1
00:00:06,675 --> 00:00:10,137
ట్విన్ ఫ్లేమ్ అసెన్షన్ స్కూల్
ప్రత్యేక హాలోవీన్ ఎపిసోడ్‌కి

2
00:00:10,220 --> 00:00:12,598
తిరిగి స్వాగతం.

3
00:00:15,768 --> 00:00:19,271
కొన్ని నెలలుగా ట్విన్ ఫ్లేమ్స్
యూనివర్స్‌పై పరిశోధన చేస్తున్నాను.

4
00:00:19,354 --> 00:00:22,566
లైక్ బటన్ లేదా డిస్‌లైక్ బటన్,
రెండూ బాగుండడమే రహస్యం.

5
00:00:22,649 --> 00:00:24,109
వారికి తమ సొంత పదజాలం ఉంది.

6
00:00:24,193 --> 00:00:27,488
కుండలిని మేల్కొలిపే సూపర్‌కండక్టర్.

7
00:00:27,571 --> 00:00:29,072
సూపర్‌కండక్టర్.

8
00:00:29,156 --> 00:00:31,033
"కలత" కలిగి ఉండటం అంటే ఏమిటి?

9
00:00:31,116 --> 00:00:32,993
అంటే, ఆవాహన అంటే ఏమిటి?

10
00:00:33,076 --> 00:00:34,953
సింహం ఇంకా జింక.

11
00:00:35,037 --> 00:00:36,288
ఓహో, బాబూ.

12
00:00:37,164 --> 00:00:40,334
నిజంగా, నాకు తెలిసిన
కొన్నింటిపై నిజంగా కలవరపడ్డాను.

13
00:00:40,417 --> 00:00:43,587
నీ స్థానంలో నేనుంటే,
అతన్ని వెంటాడి చిరుతలా వెంటాడేవాడిని.

14
00:00:43,670 --> 00:00:46,089
జెఫ్ చాలా మారినట్లు కనిపించాడు.

15
00:00:46,173 --> 00:00:49,885
భారీ, భయానక
జెఫ్, షలియాలకు భయపడేలా చేయడం.

16
00:00:51,386 --> 00:00:54,807
మేము వచ్చి మీ పిల్లలను తింటాము.
వాళ్లను మీకు దూరం చేస్తాం.

17
00:00:54,890 --> 00:00:58,352
మనుషులతో వారి ప్రవర్తన,
వాళ్ల అపరిపక్వత నేను గమనించాను.

18
00:00:59,394 --> 00:01:00,813
నేను అలా అనుకోను.

19
00:01:01,396 --> 00:01:04,398
ఇప్పుడు నేను ఆమెను ఏడిపించా,
ఎందుకంటే ఎగతాళి చేశాను.

20
00:01:04,775 --> 00:01:07,027
అతనది కఠిన ప్రేమగా
చూపించేలా యత్నిస్తాడు.

21
00:01:07,110 --> 00:01:08,403
నువ్వు మొద్దువి.

22
00:01:10,155 --> 00:01:11,990
నిన్ను ప్రేమగా "మొద్దు" అంటాను.

23
00:01:12,074 --> 00:01:16,203
అతను నిజంగా ఒక వెధవ,
అనవసరంగా వెధవలాగా ఉన్నాడు.

24
00:01:16,286 --> 00:01:19,748
నువ్వు ఒక వెర్రి మొహం.
నీ గురించి తెలుసుకోవాలని అనుకోను.

25
00:01:19,832 --> 00:01:22,626
తను మత్తుమందులు వాడతాడా అనా?
నాకు తెలియదు.

26
00:01:22,709 --> 00:01:25,587
మీకు మార్గం చూపేలా,
నడిపించేలా నన్ను నమ్మండి.

27
00:01:25,671 --> 00:01:27,381
ట్విన్ ఫ్లేమ్‌లపై హద్దులను,

28
00:01:27,463 --> 00:01:30,175
వారిపై ఆసక్తి చూపనివారికి,
జెఫ్ కొన్ని నిజంగా

29
00:01:30,259 --> 00:01:32,135
అస్తవ్యస్తమైన సలహాలను ఇచ్చాడు.

30
00:01:32,219 --> 00:01:36,932
ఆ వివాహబంధాన్ని ముగించెయ్.
ఆ భాగస్వామి గురించి బాధపడకు.

31
00:01:37,057 --> 00:01:39,810
నిషేధాజ్ఞను ఉల్లంఘించిన వ్యక్తిని
ఇంటర్వ్యూ చేశాను.

32
00:01:39,893 --> 00:01:42,271
తను జైలుకు వెళ్లింది.
తన ప్రేమ అటు చేర్చింది.

33
00:01:42,354 --> 00:01:44,522
జరిగినదానిలో నిజం ఇదేనా?

34
00:01:46,316 --> 00:01:47,192
అవును.

35
00:01:47,276 --> 00:01:51,822
ప్రజలు వింటూనే అది వారికి పని చేయనప్పుడు
ఇది హృదయ విదారకంగా ఉంటుంది.

36
00:01:54,575 --> 00:02:00,581
డెస్పరేట్లీ
సీకింగ్ సోల్‌మేట్:

37
00:02:00,998 --> 00:02:04,459
ఎస్కేపింగ్ ట్విన్ ఫ్లేమ్స్ యూనివర్స్

38
00:02:05,919 --> 00:02:09,715
ఆంస్టర్‌డామ్‌, నెదర్లాండ్స్

39
00:02:16,013 --> 00:02:18,515
నేను నెదర్లాండ్స్‌లో పెరిగాను.

40
00:02:20,100 --> 00:02:22,144
నాకు డచ్ తండ్రి, మొరాకో తల్లి...

41
00:02:22,227 --> 00:02:23,103
మేరీ సోఫీ
మాజీ సభ్యురాలు

42
00:02:23,186 --> 00:02:26,064
...దానితో, రెండు
విభిన్న సంస్కృతులలో పెరిగాను.

43
00:02:27,316 --> 00:02:31,361
నేను ఏం చేయాలనుకుంటున్నానో
చాలా కాలం వరకు నాకు తెలియదు,

44
00:02:31,445 --> 00:02:35,449
కానీ కాలక్రమంలో,
చదువుకోవడానికి ఆమ్‌స్టర్‌డామ్‌కి వెళ్లాను.

45
00:02:38,160 --> 00:02:42,497
నాకు నేను చెప్పుకున్నాను,
"సాధారణ బంధాలను పూర్తి చేశాను,

46
00:02:42,581 --> 00:02:44,333
"ఏదైనా నిజమైనా దానికోసం సిద్ధం,

47
00:02:44,416 --> 00:02:47,878
"క్రమంగా నిజంగా నిర్మించుకునేలా,
ఏదైనా దృఢమైనది," అని.

48
00:02:50,964 --> 00:02:53,926
తర్వాత, ఓ వారానికి,
నేను క్లబ్‌లో ఉండగా,

49
00:02:54,009 --> 00:02:55,886
ఒకరిని కలిశాను.

50
00:02:57,971 --> 00:03:01,308
నేను అకారణంగా భావించిన
మొదటి విషయం ఏమిటంటే అతనే తగినవాడు.

51
00:03:01,391 --> 00:03:04,436
మా మధ్య తక్షణమే బంధం ఏర్పడింది.

