,206 --> 00:11:47,333
ou voulaient-ils gagner de l'argent ?

213
00:11:49,043 --> 00:11:52,338
ATLANTA, GÉORGIE

214
00:11:52,839 --> 00:11:56,342
Au tour d'Anne et Catrina,
qui vont partager leur sagesse.

215
00:11:56,843 --> 00:11:59,220
Jeff et Shaleia avaient besoin de nous.

216
00:11:59,304 --> 00:12:03,558
Tout reposait sur la promesse de trouver
son amour ultime.

217
00:12:03,641 --> 00:12:05,602
Il leur fallait un couple.

218
00:12:05,685 --> 00:12:09,647
Anne et Catrina, vous en êtes la preuve.

219
00:12:09,731 --> 00:12:12,108
Encore une fois, c'est possible !

220
00:12:12,192 --> 00:12:14,527
Ils dépendaient entièrement de nous.

221
00:12:14,611 --> 00:12:17,906
On s'est fiancées !

222
00:12:18,406 --> 00:12:20,158
C'est pas vrai !

223
00:12:20,533 --> 00:12:22,952
Félicitations !

224
00:12:23,036 --> 00:12:24,287
C'est trop bien !

225
00:12:24,370 --> 00:12:27,207
On vient d'acheter nos bagues.

226
00:12:28,541 --> 00:12:32,879
À cette époque,
rien n'était vraiment structuré.

227
00:12:32,962 --> 00:12:33,796
ANCIENNE MEMBRE

228
00:12:33,880 --> 00:12:35,924
Il y avait Jeff et Shaleia,

229
00:12:36,007 --> 00:12:38,676
et quelques personnes
qui assistaient aux cours.

230
00:12:38,760 --> 00:12:44,224
Au fil du temps, de plus en plus de gens
ont rejoint la communauté

231
00:12:44,307 --> 00:12:47,310
et ont commencé à s'intéresser aux cours.

232
00:12:47,393 --> 00:12:48,686
- On me voit ?
- Oui.

233
00:12:48,770 --> 00:12:50,855
- Parfaitement.
- Oui.

234
00:12:52,982 --> 00:12:54,901
Jeff nous a dit :

235
00:12:54,984 --> 00:12:57,403
"Là, vous avez une super opportunité."

236
00:12:57,487 --> 00:13:00,448
Vous allez pouvoir aider les gens
à atteindre

237
00:13:00,532 --> 00:13:02,742
l'Union harmonieuse, comme vous avec

238
00:13:02,825 --> 00:13:04,160
votre flamme jumelle.

239
00:13:04,244 --> 00:13:05,870
Vous savez ce que ça fait

240
00:13:05,954 --> 00:13:07,956
et il est temps de le partager.

241
00:13:08,039 --> 00:13:11,668
Jeff voulait qu'on l'aide à élaborer
un programme de coaching

242
00:13:11,751 --> 00:13:13,503
pour Twin Flames Universe.

243
00:13:14,462 --> 00:13:17,966
On avait toutes deux de jeunes enfants.

244
00:13:19,133 --> 00:13:24,264
On était tiraillées entre l'envie
de nous occuper de nos enfants

245
00:13:24,347 --> 00:13:28,851
et le besoin de gagner de l'argent.

246
00:13:29,727 --> 00:13:32,730
Il nous fallait une solution

247
00:13:33,147 --> 00:13:36,109
pour nous en sortir financièrement.

248
00:13:37,443 --> 00:13:40,697
Il a réussi à nous convaincre.

249
00:13:41,864 --> 00:13:46,077
Je me suis dit que le coaching
pouvait être une belle opportunité.

250
00:13:46,160 --> 00:13:48,871
Tout l'argent gagné
nous revenait directement.

251
00:13:49,372 --> 00:13:51,416
Bonjour tout le monde !

252
00:13:51,499 --> 00:13:56,963
Je suis Catrina. Ma flamme jumelle
n'est pas là, mais elle s'appelle Anne.

253
00:13:57,046 --> 00:14:00,133
Si on ne s'est jamais vus, enchantée.

254
00:14:00,216 --> 00:14:02,635
- Aujourd'hui ...
- Salut, c'est Denis.

255
00:14:02,719 --> 00:14:04,470
Les gens ont voulu

256
00:14:04,554 --> 00:14:07,765
développer cette activité de coaching.

257
00:14:07,849 --> 00:14:09,726
Ici Summer, coach Twin Flames.

258
00:14:09,809 --> 00:14:12,895
- Hola, moi c'est Carmen.
- Moi, c'est Kanisha.

259
00:14:12,979 --> 00:14:16,983
Les coachs sont comme des reproductions
de Jeff et Shaleia.

260
00:14:17,066 --> 00:14:19,235
Ils animent leurs sessions de groupe.

261
00:14:19,319 --> 00:14:22,697
C'est ce qui manque
à beaucoup de gens : le soutien.

262
00:14:22,780 --> 00:14:25,283
Ils proposaient des séances individuelles.

263
00:14:25,366 --> 00:14:26,492
COACHING DE L'ASCENSION TWIN FLAME

264
00:14:26,576 --> 00:14:29,704
Les coachs gardent l'argent récolté
lors des sessions.

265
00:14:29,787 --> 00:14:30,622
20-200 $ PAR SESSION

266
00:14:30,705 --> 00:14:35,543
Je trouvais ça super que les gens puissent
construire quelque chose en accord

267
00:14:35,627 --> 00:14:39,047
avec la manière
dont ils voulaient mener leur vie.

268
00:14:40,131 --> 00:14:41,758
Je voulais aider.

269
00:14:41,841 --> 00:14:44,927
Donc je me suis dit :
"Je vais devenir coach !"

270
00:14:45,011 --> 00:14:48,181
Il paraît que ça marche plutôt bien
pour vous deux.

271
00:14:48,264 --> 00:14:50,683
Beaucoup veulent travailler avec vous.

272
00:14:50,767 --> 00:14:54,020
Grâce à notre visibilité
au sein de la communauté,

273
00:14:54,103 --> 00:14:56,731
les gens nous demandaient de les coacher.

274
00:14:57,607 --> 00:15:00,610
On en vivait bien.

275
00:15:00,693 --> 00:15:02,487
On avait un bon revenu.

276
00:15:02,570 --> 00:15:04,656
Pendant un temps, ça marchait bien.

277
00:15:04,739 --> 00:15:07,200
On était libres et indépendantes,

278
00:15:07,283 --> 00:15:10,578
comme les autres coachs.

279
00:15:10,662 --> 00:15:13,790
Mais, petit à petit,
le contrôle s'est intensifié.

280
00:15:15,249 --> 00:15:17,335
Bienvenue !

281
00:15:17,418 --> 00:15:20,963
Bienvenue dans ce cours en direct !

282
00:15:21,047 --> 00:15:22,256
Prête à travailler ?

283
00:15:23,591 --> 00:15:25,218
Je suis là pour ça.

284
00:15:25,301 --> 00:15:26,552
Parfait.

285
00:15:26,636 --> 00:15:29,013
Tu vas faire quoi ? Quel est ton but ?

