1
00:00:06,675 --> 00:00:10,137
‫ברוכים השבים
למהדורה מיוחדת לליל כל הקדושים‬

2
00:00:10,220 --> 00:00:12,598
‫של בית הספר להתעלות להבות תאומות.‬

3
00:00:15,768 --> 00:00:19,271
‫חקרתי את יקום הלהבות התאומות
במשך כמה חודשים.‬

4
00:00:19,354 --> 00:00:22,566
‫כפתור בעד או נגד, הסוד הוא ששניהם טובים.‬

5
00:00:22,649 --> 00:00:24,109
‫יש להם אוצר מילים משלהם.‬

6
00:00:24,193 --> 00:00:27,488
‫מוליך-על קונדליני להתעוררות.‬

7
00:00:27,571 --> 00:00:29,072
‫מוליך-על.‬

8
00:00:29,156 --> 00:00:31,033
‫מה זאת אומרת שיש הפרעה?‬

9
00:00:31,116 --> 00:00:32,993
‫מה זה תיעול?‬

10
00:00:33,076 --> 00:00:34,953
‫האריה והאייל.‬

11
00:00:35,037 --> 00:00:36,288
‫אוי.‬

12
00:00:37,164 --> 00:00:40,334
‫בכנות, הייתי מוטרדת מאוד
מחלק מהדברים שגיליתי.‬

13
00:00:40,417 --> 00:00:43,587
‫במקומך, הייתי רודף אחריו
וצד אותו כמו צ'יטה.‬

14
00:00:43,670 --> 00:00:46,089
‫נראה שג'ף השתנה מאוד.‬

15
00:00:46,173 --> 00:00:49,885
‫מפחדים מג'ף ושלייה הרעים והמפחידים.‬

16
00:00:51,386 --> 00:00:54,807
‫נבוא ונאכל את הילדים שלכם. ניקח אותם מכם.‬

17
00:00:54,890 --> 00:00:58,352
‫שמתי לב ליחס שלהם לאנשים
ולהתנהגות הלא בוגרת שלהם.‬

18
00:00:59,394 --> 00:01:00,813
‫לא נראה לי.‬

19
00:01:01,396 --> 00:01:04,398
‫גרמתי לה לבכות כי צחקתי עליה.‬

20
00:01:04,775 --> 00:01:07,027
‫הוא מנסה להציג את זה כאהבה קשוחה.‬

21
00:01:07,110 --> 00:01:08,403
‫אידיוטית.‬

22
00:01:10,155 --> 00:01:11,990
‫אני קורא לך "אידיוטית" באהבה.‬

23
00:01:12,074 --> 00:01:16,203
‫הוא פשוט היה מניאק, מניאק שלא לצורך.‬

24
00:01:16,286 --> 00:01:19,748
‫כלבה מטורפת.
אני חושב שאני לא רוצה להכיר אותך.‬

25
00:01:19,832 --> 00:01:22,626
‫אני חושבת שהוא משתמש בסמים? אני לא יודעת.‬

26
00:01:22,709 --> 00:01:25,587
‫תסמכו עליי שאדריך אתכם, שאוביל אתכם.‬

27
00:01:25,671 --> 00:01:27,381
‫יש לג'ף עצות מטורפות‬

28
00:01:27,463 --> 00:01:30,175
‫לאנשים שהלהבות התאומות שלהם
מנסות לקבוע גבולות‬

29
00:01:30,259 --> 00:01:32,135
‫או לא מעוניינות בהם.‬

30
00:01:32,219 --> 00:01:36,932
‫תפרקי את הנישואים האלה.
אל תדאגי בקשר לבת הזוג.‬

31
00:01:37,057 --> 00:01:39,810
‫ראיינתי אישה שהפרה צו הרחקה.‬

32
00:01:39,893 --> 00:01:42,271
‫היא נכנסה לכלא ואהבת חייה שלח אותה לשם.‬

33
00:01:42,354 --> 00:01:44,522
‫זה מה שקרה באמת ובתמים?‬

34
00:01:46,316 --> 00:01:47,192
‫כן.‬

35
00:01:47,276 --> 00:01:51,822
‫זה יכול לשבור את הלב
כשאנשים מקשיבים וזה לא מצליח להם.‬

36
00:01:54,575 --> 00:02:00,581
‫נואשים לזיווג:‬

37
00:02:00,998 --> 00:02:04,459
‫מתנתקים מקהילת הלהבות התאומות‬

38
00:02:05,919 --> 00:02:09,715
‫אמסטרדם, הולנד‬

39
00:02:16,013 --> 00:02:18,515
‫גדלתי בהולנד.‬

40
00:02:20,100 --> 00:02:22,144
‫יש לי אבא הולנדי ואימא מרוקאית.‬

41
00:02:22,227 --> 00:02:23,103
‫מרי-סופי‬

42
00:02:23,186 --> 00:02:26,064
‫גדלתי בין שתי תרבויות שונות.‬

43
00:02:27,316 --> 00:02:31,361
‫במשך הרבה זמן
לא הייתי בטוחה מה אני רוצה לעשות,‬

44
00:02:31,445 --> 00:02:35,449
‫אבל בסופו של דבר,
עברתי לאמסטרדם כדי ללמוד.‬

45
00:02:38,160 --> 00:02:42,497
‫אמרתי לעצמי, "סיימתי עם קשרים מזדמנים,‬

46
00:02:42,581 --> 00:02:44,333
‫"אני מוכנה למשהו אמיתי,‬

47
00:02:44,416 --> 00:02:47,878
‫"משהו יציב יותר שאוכל להסתמך עליו."‬

48
00:02:50,964 --> 00:02:53,926
‫אני חושבת שאחרי שבוע, הייתי במועדון‬

49
00:02:54,009 --> 00:02:55,886
‫ופגשתי מישהו.‬

50
00:02:57,971 --> 00:03:01,308
‫הרגשתי מייד שהוא האחד.‬

51
00:03:01,391 --> 00:03:04,436
‫היה בינינו קשר מיידי.‬

52
00:03:08,190 --> 00:03:10,776
‫עם הזמן, התחלנו לצאת.‬

53
00:03:13,111 --> 00:03:16,657
‫ידעתי שיש משהו מיוחד בקשר הזה,‬

54
00:03:16,740 --> 00:03:18,200
‫כי הוא היה רוחני מאוד.‬

55
00:03:18,283 --> 00:03:20,535
‫על זה ג'ף ושלייה מדברים.‬

56
00:03:21,078 --> 00:03:24,122
‫ברוכים השבים
לבית הספר להתעלות להבות תאומות.‬

57
00:03:24,206 --> 00:03:25,832
‫מצפה לנו שיעור עסיסי.‬

58
00:03:25,916 --> 00:03:29,461
‫נבדוק מה קורה עם מרי-סופי. מה שלומך היום?‬

59
00:03:29,544 --> 00:03:31,588
‫- טוב. תודה.
- טוב.‬

60
00:03:31,672 --> 00:03:34,299
‫הלהבה התאומה שלי, היה בינינו חיבור נהדר.‬

61
00:03:34,383 --> 00:03:36,802
‫אבל לא היה לנו קשר טוב.‬

62
00:03:36,884 --> 00:03:38,679
‫כמה זמן את מכירה אותו?‬

63
00:03:39,721 --> 00:03:43,475
‫שנתיים וארבעה חודשים.‬

64
00:03:43,558 --> 00:03:47,562
‫הייתה בעיה ולא מצאתי אף אחד אחר שיעזור לי.‬

65
00:03:47,646 --> 00:03:51,692
‫נפגעתי מאוד
כי הוא הכניס את החברה שלו להיריון‬

66
00:03:51,775 --> 00:03:55,612
‫לפני כמה חודשים, בפעם השנייה.
לא ציפיתי לזה,‬

67
00:03:56,530 --> 00:04:00,826
‫כי באמת חשבתי שהוא יחשוב עלינו‬

68
00:04:00,909 --> 00:04:02,536
‫כזוג אפשרי בקרוב...‬

69
00:04:02,619 --> 00:04:04,830
‫כמה זמן הוא עם החברה שלו?‬

70
00:04:06,373 --> 00:04:09,376
‫- ארבע עשרה שנים ו...
- ארבע עשרה שנים?‬

71
00:04:09,459 --> 00:04:12,671
‫הם משועממים זה מזה, לכן הם עושים ילד.‬

72
00:04:12,754 --> 00:04:14,965
‫אבל כשהוא בחר לעשות איתה עוד ילד,‬

73
00:04:15,048 --> 00:04:17,634
‫חשבתי, "למה אתה עושה את זה
אחרי שפגשת אותי?"‬

74
00:04:17,718 --> 00:04:21,096
‫את מבינה שאישרנו
שהוא הלהבה התאומה האמיתית שלך, נכון?‬

75
00:04:21,179 --> 00:04:22,139
‫כן.‬

76
00:04:22,222 --> 00:04:24,349
‫בהחלט הייתי מבולבלת.‬

77
00:04:24,433 --> 00:04:26,685
‫לא ידעתי מה קורה.‬

78
00:04:27,394 --> 00:04:30,355
‫למה הוא מקבל את זה?‬

79
00:04:30,939 --> 00:04:33,150
‫למה לעשות דבר כזה?‬

80
00:04:33,233 --> 00:04:35,861
‫אולי נוח לה איתו‬

81
00:04:35,944 --> 00:04:39,573
‫והיא לא רוצה לעשות ילד עם מישהו אחר,‬

82
00:04:40,407 --> 00:04:44,036
‫והיא יודעת שהוא מתרחק
כי הוא פגש את אהבת האמת שלו.‬

83
00:04:45,037 --> 00:04:46,121
‫מה?‬

84
00:04:46,204 --> 00:04:48,582
‫הרגשתי רע מאוד,‬

85
00:04:48,665 --> 00:04:51,668
‫אבל הם אמרו לי בסוף, "זה מה שזה,‬

86
00:04:51,752 --> 00:04:54,421
‫"את מוכרחה להקשיב לנו
כי אנחנו מבינים יותר.‬

87
00:04:54,504 --> 00:04:56,298
‫"את לא יכולה לסמוך על עצמך.‬

88
00:04:56,381 --> 00:05:00,218
‫"את צריכה להקשיב לנו,
כי אנחנו מבינים יותר. אנחנו מעלייך."‬

89
00:05:00,719 --> 00:05:04,181
‫השלב הבא הוא להיות החברה הכי טובה שלו.‬

90
00:05:04,890 --> 00:05:08,226
‫את יכולה לשבת ולדבר איתו,
להגיד, "אל תעשה ילד שלישי‬

91
00:05:08,310 --> 00:05:11,605
‫"עם החברה שלך. אם אתה רוצה עוד ילד,
בוא נעשה את זה יחד."‬

92
00:05:11,688 --> 00:05:13,023
‫או מה שתחליטי.‬

93
00:05:13,106 --> 00:05:16,735
‫כן. בוא נקים משפחה כאן.‬

94
00:05:18,070 --> 00:05:20,489
‫אנשים נשמעים לעצות יקום הלהבות התאומות...‬

95
00:05:20,572 --> 00:05:21,406
‫אליס היינס‬

96
00:05:21,490 --> 00:05:24,076
‫עוד יותר משהם נשמעים לעצות החברים שלהם,‬

97
00:05:24,159 --> 00:05:26,995
‫כי לטענת "להבות תאומות",
יש להם חיבור ישיר לאל.‬

98
00:05:27,079 --> 00:05:29,998
‫- זה נכון. זה אמיתי.
- כן. תהיו בטוחים.‬

99
00:05:30,082 --> 00:05:31,875
‫אי אפשר להכחיש את זה.‬

100
00:05:31,958 --> 00:05:35,837
‫"לא, האל אמר לג'ף ושלייה
שאני צריכה לנסות להשיג את האדם הזה.‬