52
00:03:08,190 --> 00:03:10,776
కాలక్రమేణా, మేము ఒకరినొకరు
కలవడం ప్రారంభించాం.

53
00:03:13,111 --> 00:03:16,657
ఈ బంధంలో ఏదో ప్రత్యేకత ఉందని
నాకు తెలుసు,

54
00:03:16,740 --> 00:03:18,200
కారణం అది చాలా ఆధ్యాత్మికం.

55
00:03:18,283 --> 00:03:20,535
దాని గురించే జెఫ్, షలియా మాట్లాడతారు.

56
00:03:21,078 --> 00:03:24,122
ట్విన్ ఫ్లేమ్ అసెన్షన్ స్కూల్‌కు
తిరిగి స్వాగతం.

57
00:03:24,206 --> 00:03:25,832
రసకందాయమైన క్లాస్ జరగనుంది.

58
00:03:25,916 --> 00:03:29,461
మనం మరీ-సోఫీ విషయాలు తెలుసుకుందాము.
ఇవాళ ఎలా ఉన్నావు?

59
00:03:29,544 --> 00:03:31,588
-బాగున్నాను. ధన్యవాదాలు.
-మంచిది.

60
00:03:31,672 --> 00:03:34,299
నా ట్విన్ ఫ్లేమ్‌తో, నాకు మంచి బంధం ఉంది.

61
00:03:34,383 --> 00:03:36,802
కానీ మా బంధం సరిగ్గా లేదు.

62
00:03:36,884 --> 00:03:38,679
అతను నీకు ఎంత కాలంగా తెలుసు?

63
00:03:39,721 --> 00:03:43,475
రెండు సంవత్సరాల నాలుగు నెలలు.

64
00:03:43,558 --> 00:03:47,562
ఓ సమస్య ఉంది, నాకు సాయం చేసేందుకు
నిజంగా ఎవరూ కనబడలేదు.

65
00:03:47,646 --> 00:03:51,692
అతను కొన్ని నెలల క్రితం
తన గర్ల్‌ఫ్రెండ్‌ను రెండవసారి

66
00:03:51,775 --> 00:03:55,612
గర్భవతిని చేసినందుకు చాలా బాధపడ్డాను.
నేనది ఊహించలేదు,

67
00:03:56,530 --> 00:04:00,826
ఎందుకంటే అతను మా గురించి ఆలోచిస్తాడని
నేను నిజంగా అనుకున్నాను,

68
00:04:00,909 --> 00:04:02,536
త్వరలో కాబోయే జంటగా...

69
00:04:02,619 --> 00:04:04,830
తన గర్ల్‌ఫ్రెండ్‌తో ఎంతకాలంగా ఉన్నాడు?

70
00:04:06,373 --> 00:04:09,376
-పధ్నాలుగు ఏళ్లు...
-పధ్నాలుగు ఏళ్లా?

71
00:04:09,459 --> 00:04:12,671
వాళ్లు పరస్పరం విసుగు చెంది,
బిడ్డను కంటున్నారు.

72
00:04:12,754 --> 00:04:14,965
అతను ఆమెతో మరో బిడ్డను
కనాలని ఎంచుకున్నాక,

73
00:04:15,048 --> 00:04:17,634
నేను అనుకున్నాను,
"నన్ను కలిసిన తర్వాత ఎందుకు?"

74
00:04:17,718 --> 00:04:21,096
అతనిని నీ నిజమైన ట్విన్ ఫ్లేమ్‌గా
నిర్ధారించడం గుర్తుందా?

75
00:04:21,179 --> 00:04:22,139
ఉంది.

76
00:04:22,222 --> 00:04:24,349
నేను కచ్చితంగా తికమకపడ్డాను.

77
00:04:24,433 --> 00:04:26,685
అసలు ఏం జరుగుతోందో తెలియలేదు.

78
00:04:27,394 --> 00:04:30,355
అది పర్వాలేదు అతనికి ఎందుకు అనిపించింది?

79
00:04:30,939 --> 00:04:33,150
అతను ఎందుకలా చేయడం?

80
00:04:33,233 --> 00:04:35,861
బహుశా ఆమెతో సౌకర్యంగా ఉన్నాడేమో,

81
00:04:35,944 --> 00:04:39,573
ఆమె వేరే పురుషుడితో
బిడ్డను కనాలని అనుకోవడం లేదేమో,

82
00:04:40,407 --> 00:04:44,036
అతను తన నిజమైన ప్రేమను కలవడంతో
తను దూరమవుతాడని ఆమెకు తెలిసింది.

83
00:04:45,037 --> 00:04:46,121
ఏంటి?

84
00:04:46,204 --> 00:04:48,582
అది నాకు చాలా తప్పుగా అనిపించింది,

85
00:04:48,665 --> 00:04:51,668
కానీ చివరకు, నాకిలా చెప్పారు,
"హే, ఇది ఇలానే ఉంటుంది,

86
00:04:51,752 --> 00:04:54,421
"నువ్వు మా మాట వినాలి,
ఎందుకంటే మాకు బాగా తెలుసు.

87
00:04:54,504 --> 00:04:56,298
"నిన్ను నువ్వు నమ్మలేవు.

88
00:04:56,381 --> 00:05:00,218
"మా మాటే వినాలి, ఎందుకంటే
మాకు బాగా తెలుసు. నీకంటే గొప్పవాళ్లం."

89
00:05:00,719 --> 00:05:04,181
ఇక, నీ మరుసటి దశ
అతనికి ఆప్తమిత్రురాలిగా ఉండడం.

90
00:05:04,890 --> 00:05:08,226
అతనితో కూర్చుని, ఇలా చెప్పు,
"నీ గర్ల్‌ఫ్రెండ్‌తో

91
00:05:08,310 --> 00:05:11,605
"మూడవ బిడ్డను కనకు. మరో బిడ్డ
కావాలంటే, మనం కందాం."

92
00:05:11,688 --> 00:05:13,023
లేదా నీకేం కావాలన్నా.

93
00:05:13,106 --> 00:05:16,735
అవును. కలిసి కుటుంబం ప్రారంభిద్దాం.

94
00:05:18,070 --> 00:05:20,489
ప్రజలు తమ స్నేహితుల సలహాలను వినడం కంటే...

95
00:05:20,572 --> 00:05:21,406
ఆలిస్ హైన్స్
విలేఖరి

96
00:05:21,490 --> 00:05:24,076
...ట్విన్ ఫ్లేమ్స్ సలహాలను
బాగా వింటున్నారు,

97
00:05:24,159 --> 00:05:26,995
కారణం వాళ్లకు దేవుడితో
నేరుగా ఆవాహన ఉందన్నారు.

98
00:05:27,079 --> 00:05:29,998
-అది నిజం. అదే వాస్తవం.
-హా, నీకది తెలుసు.

99
00:05:30,082 --> 00:05:31,875
అది కాదనలేని విషయం.

100
00:05:31,958 --> 00:05:35,837
అది "లేదు, నేను ఈ మనిషిని పొందాలని
జెఫ్, షలియాలకు దేవుడు చెప్పాడు," అనేలా.

101
00:05:35,921 --> 00:05:37,380
"నేనది చేయడమే మంచిది."

102
00:05:38,340 --> 00:05:41,676
మాడిసన్, న్యూయార్క్

103
00:05:50,560 --> 00:05:52,813
గ్యాస్ స్టేషన్‌లో నా ఉద్యోగం.