286
00:15:29,097 --> 00:15:31,182
Qu'est-ce qui est important ?

287
00:15:31,265 --> 00:15:35,478
Je veux être constamment sur scène.

288
00:15:37,313 --> 00:15:39,440
Je suis douée.

289
00:15:39,524 --> 00:15:41,275
Je chante bien.

290
00:15:41,359 --> 00:15:42,568
Oui.

291
00:15:43,403 --> 00:15:46,030
En t'entendant parler, on dirait...

292
00:15:46,114 --> 00:15:49,492
que l'amour a disparu. Ce n'est pas
ce que tu veux faire.

293
00:15:49,575 --> 00:15:52,745
Tu ne veux pas être sur scène.

294
00:15:53,788 --> 00:15:55,540
- Non ?
- Non.

295
00:15:56,416 --> 00:15:58,710
Tu veux devenir coach de l'Ascension ?

296
00:16:05,925 --> 00:16:07,844
Tu as le choix : suivre ton cœur

297
00:16:11,639 --> 00:16:13,474
ou être malheureuse.

298
00:16:16,144 --> 00:16:18,312
Le seul chemin qui mène au bonheur,

299
00:16:18,396 --> 00:16:19,731
c'est celui de ton cœur.

300
00:16:21,023 --> 00:16:24,610
Être coach, c'est ce que veut ton cœur.

301
00:16:25,236 --> 00:16:26,612
Choisis la sagesse.

302
00:16:29,198 --> 00:16:32,618
Avec le programme de coaching,
le recrutement de nouveaux coachs,

303
00:16:32,702 --> 00:16:36,497
ils garantissent une croissance
et un bénéfice énormes.

304
00:16:37,165 --> 00:16:39,917
Les coachs doivent
recruter d'autres coachs.

305
00:16:40,001 --> 00:16:43,004
Chaque nouveau coach

306
00:16:43,087 --> 00:16:47,091
doit acheter toutes les vidéos
de Jeff et Shaleia.

307
00:16:47,467 --> 00:16:50,636
Tout le bénéfice leur revient entièrement.

308
00:16:50,720 --> 00:16:52,889
Chaque achat représente

309
00:16:52,972 --> 00:16:55,433
des milliers de dollars. C'est très cher.

310
00:16:55,516 --> 00:16:58,686
C'était le revenu principal
de Jeff et Shaleia.

311
00:17:07,111 --> 00:17:09,738
Je suis Amy Bailey.
Je "sortais" avec Jeff.

312
00:17:09,822 --> 00:17:10,656
AMY BAILEY
ANCIENNE AMIE DE JEFF

313
00:17:12,533 --> 00:17:15,745
Enfin, en troisième.

314
00:17:19,207 --> 00:17:23,377
Au lycée, Jeff voulait se lancer
dans l'entreprenariat.

315
00:17:23,460 --> 00:17:25,670
Il tentait de nouvelles choses.

316
00:17:28,466 --> 00:17:31,010
Gagner un maximum d'argent sans effort.

317
00:17:31,093 --> 00:17:34,597
C'est ce Jeff voulait.
Il a toujours voulu ça.

318
00:17:35,807 --> 00:17:39,101
Quand il était à Hawaï,
je ne l'avais pas vu depuis cinq ans.

319
00:17:39,185 --> 00:17:40,019
ERIC ROGERS
AMI D'ENFANCE DE JEFF

320
00:17:40,102 --> 00:17:41,562
Il me manquait.

321
00:17:42,146 --> 00:17:43,147
Salut !

322
00:17:43,231 --> 00:17:46,025
On est restés en contact. On s'appelait.

323
00:17:46,108 --> 00:17:49,320
En 2015, on reçoit un message de Jeff :
"Avec Shaleia,

324
00:17:49,403 --> 00:17:51,697
"on s'installe dans le Michigan."

325
00:17:53,241 --> 00:17:55,868
"On va habiter chez mes parents au début

326
00:17:55,952 --> 00:17:58,204
"et on va trouver quoi faire."

327
00:17:58,287 --> 00:18:01,457
Tu montres ta nouvelle coupe ? Revelio !

328
00:18:02,458 --> 00:18:07,421
Ils essayaient de se lancer
dans le coaching spirituel

329
00:18:07,505 --> 00:18:09,298
et sa famille se disait :

330
00:18:09,382 --> 00:18:11,801
"Jeff, tu as un diplôme de commerce."

331
00:18:11,884 --> 00:18:15,763
Finalement, ça n'a pas marché
et ils ont dû partir.

332
00:18:16,722 --> 00:18:18,766
On tombe sur un post Facebook :

333
00:18:18,850 --> 00:18:23,062
"Salut ! Urgent. Avec Shaleia,
on cherche un endroit où vivre."

334
00:18:23,145 --> 00:18:27,650
Alors je me suis dit : "Pourquoi pas ?
Il ne peut rien arriver."

335
00:18:28,526 --> 00:18:31,988
Ma vie n'avait rien de normal

336
00:18:32,071 --> 00:18:34,240
quand Jeff et Shaleia vivaient chez moi.

337
00:18:34,323 --> 00:18:36,826
Ils mangeaient des hot-dogs.

338
00:18:36,909 --> 00:18:40,538
Trois fois par jour,
ils mangeaient des hot-dogs.

339
00:18:41,289 --> 00:18:45,835
Depuis 2015, je n'en ai plus jamais mangé.
Impossible.

340
00:18:47,837 --> 00:18:52,884
Ça allait de moment bizarre
en moment bizarre.

341
00:18:52,967 --> 00:18:54,844
- Je suis...
- "Je suis."

342
00:18:54,927 --> 00:18:58,097
- ...en harmonie avec ma planète.
- En harmonie avec ma planète.

343
00:18:58,180 --> 00:19:00,474
Quand ils vivaient chez moi,

344
00:19:00,558 --> 00:19:03,269
ils ont commencé
à poster des vidéos YouTube.

345
00:19:03,352 --> 00:19:07,857
Ils montraient comment Twin Flames
était en train de prendre vie.

346
00:19:07,940 --> 00:19:11,694
Mettez "j'aime" et partagez
si ça vous a aidé.

347
00:19:11,777 --> 00:19:14,530
Et, par pitié, abonnez-vous.

348
00:19:16,824 --> 00:19:20,536
Un jour, je discutais avec Jeff
et il m'a dit :

349
00:19:20,620 --> 00:19:22,246
"J'ai eu une idée.

350
00:19:22,330 --> 00:19:27,335
"Tu sais que les maladies physiques

351
00:19:27,418 --> 00:19:30,338
"sont toujours causées
par des traumatismes

352
00:19:30,421 --> 00:19:32,924
"survenus pendant l'enfance ?"

353
00:19:33,007 --> 00:19:35,343
J'ai dit : "D'accord".

354
00:19:35,426 --> 00:19:38,346
Il a ajouté : "J'ai un don.

355
00:19:38,429 --> 00:19:39,931
"Je sais parler aux gens

356
00:19:40,014 --> 00:19:44,685
"et les aider à extérioriser
leurs traumatismes.

357
00:19:45,478 --> 00:19:47,688
"J'ai eu ma première cliente hier.