101
00:05:35,921 --> 00:05:37,380
‫"כדאי שאעשה את זה."‬

102
00:05:38,340 --> 00:05:41,676
‫מדיסון, ניו יורק‬

103
00:05:50,560 --> 00:05:52,813
‫עבדתי בתחנת דלק.‬

104
00:05:53,855 --> 00:05:56,399
‫שם הלהבה התאומה שלי ביקר אותי.‬

105
00:05:57,734 --> 00:06:01,530
‫מצאתי את עצמי רודפת אחריו
וניסיתי לגרום לו...‬

106
00:06:01,613 --> 00:06:02,489
‫ארסיליה‬

107
00:06:02,572 --> 00:06:07,077
‫להכיר בקשר, אבל הוא התמקד בניסיון‬

108
00:06:07,160 --> 00:06:12,040
‫להיות סטרייט, כפרי,‬

109
00:06:12,124 --> 00:06:16,002
‫עממי וחוטב עצים כזה,‬

110
00:06:16,086 --> 00:06:18,130
‫במקום להיות מי שהוא.‬

111
00:06:22,425 --> 00:06:25,846
‫שלחתי לו הודעות.‬

112
00:06:25,971 --> 00:06:27,848
‫היי.
נשלח‬

113
00:06:27,931 --> 00:06:29,558
‫פניתי אליו.‬

114
00:06:29,724 --> 00:06:31,059
‫שלום.
נשלח‬

115
00:06:31,143 --> 00:06:32,686
‫יזמתי.‬

116
00:06:35,981 --> 00:06:39,192
‫היי, מה קורה?
נשלח‬

117
00:06:39,276 --> 00:06:42,320
‫למרות שהוא לא הגיב...‬

118
00:06:42,404 --> 00:06:45,532
‫בגלל קהילת הלהבות התאומות, הרגשתי‬

119
00:06:45,615 --> 00:06:49,327
‫שזה מה שאני אמורה לעשות.‬

120
00:06:49,411 --> 00:06:53,248
‫ברוכים השבים לעוד שיעור עסיסי
בבית הספר להתעלות להבות תאומות.‬

121
00:06:53,331 --> 00:06:57,377
‫כשנעמיק יותר ויותר בעבודה הפנימית,‬

122
00:06:57,460 --> 00:06:59,087
‫יתגלה יותר ויותר.‬

123
00:07:00,255 --> 00:07:03,341
‫אני רוצה לקרוא לארסיליה להתחיל היום.‬

124
00:07:03,425 --> 00:07:04,509
‫שלום.‬

125
00:07:04,593 --> 00:07:06,428
‫איך את מרגישה, מיס ארסיליה?‬

126
00:07:06,511 --> 00:07:10,390
‫אני חוששת שאני לא עושה עבודה טובה מספיק.‬

127
00:07:10,473 --> 00:07:14,978
‫כאן נתקדם. כאן האל יפעל דרכנו.‬

128
00:07:15,061 --> 00:07:15,937
‫כן.‬

129
00:07:16,021 --> 00:07:18,190
‫אפשר להשלים עם מצבך הנוכחי.‬

130
00:07:18,273 --> 00:07:21,276
‫עשיתי את העבודה והאמנתי בעבודה שלהם,‬

131
00:07:21,359 --> 00:07:23,778
‫כי חשבתי שזה מה שאני אמורה לעשות.‬

132
00:07:23,862 --> 00:07:27,782
‫אבל עם הזמן,
גיליתי שהלהבה התאומה שלי עם מישהי אחרת...‬

133
00:07:27,866 --> 00:07:30,035
‫מצב זוגי - בקשר‬

134
00:07:30,118 --> 00:07:32,370
‫ונפגעתי מזה מאוד.‬

135
00:07:32,454 --> 00:07:35,749
‫אבל הם ניסו לשכנע אותי להמשיך לרדוף אחריו.‬

136
00:07:35,832 --> 00:07:38,460
‫- זה לא צריך להיות כואב.
- כן.‬

137
00:07:38,543 --> 00:07:40,670
‫את מפחדת שתצטרכי לעבוד‬

138
00:07:40,754 --> 00:07:42,547
‫- כדי להיות עם הגבר שלך.
- כן.‬

139
00:07:42,631 --> 00:07:44,424
‫אם הקשקוש הזה לא היה בראש שלי,‬

140
00:07:44,507 --> 00:07:47,344
‫הייתי מבינה שהוא צריך
להתמודד עם בעיות משלו.‬

141
00:07:49,638 --> 00:07:53,225
‫הייתי אומרת,
"בסדר, אני מאמינה לך. לא אתעסק עם זה.‬

142
00:07:53,308 --> 00:07:55,435
‫"אניח לזה. זה בסדר."‬

143
00:07:58,521 --> 00:08:02,400
‫אנחנו עושים עכשיו את תרגיל המראה.‬

144
00:08:03,902 --> 00:08:07,155
‫להביא אהבה למקומות שזקוקים לאהבה.‬

145
00:08:07,239 --> 00:08:10,700
‫עודדו אותי להמשיך לעשות דברים.‬

146
00:08:11,618 --> 00:08:15,580
‫תעשי עבודה פנימית ואת תרגיל המראה,‬

147
00:08:15,664 --> 00:08:19,875
‫ומה שקורה בחוץ יחלים וייכנס לפעולה.‬

148
00:08:19,960 --> 00:08:23,046
‫מהו תרגיל המראה?‬

149
00:08:23,838 --> 00:08:27,050
‫אתם נסערים או משהו מטריד אתכם?‬

150
00:08:27,467 --> 00:08:29,094
‫תעשו את תרגיל המראה.‬

151
00:08:30,011 --> 00:08:32,806
‫שלב ראשון, לזהות את ההפרעה.‬

152
00:08:33,682 --> 00:08:36,893
‫אני כועסת על בוב כי הוא דוחה אותי.‬

153
00:08:36,976 --> 00:08:39,354
‫תרגיל המראה הוא שיטה לבחינה עצמית‬

154
00:08:39,437 --> 00:08:43,441
‫שיקום הלהבות התאומות לא המציא,
אבל זאת התורה הידועה שלהם.‬

155
00:08:43,858 --> 00:08:48,280
‫שלב שני, לשנות את כל שמות העצם
וכינויי הגוף כך שיתייחסו אליכם.‬

156
00:08:49,698 --> 00:08:53,702
‫אני כועסת על עצמי כי אני דוחה את עצמי.‬

157
00:08:53,785 --> 00:08:55,996
‫בעיקרון, כשיש בעיה בחיים,‬

158
00:08:56,079 --> 00:08:58,623
‫אומרים, "בעצם, אני גרמתי לבעיה.‬

159
00:08:58,707 --> 00:09:00,292
‫"מה אני עשיתי?"‬

160
00:09:00,375 --> 00:09:01,918
‫אם מישהו נפרד ממך,‬

161
00:09:02,002 --> 00:09:05,046
‫אתה שואל את עצמך, "למה נפרדתי מעצמי?"‬

162
00:09:05,422 --> 00:09:09,175
‫שלב שלישי, תעניקו לעצמכם
את האהבה שאתם צריכים.‬

163
00:09:09,259 --> 00:09:13,722
‫היכנסו בתוככם לחלק המוטרד
ותאהבו את עצמכם שם.‬

164
00:09:13,805 --> 00:09:17,517
‫אבל ג'ף ושלייה מאמינים בזה.
החל מבעיות רפואיות,‬

165
00:09:17,600 --> 00:09:20,895
‫ועד העובדה שלא קיבלת עבודה שרצית
ואתה רוצה יותר כסף.‬

166
00:09:20,979 --> 00:09:22,939
‫מבחינתם, כל הדברים האלה באשמתך‬

167
00:09:23,023 --> 00:09:25,942
‫ואפשר לפתור אותם
בעבודה פנימית, תרגיל המראה.‬

168
00:09:28,361 --> 00:09:31,072
‫למשל, הקירח מגרמניה עם החתולים שלו.‬

169
00:09:31,865 --> 00:09:33,950
‫הוא אמר, "החתולים לא אוהבים אותי."‬

170
00:09:34,034 --> 00:09:35,994
‫אני לא בטוח למה הם בורחים.‬

171
00:09:36,870 --> 00:09:39,748
‫אתה צריך לבחון את הקשר.‬

172
00:09:39,831 --> 00:09:40,665
‫כן.‬

173
00:09:40,749 --> 00:09:43,251
‫ג'ף אמר, "תעשה את תרגיל המראה עם החתולים."‬

174
00:09:43,335 --> 00:09:46,046
‫חשבתי, "על מה אתה מדבר, לעזאזל?"‬

175
00:09:46,129 --> 00:09:48,131
‫הם מגיבים לאנרגיה שלך.‬

176
00:09:49,341 --> 00:09:50,592
‫כמו הלהבות התאומות.‬

177
00:09:50,675 --> 00:09:53,136
‫כן, אני הבוס.‬

178
00:09:53,219 --> 00:09:54,721
‫- לא.
- היא שמעה את זה.‬

179
00:09:54,804 --> 00:09:56,431
‫- קח את החתול.
- קח אותו.‬

180
00:09:56,514 --> 00:09:59,684
‫- הם ידעו שאנחנו מדברים עליהם.
- כן, אתה הבוס.‬

181
00:09:59,768 --> 00:10:03,855
‫זה פביאן. הוא מנסה לפתח קשר עם החתול שלו.‬

182
00:10:04,189 --> 00:10:07,525
‫בסרטון הבא, הוא אמר,
"עשיתי את תרגיל המראה עם החתולים,‬

183
00:10:07,609 --> 00:10:11,029
‫"והם אוהבים אותי מאוד עכשיו." חשבתי, "מה?"‬

184
00:10:11,988 --> 00:10:15,325
‫בוסטון, מסצ'וסטס‬

185
00:10:18,328 --> 00:10:21,790
‫בריאנה עבדה קשה כדי להתחבר‬

186
00:10:21,873 --> 00:10:23,625
‫למקור התחושות והמחשבות שלה.‬

187
00:10:23,708 --> 00:10:25,335
‫ולא ממש הבנתי את זה.‬

188
00:10:25,418 --> 00:10:26,294
‫לין - אימא שלה‬

189
00:10:26,378 --> 00:10:29,130
‫אבל אני יודעת שזה רעיון
שהרבה אנשים מאמינים בו.‬

190
00:10:29,756 --> 00:10:31,549
‫שלב ראשון, למה את כועסת?‬

191
00:10:31,633 --> 00:10:33,593
‫אני כועסת כי הם הורסים את חיי.‬

192
00:10:33,676 --> 00:10:36,429
‫תייחסי את כל שמות העצם וכינויי הגוף לעצמך.‬

193
00:10:36,513 --> 00:10:39,599
‫אני כועסת שאני הורסת לעצמי
את החיים והורסת את עצמי.‬

194
00:10:39,682 --> 00:10:40,725
‫בסדר, טוב מאוד.‬

195
00:10:40,809 --> 00:10:44,354
‫היא הסבירה שהיא מרגישה שהיא צריכה להחלים‬

196
00:10:44,437 --> 00:10:48,650
‫והיא צריכה לחזור על תרגילי המראה‬

197
00:10:49,359 --> 00:10:51,820
‫לעיתים קרובות, יותר מכמה פעמים ביום.‬

198
00:10:51,903 --> 00:10:56,074
‫אני רואה את החלק בעצמי שמתקשה,
גורם להפרעה,‬

199
00:10:56,741 --> 00:11:00,245
‫צורח, ואני פשוט איתה ופשוט אוהבת אותה.‬

200
00:11:00,328 --> 00:11:02,372
‫אני חושבת שהיא התחילה בתמימות‬

201
00:11:02,455 --> 00:11:06,584
‫ונפלה למלכודת.‬

202
00:11:06,918 --> 00:11:09,295
‫ככל שהיא נכנסה לזה,‬

203
00:11:09,379 --> 00:11:13,675
‫היא האמינה יותר למה שהם אמרו.‬

204
00:11:16,761 --> 00:11:18,304
‫עבדת על כל ההפרעות.‬

205
00:11:18,388 --> 00:11:20,598
‫הסיבה היחידה שאת סובלת מכאב ומכעס‬

206
00:11:20,682 --> 00:11:23,226
‫היא שאת לא מתקדמת בעבודת המראה.‬

207
00:11:23,309 --> 00:11:24,519
‫זה מקור הבעיה.‬

208
00:11:24,602 --> 00:11:27,397
‫ג'ף ושלייה נעשו שתלטניים יותר ויותר.‬

209
00:11:27,480 --> 00:11:30,275
‫תרגיל המראה היה חלק גדול מהשליטה הזאת.‬

210
00:11:30,900 --> 00:11:35,280
‫ראיינתי אנשים באוסטרליה,
ברומניה, בספרד, במקסיקו,‬