104
00:05:53,855 --> 00:05:56,399
అక్కడే నా ట్విన్ ఫ్లేమ్ నన్ను కలిశాడు.

105
00:05:57,734 --> 00:06:01,530
నాకు నేను వెంటాడే మనిషిగా,
ఇతనిని పొందాలని చూస్తాను...

106
00:06:01,613 --> 00:06:02,489
ఆర్సీలియా
మాజీ సభ్యురాలు

107
00:06:02,572 --> 00:06:07,077
...బంధం అంగీకరించమంటూ,
కానీ అతను దృష్టి పెట్టిన అంశాలు

108
00:06:07,160 --> 00:06:12,040
నేరుగా ఉండడం, గ్రామీణ ప్రాంతం కావడం,

109
00:06:12,124 --> 00:06:16,002
తలబిరుసుగా ఉండడం,
చెట్లు దుంగలు నరకడం చేస్తున్నాడు,

110
00:06:16,086 --> 00:06:18,130
తనకు తానుగా ఉండేందుకు బదులుగా.

111
00:06:22,425 --> 00:06:25,846
అతనికి సందేశాలను పంపాను.

112
00:06:25,971 --> 00:06:27,848
హేయ్.
పంపించబడింది

113
00:06:27,931 --> 00:06:29,558
అతనిని సంప్రదించాను.

114
00:06:29,724 --> 00:06:31,059
హలో.
పంపించబడింది

115
00:06:31,143 --> 00:06:32,686
నేనే ప్రారంభించాను.

116
00:06:35,981 --> 00:06:39,192
హే, ఏం చేస్తున్నావు?
పంపించబడింది

117
00:06:39,276 --> 00:06:42,320
అతను స్పందించకపోయినా సరే,

118
00:06:42,404 --> 00:06:45,532
ట్విన్ ఫ్లేమ్ కమ్యూనిటీతో
నాకు ఏం అనిపించిందంటే,

119
00:06:45,615 --> 00:06:49,327
నేను చేయాల్సిన పని అదేనని.

120
00:06:49,411 --> 00:06:53,248
ట్విన్ ఫ్లేమ్ అసెన్షన్ స్కూల్‌లో
మరో రసకందాయమైన క్లాస్‌కు స్వాగతం.

121
00:06:53,331 --> 00:06:57,377
అంతర్గత కార్యకలాపంలో
మరింత లోతుగా, లోతుగా దిగితే

122
00:06:57,460 --> 00:06:59,087
మరింత ఎక్కువ బహిర్గతమవుతుంది.

123
00:07:00,255 --> 00:07:03,341
అలా, ఇవాళ దీన్ని ఆరంభించడానికి
ఆర్సీలియాను పిలుద్దాం.

124
00:07:03,425 --> 00:07:04,509
హాయ్.

125
00:07:04,593 --> 00:07:06,428
ఇప్పుడెలా ఉంది, మిస్ ఆర్సీలియా?

126
00:07:06,511 --> 00:07:10,390
నేను తగినంతగా చేయడం లేదని
నాకు భయంగా ఉందనిపిస్తోంది.

127
00:07:10,473 --> 00:07:14,978
ఇక్కడే మనకు పురోగతి.
ఇక్కడే దేవుడు మా ద్వారా నడిపిస్తాడు.

128
00:07:15,061 --> 00:07:15,937
అవును.

129
00:07:16,021 --> 00:07:18,190
నీ ప్రస్తుత స్థితి అంగీకరించడం సురక్షితం.

130
00:07:18,273 --> 00:07:21,276
నేను పాటిస్తూనే ఉంటూ
వారి చేసేదానిపై విశ్వాసంతో ఉన్నాను,

131
00:07:21,359 --> 00:07:23,778
ఎందుకంటే నేను చేయవలసింది
అదేనని అనుకున్నా.

132
00:07:23,862 --> 00:07:27,782
కానీ కాలక్రమేణా, నా ట్విన్ ఫ్లేమ్
మరొకరితో ఉండడం కనుగొన్నాను...

133
00:07:27,866 --> 00:07:30,035
అనుబంధం స్థితి
బంధంలో ఉన్నాను

134
00:07:30,118 --> 00:07:32,370
...దానితో నేను నిజంగా బాధపడ్డాను.

135
00:07:32,454 --> 00:07:35,749
కానీ అతనిని వెంబడించమని ఒప్పించడానికి
ప్రయత్నిస్తూనే ఉన్నారు.

136
00:07:35,832 --> 00:07:38,460
-బాధాకరం కానవసరం లేదు.
-అవును.

137
00:07:38,543 --> 00:07:40,670
నీవాడితో కలిసేందుకు
కొంత పని చేయాలని

138
00:07:40,754 --> 00:07:42,547
-నీకు భయం.
-అవును.

139
00:07:42,631 --> 00:07:44,424
ట్విన్ ఫ్లేమ్ చెత్త
బుర్రలో లేకపోతే,

140
00:07:44,507 --> 00:07:47,344
అతనికి తన సొంత సమస్యలు
ఉన్నాయని గుర్తించేదాన్ని.

141
00:07:49,638 --> 00:07:53,225
ఇలా ఉండేదాన్ని, "సరే,
నిన్ను నమ్ముతాను. నేనది చెడగొట్టను.

142
00:07:53,308 --> 00:07:55,435
"ఇది వదిలేస్తాను. మంచిదే."

143
00:07:58,521 --> 00:08:02,400
మనం ఇప్పుడు చేయాల్సినది,
అద్దంతో అభ్యాసం.

144
00:08:03,902 --> 00:08:07,155
ప్రేమ అవసరం ఉన్న చోటకు
ప్రేమను తీసుకురావడం.

145
00:08:07,239 --> 00:08:10,700
అలాంటివి చేయమంటూ
నన్ను ప్రోత్సహించారు.

146
00:08:11,618 --> 00:08:15,580
నీ అంతర్గత పనిని చేయాలి,
అద్దం అభ్యాసం చేయాలి,

147
00:08:15,664 --> 00:08:19,875
బయటి పరిస్థితిని నయం అవుతుంది,
అది పని జరిగేలా చేస్తుంది.

148
00:08:19,960 --> 00:08:23,046
అద్దం అభ్యాసం ఏమిటి?

149
00:08:23,838 --> 00:08:27,050
కలత చెందుతున్నారా,
లేదా ఏదైనా మిమ్మల్ని బాధపెడుతోందా?

150
00:08:27,467 --> 00:08:29,094
అద్దం అభ్యాసం చేయండి.

151
00:08:30,011 --> 00:08:32,806
మొదటి దశ, కలతను గుర్తించండి.

152
00:08:33,682 --> 00:08:36,893
బాబ్ నన్ను తిరస్కరించడంతో
నేను అతనిపట్ల కలత చెందాను.

153
00:08:36,976 --> 00:08:39,354
అద్దం అభ్యాసం
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్ యూనివర్స్‌లో

154
00:08:39,437 --> 00:08:43,441
ఆత్మపరిశీలన విధానం, అది వారేమీ
కనిపెట్టలేదు, కానీ అదే ప్రధాన బోధన.

155
00:08:43,858 --> 00:08:48,280
రెండవ దశ, అన్ని నామవాచకాలు,
సర్వనామాలను మీకే సూచించేలా మార్చుకోండి.