358
00:19:47,772 --> 00:19:50,816
"On a fait une session de 20 minutes
sur Messenger

359
00:19:50,900 --> 00:19:53,110
"et plus de sclérose en plaques !"

360
00:19:55,655 --> 00:19:59,116
Impossible de le raisonner
quand il dit ça.

361
00:19:59,200 --> 00:20:01,202
JEFF AYAN
GUÉRISON SPIRITUELLE

362
00:20:01,285 --> 00:20:04,580
Sur son site, Jeff promettait de pouvoir

363
00:20:04,664 --> 00:20:09,085
guérir plusieurs maladies,

364
00:20:09,168 --> 00:20:10,419
dont le cancer.

365
00:20:11,170 --> 00:20:13,464
Pour un mal de tête, c'était 30 $,

366
00:20:13,547 --> 00:20:15,633
et ça allait jusqu'au cancer.

367
00:20:15,716 --> 00:20:17,468
Cliquez ICI pour contacter Jeff et
commencez votre guérison dès aujourd'hui.

368
00:20:17,551 --> 00:20:19,887
Un ami du lycée

369
00:20:19,971 --> 00:20:22,056
a écrit à Jeff : "Jeff,

370
00:20:22,890 --> 00:20:27,269
"tu t'en souviens sûrement,
mais ma mère est décédée du cancer

371
00:20:27,353 --> 00:20:28,938
"quand on était au lycée

372
00:20:29,021 --> 00:20:32,900
"et j'ai l'impression que tu abuses

373
00:20:32,984 --> 00:20:34,777
"de la vulnérabilité des gens."

374
00:20:35,528 --> 00:20:39,198
Et Jeff lui a répondu :

375
00:20:40,783 --> 00:20:45,079
"Je suis désolé de ne pas avoir eu
ce don au lycée

376
00:20:45,705 --> 00:20:47,999
"pour sauver ta mère."

377
00:20:49,875 --> 00:20:51,919
Il fallait que j'agisse,

378
00:20:52,003 --> 00:20:53,546
que je les vire de chez moi.

379
00:20:59,093 --> 00:21:01,220
Il ne croit pas vraiment pouvoir

380
00:21:02,972 --> 00:21:04,306
guérir le cancer.

381
00:21:06,058 --> 00:21:07,226
C'est impossible.

382
00:21:08,853 --> 00:21:10,229
C'est pour le business.

383
00:21:10,312 --> 00:21:13,149
Il manipule les gens pour l'argent.

384
00:21:14,025 --> 00:21:16,402
Voilà ce que je veux, très clairement :

385
00:21:16,485 --> 00:21:17,903
devenir très riche.

386
00:21:17,987 --> 00:21:22,366
Parce que c'est ce qu'il me faut.

387
00:21:29,999 --> 00:21:33,961
Enfant, j'avais du mal
avec ma santé mentale.

388
00:21:34,045 --> 00:21:37,048
J'étais dépressive à l'âge de 10 ans.

389
00:21:38,632 --> 00:21:41,510
J'ai subi beaucoup de traumatismes.

390
00:21:41,594 --> 00:21:45,139
Des abus sexuels, du harcèlement.

391
00:21:45,222 --> 00:21:46,057
ANCIENNE MEMBRE

392
00:21:46,140 --> 00:21:49,977
J'ai subi beaucoup de violences, enfant.

393
00:21:50,394 --> 00:21:52,646
C'était pas tout rose...

394
00:21:52,730 --> 00:21:55,357
LE CHEMIN VERS LA GUÉRISON :
TROUVEZ VOTRE FLAMME JUMELLE

395
00:21:55,441 --> 00:21:59,862
Je pensais que Twin Flames aidait
les gens à guérir de leurs traumatismes,

396
00:21:59,945 --> 00:22:01,322
de leur douleur,

397
00:22:02,198 --> 00:22:05,409
et leur permettait d'améliorer
leurs conditions de vie.

398
00:22:05,785 --> 00:22:07,578
Que l'argent viendrait,

399
00:22:07,661 --> 00:22:09,580
que je verrais mon but dans la vie,

400
00:22:09,663 --> 00:22:12,291
que je rencontrerais ma moitié.

401
00:22:12,374 --> 00:22:13,751
Le bonheur !

402
00:22:17,088 --> 00:22:20,758
Le groupe attirait les gens
qui cherchaient

403
00:22:21,342 --> 00:22:23,135
à guérir,

404
00:22:23,677 --> 00:22:26,514
à trouver l'origine de leur douleur.

405
00:22:28,307 --> 00:22:31,018
Mais il faut payer cher.

406
00:22:32,103 --> 00:22:35,022
Ce qu'on a, ça vaut combien ?

407
00:22:35,106 --> 00:22:37,024
Donne un chiffre !

408
00:22:37,108 --> 00:22:38,776
Je ferais n'importe quoi.

409
00:22:38,859 --> 00:22:41,445
- Prenez mon argent !
- Ça vaut la peine.

410
00:22:42,363 --> 00:22:45,366
Je payais 111 $ par mois.

411
00:22:45,449 --> 00:22:47,493
C'était le pass le moins cher.

412
00:22:47,576 --> 00:22:49,078
PASS 1 COURS : 111 $
EN UNE FOIS - ACHETEZ MAINTENANT

413
00:22:49,161 --> 00:22:51,997
À l'époque, je ne travaillais pas.

414
00:22:52,081 --> 00:22:55,960
Je faisais tout pour arriver
à payer les cours.

415
00:22:56,043 --> 00:22:57,920
Je faisais le ménage...

416
00:22:58,003 --> 00:23:02,091
Je nettoyais même la chambre de ma sœur
si elle me payait.

417
00:23:02,174 --> 00:23:04,635
Les coachs m'écrivaient :

418
00:23:04,718 --> 00:23:06,971
"Tu devrais passer au pass supérieur."

419
00:23:07,054 --> 00:23:09,265
Je répondais : "J'aimerais bien,

420
00:23:09,348 --> 00:23:11,851
"mais je ne peux pas me le permettre."

421
00:23:11,934 --> 00:23:15,604
Ils disaient : "Tu es une enfant de Dieu.

422
00:23:15,688 --> 00:23:19,900
"Dieu t'aime. Il te donnera l'argent
pour tous les cours."

423
00:23:19,984 --> 00:23:22,319
Une dame m'a même expliqué

424
00:23:22,403 --> 00:23:24,655
comment créer une carte bleue PayPal.

425
00:23:24,738 --> 00:23:27,283
J'avais 18 ans et pas de carte de crédit.

426
00:23:27,366 --> 00:23:29,910
Elle m'a forcée à le faire.

427
00:23:29,994 --> 00:23:31,704
Heureusement, ça a été refusé.

428
00:23:32,454 --> 00:23:35,291
Ils préféraient l'argent

429
00:23:35,374 --> 00:23:39,170
au fait d'aider les gens
et de vérifier qu'ils vont bien.

430
00:23:46,427 --> 00:23:50,973
Salut ! Je voulais vous annoncer
le début de Bien-être avec Briana,

431
00:23:52,308 --> 00:23:54,018
mon groupe de coaching !