211
00:11:35,363 --> 00:11:38,199
‫וככל שבדקתי יותר את יקום הלהבות התאומות,‬

212
00:11:38,283 --> 00:11:42,328
‫רציתי לדעת יותר מה המניע האמיתי שלהם.‬

213
00:11:42,412 --> 00:11:45,123
‫הם באמת האמינו בלימודים הרוחניים שלהם‬

214
00:11:45,206 --> 00:11:47,333
‫או שזאת הייתה רק דרך להרוויח כסף?‬

215
00:11:49,043 --> 00:11:52,338
‫אטלנטה, ג'ורג'יה‬

216
00:11:52,839 --> 00:11:56,342
‫נבדוק מה קורה עם אן וקטרינה,
נשתמש בידע ובחוכמה שלהן.‬

217
00:11:56,843 --> 00:11:59,220
‫ג'ף ושלייה הזדקקו לנו.‬

218
00:11:59,304 --> 00:12:03,558
‫כל הצעת הערך שלהם
הייתה למצוא את המאהב המושלם,‬

219
00:12:03,641 --> 00:12:05,602
‫והם היו צריכים זוג.‬

220
00:12:05,685 --> 00:12:09,647
‫אן וקטרינה הן הוכחה לכך.‬

221
00:12:09,731 --> 00:12:12,108
‫שוב, זה לא בלתי אפשרי.‬

222
00:12:12,192 --> 00:12:14,527
‫היינו הזוג שהם נסמכו עליו.‬

223
00:12:14,611 --> 00:12:17,906
‫אז... אן ואני התארסנו.‬

224
00:12:18,406 --> 00:12:20,158
‫אלוהים!‬

225
00:12:20,533 --> 00:12:22,952
‫אלוהים. מזל טוב.‬

226
00:12:23,036 --> 00:12:24,287
‫אני מתלהבת.‬

227
00:12:24,370 --> 00:12:27,207
‫קנינו טבעות אירוסים תואמות.‬

228
00:12:28,541 --> 00:12:32,879
‫לא היה מבנה לארגון בשלב הזה.‬

229
00:12:32,962 --> 00:12:33,796
‫קטרינה‬

230
00:12:33,880 --> 00:12:35,924
‫היו רק ג'ף ושלייה‬

231
00:12:36,007 --> 00:12:38,676
‫וכמה אנשים שבאו לשיעורים.‬

232
00:12:38,760 --> 00:12:44,224
‫הם הוסיפו יותר ויותר אנשים לקהילה,‬

233
00:12:44,307 --> 00:12:47,310
‫ויותר ויותר אנשים הופיעו למפגשים.‬

234
00:12:47,393 --> 00:12:48,686
‫- רואים אותי?
- כן.‬

235
00:12:48,770 --> 00:12:50,855
‫- אני רואה אותך היטב.
- גם אני.‬

236
00:12:52,982 --> 00:12:54,901
‫ג'ף פנה אליי ואמר,‬

237
00:12:54,984 --> 00:12:57,403
‫"תשמעי, יש לכן הזדמנות."‬

238
00:12:57,487 --> 00:13:00,448
‫אתן נקראות לעזור
לאיחוד הרמוני של להבות תאומות,‬

239
00:13:00,532 --> 00:13:02,742
‫כי אתן השגתן איחוד הרמוני‬

240
00:13:02,825 --> 00:13:04,160
‫עם להבותיכן התאומות.‬

241
00:13:04,244 --> 00:13:05,870
‫אתן רואות שזה נפלא,‬

242
00:13:05,954 --> 00:13:07,956
‫והגיע הזמן שתחלקו את זה עם אחרים.‬

243
00:13:08,039 --> 00:13:11,668
‫ג'ף רצה שנעזור ליצור תוכנית הדרכה‬

244
00:13:11,751 --> 00:13:13,503
‫ליקום הלהבות התאומות.‬

245
00:13:14,462 --> 00:13:17,966
‫שתינו היינו אימהות לילדים קטנים.‬

246
00:13:19,133 --> 00:13:24,264
‫הגענו למצב שהיינו לכודות‬

247
00:13:24,347 --> 00:13:28,851
‫בין האימהות והצורך להתפרנס.‬

248
00:13:29,727 --> 00:13:32,730
‫היינו צריכות לחשוב‬

249
00:13:33,147 --> 00:13:36,109
‫איך נשרוד מבחינה כלכלית.‬

250
00:13:37,443 --> 00:13:40,697
‫הוא ממש שכנע אותנו להצטרף אליהם.‬

251
00:13:41,864 --> 00:13:46,077
‫חשבתי שהדרכה תהיה הזדמנות מצוינת‬

252
00:13:46,160 --> 00:13:48,871
‫וכל הכסף שהרווחנו מהדרכה היה שלנו.‬

253
00:13:49,372 --> 00:13:51,416
‫שלום לכולם, אחר צהריים טוב.‬

254
00:13:51,499 --> 00:13:56,963
‫אני קטרינה והלהבה התאומה שלי
לא כאן איתי כרגע, אבל שמה אן.‬

255
00:13:57,046 --> 00:14:00,133
‫אם לא פגשתם אותנו, שלום, נעים מאוד.‬

256
00:14:00,216 --> 00:14:02,635
‫- היום אני רוצה לדבר...
- שלום, שמי דניס.‬

257
00:14:02,719 --> 00:14:04,470
‫אנשים הגיעו מהקהילה‬

258
00:14:04,554 --> 00:14:07,765
‫ורצו לפתח שיטות הדרכה.‬

259
00:14:07,849 --> 00:14:09,726
‫שמי סאמר, מדריכת להבות תאומות.‬

260
00:14:09,809 --> 00:14:12,895
‫- שלום, שמי כרמן.
- אתם נמצאים היום עם קנישה.‬

261
00:14:12,979 --> 00:14:16,983
‫המדריכים הם גרסאות קטנות של ג'ף ושלייה.‬

262
00:14:17,066 --> 00:14:19,235
‫הם מדריכים קבוצות טיפול משלהם.‬

263
00:14:19,319 --> 00:14:22,697
‫אני חושבת שהרבה אנשים
פגועים בגלל זה. עניין התמיכה.‬

264
00:14:22,780 --> 00:14:25,283
‫הם הציעו הדרכות אחד על אחד.‬

265
00:14:25,366 --> 00:14:26,492
‫הדרכת התעלות‬

266
00:14:26,576 --> 00:14:29,704
‫המדריכים מקבלים את כל ההכנסות מהשיעורים.‬

267
00:14:29,787 --> 00:14:30,622
‫20-200 דולר‬

268
00:14:30,705 --> 00:14:35,543
‫חשבתי שזה נהדר שאנשים יוצרים לעצמם משהו‬

269
00:14:35,627 --> 00:14:39,047
‫שאולי מתאים יותר למה שהם רצו לעשות בחיים.‬

270
00:14:40,131 --> 00:14:41,758
‫רק רציתי לעזור לאנשים.‬

271
00:14:41,841 --> 00:14:44,927
‫לכן אמרתי, "בסדר, אהיה מדריכה.
נעשה את זה."‬

272
00:14:45,011 --> 00:14:48,181
‫אני שומע שאתן במצב טוב.‬

273
00:14:48,264 --> 00:14:50,683
‫נראה שהרבה אנשים עובדים איתכן.‬

274
00:14:50,767 --> 00:14:54,020
‫בזכות הנוכחות שלנו בקהילה,‬

275
00:14:54,103 --> 00:14:56,731
‫אנשים פנו אלינו להדרכה.‬

276
00:14:57,607 --> 00:15:00,610
‫התפרנסנו יפה.‬

277
00:15:00,693 --> 00:15:02,487
‫הרווחנו הכנסה יפה.‬

278
00:15:02,570 --> 00:15:04,656
‫זה התקדם יפה במשך כמה זמן,‬

279
00:15:04,739 --> 00:15:07,200
‫והיו הרבה חופש ועצמאות‬

280
00:15:07,283 --> 00:15:10,578
‫לכל מי שהיה במסע הזה.‬

281
00:15:10,662 --> 00:15:13,790
‫אבל עם הזמן, הייתה יותר שליטה.‬

282
00:15:15,249 --> 00:15:17,335
‫שלום, ברוכים השבים.‬

283
00:15:17,418 --> 00:15:20,963
‫באתם לשיעור שלי,
ברוכים הבאים לשיעור בשידור חי.‬

284
00:15:21,047 --> 00:15:22,256
‫אתם מוכנים לעבוד?‬

285
00:15:23,591 --> 00:15:25,218
‫אני כאן, בואו נעשה את זה.‬

286
00:15:25,301 --> 00:15:26,552
‫נשמע טוב.‬

287
00:15:26,636 --> 00:15:29,013
‫אז מה תעשי?‬

288
00:15:29,097 --> 00:15:31,182
‫מה המטרה שלך? מה חשוב לך במיוחד?‬

289
00:15:31,265 --> 00:15:35,478
‫בכל רגע, אני רוצה להופיע על במה.‬

290
00:15:37,313 --> 00:15:39,440
‫אני טובה מאוד.‬

291
00:15:39,524 --> 00:15:41,275
‫נולדתי עם קול.‬

292
00:15:41,359 --> 00:15:42,568
‫בטח.‬

293
00:15:43,403 --> 00:15:46,030
‫כשדיברת על זה, זה התחיל להישמע...‬

294
00:15:46,114 --> 00:15:49,492
‫שכל האהבה התרוקנה מזה. זה לא מה שאת...‬

295
00:15:49,575 --> 00:15:52,745
‫את לא רוצה לעשות את זה עכשיו.
את לא רוצה להיות על במה.‬

296
00:15:53,788 --> 00:15:55,540
‫- לא?
- לא.‬

297
00:15:56,416 --> 00:15:58,710
‫את לא רוצה להיות מדריכת התעלות?‬

298
00:16:05,925 --> 00:16:07,844
‫את יכולה להישמע ללב שלך...‬

299
00:16:11,639 --> 00:16:13,474
‫או להיות אומללה.‬

300
00:16:16,144 --> 00:16:18,312
‫יש רק דרך אחת לאושר.‬

301
00:16:18,396 --> 00:16:19,731
‫להישמע ללב שלך.‬

302
00:16:21,023 --> 00:16:24,610
‫להיות מדריכת התעלות זה מה שבלב שלך.‬

303
00:16:25,236 --> 00:16:26,612
‫הלוואי שתבחרי בחוכמה.‬

304
00:16:29,198 --> 00:16:32,618
‫תוכנית ההדרכה וצירוף עוד אנשים כמדריכים‬

305
00:16:32,702 --> 00:16:36,497
‫הם השיטה של ג'ף ושלייה
להגדיל משמעותית את הצמיחה והרווחים.‬