156
00:08:49,698 --> 00:08:53,702
నేను నాతోనే కలత చెందాను,
ఎందుకంటే నన్ను నేను తిరస్కరిస్తున్నందున.

157
00:08:53,785 --> 00:08:55,996
మీ జీవితంలో సమస్యను ఎదుర్కొన్నప్పుడు,

158
00:08:56,079 --> 00:08:58,623
"నిజానికి, ఈ సమస్యకు
నేనే కారణం" అనుకుంటారు.

159
00:08:58,707 --> 00:09:00,292
"నేను చేసినదేంటి?" అనేలా.

160
00:09:00,375 --> 00:09:01,918
ఎవరైనా నాతో విడిపోతే,

161
00:09:02,002 --> 00:09:05,046
మీకు మీరు వేసుకునే ప్రశ్న,
"నాతో నేనెందుకు విడిపోయా?"

162
00:09:05,422 --> 00:09:09,175
మూడవ దశ, మీకు అవసరమైన ప్రేమను
మీరే ఇచ్చుకోండి.

163
00:09:09,259 --> 00:09:13,722
కలత చెందిన భాగానికి మీ లోపలకి వెళ్లి,
అక్కడ మిమ్మల్ని మీరు ప్రేమించుకోండి.

164
00:09:13,805 --> 00:09:17,517
జెఫ్, షలియా నమ్మేది అదే.
వైద్య సమస్యల నుండి ఉద్యోగం రాకపోవడమనే

165
00:09:17,600 --> 00:09:20,895
వాస్తవం వరకు, అలాగే
ఎక్కువ డబ్బు కోరుకోవడంతో సహా ప్రతిదీ.

166
00:09:20,979 --> 00:09:22,939
వాళ్లకు, ఈ విషయాలన్నీ మీ తప్పే,

167
00:09:23,023 --> 00:09:25,942
అంతర్గత పని, అద్దం అభ్యాసంతో
అవి పరిష్కారమవుతాయి.

168
00:09:28,361 --> 00:09:31,072
పిల్లులతో జర్మనీకి చెందిన బట్టతల మనిషిలా.

169
00:09:31,865 --> 00:09:33,950
"నా పిల్లులకు నేను నచ్చలేదు," అన్నాడు.

170
00:09:34,034 --> 00:09:35,994
నా నుంచి ఎందుకు పారిపోతాయో తెలియదు.

171
00:09:36,870 --> 00:09:39,748
నువ్వు బంధం వైపు చూడాలి.

172
00:09:39,831 --> 00:09:40,665
సరే.

173
00:09:40,749 --> 00:09:43,251
జెఫ్, "పిల్లులతో
అద్దం అభ్యాసం చెయ్," అన్నాడు.

174
00:09:43,335 --> 00:09:46,046
నేను, "అసలు
ఏం మాట్లాడుతున్నావు?" అనుకున్నాను.

175
00:09:46,129 --> 00:09:48,131
అవి నీ శక్తికి స్పందిస్తాయి.

176
00:09:49,341 --> 00:09:50,592
మన ట్విన్ ఫ్లేమ్స్‌లా.

177
00:09:50,675 --> 00:09:53,136
అవును, నేనే బాస్‌ని.

178
00:09:53,219 --> 00:09:54,721
-అయ్యో, లేదు.
-అది వినింది.

179
00:09:54,804 --> 00:09:56,431
-పిల్లిని తెచ్చుకో.
-తీసుకురా.

180
00:09:56,514 --> 00:09:59,684
-వాటి గురించే మన మాటలని వాటికి తెలుసు.
-హా, నువ్వే బాస్.

181
00:09:59,768 --> 00:10:03,855
ఇది ఫాబియాన్. అతని పిల్లితో
బంధం కోసం చూస్తున్నాను.

182
00:10:04,189 --> 00:10:07,525
ఇక తర్వాత వీడియోలో,
"నేను పిల్లులతో అద్దం అభ్యాసం చేశాను,

183
00:10:07,609 --> 00:10:11,029
"అవి నన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాయి."
నేను,"ఏంటి?" అనుకున్నా.

184
00:10:11,988 --> 00:10:15,325
బోస్టన్, మసాచుసెట్స్

185
00:10:18,328 --> 00:10:21,790
బ్రియానా నిజంగా ఆమె మనసు,
ఆలోచించే వాటిపై

186
00:10:21,873 --> 00:10:23,625
తెలుసుకోవడంలో పని చేసింది,

187
00:10:23,708 --> 00:10:25,335
నాకు అది అర్థం కాలేదు.

188
00:10:25,418 --> 00:10:26,294
లిన్
బ్రియానా తల్లి

189
00:10:26,378 --> 00:10:29,130
కానీ ఇది చాలా మంది నమ్మే
విషయమని నాకు తెలుసు.

190
00:10:29,756 --> 00:10:31,549
మొదటి దశ, దేని గురించి నీకు కలత?

191
00:10:31,633 --> 00:10:33,593
నా జీవితం నాశనం చేస్తున్నారని.

192
00:10:33,676 --> 00:10:36,429
నామవాచకాలు, సర్వనామాలన్నీ తీసుకుని
మీకే సూచించండి.

193
00:10:36,513 --> 00:10:39,599
నీ జీవితం లేదా నన్ను నాశనం చేసుకోవడంపై
నాకు కలత.

194
00:10:39,682 --> 00:10:40,725
సరే, చాలా బాగుంది.

195
00:10:40,809 --> 00:10:44,354
ఆమె వివరిస్తుంది, ఏదో ఒకవిధంగా,
తను కోలుకోవాలని భావించింది,

196
00:10:44,437 --> 00:10:48,650
తను చాలా తరచుగా అద్దం అభ్యాసం
పునరావృతం చేస్తూ ఉండాలి,

197
00:10:49,359 --> 00:10:51,820
రోజుకు చాలా సార్లు కంటే ఎక్కువగా చేయాలి.

198
00:10:51,903 --> 00:10:56,074
నాలోని ఒక భాగాన్ని నేను చూస్తున్నాను,
అది కలత చెందడం,

199
00:10:56,741 --> 00:11:00,245
కేకలు వేయడం, నేను ఆమెతో ఉంటాను,
నేను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాను.

200
00:11:00,328 --> 00:11:02,372
తను చాలా అమాయకంగా ఆరంభించి

201
00:11:02,455 --> 00:11:06,584
ఈ ఉచ్చులో పడిందని నేను అనుకుంటున్నాను.

202
00:11:06,918 --> 00:11:09,295
తను అందులో చాలా నిమగ్నమైంది,

203
00:11:09,379 --> 00:11:13,675
వాళ్లు చెప్పే మాటలను
ఆమె మరింతగా నమ్మేసింది.

204
00:11:16,761 --> 00:11:18,304
నీ అన్ని కలతలపై పని చేశావు.

205
00:11:18,388 --> 00:11:20,598
నువ్వు బాధ, కలత అనుభవించడానికి ఏకైక కారణం

206
00:11:20,682 --> 00:11:23,226
నీ అద్దం అభ్యాసం సరిగా చేయకపోవడమే.

207
00:11:23,309 --> 00:11:24,519
అది చాలా కీలకం.

208
00:11:24,602 --> 00:11:27,397
జెఫ్, షలియా
మరింత నియంత్రణను పొందుతున్నారు.

209
00:11:27,480 --> 00:11:30,275
అద్దం అభ్యాసం ఆ నియంత్రణలో పెద్ద భాగం.