432
00:23:55,186 --> 00:23:56,020
Enfin !

433
00:23:56,103 --> 00:23:59,773
Twin Flames voulait que Briana devienne
coach de l'Ascension.

434
00:23:59,857 --> 00:24:02,651
Je vous conseille de regarder
ma chaîne YouTube.

435
00:24:02,735 --> 00:24:07,448
Je viens de mettre en ligne
un cours gratuit en trois parties.

436
00:24:07,531 --> 00:24:11,660
Briana n'a pas pu garder son travail.
Ça lui prenait trop de temps.

437
00:24:11,952 --> 00:24:13,996
Salut ! C'est Briana.

438
00:24:14,079 --> 00:24:18,334
Elle y passe des heures. Sans être payée.

439
00:24:18,417 --> 00:24:19,376
Salut !

440
00:24:19,460 --> 00:24:21,212
Quand je lui en ai parlé,

441
00:24:22,171 --> 00:24:24,089
sa réponse m'a fait peur.

442
00:24:24,173 --> 00:24:25,049
TANTE DE BRIANA

443
00:24:25,132 --> 00:24:27,968
"Tata, ne t'en fais pas pour l'argent.

444
00:24:29,136 --> 00:24:32,848
"Il suffit de vouloir de l'argent
pour en avoir."

445
00:24:32,932 --> 00:24:37,603
"De suivre la méthode Twin Flames."

446
00:24:37,686 --> 00:24:39,897
J'ai compris que quelque chose clochait.

447
00:24:39,980 --> 00:24:45,903
J'ai besoin que tu fasses quelque chose
pour Twin Flames Universe.

448
00:24:46,403 --> 00:24:48,447
C'est une tâche à responsabilité.

449
00:24:48,530 --> 00:24:50,616
Il fallait payer pour les cours,

450
00:24:50,699 --> 00:24:55,120
mais il fallait aussi réaliser des tâches

451
00:24:55,204 --> 00:24:56,997
faisant grandir la communauté.

452
00:24:59,166 --> 00:25:01,252
La croissance était très forte

453
00:25:01,335 --> 00:25:04,630
parce que les membres les plus actifs
recrutaient.

454
00:25:04,713 --> 00:25:06,632
Toute une armée de gens prêts à

455
00:25:06,715 --> 00:25:10,552
recruter, faire monter les ventes et
développer le marketing.

456
00:25:10,844 --> 00:25:12,554
- Gratuitement ?
- Oui.

457
00:25:12,638 --> 00:25:17,935
Je n'ai jamais voulu me lancer là-dedans
tout seul.

458
00:25:18,018 --> 00:25:19,979
Vous faites partie de l'aventure.

459
00:25:20,062 --> 00:25:23,732
Allez ! Montez dans le traîneau
du Père Noël pour les cadeaux !

460
00:25:23,816 --> 00:25:25,359
Ça fonctionnait parce que

461
00:25:25,442 --> 00:25:27,653
les gens voulaient absolument

462
00:25:27,736 --> 00:25:29,321
faire partie du groupe.

463
00:25:30,281 --> 00:25:32,908
On veut tous aider. Ça fait du bien.

464
00:25:32,992 --> 00:25:36,537
J'ai commencé comme ça.
En donnant de mon temps libre.

465
00:25:36,620 --> 00:25:37,496
ANCIENNE MEMBRE

466
00:25:37,579 --> 00:25:42,376
Il va falloir remplir un objectif.

467
00:25:43,168 --> 00:25:44,378
Qui est celui-là :

468
00:25:44,461 --> 00:25:48,007
le site internet doit avoir de la gueule.

469
00:25:48,090 --> 00:25:52,428
Ils ont un DRH, un responsable des ventes,

470
00:25:52,511 --> 00:25:54,972
des responsables marketing
et communication.

471
00:25:55,055 --> 00:25:58,851
Il y a tout une hiérarchie,
mais le travail est gratuit.

472
00:25:58,934 --> 00:26:00,352
Je ne ferai pas ma part

473
00:26:00,436 --> 00:26:03,272
tant que je ne serai pas entouré
d'une équipe

474
00:26:03,355 --> 00:26:04,565
prête à travailler.

475
00:26:04,648 --> 00:26:06,108
Si on travaille bien,

476
00:26:06,191 --> 00:26:08,902
ils nous donnent des responsabilités.

477
00:26:08,986 --> 00:26:11,030
Un statut dans la communauté

478
00:26:11,613 --> 00:26:14,867
pour que ça soit acceptable
de travailler gratuitement.

479
00:26:14,950 --> 00:26:18,537
Je ne fais pas une liste de vœux,

480
00:26:18,620 --> 00:26:20,664
je parle de la réalité.

481
00:26:20,748 --> 00:26:23,208
Ils voulaient... Shaleia m'a dit :

482
00:26:23,292 --> 00:26:26,795
"La branche LGBT est pour toi."

483
00:26:26,879 --> 00:26:28,714
Il faut travailler sur le site.

484
00:26:28,797 --> 00:26:31,592
Tu feras le design, le graphisme, tout ça.

485
00:26:31,675 --> 00:26:34,887
Il me faut une équipe
pour créer le plus beau site.

486
00:26:34,970 --> 00:26:36,722
Ma compensation, c'était

487
00:26:36,805 --> 00:26:39,099
la satisfaction d'avoir aidé TFU.

488
00:26:39,183 --> 00:26:42,394
Si vous n'êtes pas à la hauteur,

489
00:26:42,478 --> 00:26:45,397
on va vous dégager vite fait !

490
00:26:45,481 --> 00:26:48,984
EN DIRECT
FARMINGTON HILLS

491
00:26:49,068 --> 00:26:52,237
En direct de notre nouvelle maison

492
00:26:52,321 --> 00:26:53,155
FARMINGTON HILLS, MICHIGAN
JUILLET 2017

493
00:26:53,238 --> 00:26:55,324
à Farmington Hills, Michigan.

494
00:26:55,407 --> 00:26:59,244
C'est magnifique. On est très heureux.

495
00:27:00,037 --> 00:27:01,330
On l'a fait !

496
00:27:02,206 --> 00:27:04,958
Au fil du temps,
ils ont radicalement changé.

497
00:27:05,042 --> 00:27:07,419
La démarcation était forte.

498
00:27:07,503 --> 00:27:09,588
Ils sont devenus matérialistes.

499
00:27:09,671 --> 00:27:13,384
Mon premier parfum !

500
00:27:13,467 --> 00:27:15,677
Notre sapin de Noël !

501
00:27:15,761 --> 00:27:19,390
Dès qu'ils ont commencé
à gagner un peu d'argent

502
00:27:19,473 --> 00:27:20,682
grâce à leurs cours,

503
00:27:20,808 --> 00:27:23,310
ils le dépensaient sans compter.

504
00:27:23,394 --> 00:27:27,272
Voilà la nouvelle Subaru Outback.

505
00:27:27,356 --> 00:27:29,733
Un vrai miracle.

506
00:27:29,817 --> 00:27:34,113
Ils ont commencé
dans un appartement miteux

507
00:27:34,196 --> 00:27:37,699
des mauvais quartiers de Détroit
et ils se sont élevés.