306
00:16:37,165 --> 00:16:39,917
‫מצפים מהמדריכים לגייס עוד מדריכים.‬

307
00:16:40,001 --> 00:16:43,004
‫וכשמדריך חדש מגויס,‬

308
00:16:43,087 --> 00:16:47,091
‫הם מתבקשים לקנות
את סדרת הסרטונים של ג'ף ושלייה.‬

309
00:16:47,467 --> 00:16:50,636
‫מאה אחוז מהרווחים מזה מגיעים לג'ף ושלייה,‬

310
00:16:50,720 --> 00:16:52,889
‫ואדם אחד שרוכש את ספריית השיעורים‬

311
00:16:52,972 --> 00:16:55,433
‫ישלם כמה אלפי דולרים. זה יקר מאוד.‬

312
00:16:55,516 --> 00:16:58,686
‫כך ג'ף ושלייה הרוויחו את רוב הכסף.‬

313
00:17:02,648 --> 00:17:06,026
‫לאפיר, מישיגן‬

314
00:17:07,111 --> 00:17:09,738
‫שמי איימי ביילי. ג'ף ואני "יצאנו ביחד".‬

315
00:17:09,822 --> 00:17:10,656
‫איימי ביילי‬

316
00:17:12,533 --> 00:17:15,745
‫אתם יודעים, קשר בכיתה ח'.‬

317
00:17:19,207 --> 00:17:23,377
‫כשג'ף היה בתיכון,
ידעתי שהוא רוצה להיכנס לעסקים.‬

318
00:17:23,460 --> 00:17:25,670
‫הוא תמיד ניסה לעשות משהו חדש.‬

319
00:17:28,466 --> 00:17:31,010
‫להרוויח הרבה כסף במינימום מאמץ.‬

320
00:17:31,093 --> 00:17:34,597
‫זה מה שג'ף רצה. הוא תמיד רצה את זה.‬

321
00:17:35,807 --> 00:17:39,101
‫כשהוא היה בהוואי,
לא ראיתי את ג'ף אולי חמש שנים.‬

322
00:17:39,185 --> 00:17:40,019
‫אריק רוג'רס‬

323
00:17:40,102 --> 00:17:41,562
‫מובן שהתגעגעתי אליו.‬

324
00:17:42,146 --> 00:17:43,147
‫מה קורה?‬

325
00:17:43,231 --> 00:17:46,025
‫שמרנו על קשר. הצלחנו לשוחח בווידיאו,‬

326
00:17:46,108 --> 00:17:49,320
‫וב-2015, קיבלנו הודעה מג'ף,‬

327
00:17:49,403 --> 00:17:51,697
‫"שלייה ואני חוזרים למישיגן.‬

328
00:17:53,241 --> 00:17:55,868
‫"נגור עם ההורים שלי עד ששוב נתייצב,‬

329
00:17:55,952 --> 00:17:58,204
‫"ואז נחשוב מה לעשות אחרי זה."‬

330
00:17:58,287 --> 00:18:01,457
‫אתה רוצה להראות לאנשים
את התספורת החדשה שלך? תחשוף.‬

331
00:18:02,458 --> 00:18:07,421
‫הם ניסו להקים עסק באינטרנט כמורים רוחניים,‬

332
00:18:07,505 --> 00:18:09,298
‫ואני בטוחה שהמשפחה חשבה,‬

333
00:18:09,382 --> 00:18:11,801
‫"מה אתה עושה, ג'ף? יש לך תואר בעסקים."‬

334
00:18:11,884 --> 00:18:15,763
‫זה לא הצליח ולבסוף המשפחה ביקשה מהם לעזוב.‬

335
00:18:16,722 --> 00:18:18,766
‫ראינו הודעה בפייסבוק,‬

336
00:18:18,850 --> 00:18:23,062
‫"שלום לכולם, שלייה ואני
מחפשים בדחיפות מקום מגורים חדש."‬

337
00:18:23,145 --> 00:18:27,650
‫אמרתי, "בסדר, נהמר. מה יכול לקרות?"‬

338
00:18:28,526 --> 00:18:31,988
‫לא הייתי מתאר את החלק הזה בחיי כנורמלי,‬

339
00:18:32,071 --> 00:18:34,240
‫כשג'ף ושלייה גרו איתי.‬

340
00:18:34,323 --> 00:18:36,826
‫הם אכלו נקניקיות.‬

341
00:18:36,909 --> 00:18:40,538
‫שלוש ארוחות ביום,
בוקר, צהריים וערב, נקניקיות.‬

342
00:18:41,289 --> 00:18:45,835
‫לא אכלתי נקניקייה מ-2015.
אני לא יכול לעשות את זה.‬

343
00:18:47,837 --> 00:18:52,884
‫היו רגעים מוזרים
וביניהם רגעים מוזרים אחרים.‬

344
00:18:52,967 --> 00:18:54,844
‫- אני...
- "אני."‬

345
00:18:54,927 --> 00:18:58,097
‫- מאוחד עם כוכב הבית שלי.
- "מאוחדת עם כוכב הבית שלי."‬

346
00:18:58,180 --> 00:19:00,474
‫בערך בזמן שהם גרו איתי,‬

347
00:19:00,558 --> 00:19:03,269
‫הם התחילו לפרסם ביוטיוב סרטונים‬

348
00:19:03,352 --> 00:19:07,857
‫של שניהם יוצרים את היסודות
של מה שיהיה "להבות תאומות".‬

349
00:19:07,940 --> 00:19:11,694
‫בבקשה, תעשו לייק לסרטון.
תשתפו אותו אם אתם חושבים שיש לו ערך.‬

350
00:19:11,777 --> 00:19:14,530
‫ובחיי, תירשמו לערוץ שלנו.‬

351
00:19:16,824 --> 00:19:20,536
‫יום אחד, ג'ף ואני
היינו במרפסת האחורית, והוא אמר,‬

352
00:19:20,620 --> 00:19:22,246
‫"יש לי רעיון גדול לעסק הבא.‬

353
00:19:22,330 --> 00:19:27,335
‫"נכון שמחלות, מחלות גופניות,‬

354
00:19:27,418 --> 00:19:30,338
‫"נובעות למעשה מטראומה נפשית‬

355
00:19:30,421 --> 00:19:32,924
‫"שנגרמה לאנשים כשהם היו ילדים?"‬

356
00:19:33,007 --> 00:19:35,343
‫אמרתי, "בסדר..."‬

357
00:19:35,426 --> 00:19:38,346
‫הוא אמר, "גיליתי שיש לי כישרון.‬

358
00:19:38,429 --> 00:19:39,931
‫"אני יכול לדבר עם אנשים,‬

359
00:19:40,014 --> 00:19:44,685
‫"ואני יכול לחלץ מהם את הטראומה הנפשית.‬

360
00:19:45,478 --> 00:19:47,688
‫"הייתה לי לקוחה ראשונה אתמול.‬

361
00:19:47,772 --> 00:19:50,816
‫"היה לנו מפגש מצוין בן 20 דקות
במסנג'ר של פייסבוק,‬

362
00:19:50,900 --> 00:19:53,110
‫"וריפאתי אותה מטרשת נפוצה."‬

363
00:19:55,655 --> 00:19:59,116
‫אי אפשר להתמודד בהיגיון עם הצהרה כזאת.‬

364
00:19:59,200 --> 00:20:01,202
‫ג'ף איאן - ריפוי רוחני‬

365
00:20:01,285 --> 00:20:04,580
‫היה לג'ף אתר אינטרנט שהוא פרסם בו‬

366
00:20:04,664 --> 00:20:09,085
‫שהוא יכול לרפא מחלות שונות‬

367
00:20:09,168 --> 00:20:10,419
‫ואפילו סרטן.‬

368
00:20:11,170 --> 00:20:13,464
‫שלושים דולר כדי לרפא כאב ראש,‬

369
00:20:13,547 --> 00:20:15,633
‫עד לריפוי סרטן.‬

370
00:20:15,716 --> 00:20:17,468
‫התחברו לג'ף והתחילו בריפוי‬

371
00:20:17,551 --> 00:20:19,887
‫חבר שלנו מהתיכון‬

372
00:20:19,971 --> 00:20:22,056
‫פרסם את הפוסט הבא, "ג'ף,‬

373
00:20:22,890 --> 00:20:27,269
‫"אתה בטח זוכר שאימא שלי נפטרה מסרטן‬

374
00:20:27,353 --> 00:20:28,938
‫"כשהיינו בתיכון.‬

375
00:20:29,021 --> 00:20:32,900
‫"לצערי, אני מרגיש שאתה מנצל אנשים‬

376
00:20:32,984 --> 00:20:34,777
‫"ברגע הכי פגיע שלהם."‬

377
00:20:35,528 --> 00:20:39,198
‫ג'ף כתב בתגובה,‬

378
00:20:40,783 --> 00:20:45,079
‫"אני מצטער מאוד
שלא היה לי כישרון כזה בתיכון‬

379
00:20:45,705 --> 00:20:47,999
‫"ולא יכולתי לרפא את אימא שלך."‬

380
00:20:49,875 --> 00:20:51,919
‫חשבתי, "אני צריך לעשות משהו.‬

381
00:20:52,003 --> 00:20:53,546
‫"הם צריכים לצאת לי מהבית."‬

382
00:20:59,093 --> 00:21:01,220
‫אין סיכוי שהוא מאמין‬

383
00:21:02,972 --> 00:21:04,306
‫שהוא יכול לרפא סרטן.‬

384
00:21:06,058 --> 00:21:07,226
‫אין סיכוי.‬

385
00:21:08,853 --> 00:21:10,229
‫זה גימיק. זה עסק.‬

386
00:21:10,312 --> 00:21:13,149
‫העסק שלו הוא לתמרן אנשים.‬

387
00:21:14,025 --> 00:21:16,402
‫זאת הכוונה שלי. בואו נבהיר את זה.‬

388
00:21:16,485 --> 00:21:17,903
‫נהיה עשירים מאוד.‬

389
00:21:17,987 --> 00:21:22,366
‫עושר רב מתאים לי.‬

390
00:21:29,749 --> 00:21:30,583
‫אורורה, קולורדו‬

391
00:21:30,666 --> 00:21:33,961
‫היו לי בעיות נפשיות קשות כשגדלתי.‬

392
00:21:34,045 --> 00:21:37,048
‫התחלתי להיות מדוכאת בגיל עשר.‬

393
00:21:38,632 --> 00:21:41,510
‫אני חושבת שסבלתי מהרבה טראומות.‬

394
00:21:41,594 --> 00:21:45,139
‫חוויתי התעללות מינית בילדות.
חוויתי בריונות.‬

395
00:21:45,222 --> 00:21:46,057
‫קיי‬

396
00:21:46,140 --> 00:21:49,977
‫חוויתי אלימות בילדות.‬

397
00:21:50,394 --> 00:21:52,646
‫לא... לא כיף.‬

398
00:21:52,730 --> 00:21:55,357
‫ריפוי טראומת הילדות שלך:
הדרך ללהבות תאומות‬

399
00:21:55,441 --> 00:21:59,862
‫חשבתי שיקום הלהבות התאומות
יעזור לאנשים לרפא את הטראומות שלהם,‬