210
00:11:30,900 --> 00:11:35,280
ఆస్ట్రేలియా, రొమేనియా, స్పెయిన్,
మెక్సికోలోని వ్యక్తులను ఇంటర్వ్యూ చేసాను,

211
00:11:35,363 --> 00:11:38,199
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్ యూనివర్స్‌ను
ఎంత ఎక్కువ పరిశీలించాక,

212
00:11:38,283 --> 00:11:42,328
అంతగా వారి అసలు ప్రేరణ ఏమిటో
తెలుసుకోవాలని అనిపించింది.

213
00:11:42,412 --> 00:11:45,123
నిజంగా తమ ఆధ్యాత్మిక బోధనలను
విశ్వసించారా లేదా

214
00:11:45,206 --> 00:11:47,333
డబ్బు సంపాదించడానికి ఇది ఒక మార్గమా?

215
00:11:49,043 --> 00:11:52,338
అట్లాంటా

216
00:11:52,839 --> 00:11:56,342
యాన్, కత్రినాలతో మాట్లాడాలి,
వారి నైపుణ్యం, జ్ఞానం తెలుసుకోవాలని.

217
00:11:56,843 --> 00:11:59,220
జెఫ్, షలియాలకు
నిజంగా మా అవసరం ఉంది.

218
00:11:59,304 --> 00:12:03,558
వారి పూర్తి విలువ ప్రతిపాదన అంతా
మీ అంతిమ ప్రేమికుడిని కనుగొనడం

219
00:12:03,641 --> 00:12:05,602
ఇంకా అందుకు వాళ్లకు ఓ జంట అవసరం.

220
00:12:05,685 --> 00:12:09,647
యాన్ ఇంకా కత్రినాలు వాళ్లకు
ప్రత్యక్ష ఉదాహరణ.

221
00:12:09,731 --> 00:12:12,108
మరొకసారి, ఇది అసాధ్యం కాదు.

222
00:12:12,192 --> 00:12:14,527
వాళ్లకు మేము ఆధారపడగలిగే ఓ జంట.

223
00:12:14,611 --> 00:12:17,906
ఇక, యాన్ ఇంకా నేను
నిశ్చితార్థం చేసుకున్నాం.

224
00:12:18,406 --> 00:12:20,158
ఓరి దేవుడా!

225
00:12:20,533 --> 00:12:22,952
ఓరి దేవుడా. అభినందనలు.

226
00:12:23,036 --> 00:12:24,287
నాకు ఉత్సాహంగా ఉంది.

227
00:12:24,370 --> 00:12:27,207
మేము ఇందాకే
సరిపోలే నిశ్చితార్థ ఉంగరాలను కొన్నాం.

228
00:12:28,541 --> 00:12:32,879
ఆ సమయంలో సంస్థకు
ఎలాంటి నిర్మాణం లేదు, ఏమాత్రం.

229
00:12:32,962 --> 00:12:33,796
కత్రినా
మాజీ సభ్యురాలు

230
00:12:33,880 --> 00:12:35,924
జెఫ్ ఇంకా షలియా మాత్రమే,

231
00:12:36,007 --> 00:12:38,676
అలాగే కొందరు
ఈ క్లాసులకు వచ్చేవారు.

232
00:12:38,760 --> 00:12:44,224
ఈ కమ్యూనిటీకి మరింత
ఎక్కువ మంది వ్యక్తులను జోడిస్తున్నారు

233
00:12:44,307 --> 00:12:47,310
ఎక్కువ మంది వ్యక్తులు
ఈ సమావేశాలకు హాజరవుతున్నారు.

234
00:12:47,393 --> 00:12:48,686
-కనబడుతున్నానా?
-అవును.

235
00:12:48,770 --> 00:12:50,855
-నువ్వు బాగున్నావు.
-కనిపించావు.

236
00:12:52,982 --> 00:12:54,901
జెఫ్ సంప్రదించి ఇలా చెప్పాడు,

237
00:12:54,984 --> 00:12:57,403
"విను, ఇక్కడ నిజంగా
నీకు ఓ అవకాశం ఉంది."

238
00:12:57,487 --> 00:13:00,448
హార్మోనియస్ యూనియన్‌లోకి
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్‌లకు పిలుపు,

239
00:13:00,532 --> 00:13:02,742
ఎందుకంటే మీ నిజమైన ట్విన్ ఫ్లేమ్‌తో

240
00:13:02,825 --> 00:13:04,160
హార్మోనియస్ కలయిక సాధన.

241
00:13:04,244 --> 00:13:05,870
అది అందమైనదని చూశారు,

242
00:13:05,954 --> 00:13:07,956
అది ఇతరులతో పంచుకునే సమయం ఇది.

243
00:13:08,039 --> 00:13:11,668
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్ యూనివర్స్‌కు
కోచింగ్ ప్రోగ్రామ్‌ను రూపకల్పనలో

244
00:13:11,751 --> 00:13:13,503
సహాయం చేయాలని జెఫ్ అడిగాడు.

245
00:13:14,462 --> 00:13:17,966
మేము ఇద్దరం చిన్నపిల్లల తల్లులం.

246
00:13:19,133 --> 00:13:24,264
మేము తల్లులుగా ఉండటం ఇంకా
జీవనోపాధి పొందవలసిన అవసరం మధ్య

247
00:13:24,347 --> 00:13:28,851
చిక్కుకున్న పరిస్థితిలో ఉన్నాము.

248
00:13:29,727 --> 00:13:32,730
ఆర్థికంగా ఎలా నిలదొక్కుకోవాలో

249
00:13:33,147 --> 00:13:36,109
మేము గుర్తించాలి.

250
00:13:37,443 --> 00:13:40,697
వాళ్ల వైపు ఉండమని
మమ్మల్ని నిజంగా ఒప్పించాడు.

251
00:13:41,864 --> 00:13:46,077
కోచింగ్ చాలా గొప్ప అవకాశం అని,
నేను అనుకున్నాను ఇంకా

252
00:13:46,160 --> 00:13:48,871
మేము కోచింగ్ చేసిన డబ్బు అంతా మాదే.

253
00:13:49,372 --> 00:13:51,416
అందరికీ హాయ్, గుడ్ ఆఫ్టర్నూన్.

254
00:13:51,499 --> 00:13:56,963
నా పేరు కత్రినా, ఇపుడు నా ట్విన్ ఫ్లేమ్
ఇక్కడ లేదు, కానీ తన పేరు యాన్.

255
00:13:57,046 --> 00:14:00,133
మమ్మల్ని గతంలో కలవకపోయుంటే,
హాయ్, మనం కలవడం సంతోషం.

256
00:14:00,216 --> 00:14:02,635
-ఇవాళ నేను మాట్లాడేది...
-హలో, నా పేరు డెనిస్.

257
00:14:02,719 --> 00:14:04,470
కమ్యూనిటీ నుండి జనాలు ముందుకొచ్చి,

258
00:14:04,554 --> 00:14:07,765
కోచింగ్‌ను అభివృద్ధి చేయాలని కోరుకున్నారు.

259
00:14:07,849 --> 00:14:09,726
నా పేరు సమ్మర్, ట్విన్ ఫ్లేమ్ కోచ్.

260
00:14:09,809 --> 00:14:12,895
-హలో, నా పేరు కార్మెన్.
-ఇవాళ ఇక్కడ కనీషాతో ఉన్నారు.