508
00:27:37,783 --> 00:27:40,452
On est passés du ghetto au luxe.

509
00:27:40,536 --> 00:27:42,371
Ils étaient ravis.

510
00:27:42,454 --> 00:27:45,791
Ce matin, je me suis réveillé dans mon lit
à 11 000 $,

511
00:27:45,874 --> 00:27:48,669
dans mes draps à 350 $.

512
00:27:48,752 --> 00:27:51,213
C'est pas le lit d'un milliardaire,

513
00:27:51,296 --> 00:27:53,507
mais d'un homme aisé.

514
00:27:53,590 --> 00:27:57,136
Plus ils gagnaient d'argent,
plus ils étaient matérialistes.

515
00:27:57,219 --> 00:28:00,347
Voilà la Porsche. Elle vaut 100 000 $.

516
00:28:00,431 --> 00:28:03,851
Et l'une des plus belles Corvette
qui existent.

517
00:28:03,934 --> 00:28:06,812
Je me disais que ça leur passerait.

518
00:28:06,895 --> 00:28:09,773
Qui ne rêve pas d'une belle voiture ?

519
00:28:09,857 --> 00:28:12,234
Ça me fait du bien.

520
00:28:12,317 --> 00:28:14,278
Mais j'avais tort.

521
00:28:14,361 --> 00:28:16,738
Une vraie vie de VIP.

522
00:28:16,822 --> 00:28:19,324
Ça n'a fait qu'empirer.

523
00:28:20,534 --> 00:28:21,952
Ça va ?

524
00:28:22,035 --> 00:28:23,954
Achète-lui une Porsche !

525
00:28:24,037 --> 00:28:26,790
Ils étaient si contents de leur situation

526
00:28:26,874 --> 00:28:30,544
qu'ils ont centré
toute la communauté autour.

527
00:28:30,627 --> 00:28:33,505
On est pas millionnaires,
mais multimillionnaires.

528
00:28:33,589 --> 00:28:36,383
- Je suis millionnaire !
- Oui.

529
00:28:36,467 --> 00:28:39,511
Le contrôle n'a fait que s'intensifier.

530
00:28:39,595 --> 00:28:41,722
Plus ils étaient riches, plus ça empirait.

531
00:28:42,639 --> 00:28:43,974
Aucun doute là-dessus.

532
00:28:46,435 --> 00:28:50,606
Au début, TFU se concentre sur la romance.
Mais ensuite,

533
00:28:50,689 --> 00:28:53,567
il a fallu y dédier sa vie.

534
00:28:53,650 --> 00:28:56,528
Ils déploient leurs tentacules
pour atteindre

535
00:28:56,612 --> 00:28:59,865
tous les aspects de la vie
de leurs membres.

536
00:28:59,948 --> 00:29:03,494
Ils veulent contrôler ces aspects.

537
00:29:03,577 --> 00:29:07,873
Si vous n'avez pas foi en nous,
en ces enseignements,

538
00:29:07,956 --> 00:29:10,584
vous ne pourrez pas les appliquer

539
00:29:10,667 --> 00:29:12,586
à votre Union harmonieuse et au-delà.

540
00:29:14,463 --> 00:29:16,006
Vous en avez besoin.

541
00:29:17,549 --> 00:29:18,967
Vous en avez besoin.

542
00:29:19,343 --> 00:29:23,263
Jeff m'a dit avoir étudié
la programmation neurolinguistique.

543
00:29:23,889 --> 00:29:27,142
C'est une forme d'hypnose.

544
00:29:27,226 --> 00:29:32,981
Il l'a étudiée pour pouvoir l'utiliser
sur les autres.

545
00:29:33,065 --> 00:29:37,069
Je crois qu'il voulait affirmer

546
00:29:37,402 --> 00:29:39,905
le pouvoir qu'il exerçait sur nous.

547
00:29:39,988 --> 00:29:43,700
On ne peut plus tolérer ta résistance.

548
00:29:44,826 --> 00:29:46,662
C'est terminé.

549
00:29:47,204 --> 00:29:53,001
L'exercice du miroir était pour eux
le meilleur moyen d'exercer un contrôle.

550
00:29:53,585 --> 00:29:57,005
"Je suis triste parce que je m'évite."

551
00:29:57,089 --> 00:29:59,216
C'est vrai pour toi ?

552
00:30:02,386 --> 00:30:03,387
Oui.

553
00:30:06,598 --> 00:30:09,351
Je sortais avec ma flamme jumelle
depuis un an et demi.

554
00:30:09,434 --> 00:30:12,896
Il a essayé de m'étrangler.
J'ai cru y rester.

555
00:30:14,773 --> 00:30:16,441
En coaching, on m'a dit :

556
00:30:16,525 --> 00:30:19,611
"C'est normal, il veut être
ton masculin divin."

557
00:30:20,821 --> 00:30:24,783
J'étais perdue, vulnérable et traumatisée.

558
00:30:25,492 --> 00:30:27,160
Je cherchais de l'aide.

559
00:30:27,911 --> 00:30:31,456
Mon coach m'a demandé de faire
l'exercice du miroir.

560
00:30:33,375 --> 00:30:34,585
L'EXERCICE DU MIROIR

561
00:30:34,668 --> 00:30:37,462
Si on vous rabâche
que tout est votre faute,

562
00:30:37,546 --> 00:30:41,466
vous perdez la notion de la réalité
et votre identité.

563
00:30:42,467 --> 00:30:45,262
Je crois qu'il faut que je parte
pour m'en sortir.

564
00:30:45,345 --> 00:30:47,264
Car il n'arrête pas de me harceler.

565
00:30:47,347 --> 00:30:50,517
Qui te met dans cette position ?

566
00:30:52,185 --> 00:30:55,564
Je ne veux pas de lui. Il se comporte mal.

567
00:30:55,647 --> 00:30:58,525
C'est toi que tu ne veux pas.
Tu te rejettes.

568
00:30:58,609 --> 00:31:00,569
Non ! C'est faux.

569
00:31:00,652 --> 00:31:01,653
Si !

570
00:31:01,737 --> 00:31:04,031
- C'est ce que tu fais là.
- Non.

571
00:31:04,114 --> 00:31:06,491
- Non.
- C'est en miroir.

572
00:31:06,575 --> 00:31:10,787
C'est n'importe quoi.
Tu veux détruire ma famille.

573
00:31:17,669 --> 00:31:20,631
Je me suis dit : "Qu'est-ce
que c'est que ça ?"

574
00:31:21,673 --> 00:31:25,636
C'est néfaste parce que
ce n'est pas toujours notre faute.

575
00:31:25,719 --> 00:31:28,013
On ne choisit pas
ce qui nous arrive de mal.

576
00:31:28,096 --> 00:31:31,058
Si on vous apprend le contraire,

577
00:31:31,141 --> 00:31:35,937
vous êtes susceptible de subir
d'autres traumatismes.

578
00:31:43,153 --> 00:31:44,321
Je suis...

579
00:31:44,404 --> 00:31:47,366
J'ai commencé à avoir des problèmes
avec ma flamme.

580
00:31:47,449 --> 00:31:49,076
Je suis perdue.