400
00:21:59,945 --> 00:22:01,322
‫לרפא את הכאב שלהם,‬

401
00:22:02,198 --> 00:22:05,409
‫והחיים יתפתחו וישתפרו יותר ויותר.‬

402
00:22:05,785 --> 00:22:07,578
‫תשיגי יותר כסף,‬

403
00:22:07,661 --> 00:22:09,580
‫תדעי מה המטרה שלך בחיים,‬

404
00:22:09,663 --> 00:22:12,291
‫תפגשי את החצי השני שלך ותהיי מאושרת.‬

405
00:22:12,374 --> 00:22:13,751
‫תארו לעצמכם.‬

406
00:22:17,088 --> 00:22:20,758
‫אני חושבת שהקבוצה הזאת מושכת אנשים‬

407
00:22:21,342 --> 00:22:23,135
‫שמבקשים להחלים,‬

408
00:22:23,677 --> 00:22:26,514
‫שרוצים תשובות לגבי הכאב שלהם.‬

409
00:22:28,307 --> 00:22:31,018
‫אבל צריך לשלם הרבה כסף.‬

410
00:22:32,103 --> 00:22:35,022
‫כמה הייתם משלמים כדי שיהיה לכם מה שיש לנו?‬

411
00:22:35,106 --> 00:22:37,024
‫בכנות, תנקבו במחיר.‬

412
00:22:37,108 --> 00:22:38,776
‫הייתי עושה כל מה שנדרש.‬

413
00:22:38,859 --> 00:22:41,445
‫- לא אכפת לי. קחו את הכסף שלי.
- זה משתלם.‬

414
00:22:42,363 --> 00:22:45,366
‫שילמתי 111 בכל חודש.‬

415
00:22:45,449 --> 00:22:47,493
‫זה השיעור הכי זול שיש להם.‬

416
00:22:47,576 --> 00:22:49,078
‫מחיר לשיעור אחד: 111 דולר‬

417
00:22:49,161 --> 00:22:51,997
‫לא הייתה לי עבודה באותו זמן,‬

418
00:22:52,081 --> 00:22:55,960
‫אז עשיתי כל דבר כדי לשלם על השיעורים.‬

419
00:22:56,043 --> 00:22:57,920
‫מטלות בבית...‬

420
00:22:58,003 --> 00:23:02,091
‫אפילו ניקיתי את החדר של אחותי
אם היא שילמה לי.‬

421
00:23:02,174 --> 00:23:04,635
‫מדריכים שלחו לי הודעות,‬

422
00:23:04,718 --> 00:23:06,971
‫"תשדרגי את השיעור שלך לזה."‬

423
00:23:07,054 --> 00:23:09,265
‫אמרתי, "אשמח להצטרף לשיעורים האלה,‬

424
00:23:09,348 --> 00:23:11,851
‫"אבל אין לי כסף לזה כרגע."‬

425
00:23:11,934 --> 00:23:15,604
‫הם אמרו, "את בת האל.‬

426
00:23:15,688 --> 00:23:19,900
‫"האל אוהב אותך.
האל יעניק לך כסף לשיעור הזה."‬

427
00:23:19,984 --> 00:23:22,319
‫אישה אחת ממש הדריכה אותי‬

428
00:23:22,403 --> 00:23:24,655
‫בהרשמה לכרטיס אשראי של פייפאל.‬

429
00:23:24,738 --> 00:23:27,283
‫הייתי בת 18, מעולם לא היה לי כרטיס אשראי.‬

430
00:23:27,366 --> 00:23:29,910
‫היא לחצה עליי לעשות את זה.‬

431
00:23:29,994 --> 00:23:31,704
‫תודה לאל שסירבו לבקשה.‬

432
00:23:32,454 --> 00:23:35,291
‫נראה שהם מתעניינים יותר בכסף‬

433
00:23:35,374 --> 00:23:39,170
‫ומעוניינים פחות
לעזור לאנשים ולוודא שהם בסדר.‬

434
00:23:46,427 --> 00:23:50,973
‫שלום לכולם.
אני מכריזה על "שלומות עם בריאנה".‬

435
00:23:52,308 --> 00:23:54,018
‫הדרכה קבוצתית!‬

436
00:23:55,186 --> 00:23:56,020
‫סוף סוף!‬

437
00:23:56,103 --> 00:23:59,773
‫להבות תאומות רצו
שבריאנה תהיה מדריכת התעלות.‬

438
00:23:59,857 --> 00:24:02,651
‫אני ממליצה מאוד
שתבדקו את הערוץ שלי ביוטיוב.‬

439
00:24:02,735 --> 00:24:07,448
‫הוצאתי קורס מקוון חינם בשלושה חלקים.‬

440
00:24:07,531 --> 00:24:11,660
‫בריאנה לא הצליחה להישאר בעבודה
כי זה השפיע מאוד על העבודה שלה.‬

441
00:24:11,952 --> 00:24:13,996
‫שלום, זאת בריאנה.‬

442
00:24:14,079 --> 00:24:18,334
‫היא הקדישה שעות.
לא שילמו לה על העבודה הזאת.‬

443
00:24:18,417 --> 00:24:19,376
‫שלום לכולם.‬

444
00:24:19,460 --> 00:24:21,212
‫דיברתי על זה עם בריאנה,‬

445
00:24:22,171 --> 00:24:24,089
‫ומה שהיא אמרה לי ממש הפחיד אותי.‬

446
00:24:24,173 --> 00:24:25,049
‫ליסה - דודתה‬

447
00:24:25,132 --> 00:24:27,968
‫היא אמרה, "דודה, לא צריך לדאוג בקשר לכסף.‬

448
00:24:29,136 --> 00:24:32,848
‫"אם רוצים משהו מספיק, זה פשוט יקרה.‬

449
00:24:32,932 --> 00:24:37,603
‫"זה יסתדר אם פועלים
לפי המתודולוגיה של להבות תאומות."‬

450
00:24:37,686 --> 00:24:39,897
‫חשבתי, "אוי ואבוי."‬

451
00:24:39,980 --> 00:24:45,903
‫אני צריך שתקבלו על עצמכם
עבודה ביקום הלהבות התאומות,‬

452
00:24:46,403 --> 00:24:48,447
‫שתשלטו בפינה כלשהי בו.‬

453
00:24:48,530 --> 00:24:50,616
‫הם רצו שתשלמו על השיעורים,‬

454
00:24:50,699 --> 00:24:55,120
‫אבל הם רצו גם שתעניקו שירותים...‬

455
00:24:55,204 --> 00:24:56,997
‫כדי ליצור צמיחה בקהילה שלהם.‬

456
00:24:59,166 --> 00:25:01,252
‫העסק גדל במהירות רבה,‬

457
00:25:01,335 --> 00:25:04,630
‫כי האנשים הכי פעילים בקבוצה גייסו אחרים.‬

458
00:25:04,713 --> 00:25:06,632
‫היה צבא של אנשים‬

459
00:25:06,715 --> 00:25:10,552
‫שגייסו אנשים, סייעו במכירות ועסקו בשיווק.‬

460
00:25:10,844 --> 00:25:12,554
‫- חינם?
- חינם, כן.‬

461
00:25:12,638 --> 00:25:17,935
‫זה בהחלט לא משהו שהחלטתי שאעשה לבד,‬

462
00:25:18,018 --> 00:25:19,979
‫ואתם מצטרפים.‬

463
00:25:20,062 --> 00:25:23,732
‫קדימה, תיכנסו למזחלת של סנטה
והוא ייתן לכם את כל המתנות.‬

464
00:25:23,816 --> 00:25:25,359
‫זה פשוט קרה‬

465
00:25:25,442 --> 00:25:27,653
‫כי היו מספיק אנשים שהיו נואשים‬

466
00:25:27,736 --> 00:25:29,321
‫להשתייך לקבוצה.‬

467
00:25:30,281 --> 00:25:32,908
‫כולנו רוצים לעזור לאנשים. זאת הרגשה טובה.‬

468
00:25:32,992 --> 00:25:36,537
‫בהתחלה עשיתי את זה כך.
התנדבתי בזמני הפנוי.‬

469
00:25:36,620 --> 00:25:37,496
‫לוריין‬

470
00:25:37,579 --> 00:25:42,376
‫תצטרכו לעמוד באמת מידה.‬

471
00:25:43,168 --> 00:25:44,378
‫והנה אמת המידה.‬

472
00:25:44,461 --> 00:25:48,007
‫האתר שלנו צריך להיראות ממש טוב.‬

473
00:25:48,090 --> 00:25:52,428
‫יש להם מנהל משאבי אנוש.
יש להם סגן נשיא למכירות.‬

474
00:25:52,511 --> 00:25:54,972
‫יש להם אנשי שיווק, מנהלי רשתות חברתיות.‬

475
00:25:55,055 --> 00:25:58,851
‫יש היררכיה תאגידית שלמה
של אנשים שעובדים חינם.‬

476
00:25:58,934 --> 00:26:00,352
‫לא אעשה את החלק שלי‬

477
00:26:00,436 --> 00:26:03,272
‫עד שאדע שיש לי אנשים טובים וצוותים טובים‬

478
00:26:03,355 --> 00:26:04,565
‫שמוכנים לעבוד.‬

479
00:26:04,648 --> 00:26:06,108
‫אם את עושה עבודה טובה,‬

480
00:26:06,191 --> 00:26:08,902
‫ג'ף ושלייה מתחילים לתת לך עוד אחריות.‬

481
00:26:08,986 --> 00:26:11,030
‫הם מתחילים לתת לך מעמד,‬

482
00:26:11,613 --> 00:26:14,867
‫ואז את מרגישה בסדר שלא משלמים לך.‬

483
00:26:14,950 --> 00:26:18,537
‫זאת לא רשימת בקשות, "יהיה נחמד מאוד אם..."‬

484
00:26:18,620 --> 00:26:20,664
‫זאת המציאות.‬

485
00:26:20,748 --> 00:26:23,208
‫הם רצו שאני... אני זוכרת ששלייה ממש אמרה,‬

486
00:26:23,292 --> 00:26:26,795
‫"אגף הלהט"ב הוא האגף שלך."‬

487
00:26:26,879 --> 00:26:28,714
‫אני צריך שתבנו אתר.‬

488
00:26:28,797 --> 00:26:31,592
‫אני צריך שתעצבו,
תעשו גרפיקה וכל הדברים היפים.‬

489
00:26:31,675 --> 00:26:34,887
‫אני צריך צוות אינטרנט מלא
שיבנה את האתר הכי יפה שראיתם.‬

490
00:26:34,970 --> 00:26:36,722
‫התשלום שלי היה אמור להיות,‬

491
00:26:36,805 --> 00:26:39,099
‫"מתגמל לעשות את זה בשביל יקום הלהבות."‬

492
00:26:39,183 --> 00:26:42,394
‫ואם אתם לא מסוגלים לבצע את תפקידכם,‬

493
00:26:42,478 --> 00:26:45,397
‫עופו ממנו, כי אנחנו נדרוס אתכם.‬

494
00:26:45,481 --> 00:26:48,984
‫תחיו - פרמינגטון הילס‬

495
00:26:49,068 --> 00:26:52,237
‫אנחנו מגיעים אליכם בשידור חי
מהבית החדש שלנו...‬

496
00:26:52,321 --> 00:26:53,155
‫יולי 2017‬

497
00:26:53,238 --> 00:26:55,324
‫בפרמינגטון הילס, מישיגן.‬

498
00:26:55,407 --> 00:26:59,244
‫הוא יפה, משגע. אנחנו מאושרים בו.‬

499
00:27:00,037 --> 00:27:01,330
‫הצלחנו.‬

500
00:27:02,206 --> 00:27:04,958
‫הם השתנו מאוד כשהקבוצה גדלה.‬

501
00:27:05,042 --> 00:27:07,419
‫ההבדל היה כמעט מוחשי.‬

502
00:27:07,503 --> 00:27:09,588
‫הם נעשו חומרניים מאוד.‬

503
00:27:09,671 --> 00:27:13,384
‫אף פעם לא היה לי בושם.‬

504
00:27:13,467 --> 00:27:15,677
‫עץ חג המולד שלנו.‬

505
00:27:15,761 --> 00:27:19,390
‫ברגע שג'ף ושלייה התחילו להרוויח קצת כסף‬

506
00:27:19,473 --> 00:27:20,682
‫מהעסק המקוון שלהם,‬

507
00:27:20,808 --> 00:27:23,310
‫הם מיד נפנפו בכל מה שהיה להם.‬

508
00:27:23,394 --> 00:27:27,272
‫זאת סובארו אאוטבק חדשה.‬

509
00:27:27,356 --> 00:27:29,733
‫המכונית הזאת היא נס בשבילנו.‬

510
00:27:29,817 --> 00:27:34,113
‫הם הגיעו מדירה שהייתה חור‬

511
00:27:34,196 --> 00:27:37,699
‫באזור גרוע בדטרויט והתקדמו.‬

512
00:27:37,783 --> 00:27:40,452
‫אנחנו מגיעים משכונת עוני למועדון העשירים.‬

513
00:27:40,536 --> 00:27:42,371
‫הם התלהבו מעצמם מאוד.‬

514
00:27:42,454 --> 00:27:45,791
‫התעוררתי הבוקר במיטה שעולה 11 אלף דולר‬

515
00:27:45,874 --> 00:27:48,669
‫עם מצעים שעולים 350 דולר.‬

516
00:27:48,752 --> 00:27:51,213
‫זאת לא מיטה של מיליארדר,‬

517
00:27:51,296 --> 00:27:53,507
‫אבל היא בהחלט של מעמד הביניים הגבוה.‬

518
00:27:53,590 --> 00:27:57,136
‫כשהם התחילו להרוויח יותר כסף,
החומרנות התגברה.‬