261
00:14:12,979 --> 00:14:16,983
ఆ కోచ్‌లు
చిన్నపాటి జెఫ్, షలియాల వంటివారు.

262
00:14:17,066 --> 00:14:19,235
తమ సొంత థెరపీ గ్రూప్‌లు చేస్తారు.

263
00:14:19,319 --> 00:14:22,697
ఎక్కువ మంది బాధపడుతున్నది
మద్దతు విషయంలోనే అంటాను.

264
00:14:22,780 --> 00:14:25,283
వాళ్లకు ముఖాముఖి కోచింగ్ ఇస్తున్నారు.

265
00:14:25,366 --> 00:14:26,492
ట్విన్ ఫ్లేమ్
అసెన్షన్ కోచింగ్

266
00:14:26,576 --> 00:14:29,704
క్లాసుల ద్వారా సంపాదించే డబ్బంతా
కోచ్‌లు ఉంచుకోవచ్చు.

267
00:14:29,787 --> 00:14:30,622
ఒక్కో సెషన్‌కు 20-200 డాలర్లు

268
00:14:30,705 --> 00:14:35,543
ప్రజలు తమ జీవితాలతో చేయాలనుకునేదానికి
మరింత తగినట్లుగా

269
00:14:35,627 --> 00:14:39,047
తమ కోసం ఏదైనా నిర్మించుకోవడం
చాలా బాగుందని నేను భావించాను.

270
00:14:40,131 --> 00:14:41,758
జనాలకు సాయపడడమే నా కోరిక.

271
00:14:41,841 --> 00:14:44,927
అందుకే, "సరే, కోచ్‌గా మారదాం.
ఇలా చేద్దాం," అనుకున్నా.

272
00:14:45,011 --> 00:14:48,181
నేను మీ గురించి విన్నదేంటంటే,
చాలా బాగా చేస్తున్నారట.

273
00:14:48,264 --> 00:14:50,683
మీతో చాలా మంది పని చేస్తున్నట్లు ఉంది.

274
00:14:50,767 --> 00:14:54,020
కమ్యూనిటీలోనే మేము చేరువైన ప్రకారం,

275
00:14:54,103 --> 00:14:56,731
కోచింగ్ కోసం జనాలు
మమ్మల్ని సంప్రదించేవారు.

276
00:14:57,607 --> 00:15:00,610
మేము ఆర్ధికంగా నిలదొక్కుకున్నాం.

277
00:15:00,693 --> 00:15:02,487
మంచి ఆదాయం సంపాదిస్తున్నాం.

278
00:15:02,570 --> 00:15:04,656
కొంత కాలం పాటు అది బాగా జరిగింది,

279
00:15:04,739 --> 00:15:07,200
అందులో చాలా స్వేచ్ఛ, స్వతంత్రం ఉండేవి,

280
00:15:07,283 --> 00:15:10,578
ఆ ప్రయాణంలో ఉన్న ఎవరికైనా సరే.

281
00:15:10,662 --> 00:15:13,790
కానీ, కాలక్రమంలో,
పరిస్థితులు మరింత నియంత్రణగా మారాయి.

282
00:15:15,249 --> 00:15:17,335
హాయ్, తిరిగి స్వాగతం.

283
00:15:17,418 --> 00:15:20,963
ఇక, నా క్లాసుకు వచ్చారు,
లైవ్ ఫీడ్ క్లాసుకు స్వాగతం.

284
00:15:21,047 --> 00:15:22,256
మీరు పనికి సిద్ధమా?

285
00:15:23,591 --> 00:15:25,218
నేను వచ్చాను, మొదలుపెడదాం.

286
00:15:25,301 --> 00:15:26,552
చాలా బాగుంది.

287
00:15:26,636 --> 00:15:29,013
ఇక, నువ్వు ఏం చేస్తావు?

288
00:15:29,097 --> 00:15:31,182
నీ ప్రయోజనం ఏంటి?
దేనిపై పట్టింపు?

289
00:15:31,265 --> 00:15:35,478
ప్రతి క్షణం,
వేదికపై ప్రదర్శించాలని నా కోరిక.

290
00:15:37,313 --> 00:15:39,440
నిజంగా బాగా చేయగలను.

291
00:15:39,524 --> 00:15:41,275
మంచి గొంతుతో పుట్టాను.

292
00:15:41,359 --> 00:15:42,568
తప్పకుండా.

293
00:15:43,403 --> 00:15:46,030
నువ్వు మాట్లాడుతున్నది,
ఎలా ఉందంటే...

294
00:15:46,114 --> 00:15:49,492
దానిపై ప్రేమ కరిగిపోయింది.
నీ కోరిక అది కాదు...

295
00:15:49,575 --> 00:15:52,745
నీకిప్పుడు అలా చేయాలని లేదు.
వేదికపై ఉండాలని లేదు.

296
00:15:53,788 --> 00:15:55,540
-నాకు లేదా?
-లేదు, నీకలా లేదు.

297
00:15:56,416 --> 00:15:58,710
నీకు అసెన్షన్ కోచ్ కావాలని లేదా?

298
00:16:05,925 --> 00:16:07,844
నువ్వు నీ మనసు మాట వినవచ్చు...

299
00:16:11,639 --> 00:16:13,474
లేదా విషాదంతో ఉండవచ్చు.

300
00:16:16,144 --> 00:16:18,312
ఆనందానికి మార్గం ఒక్కటే.

301
00:16:18,396 --> 00:16:19,731
అది నీ మనసు మాట వినడం.

302
00:16:21,023 --> 00:16:24,610
అసెన్షన్ కోచ్ కావాలని
నీ మనసులో బాగా ఉంది.

303
00:16:25,236 --> 00:16:26,612
తెలివిగా ఎంచుకోవాలి.

304
00:16:29,198 --> 00:16:32,618
కోచింగ్ ప్రోగ్రామ్, ఎక్కువ మందిని
కోచ్‌లుగా సైన్ అప్ చేయడం,

305
00:16:32,702 --> 00:16:36,497
జెఫ్, షలియాకులకు
వృద్ధి, లాభాలను బాగా పెంచుకునే ఒక మార్గం.

306
00:16:37,165 --> 00:16:39,917
కోచ్‌లు మరింత మంది కోచ్‌లను
నియమించాలని ఆశిస్తారు.

307
00:16:40,001 --> 00:16:43,004
కొత్త కోచ్ నియామకం అయినప్పుడు,

308
00:16:43,087 --> 00:16:47,091
వాళ్లను జెఫ్, షలియాల
వీడియో సిరీస్‌ను కొనుగోలు చేయమంటారు.

309
00:16:47,467 --> 00:16:50,636
అందులో నూరు శాతం లాభాలు
జెఫ్, షలియాకు దక్కుతాయి.

310
00:16:50,720 --> 00:16:52,889
ఒక వ్యక్తి క్లాసుల లైబ్రరీని కొనాలంటే

311
00:16:52,972 --> 00:16:55,433
పలు వేల డాలర్లు కావాలి.
ఇది చాలా ఖరీదైనది.

312
00:16:55,516 --> 00:16:58,686
ఇక్కడే జెఫ్, షలియాలు
ఎక్కువ డబ్బును సంపాదించారు.