581
00:31:49,159 --> 00:31:51,787
Je donne tout, toute mon âme, je me forme,

582
00:31:51,870 --> 00:31:53,705
je travaille en coaching.

583
00:31:53,789 --> 00:31:56,166
Je donne de mon temps libre.

584
00:31:56,249 --> 00:31:58,543
Pourquoi ça ne marche pas ?

585
00:31:58,627 --> 00:32:00,253
J'ai essayé l'exercice du miroir,

586
00:32:00,337 --> 00:32:01,963
mais ça ne marche pas. Je dois me tromper.

587
00:32:02,047 --> 00:32:04,758
Il m'a bloquée après mon dernier message.
Reste plus qu'à travailler sur moi.

588
00:32:04,841 --> 00:32:07,636
Depuis que je suis dans la communauté,

589
00:32:07,719 --> 00:32:09,179
il ne se passe rien.

590
00:32:09,805 --> 00:32:12,474
Les gens ont commencé à remettre
en question

591
00:32:12,557 --> 00:32:15,310
l'efficacité du programme.

592
00:32:15,394 --> 00:32:17,062
J'ai pas le temps pour ça.

593
00:32:17,145 --> 00:32:19,272
Il me le faut maintenant.

594
00:32:19,356 --> 00:32:22,818
Ça tournait en rond
avec les exercices du miroir.

595
00:32:22,901 --> 00:32:25,404
J'en ai marre de passer ma vie à faire
l'exercice du miroir.

596
00:32:25,487 --> 00:32:29,700
Comment on peut discuter
si vous retournez tout contre moi ?

597
00:32:29,783 --> 00:32:31,868
En étant dans le groupe...

598
00:32:31,952 --> 00:32:35,414
Si vous voulez suivre
l'Ascension Twin Flame...

599
00:32:35,497 --> 00:32:37,791
Si vous travaillez vraiment...

600
00:32:37,874 --> 00:32:39,084
"Faites le miroir."

601
00:32:39,167 --> 00:32:41,169
Faites l'exercice du miroir.

602
00:32:41,253 --> 00:32:42,462
"Faites ce qu'on dit."

603
00:32:42,546 --> 00:32:43,588
On vous garantit...

604
00:32:43,672 --> 00:32:44,965
Indéniablement.

605
00:32:45,048 --> 00:32:46,675
On vous garantit une Union.

606
00:32:46,758 --> 00:32:49,261
On vous garantit une Union harmonieuse.

607
00:32:49,344 --> 00:32:51,805
"Vous trouverez votre amour ultime."

608
00:32:51,888 --> 00:32:55,892
"Vous trouverez le grand amour,
la romance pour l'éternité."

609
00:32:55,976 --> 00:32:58,603
"Votre flamme jumelle."
C'est leur promesse.

610
00:32:58,687 --> 00:33:01,022
Tous les cours c'est pareil.

611
00:33:01,106 --> 00:33:04,693
J'ai l'impression de tourner en rond.

612
00:33:05,277 --> 00:33:09,781
Tout le monde y met du sien et Anne et moi
sommes le seul couple.

613
00:33:09,865 --> 00:33:11,491
Qu'est-ce qui cloche ?

614
00:33:16,663 --> 00:33:21,001
Bienvenue dans ce cours croustillant

615
00:33:21,084 --> 00:33:25,422
de l'École de l'Ascension Twin Flame !

616
00:33:25,505 --> 00:33:28,925
Sans flamme jumelle, on arrête d'y croire
et d'acheter.

617
00:33:29,009 --> 00:33:32,345
Il devait prouver aux gens
que c'était possible.

618
00:33:32,429 --> 00:33:34,097
Il lui fallait une solution.

619
00:33:34,181 --> 00:33:38,518
Comment prouver facilement
que le "travail" fonctionne ?

620
00:33:38,602 --> 00:33:40,228
Je vous présente

621
00:33:40,312 --> 00:33:42,397
- Charlie, le plus beau.
- Très beau.

622
00:33:42,481 --> 00:33:43,899
- Salut !
- Salut !

623
00:33:43,982 --> 00:33:46,151
- Nous avons aussi...
- Sept nouvelles

624
00:33:46,234 --> 00:33:50,906
Unions harmonieuses Twin Flame.

625
00:33:52,073 --> 00:33:54,201
Ils ont commencé à créer les couples.

626
00:33:54,284 --> 00:33:57,287
Ils se sont dit
que ce serait bien de chercher

627
00:33:57,370 --> 00:33:59,915
dans leur cercle et de mettre

628
00:33:59,998 --> 00:34:03,460
deux personnes aux intérêts similaires
ensemble.

629
00:34:03,543 --> 00:34:07,297
Toi, ta flamme jumelle ou les deux,
avez fait le travail,

630
00:34:08,548 --> 00:34:09,965
suivi le chemin,

631
00:34:11,134 --> 00:34:13,094
écouté nos conseils

632
00:34:13,178 --> 00:34:16,472
et atteint l'Union harmonieuse.

633
00:34:17,557 --> 00:34:20,727
C'est facile. Il suffit de trouver
des gens dans le groupe,

634
00:34:20,811 --> 00:34:23,063
qui croient à cette idéologie,

635
00:34:23,146 --> 00:34:26,983
et de leur dire : "Dieu
m'a envoyé un message.

636
00:34:27,067 --> 00:34:29,361
"Il faut que tu sois avec cette personne."

637
00:34:30,320 --> 00:34:34,115
On vous a promis

638
00:34:35,075 --> 00:34:37,410
qu'au bout du chemin,

639
00:34:37,494 --> 00:34:40,079
vous trouveriez votre Union harmonieuse.

640
00:34:40,163 --> 00:34:44,251
Ces 14 personnes ont atteint
le bout du chemin

641
00:34:44,334 --> 00:34:46,086
en même temps.

642
00:34:46,753 --> 00:34:49,213
Ce n'est pas par coïncidence.

643
00:34:50,798 --> 00:34:55,220
J'a bien vécu mon expérience
avec Twin Flames Universe.

644
00:34:56,637 --> 00:34:59,307
- J'ai besoin d'amour.
- Qu'on lui en donne !

645
00:34:59,391 --> 00:35:03,061
J'appréciais les cours, j'aimais tout,
jusqu'au jour

646
00:35:03,144 --> 00:35:07,107
où ils m'ont dit : "La personne
pour qui tu es venue,

647
00:35:07,190 --> 00:35:09,401
"celle qui te plaît, avec qui tu es,

648
00:35:09,484 --> 00:35:12,696
"n'est pas la bonne. En fait, c'est lui."

649
00:35:12,779 --> 00:35:16,825
Je n'y crois toujours pas.

650
00:35:16,908 --> 00:35:18,910
Jeff et Shaleia prétendaient

651
00:35:18,994 --> 00:35:22,956
communiquer avec Dieu
et connaître la flamme jumelle

652
00:35:23,039 --> 00:35:26,209
de tout le monde.

653
00:35:26,293 --> 00:35:29,170
Si j'avais été gentille avec Fabian, c'est

654
00:35:29,254 --> 00:35:33,049
parce que j'étais sa flamme jumelle.