519
00:27:57,219 --> 00:28:00,347
‫זאת הפורשה. פורשה בשווי מאה אלף דולר.‬

520
00:28:00,431 --> 00:28:03,851
‫אחת ממכוניות הקורבט
הטובות שאפשר לקנות היום.‬

521
00:28:03,934 --> 00:28:06,812
‫ישבתי שם וחשבתי, "זה יעבור."‬

522
00:28:06,895 --> 00:28:09,773
‫מי לא רוצה לראות מכונית יפה חולפת על פניו?‬

523
00:28:09,857 --> 00:28:12,234
‫נעים לי לתרום לאנשים באופן כזה.‬

524
00:28:12,317 --> 00:28:14,278
‫אבל זה לא עבר.‬

525
00:28:14,361 --> 00:28:16,738
‫סגנון החיים של העשירים והמפורסמים.‬

526
00:28:16,822 --> 00:28:19,324
‫זה רק נעשה קולני יותר.‬

527
00:28:20,534 --> 00:28:21,952
‫מה שלומכם?‬

528
00:28:22,035 --> 00:28:23,954
‫תקנה לה פורשה!‬

529
00:28:24,037 --> 00:28:26,790
‫הם היו מאושרים מהמצב שלהם‬

530
00:28:26,874 --> 00:28:30,544
‫ולא יכלו שלא להתמקד בו בקהילה.‬

531
00:28:30,627 --> 00:28:33,505
‫אנחנו לא רק מיליונרים,
אנחנו מולטי-מיליונרים.‬

532
00:28:33,589 --> 00:28:36,383
‫- אני מיליונר.
- כן.‬

533
00:28:36,467 --> 00:28:39,511
‫והשליטה גברה עוד ועוד.‬

534
00:28:39,595 --> 00:28:41,722
‫ככל שהיה יותר כסף, הייתה יותר שליטה.‬

535
00:28:42,639 --> 00:28:43,974
‫זה היה ברור מאוד.‬

536
00:28:46,435 --> 00:28:50,606
‫בהתחלה, יקום הלהבות התאומות
נועד למצוא אהבה,‬

537
00:28:50,689 --> 00:28:53,567
‫ואז הם אמרו, "לא, אלה כל החיים."‬

538
00:28:53,650 --> 00:28:56,528
‫למעשה, הם ניסו לשלוח את הזרועות שלהם‬

539
00:28:56,612 --> 00:28:59,865
‫לכל תחום אפשרי בחייהם של חברי הקהילה,‬

540
00:28:59,948 --> 00:29:03,494
‫ואז לשלוט בתחומים האלה
דרך יקום הלהבות התאומות.‬

541
00:29:03,577 --> 00:29:07,873
‫אם אתם לא סומכים עלינו
ועל הלימודים האלה לעומק,‬

542
00:29:07,956 --> 00:29:10,584
‫לא תצליחו להשתמש בהם כדי להתקדם‬

543
00:29:10,667 --> 00:29:12,586
‫לאיחוד ההרמוני ומעבר לו.‬

544
00:29:14,463 --> 00:29:16,006
‫אתם צריכים את זה.‬

545
00:29:17,549 --> 00:29:18,967
‫אתם צריכים את זה.‬

546
00:29:19,343 --> 00:29:23,263
‫ג'ף סיפר לי
שהוא למד ניתוב לשוני פיזיולוגי.‬

547
00:29:23,889 --> 00:29:27,142
‫ניתוב לשוני פיזיולוגי הוא סוג של היפנוזה,‬

548
00:29:27,226 --> 00:29:32,981
‫ואני יודעת שהוא למד
איך להשתמש בזה על אנשים.‬

549
00:29:33,065 --> 00:29:37,069
‫אני חושבת שזה נועד להדגים‬

550
00:29:37,402 --> 00:29:39,905
‫שהוא יכול לשלוט בנו.‬

551
00:29:39,988 --> 00:29:43,700
‫לא נסבול עוד את ההתנגדות שלכם אלינו.‬

552
00:29:44,826 --> 00:29:46,662
‫אנחנו מעבר לזה איתכם.‬

553
00:29:47,204 --> 00:29:53,001
‫תרגיל המראה היה כנראה
השיטה הכי שתלטנית שלהם.‬

554
00:29:53,585 --> 00:29:57,005
‫"אני כועסת על עצמי כי אני נמנעת מעצמי."‬

555
00:29:57,089 --> 00:29:59,216
‫יש אמת בהצהרה הזאת?‬

556
00:30:02,386 --> 00:30:03,387
‫כן.‬

557
00:30:06,598 --> 00:30:09,351
‫הלהבה התאומה שלי שיצאתי איתו שנה וחצי,‬

558
00:30:09,434 --> 00:30:12,896
‫הוא שם את הידיים שלו על הצוואר שלי
וחשבתי שהוא לא יפסיק.‬

559
00:30:14,773 --> 00:30:16,441
‫בהדרכה של להבות תאומות אמרו,‬

560
00:30:16,525 --> 00:30:19,611
‫"זה בסדר.
הוא מנסה להיות הגברי האלוהי שלך."‬

561
00:30:20,821 --> 00:30:24,783
‫הייתי המומה רגשית,
פגומה מאוד, חוויתי טראומה.‬

562
00:30:25,492 --> 00:30:27,160
‫חיפשתי עזרה.‬

563
00:30:27,911 --> 00:30:31,456
‫המדריך שלי אמר לי לעשות את תרגיל המראה.‬

564
00:30:33,375 --> 00:30:34,585
‫תרגיל המראה‬

565
00:30:34,668 --> 00:30:37,462
‫אם אומרים לך כל הזמן שהכול באשמתך,‬

566
00:30:37,546 --> 00:30:41,466
‫אתה מתחיל לאבד אחיזה במציאות
ולא יודע מי אתה באמת.‬

567
00:30:42,467 --> 00:30:45,262
‫אני מרגישה שהדרך היחידה
לצאת מזה היא לברוח,‬

568
00:30:45,345 --> 00:30:47,264
‫כי הוא ממשיך בבריונות.‬

569
00:30:47,347 --> 00:30:50,517
‫זה... מי הכניס אותך למצב הזה?‬

570
00:30:52,185 --> 00:30:55,564
‫אני לא רוצה אותו.
אני לא יכולה לסבול את ההתנהגות שלו.‬

571
00:30:55,647 --> 00:30:58,525
‫את לא רוצה את עצמך,
לכן את דוחפת את עצמך החוצה.‬

572
00:30:58,609 --> 00:31:00,569
‫לא! אני לא מתנהגת כך.‬

573
00:31:00,652 --> 00:31:01,653
‫כן.‬

574
00:31:01,737 --> 00:31:04,031
‫- את מתנהגת כך עכשיו.
- לא.‬

575
00:31:04,114 --> 00:31:06,491
‫- לא נכון.
- זה משתקף אלייך.‬

576
00:31:06,575 --> 00:31:10,787
‫מה לעזאזל? אתם מתעסקים עם המשפחה שלי.‬

577
00:31:17,669 --> 00:31:20,631
‫אמרתי, "מה זה, לעזאזל?"‬

578
00:31:21,673 --> 00:31:25,636
‫זה רע מאוד, למען האמת,
כי זאת לא תמיד אשמתך.‬

579
00:31:25,719 --> 00:31:28,013
‫כשקורים דברים רעים, זה לא תמיד מבחירה.‬

580
00:31:28,096 --> 00:31:31,058
‫ואם מלמדים אותך שתמיד בחרת בזה,‬

581
00:31:31,141 --> 00:31:35,937
‫זה מציב אותך במצב שיוביל לעוד טראומה.‬

582
00:31:43,153 --> 00:31:44,321
‫אני מרגישה...‬

583
00:31:44,404 --> 00:31:47,366
‫התחילו לי בעיות עם הלהבה התאומה שלי.‬

584
00:31:47,449 --> 00:31:49,076
‫אני מבולבלת קצת.‬

585
00:31:49,159 --> 00:31:51,787
‫אני עושה הכול, אני משקיעה בזה את הנשמה,‬

586
00:31:51,870 --> 00:31:53,705
‫אני מתאמנת, אני במפגשי ההדרכה.‬

587
00:31:53,789 --> 00:31:56,166
‫אני גם מנדבת את זמני הפנוי.‬

588
00:31:56,249 --> 00:31:58,543
‫למה זה לא מצליח?‬

589
00:31:58,627 --> 00:32:00,253
‫תרגיל המראה לא מצליח לי.‬

590
00:32:00,337 --> 00:32:01,963
‫אולי אני עושה אותו לא נכון.‬

591
00:32:02,047 --> 00:32:04,758
‫נחסמתי בגלל ההודעה.
אז עוד עבודה פנימית, כנראה.‬

592
00:32:04,841 --> 00:32:07,636
‫במשך כל הזמן שהייתי בקהילה הזאת,‬

593
00:32:07,719 --> 00:32:09,179
‫לא היה שום דבר.‬

594
00:32:09,805 --> 00:32:12,474
‫אנשים התחילו לפקפק בכך‬

595
00:32:12,557 --> 00:32:15,310
‫שהתוכנית שלהם עוזרת למישהו בכלל.‬

596
00:32:15,394 --> 00:32:17,062
‫אני מרגישה שאין לי זמן.‬

597
00:32:17,145 --> 00:32:19,272
‫אין לי זמן לזה. אני זקוקה לזה הרגע.‬

598
00:32:19,356 --> 00:32:22,818
‫הם הסתובבו במעגלים
עם השטות של תרגיל המראה.‬

599
00:32:22,901 --> 00:32:25,404
‫נמאס לי לעשות תרגילי מראה טיפשיים בבית.‬

600
00:32:25,487 --> 00:32:29,700
‫איך אנחנו אמורים לנהל שיחה אם אתם
רק מטיחים לי בפנים כל מה שאני אומרת?‬

601
00:32:29,783 --> 00:32:31,868
‫הם הבטיחו שאם תצטרפו לקבוצה שלהם...‬

602
00:32:31,952 --> 00:32:35,414
‫אם אתם מוכנים ללכת
בדרך של התעלות הלהבות התאומות...‬