313
00:17:02,648 --> 00:17:06,026
లపీర్

314
00:17:07,111 --> 00:17:09,738
నా పేరు అమీ బెయిలీ.
జెఫ్, నేను "డేట్ చేశాం."

315
00:17:09,822 --> 00:17:10,656
ఏమీ బెయిలీ
జెఫ్ మాజీ స్నేహితురాలు

316
00:17:12,533 --> 00:17:15,745
అది ఎనిమిదవ తరగతి అనుబంధం.

317
00:17:19,207 --> 00:17:23,377
జెఫ్ హైస్కూల్‌లో ఉండగా, అతనికి
వ్యాపారం చేయాలని ఉందని నాకు తెలుసు.

318
00:17:23,460 --> 00:17:25,670
ఎప్పుడూ ఏదైనా కొత్తగా చేయాలనుకునేవాడు.

319
00:17:28,466 --> 00:17:31,010
తక్కువ కష్టంతో ఎక్కువ డబ్బు సంపాదించాలి.

320
00:17:31,093 --> 00:17:34,597
జెఫ్ కోరిక అదే.
ఎప్పుడూ అదే కోరుకున్నాడు.

321
00:17:35,807 --> 00:17:39,101
తను హవాయిలో ఉన్నప్పుడు,
బహుశా జెఫ్‌ను ఐదేళ్ల పాటు చూడలేదు.

322
00:17:39,185 --> 00:17:40,019
ఎరిక్ రాజర్స్
జెఫ్ బాల్య మిత్రుడు

323
00:17:40,102 --> 00:17:41,562
తను తప్పక గుర్తొచ్చాడు.

324
00:17:42,146 --> 00:17:43,147
ఏంటి సంగతి, గయ్స్?

325
00:17:43,231 --> 00:17:46,025
మేము సంప్రదిస్తుంటాం.
వీడియో చేసేవాళ్లం.

326
00:17:46,108 --> 00:17:49,320
అప్పుడు, 2015లో,
జెఫ్ ఓ విషయం చెప్పాడు,

327
00:17:49,403 --> 00:17:51,697
"హే, షలియా నేను
మిషిగన్‌కు మారుతున్నాం."

328
00:17:53,241 --> 00:17:55,868
"నిలదొక్కుకునేదాకా
మా అమ్మానాన్నలతో ఉంటాం,

329
00:17:55,952 --> 00:17:58,204
"మేము ఏం చేయాలో
తర్వాత గుర్తిస్తాం."

330
00:17:58,287 --> 00:18:01,457
నీ కొత్త హెయిర్‌కట్
జనాలకు చూపిస్తావా? గుట్టు విప్పు!

331
00:18:02,458 --> 00:18:07,421
ఆధ్యాత్యిక గురువులుగా వాళ్లు
ఆన్‌లైన్ వ్యాపారం ప్రారంభించబోతున్నారు,

332
00:18:07,505 --> 00:18:09,298
కుటుంబం ఇలా అనుకుని ఉండాలి,

333
00:18:09,382 --> 00:18:11,801
"ఏం చేస్తున్నావు, జెఫ్?
నీది బిజినెస్ డిగ్రీ."

334
00:18:11,884 --> 00:18:15,763
అది పని చేయలేదు, దానితో క్రమంగా
కుటుంబం వాళ్లను వెళ్లిపోమంది.

335
00:18:16,722 --> 00:18:18,766
ఫేస్‌బుక్‌లో ఓ మెసేజ్ ఇలా చూశాను,

336
00:18:18,850 --> 00:18:23,062
"అందరికీ హాయ్, షలియాకు నాకు
ఉండేందుకు వెంటనే ఓ చోటు కావాలి."

337
00:18:23,145 --> 00:18:27,650
దానితో, "సరే, ఓ ప్రయత్నం చేద్దాం.
ఏమి జరుగుతుంది?" అనుకున్నాను.

338
00:18:28,526 --> 00:18:31,988
జెఫ్, షలియా నాతో ఉన్నప్పుడు
నా జీవితంలోని ఆ భాగాన్ని

339
00:18:32,071 --> 00:18:34,240
వివరించే పదం సాధారణం అని అనలేను.

340
00:18:34,323 --> 00:18:36,826
వాళ్లు హాట్ డాగ్‌లు తింటారు.

341
00:18:36,909 --> 00:18:40,538
రోజుకు మూడు భోజనాలు, అల్పాహారం,
మధ్యాహ్నం, రాత్రి, హాట్ డాగ్‌లే.

342
00:18:41,289 --> 00:18:45,835
నేను 2015 నుంచి హాట్ డాగ్ తినలేదు.
నావల్ల కాదు.

343
00:18:47,837 --> 00:18:52,884
విచిత్రమైన సమయాలను రూపొందించిన
విచిత్రమైన సమయాలు ఉన్నాయి.

344
00:18:52,967 --> 00:18:54,844
-నేను...
-"నేను."

345
00:18:54,927 --> 00:18:58,097
-నా సొంత గ్రహంతో ఒకరిని.
-"నా సొంత గ్రహంతో ఒకరిని."

346
00:18:58,180 --> 00:19:00,474
వాళ్లు నాతో నివసించిన సమయంలోనే,

347
00:19:00,558 --> 00:19:03,269
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్‌గా మారడానికి పునాదులు

348
00:19:03,352 --> 00:19:07,857
ఏర్పడే వీడియోలను
యూట్యూబ్‌లో పోస్ట్ చేయడం ప్రారంభించారు.

349
00:19:07,940 --> 00:19:11,694
వీడియోను లైక్ చేయండి.
విలువైనదిగా కనబడితే షేర్ చేయండి.

350
00:19:11,777 --> 00:19:14,530
దేవుని దయతో,
మా ఛానల్‌ను సబ్‌స్క్రైబ్ చేయండి.

351
00:19:16,824 --> 00:19:20,536
ఒక రోజున జెఫ్, నేను వెనుక వరండాలో
కూర్చుని ఉండగా, తను అన్నాడు,

352
00:19:20,620 --> 00:19:22,246
"మరుసటి వ్యాపార ఆలోచన వచ్చింది.

353
00:19:22,330 --> 00:19:27,335
"నీకు అనారోగ్యాలు,
శారీరక అనారోగ్యాలు తెలుసు,

354
00:19:27,418 --> 00:19:30,338
"అవన్నీ ప్రాథమికంగా బాల్యంలో
మనుషులకు కలిగించిన

355
00:19:30,421 --> 00:19:32,924
"మానసిక గాయం కారణంగా సంభవించినవే."

356
00:19:33,007 --> 00:19:35,343
నేను, "సరే..." అన్నాను.

357
00:19:35,426 --> 00:19:38,346
అతను, "నాకు ఓ వరం ఉందని తెలుసుకున్నాను.

358
00:19:38,429 --> 00:19:39,931
"మనుషులతో మాట్లాడగలను,

359
00:19:40,014 --> 00:19:44,685
"ఈ మానసిస బాధను బయటకు తీయగలను.

360
00:19:45,478 --> 00:19:47,688
"నా మొదటి క్లయింట్ రాత్రి వచ్చారు.

361
00:19:47,772 --> 00:19:50,816
"మేము ఫేస్‌బుక్ మెసెంజర్‌లో
20 నిమిషాల సెషన్ చేశాం,

362
00:19:50,900 --> 00:19:53,110
"ఆమె మల్టిపుల్ స్క్లెరోసిస్ నయం చేశా."