655
00:35:35,051 --> 00:35:38,430
Ils l'ont poussé à venir me voir chez moi,

656
00:35:38,513 --> 00:35:41,308
à m'offrir un cadeau et à me dire

657
00:35:41,391 --> 00:35:43,894
qu'on devait être ensemble.

658
00:35:43,977 --> 00:35:47,898
Mais moi, je savais que ça n'allait pas.

659
00:35:52,527 --> 00:35:54,863
"Mais quoi ?"

660
00:35:56,156 --> 00:35:58,658
Le groupe privé Facebook était composé

661
00:35:58,742 --> 00:36:01,661
à 80% de femmes.

662
00:36:01,745 --> 00:36:05,540
La plupart étaient hétéros et cherchaient
un partenaire homme.

663
00:36:06,666 --> 00:36:07,918
C'est un problème

664
00:36:08,001 --> 00:36:11,713
si vous voulez que les gens
aient une relation ensemble.

665
00:36:13,548 --> 00:36:16,134
Salut ! Ça marche ?

666
00:36:16,217 --> 00:36:18,303
- On dirait, c'est marqué.
- Salut.

667
00:36:18,386 --> 00:36:19,638
- Oui.
- D'accord.

668
00:36:19,721 --> 00:36:23,475
Briana est venue me voir pour me dire :
"Maman,

669
00:36:23,558 --> 00:36:27,437
"je sais qui est ma flamme jumelle.

670
00:36:28,688 --> 00:36:32,817
"Elle fait aussi partie
de Twin Flames Universe."

671
00:36:33,318 --> 00:36:36,071
Salut ! Je suis Briana, directrice

672
00:36:36,154 --> 00:36:38,907
du développement
de la communauté Twin Flames et

673
00:36:38,990 --> 00:36:40,533
voici ma flamme jumelle.

674
00:36:40,617 --> 00:36:42,327
Je lui ai dit : "Attends,

675
00:36:44,120 --> 00:36:47,916
"c'est une femme. Tu es lesbienne ?"

676
00:36:48,500 --> 00:36:52,128
Elle m'a répondu que non.

677
00:36:52,545 --> 00:36:55,632
J'étais amoureuse
de ma fausse flamme jumelle.

678
00:36:55,715 --> 00:36:58,176
Je dois encore me libérer de lui.

679
00:36:59,094 --> 00:37:02,263
Mais il faut que je me fasse à l'idée que

680
00:37:02,347 --> 00:37:03,556
tous mes rêves...

681
00:37:03,640 --> 00:37:04,474
FÉLICITATIONS A NOTRE
31E UNION TWIN FLAMES !

682
00:37:04,557 --> 00:37:07,560
... vont se réaliser.
C'est ce que je veux.

683
00:37:07,644 --> 00:37:13,024
Admettre ça n'est pas facile,
mais ça vaut la peine.

684
00:37:13,108 --> 00:37:15,110
C'est ce que je veux.

685
00:37:15,193 --> 00:37:18,947
Elle voulait traverser le pays
pour être avec sa flamme jumelle.

686
00:37:19,030 --> 00:37:23,284
Je lui ai dit que ça ne pouvait pas
faire de mal de réfléchir, discuter,

687
00:37:23,368 --> 00:37:25,829
comprendre dans quoi elle s'embarquait.

688
00:37:25,912 --> 00:37:27,330
Elle a refusé.

689
00:37:27,414 --> 00:37:30,875
Elle avait pris ses billets
et était décidée à partir.

690
00:37:30,959 --> 00:37:32,335
Alors elle est partie.

691
00:37:33,503 --> 00:37:35,380
Dieu me connaît mieux que moi.

692
00:37:35,463 --> 00:37:38,341
Et c'est très bien comme ça.

693
00:37:41,636 --> 00:37:44,514
AMSTERDAM, PAYS-BAS

694
00:37:44,597 --> 00:37:47,142
J'étais sous le choc.

695
00:37:47,225 --> 00:37:50,729
La semaine suivante, il y avait
un cours dédié

696
00:37:50,812 --> 00:37:53,982
aux Unions harmonieuses,

697
00:37:54,065 --> 00:37:57,318
aux couples qui venaient d'être créés.

698
00:37:57,402 --> 00:38:00,697
Je n'étais pas à l'aise du tout.

699
00:38:00,780 --> 00:38:04,284
Marie-Sophie, qu'est-ce que le cours
t'a apporté ?

700
00:38:04,367 --> 00:38:05,535
Qu'as-tu appris ?

701
00:38:05,618 --> 00:38:07,662
Je retiens des choses positives,

702
00:38:09,122 --> 00:38:12,667
mais j'ai encore beaucoup de doutes.

703
00:38:12,751 --> 00:38:15,462
Garde-les !

704
00:38:25,388 --> 00:38:29,517
Je voudrais arriver à la conclusion
que Fabian est ma flamme, seule.

705
00:38:30,518 --> 00:38:31,811
Voilà ton problème.

706
00:38:31,895 --> 00:38:33,229
Oui.

707
00:38:33,313 --> 00:38:34,522
Es-tu seule ?

708
00:38:39,110 --> 00:38:41,821
- Non.
- Tu n'es pas seule. Tu as Dieu.

709
00:38:45,617 --> 00:38:48,661
Il faut que tu comprennes.
Tu es venue pour ça.

710
00:38:48,745 --> 00:38:49,788
Pour y voir clair.

711
00:38:49,871 --> 00:38:52,957
C'est pour ça que tu as assisté aux cours.

712
00:38:53,041 --> 00:38:56,336
Tu es là aujourd'hui.
Tu n'es pas heureuse seule.

713
00:38:56,419 --> 00:38:59,255
Je choisis toujours le bonheur.
Je suis heureuse.

714
00:39:00,256 --> 00:39:02,926
Je veux que ça dure. Je ne veux pas...

715
00:39:03,009 --> 00:39:06,137
Tu te mens. Tu n'es pas heureuse.
Tu es déconnectée.

716
00:39:06,221 --> 00:39:08,139
Impossible sans ta flamme.

717
00:39:08,223 --> 00:39:09,682
Mais je suis heureuse.

718
00:39:11,059 --> 00:39:14,062
Ça suffit, Marie-Sophie !

719
00:39:14,145 --> 00:39:16,856
Je ne supporte plus
ton manque de respect !

720
00:39:16,940 --> 00:39:19,192
Ça commence à bien faire.

721
00:39:26,116 --> 00:39:26,991
Euh ...

722
00:39:27,075 --> 00:39:30,161
Je refuse de me laisser faire,
Marie-Sophie.

723
00:39:30,745 --> 00:39:32,705
Tu n'es pas au-dessus de Dieu

724
00:39:33,915 --> 00:39:37,043
et tu dois te soumettre à Lui.

725
00:39:39,754 --> 00:39:41,589
Je ne comprenais pas parce que

726
00:39:41,673 --> 00:39:45,176
pendant presque deux ans,
tout allait bien.

727
00:39:46,136 --> 00:39:48,012
C'est là que je me suis rendu

728
00:39:49,097 --> 00:39:51,558
compte que ce n'était pas bien.