603
00:32:35,497 --> 00:32:37,791
‫אם תעבדו באמת במשך כל הקורס...‬

604
00:32:37,874 --> 00:32:39,084
‫ותעשו תרגילי מראה.‬

605
00:32:39,167 --> 00:32:41,169
‫תשתמשו בתרגיל המראה.‬

606
00:32:41,253 --> 00:32:42,462
‫"ותעשו מה שנגיד לכם."‬

607
00:32:42,546 --> 00:32:43,588
‫אנחנו מבטיחים...‬

608
00:32:43,672 --> 00:32:44,965
‫מעבר לכל ספק.‬

609
00:32:45,048 --> 00:32:46,675
‫מבטיח איחוד הרמוני.‬

610
00:32:46,758 --> 00:32:49,261
‫אנחנו מבטיחים איחוד הרמוני.‬

611
00:32:49,344 --> 00:32:51,805
‫תהיו בסוף בקשר עם המאהב המושלם שלכם.‬

612
00:32:51,888 --> 00:32:55,892
‫תשיגו את אהבת כל האהבות, רומן לנצח.‬

613
00:32:55,976 --> 00:32:58,603
‫הלהבה התאומה שלכם.
הם הבטיחו שזה יוביל אליה.‬

614
00:32:58,687 --> 00:33:01,022
‫כל שיעור הוא אותו הדבר.‬

615
00:33:01,106 --> 00:33:04,693
‫אני מרגישה... אני מרגישה
שאנחנו לא מתקדמים שלב.‬

616
00:33:05,277 --> 00:33:09,781
‫כולם השקיעו בזה ואן ואני היינו הזוג היחיד,‬

617
00:33:09,865 --> 00:33:11,491
‫אז מה הבעיה כאן?‬

618
00:33:16,663 --> 00:33:21,001
‫ברוכים השבים לעוד שיעור עסיסי‬

619
00:33:21,084 --> 00:33:25,422
‫בבית הספר להתעלות להבות תאומות.‬

620
00:33:25,505 --> 00:33:28,925
‫אם לא משיגים את הלהבה התאומה,
מפסיקים להאמין ולקנות.‬

621
00:33:29,009 --> 00:33:32,345
‫אז הוא היה צריך להוכיח לאנשים,
"זה עובד, זה בר-השגה."‬

622
00:33:32,429 --> 00:33:34,097
‫הוא היה צריך פתרון מהיר.‬

623
00:33:34,181 --> 00:33:38,518
‫איך אוכל ליצור פתרון מהיר
שיוכיח ש"העבודה" מצליחה?‬

624
00:33:38,602 --> 00:33:40,228
‫נמצא איתנו...‬

625
00:33:40,312 --> 00:33:42,397
‫- צ'רלי, הכלב החמוד.
- חמוד מאוד.‬

626
00:33:42,481 --> 00:33:43,899
‫- שלום לכולם.
- שלום.‬

627
00:33:43,982 --> 00:33:46,151
‫- נמצאים איתנו גם...
- כמה חדשים.‬

628
00:33:46,234 --> 00:33:50,906
‫שבעה איחודים הרמוניים חדשים
של להבות תאומות.‬

629
00:33:52,073 --> 00:33:54,201
‫הם התחילו לעשות שידוכים.‬

630
00:33:54,284 --> 00:33:57,287
‫כן, הם חשבו שזה כנראה רעיון טוב,‬

631
00:33:57,370 --> 00:33:59,915
‫לחפש אנשים במעגל שלך‬

632
00:33:59,998 --> 00:34:03,460
‫ולחבר בין אנשים דומים.‬

633
00:34:03,543 --> 00:34:07,297
‫אתם, הלהבה התאומה שלכם או שניכם
השתמשתם בעבודה הזאת,‬

634
00:34:08,548 --> 00:34:09,965
‫הלכתם בדרך הזאת,‬

635
00:34:11,134 --> 00:34:13,094
‫עשיתם מה שאמרנו לכם‬

636
00:34:13,178 --> 00:34:16,472
‫והגעתם לאיחוד ההרמוני.‬

637
00:34:17,557 --> 00:34:20,727
‫זה מקל על העניין. אפשר למצוא בקבוצה אנשים‬

638
00:34:20,811 --> 00:34:23,063
‫שכבר מאמינים באידאולוגיה.‬

639
00:34:23,146 --> 00:34:26,983
‫ואפשר להגיד, "בעצם, קיבלתי הודעה מהאל.‬

640
00:34:27,067 --> 00:34:29,361
‫"עכשיו זה האדם הזה."‬

641
00:34:30,320 --> 00:34:34,115
‫הבטחנו לכם, הבטחנו לכם‬

642
00:34:35,075 --> 00:34:37,410
‫שבסוף המסע,‬

643
00:34:37,494 --> 00:34:40,079
‫תזכו לאיחוד הרמוני,‬

644
00:34:40,163 --> 00:34:44,251
‫ו-14 האנשים האלה מצאו את היעד שלהם,‬

645
00:34:44,334 --> 00:34:46,086
‫כולם באותו זמן.‬

646
00:34:46,753 --> 00:34:49,213
‫זה לא צירוף מקרים.‬

647
00:34:50,798 --> 00:34:55,220
‫יקום הלהבות התאומות
היה בעצם חוויה טובה בשבילי.‬

648
00:34:56,637 --> 00:34:59,307
‫- אני צריכה אהבה.
- טוב. תנו לה אהבה.‬

649
00:34:59,391 --> 00:35:03,061
‫אהבתי את השיעורים. אהבתי את הכול,‬

650
00:35:03,144 --> 00:35:07,107
‫עד שהם אמרו, "האדם שהגעת לכאן בגללו,‬

651
00:35:07,190 --> 00:35:09,401
‫"שאת אוהבת או חושבת שהוא המאהב שלך,‬

652
00:35:09,484 --> 00:35:12,696
‫"זה לא האדם בשבילך, אלא האדם הזה."‬

653
00:35:12,779 --> 00:35:16,825
‫אני עדיין מופתע שזה קרה.‬

654
00:35:16,908 --> 00:35:18,910
‫ג'ף ושלייה אמרו‬

655
00:35:18,994 --> 00:35:22,956
‫שנמסר להם מהאל או מלמעלה‬

656
00:35:23,039 --> 00:35:26,209
‫מי הלהבה התאומה האמיתית של כל אדם.‬

657
00:35:26,293 --> 00:35:29,170
‫כל הפעמים שהייתי נחמדה לפביאן‬

658
00:35:29,254 --> 00:35:33,049
‫היו פתאום סיבות
לכך שאני בעצם הלהבה התאומה שלו.‬

659
00:35:35,051 --> 00:35:38,430
‫הם עודדו אותו לנסוע לבית שלי,‬

660
00:35:38,513 --> 00:35:41,308
‫לתת לי מתנה, ולהגיד,‬

661
00:35:41,391 --> 00:35:43,894
‫"אני הגבר שלך. אנחנו יחד עכשיו."‬

662
00:35:43,977 --> 00:35:47,898
‫אמרתי, "לא. זה ממש לא זה."‬

663
00:35:52,527 --> 00:35:54,863
‫אמרתי, "מה?"‬

664
00:35:56,156 --> 00:35:58,658
‫שמונים אחוז מהקבוצה הפרטית שלהם בפייסבוק,‬

665
00:35:58,742 --> 00:36:01,661
‫וגם המעגל הפנימי שלהם, הן נשים.‬

666
00:36:01,745 --> 00:36:05,540
‫הרבה מהן הן נשים הטרוסקסואליות
שמחפשות בני זוג גברים.‬

667
00:36:06,666 --> 00:36:07,918
‫זאת בעיה‬

668
00:36:08,001 --> 00:36:11,713
‫אם מתחילים ליצור קשרים בין אנשים.‬

669
00:36:13,548 --> 00:36:16,134
‫שלום לכולם. אנחנו בשידור חי?‬

670
00:36:16,217 --> 00:36:18,303
‫- נראה שכן. כתוב "חי".
- שלום.‬

671
00:36:18,386 --> 00:36:19,638
‫- כתוב "חי".
- בסדר.‬

672
00:36:19,721 --> 00:36:23,475
‫בריאנה באה הביתה ואמרה,
"אימא, יש לי חדשות בשבילך.‬

673
00:36:23,558 --> 00:36:27,437
‫"התגלה מי הלהבה התאומה האמיתית שלי.‬

674
00:36:28,688 --> 00:36:32,817
‫"זאת אישה אחרת מיקום הלהבות התאומות."‬

675
00:36:33,318 --> 00:36:36,071
‫שלום לכולם. אני בריאנה,‬

676
00:36:36,154 --> 00:36:38,907
‫אני מנהלת פיתוח קהילה
ביקום הלהבות התאומות,‬

677
00:36:38,990 --> 00:36:40,533
‫והלהבה התאומה שלי פה איתי.‬

678
00:36:40,617 --> 00:36:42,327
‫אמרתי, "רגע.‬

679
00:36:44,120 --> 00:36:47,916
‫"בריאנה, זאת אישה. את לסבית?"‬

680
00:36:48,500 --> 00:36:52,128
‫היא אמרה, "לא, אני לא לסבית."‬

681
00:36:52,545 --> 00:36:55,632
‫הייתי מאוהבת מאוד
בלהבה התאומה המזויפת שלי.‬

682
00:36:55,715 --> 00:36:58,176
‫אני עדיין משתחררת ממנו בהרבה רמות.‬

683
00:36:59,094 --> 00:37:02,263
‫אבל אני משלימה עם העובדה‬

684
00:37:02,347 --> 00:37:03,556
‫שכל החלומות שלי‬

685
00:37:03,640 --> 00:37:04,474
‫מזל טוב לאיחוד ההרמוני ה-31
של להבות תאומות!‬

686
00:37:04,557 --> 00:37:07,560
‫יתגשמו וזה מה שאני רוצה באמת.‬

687
00:37:07,644 --> 00:37:13,024
‫היה קשה להיכנע לזה, אבל זה משתלם.‬

688
00:37:13,108 --> 00:37:15,110
‫זה מה שאני רוצה.‬

689
00:37:15,193 --> 00:37:18,947
‫היא אמרה, "אני רוצה לטוס לקצה הארץ
ולהיות עם הלהבה התאומה שלי."‬

690
00:37:19,030 --> 00:37:23,284
‫אמרתי, "לא יזיק להישאר, לדבר על זה‬

691
00:37:23,368 --> 00:37:25,829
‫"ולהבין למה את נכנסת."‬

692
00:37:25,912 --> 00:37:27,330
‫היא לא רצתה לעשות את זה.‬

693
00:37:27,414 --> 00:37:30,875
‫היא הזמינה טיסה והתכוונה לנסוע.‬

694
00:37:30,959 --> 00:37:32,335
‫אז היא נסעה.‬

695
00:37:33,503 --> 00:37:35,380
‫האל יודע מה טוב לי, לא אני.‬

696
00:37:35,463 --> 00:37:38,341
‫האל יודע מה טוב. זה בסדר.‬

697
00:37:41,636 --> 00:37:44,514
‫אמסטרדם, הולנד‬

698
00:37:44,597 --> 00:37:47,142
‫הייתי בהלם מוחלט,‬

699
00:37:47,225 --> 00:37:50,729
‫ובשבוע הבא, התקיים שיעור‬

700
00:37:50,812 --> 00:37:53,982
‫לתיעוד האיחודים ההרמוניים החדשים,‬

701
00:37:54,065 --> 00:37:57,318
‫הזוגות החדשים שחיברו ביניהם.‬

702
00:37:57,402 --> 00:38:00,697
‫ברור שלא הרגשתי בנוח עם זה.‬

703
00:38:00,780 --> 00:38:04,284
‫מרי-סופי, תגידי לנו מה שמעת בשיעור היום.‬

704
00:38:04,367 --> 00:38:05,535
‫מה הפקת ממנו?‬

705
00:38:05,618 --> 00:38:07,662
‫שמעתי דברים טובים,‬

706
00:38:09,122 --> 00:38:12,667
‫אבל עדיין יש לי הרבה ספקות.‬

707
00:38:12,751 --> 00:38:15,462
‫תשאירי את הספקות. תיאחזי בהם.‬

708
00:38:25,388 --> 00:38:29,517
‫אני גם רוצה להגיע בעצמי למסקנה
שפביאן הוא התאום שלי.‬