729
00:39:57,105 --> 00:39:58,815
C'était terminé pour moi.

730
00:39:58,898 --> 00:40:03,611
Ils m'ont bloquée de partout.
Ils m'ont virée.

731
00:40:03,695 --> 00:40:07,740
MARIE-SOPHIE
131 AMIS EN COMMUN

732
00:40:07,824 --> 00:40:09,117
BLOQUER

733
00:40:12,787 --> 00:40:15,874
Jeff et Shaleia ont longtemps réussi
à faire taire

734
00:40:15,957 --> 00:40:18,334
les critiques en bloquant les membres

735
00:40:18,418 --> 00:40:20,795
et parfois, en leur envoyant des menaces.

736
00:40:20,879 --> 00:40:23,256
Jusqu'à l'article de VICE.

737
00:40:24,174 --> 00:40:27,302
On leur avait promis le véritable amour ;
ils ont été exploités.

738
00:40:27,385 --> 00:40:31,514
L'article incluait pour la première fois
des témoignages d'ex-membres

739
00:40:31,598 --> 00:40:35,059
exploités et éloignés
de leurs familles et amis

740
00:40:36,769 --> 00:40:39,480
par Jeff et Shaleia.

741
00:40:40,815 --> 00:40:43,651
L'article les désigne
comme des leaders de secte.

742
00:40:43,735 --> 00:40:44,777
SECTE

743
00:40:45,862 --> 00:40:47,280
Salut, c'est Jeff.

744
00:40:47,363 --> 00:40:50,909
Aujourd'hui, on va parler
de l'article de VICE qui ment

745
00:40:50,992 --> 00:40:54,621
en disant que je suis leader d'une secte.
Tout le monde a peur

746
00:40:54,704 --> 00:40:56,873
des méchants Jeff et Shaleia.

747
00:40:58,208 --> 00:41:01,044
L'article devrait être supprimé.
C'est un ramassis

748
00:41:01,127 --> 00:41:03,463
de mensonges aux sources douteuses.

749
00:41:03,546 --> 00:41:06,341
On vous avait prévenus !

750
00:41:06,674 --> 00:41:09,886
Ils nous prennent
pour un petit groupe spirituel

751
00:41:09,969 --> 00:41:13,473
faible et prêt

752
00:41:13,556 --> 00:41:16,059
à se faire mettre.

753
00:41:16,142 --> 00:41:18,144
J'ai beaucoup de pouvoir.

754
00:41:18,228 --> 00:41:20,480
J'ai un message fort.

755
00:41:20,563 --> 00:41:24,359
La haine veut me réduire au silence.

756
00:41:24,442 --> 00:41:25,944
Mais ça n'arrivera pas.

757
00:41:26,027 --> 00:41:27,612
Vous pouvez me suivre.

758
00:41:29,155 --> 00:41:33,117
Peu importe les mensonges à mon sujet.

759
00:41:33,952 --> 00:41:35,536
Likez la vidéo.

760
00:41:35,620 --> 00:41:38,873
Ne vous laissez pas faire et suivez-moi.

761
00:41:38,957 --> 00:41:40,291
Merci.

762
00:41:41,334 --> 00:41:44,337
D'abord j'ai cru qu'on m'avait devancée.

763
00:41:44,420 --> 00:41:47,757
Mais j'ai pris ça comme une opportunité.

764
00:41:47,840 --> 00:41:52,136
L'article n'abordait pas beaucoup
des sujets

765
00:41:52,220 --> 00:41:54,013
qui m'intéressaient.

766
00:41:55,056 --> 00:41:57,517
Alors j'ai contacté Jeff et Shaleia

767
00:41:57,600 --> 00:41:59,811
disant que c'était Vanity Fair.

768
00:41:59,894 --> 00:42:01,312
Que j'avais lu l'article

769
00:42:01,396 --> 00:42:04,691
mais je trouvais qu'il y avait
autre chose à raconter.

770
00:42:05,692 --> 00:42:07,568
Jeff a tout de suite répondu

771
00:42:07,652 --> 00:42:10,571
avec une série de longs mails.

772
00:42:11,489 --> 00:42:14,409
J'ai été surprise
par son attitude positive

773
00:42:14,492 --> 00:42:17,495
et enthousiaste dès le début.

774
00:42:17,578 --> 00:42:20,915
Ils ont accepté de répondre
à toutes mes questions.

775
00:42:20,999 --> 00:42:23,710
Ils étaient prêts à aborder
tous les sujets.

776
00:42:23,793 --> 00:42:25,586
Je voulais les rencontrer

777
00:42:25,670 --> 00:42:28,298
et ils m'ont invitée dans leur maison.

778
00:42:29,841 --> 00:42:32,427
Là, j'ai vu des choses déroutantes.

779
00:42:34,262 --> 00:42:37,598
À SUIVRE ...

780
00:42:39,350 --> 00:42:41,227
J'y étais pour de vrai !

781
00:42:41,311 --> 00:42:43,479
Je veux bien parler, mais bon...

782
00:42:43,563 --> 00:42:45,356
Ils sont déconnectés.

783
00:42:45,440 --> 00:42:48,568
Encore des flammes jumelles !

784
00:42:48,651 --> 00:42:51,154
Ils sont entourés d'admirateurs.

785
00:42:51,237 --> 00:42:52,322
C'est quoi ?

786
00:42:52,405 --> 00:42:53,990
"Tu fais quoi, Briana ?

787
00:42:54,073 --> 00:42:56,492
"Tu sais au fond que c'est de la folie."

788
00:42:57,368 --> 00:42:58,202
Faux !

789
00:42:58,286 --> 00:42:59,412
Il était influent.

790
00:42:59,495 --> 00:43:02,957
Tu es mon élève.
Tu n'as rien à m'apprendre.

791
00:43:03,041 --> 00:43:07,378
Ils ont poussé plusieurs membres à changer
leur identité de genre.

792
00:43:07,462 --> 00:43:11,591
Vous incitez les gens à changer de sexe ?

793
00:43:11,674 --> 00:43:13,885
Absolument pas.

794
00:43:13,968 --> 00:43:15,595
Je devais changer de sexe.

795
00:43:15,678 --> 00:43:19,432
Quand vous me voyez,
vous vous dites : "J'aimerais

796
00:43:19,515 --> 00:43:21,017
"lui ressembler."

797
00:43:21,100 --> 00:43:22,602
Ils insistaient mais moi,

798
00:43:22,685 --> 00:43:24,854
je ne voulais pas être un homme.

799
00:43:24,937 --> 00:43:27,148
Je vois bien que tu es fâché.

800
00:43:27,231 --> 00:43:30,735
Jeff et Shaleia poussent les gens
pendant des mois.

801
00:43:30,818 --> 00:43:32,528
Ils brisent l'estime de soi.

802
00:43:32,612 --> 00:43:34,197
C'est peut-être une secte.

803
00:43:34,280 --> 00:43:35,823
Regardez la description !

804
00:45:00,199 --> 00:45:02,201
Sous-titres : Emilie Dauphiné

805
00:45:02,285 --> 00:45:04,287
Direction artistique
Stephanie Laurent