709
00:38:30,518 --> 00:38:31,811
‫הנה הבעיה שלך.‬

710
00:38:31,895 --> 00:38:33,229
‫כן.‬

711
00:38:33,313 --> 00:38:34,522
‫את לבד?‬

712
00:38:39,110 --> 00:38:41,821
‫- לא.
- לא, את לא לבד. יש לך את האל, נכון?‬

713
00:38:45,617 --> 00:38:48,661
‫את צריכה לפתור את זה. לכן פנית אליי, לא?‬

714
00:38:48,745 --> 00:38:49,788
‫כדי להבין את זה.‬

715
00:38:49,871 --> 00:38:52,957
‫לכן ישבת בכל שיעור
והתמודדת עם כל הדברים הקשים.‬

716
00:38:53,041 --> 00:38:56,336
‫הופעת היום. את לא מאושרת לבד, נכון?‬

717
00:38:56,419 --> 00:38:59,255
‫אני תמיד בוחרת להיות מאושרת וזה כבר קרה.‬

718
00:39:00,256 --> 00:39:02,926
‫אני רוצה להמשיך להיות מאושרת.
אני לא רוצה...‬

719
00:39:03,009 --> 00:39:06,137
‫זה השקר שלך. את לא מאושרת. את קהת חושים.‬

720
00:39:06,221 --> 00:39:08,139
‫לא תהיי מאושרת בלי להבה תאומה.‬

721
00:39:08,223 --> 00:39:09,682
‫אבל אני מאושרת.‬

722
00:39:11,059 --> 00:39:14,062
‫נמאס לי מזה, מרי-סופי.‬

723
00:39:14,145 --> 00:39:16,856
‫נמאס לי מחוסר הכבוד שלך כלפיי.‬

724
00:39:16,940 --> 00:39:19,192
‫זה מתחיל לעייף.‬

725
00:39:26,116 --> 00:39:26,991
‫טוב...‬

726
00:39:27,075 --> 00:39:30,161
‫לא אסכים שתנצלי אותי, מרי-סופי.‬

727
00:39:30,745 --> 00:39:32,705
‫את לא יודעת יותר מהאל,‬

728
00:39:33,915 --> 00:39:37,043
‫ואת צריכה להיכנע לו.‬

729
00:39:39,754 --> 00:39:41,589
‫זה לא נראה לי הגיוני,‬

730
00:39:41,673 --> 00:39:45,176
‫כי במשך כל הזמן הזה,
כמעט שנתיים, הייתה לי חוויה מצוינת.‬

731
00:39:46,136 --> 00:39:48,012
‫ורק אז‬

732
00:39:49,097 --> 00:39:51,558
‫הבנתי, "זה לא בסדר."‬

733
00:39:57,105 --> 00:39:58,815
‫זהו זה. זה היה הסוף.‬

734
00:39:58,898 --> 00:40:03,611
‫אז הם חסמו אותי בכל מקום,
כתוצאה מכך. הייתי בחוץ.‬

735
00:40:03,695 --> 00:40:07,740
‫מרי-סופי - 131 חברים משותפים‬

736
00:40:07,824 --> 00:40:09,117
‫חסימה‬

737
00:40:12,787 --> 00:40:15,874
‫במשך הרבה זמן,
ג'ף ושלייה הצליחו להשתיק ביקורת‬

738
00:40:15,957 --> 00:40:18,334
‫מחברים לשעבר בכך שחסמו אותם מהקבוצה,‬

739
00:40:18,418 --> 00:40:20,795
‫ובחלק מהמקרים, שלחו להם הודעות מאיימות.‬

740
00:40:20,879 --> 00:40:23,256
‫זה השתנה כשהופיעה הכתבה ב"וייס".‬

741
00:40:24,174 --> 00:40:27,302
‫בי"ס ביוטיוב הבטיח אהבת אמת.
תלמידים טוענים שנוצלו.‬

742
00:40:27,385 --> 00:40:31,514
‫הכתבה ב"וייס" הייתה הראשונה
שכללה ביקורת מחברים לשעבר‬

743
00:40:31,598 --> 00:40:35,059
‫על כך שג'ף ושלייה ניצלו אנשים לרווח כספי.‬

744
00:40:36,769 --> 00:40:39,480
‫שהם בודדו אנשים מחברים ומבני משפחה.‬

745
00:40:39,564 --> 00:40:40,732
‫יקום הלהבות התאומות‬

746
00:40:40,815 --> 00:40:43,651
‫הכתבה פשוט כינתה אותם מנהיגי כת.‬

747
00:40:43,735 --> 00:40:44,777
‫אימפריית כת‬

748
00:40:45,862 --> 00:40:47,280
‫שלום לכולם, אני ג'ף,‬

749
00:40:47,363 --> 00:40:50,909
‫והיום נדבר על כך ש"וייס" התנתקו מהמציאות‬

750
00:40:50,992 --> 00:40:54,621
‫כדי לקרוא לי מנהיג כת ולהפחיד את כולם‬

751
00:40:54,704 --> 00:40:56,873
‫מפני ג'ף ושלייה הרעים והמפחידים.‬

752
00:40:58,208 --> 00:41:01,044
‫הם צריכים להסיר את הכתבה כי זה לא רק שקר‬

753
00:41:01,127 --> 00:41:03,463
‫אלא גם מבוסס על מקורות ששיקרו לכם‬

754
00:41:03,546 --> 00:41:06,341
‫וידעתם שהם שיקרו לכם ואמרנו לכם את זה.‬

755
00:41:06,674 --> 00:41:09,886
‫הם ידעו שאנחנו קבוצה רוחנית קטנה,‬

756
00:41:09,969 --> 00:41:13,473
‫כך הם חשבו, שהיא חלשה ופשוט תתכופף‬

757
00:41:13,556 --> 00:41:16,059
‫ותקבל נקניקייה גדולה ומכוערת כזו בישבן,‬

758
00:41:16,142 --> 00:41:18,144
‫כי אני אדם חזק מאוד.‬

759
00:41:18,228 --> 00:41:20,480
‫יש לי מסר חזק מאוד.‬

760
00:41:20,563 --> 00:41:24,359
‫והשנאה בעולם רוצה לעצור אותי.‬

761
00:41:24,442 --> 00:41:25,944
‫אבל אתם יכולים לסרב לזה.‬

762
00:41:26,027 --> 00:41:27,612
‫תוכלו ללכת אחריי בבטחה.‬

763
00:41:29,155 --> 00:41:33,117
‫לא משנה מה אומרים שקרנים דפוקים.‬

764
00:41:33,952 --> 00:41:35,536
‫מקווה שתאהבו את הסרטון.‬

765
00:41:35,620 --> 00:41:38,873
‫אני מקווה שתעמדו על שלכם ותעקבו אחריי.‬

766
00:41:38,957 --> 00:41:40,291
‫תודה שהצטרפתם.‬

767
00:41:41,334 --> 00:41:44,337
‫בהתחלה, חשבתי, "לעזאזל, הקדימו אותי."‬

768
00:41:44,420 --> 00:41:47,757
‫אבל אז הבנתי שבעצם זאת הזדמנות,‬

769
00:41:47,840 --> 00:41:52,136
‫כי הכתבה ב"וייס" לא עסקה בהרבה נושאים‬

770
00:41:52,220 --> 00:41:54,013
‫שאני התעניינתי לסקר.‬

771
00:41:55,056 --> 00:41:57,517
‫אז פניתי לג'ף ושלייה.‬

772
00:41:57,600 --> 00:41:59,811
‫אמרתי שאני מ"ואניטי פייר".‬

773
00:41:59,894 --> 00:42:01,312
‫קראתי את הכתבה ב"וייס",‬

774
00:42:01,396 --> 00:42:04,691
‫אבל חשבתי שיש יותר בסיפור
ורציתי ללמוד יותר.‬

775
00:42:05,692 --> 00:42:07,568
‫ג'ף הגיב לזה בהתלהבות‬

776
00:42:07,652 --> 00:42:10,571
‫ושלח לי מייד מיילים ארוכים.‬

777
00:42:11,489 --> 00:42:14,409
‫הפתיע אותי עד כמה ג'ף‬

778
00:42:14,492 --> 00:42:17,495
‫היה חיובי ונלהב מההתחלה.‬

779
00:42:17,578 --> 00:42:20,915
‫הם אמרו שהם ישיבו לכל שאלה.‬

780
00:42:20,999 --> 00:42:23,710
‫שהם מוכנים לדבר איתי על כל מה שארצה.‬

781
00:42:23,793 --> 00:42:25,586
‫אמרתי שאני רוצה לפגוש אותם,‬

782
00:42:25,670 --> 00:42:28,298
‫והם הזמינו אותי לביתם במישיגן.‬

783
00:42:29,841 --> 00:42:32,427
‫שם ראיתי דברים מטרידים מאוד.‬

784
00:42:34,262 --> 00:42:37,598
‫בפרק הבא...‬

785
00:42:39,350 --> 00:42:41,227
‫חשבתי, "אלוהים, אני ממש כאן."‬

786
00:42:41,311 --> 00:42:43,479
‫אשמח לדבר, אבל...‬

787
00:42:43,563 --> 00:42:45,356
‫ג'ף ושלייה לא חיים במציאות.‬

788
00:42:45,440 --> 00:42:48,568
‫אלוהים, זה עוד סימן ללהבה תאומה.‬

789
00:42:48,651 --> 00:42:51,154
‫הם מוקפים באנשים שסוגדים להם.‬

790
00:42:51,237 --> 00:42:52,322
‫מה יש לך שם?‬

791
00:42:52,405 --> 00:42:53,990
‫אמרתי, "מה יש לך, בריאנה?‬

792
00:42:54,073 --> 00:42:56,492
‫"את בטח יודעת עמוק בפנים שזה מטורף."‬

793
00:42:57,368 --> 00:42:58,202
‫לא נכון.‬

794
00:42:58,286 --> 00:42:59,412
‫הייתה לו השפעה רבה.‬

795
00:42:59,495 --> 00:43:02,957
‫אתם התלמידים שלי. אתם לא מלמדים אותי.‬

796
00:43:03,041 --> 00:43:07,378
‫לחצו על חברים לשנות את כינויי הגוף שלהם
ואת הזהות המגדרית שלהם.‬

797
00:43:07,462 --> 00:43:11,591
‫כפייה על אנשים לשנות את המגדר שלהם,
הייתם אומרים שאתם עושים את זה?‬

798
00:43:11,674 --> 00:43:13,885
‫בהחלט לא, חד-משמעית.‬

799
00:43:13,968 --> 00:43:15,595
‫הם עודדו אותי לשינוי מין.‬

800
00:43:15,678 --> 00:43:19,432
‫את לא מסתכלת עליי ואומרת,
"בחיי, אני אוהבת את מי שהוא.‬

801
00:43:19,515 --> 00:43:21,017
‫"אני רוצה להיות כמוהו."‬

802
00:43:21,100 --> 00:43:22,602
‫הם לחצו ולחצו,‬

803
00:43:22,685 --> 00:43:24,854
‫ואני אמרתי, "אני לא רוצה להיות גבר."‬

804
00:43:24,937 --> 00:43:27,148
‫אני יודע לזהות גבר כועס וזה אתה.‬

805
00:43:27,231 --> 00:43:30,735
‫ג'ף ושלייה הפעילו כפייה על אנשים
במשך חודשים, אם לא שנים,‬

806
00:43:30,818 --> 00:43:32,528
‫ופירקו את תחושת העצמיות שלהם.‬

807
00:43:32,612 --> 00:43:34,197
‫אולי זאת באמת כת.‬

808
00:43:34,280 --> 00:43:35,823
‫היכנסו לקישור למטה.‬

809
00:45:00,199 --> 00:45:02,201
‫תרגום כתוביות: ענת הס‬

810
00:45:02,285 --> 00:45:04,287
‫בקרת כתוביות
מירן קראוס‬