363
00:19:55,655 --> 00:19:59,116
అలాంటి ప్రకటన చేసేందుకు
సమంజసమైనది ఏమీ లేదు.

364
00:19:59,200 --> 00:20:01,202
జెఫ్ అయాన్
ఆధ్యాత్మిక చికిత్స

365
00:20:01,285 --> 00:20:04,580
జెఫ్‌కు ఓ వెబ్‌సైట్ ఉంది,
అందులో ప్రకటనలు ఇస్తున్నాడు,

366
00:20:04,664 --> 00:20:09,085
వివిధ వ్యాధులను నయం చేయగలనని,

367
00:20:09,168 --> 00:20:10,419
కేన్సర్‌ను కూడా.

368
00:20:11,170 --> 00:20:13,464
తలనొప్పి చికిత్సకు 30 డాలర్లు,

369
00:20:13,547 --> 00:20:15,633
అలా కేన్సర్ వరకు పెరుగుతుంది.

370
00:20:15,716 --> 00:20:17,468
జెఫ్‌తో కనెక్ట్ అవ్వడానికి ఇక్కడ క్లిక్
చేయండి వెంటనే మీ వైద్యం ప్రారంభించండి.

371
00:20:17,551 --> 00:20:19,887
మా హైస్కూల్ మిత్రుడు ఒకతను,

372
00:20:19,971 --> 00:20:22,056
పోస్ట్ చేసి అడిగాడు, "హే, జెఫ్.

373
00:20:22,890 --> 00:20:27,269
"నీకు గుర్తుండే ఉంటుంది,
మా అమ్మ కేన్సర్‌తో చనిపోయింది,

374
00:20:27,353 --> 00:20:28,938
"మనం హైస్కూల్ ఉన్నప్పుడు.

375
00:20:29,021 --> 00:20:32,900
"ప్రజలను వారి బలహీన క్షణాలలో
వాడుకుంటున్నావని

376
00:20:32,984 --> 00:20:34,777
"నాకు అనిపిస్తోంది," అని.

377
00:20:35,528 --> 00:20:39,198
అప్పుడు సమాధాన వ్యాఖ్యలో జెఫ్ చెప్పాడు,
ఇలా రాశాడు,

378
00:20:40,783 --> 00:20:45,079
"హైస్కూల్‌లో ఉండగా
నాకు ఈ వరం లేనందుకు చాలా బాధగా ఉంది,

379
00:20:45,705 --> 00:20:47,999
"అందుకే మీ అమ్మను
నయం చేయలేకపోయాను."

380
00:20:49,875 --> 00:20:51,919
నేను, "దీని గురించి ఏదైనా చేయాలి."

381
00:20:52,003 --> 00:20:53,546
"వారిని పంపేయాలి" అనుకున్నా.

382
00:20:59,093 --> 00:21:01,220
తను కేన్సర్‌ను నయం చేయగలనని

383
00:21:02,972 --> 00:21:04,306
అతను నమ్మలేడు.

384
00:21:06,058 --> 00:21:07,226
అందుకు వీల్లేదు.

385
00:21:08,853 --> 00:21:10,229
అది ఓ గిమ్మిక్. వ్యాపారం.

386
00:21:10,312 --> 00:21:13,149
అతని వ్యాపారమే జనాలను మభ్యపెట్టడం.

387
00:21:14,025 --> 00:21:16,402
నా ఉద్దేశం ఇదే.
పూర్తి స్పష్టంగా ఉందాం.

388
00:21:16,485 --> 00:21:17,903
మేము బాగా సంపాదిస్తాం.

389
00:21:17,987 --> 00:21:22,366
చాలా గొప్ప సంపద
నాకు తగినది అవుతుంది.

390
00:21:29,749 --> 00:21:30,583
అరోరా, కొలరాడో

391
00:21:30,666 --> 00:21:33,961
నేను ఎదిగే సమయంలో
మానసిక ఆరోగ్యంతో చాలా సమస్యలు పడ్డాను.

392
00:21:34,045 --> 00:21:37,048
నాకు పదేళ్ల వయసులో
వ్యాకులతగా ఉండేది.

393
00:21:38,632 --> 00:21:41,510
చాలా బాధాలతో బాధపడ్డాననుకుంటా.

394
00:21:41,594 --> 00:21:45,139
చిన్నప్పుడు లైంగిక వేధింపులు,
వేధింపులు ఎదుర్కున్నాను.

395
00:21:45,222 --> 00:21:46,057
కే
మాజీ సభ్యురాలు

396
00:21:46,140 --> 00:21:49,977
నేను చిన్నప్పుడు
హింసాత్మక పరిస్థితులు ఎదుర్కొన్నాను.

397
00:21:50,394 --> 00:21:52,646
అది మరీ... మరీ సరదా కాదు.

398
00:21:52,730 --> 00:21:55,357
మీ చిన్ననాటి బాధలకు చికిత్స:
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్‌కు మార్గం

399
00:21:55,441 --> 00:21:59,862
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్ యూనివర్స్
ప్రజల బాధలను నయం చేయడానికి,

400
00:21:59,945 --> 00:22:01,322
కోలుకునేలా చేయడానికి,

401
00:22:02,198 --> 00:22:05,409
సహాయపడుతుందని నేను అనుకున్నాను.

402
00:22:05,785 --> 00:22:07,578
మీరింకా డబ్బు సంపాదిస్తారు,

403
00:22:07,661 --> 00:22:09,580
మీ జీవిత ప్రయోజనం కనుగొంటారు,

404
00:22:09,663 --> 00:22:12,291
మీ మరో సగాన్ని కలిసి,
సంతోషంగా ఉంటారు.

405
00:22:12,374 --> 00:22:13,751
అంటే, ఊహించండి.

406
00:22:17,088 --> 00:22:20,758
నేను అనుకోవడం
ఈ గ్రూప్ నిజంగానే జనాలను ఆకర్షిస్తుంది,

407
00:22:21,342 --> 00:22:23,135
కోలుకోవాలని కోరుకునేవారికి,

408
00:22:23,677 --> 00:22:26,514
తమ బాధలకు జవాబులు కోరుకునేవారికి.

409
00:22:28,307 --> 00:22:31,018
కానీ మీరు చాలా డబ్బు చెల్లించాలి.

410
00:22:32,103 --> 00:22:35,022
మాకున్నది పొందేందుకు ఏం చెల్లిస్తావు?

411
00:22:35,106 --> 00:22:37,024
ఏంటి... నిజంగా, దానికి ఓ ధర చెప్పు.

412
00:22:37,108 --> 00:22:38,776
నేనైతే ఏదైనా సరే చేస్తాను.

413
00:22:38,859 --> 00:22:41,445
-ఏం పట్టించుకోను. డబ్బు తీసుకో.
-ఆ విలువ ఉంది.

414
00:22:42,363 --> 00:22:45,366
నేను నెలకు 111 కట్టేదాన్ని.

415
00:22:45,449 --> 00:22:47,493
అది వాళ్లకు గల అతి చవకైన క్లాస్.

416
00:22:47,576 --> 00:22:49,078
ఒక క్లాస్ పాస్: 1111 డాలర్లు
ఒకసారి చెల్లింపు - ఇప్పుడే కొనండి

417
00:22:49,161 --> 00:22:51,997
ఆ సమయంలో నాకు ఉద్యోగం లేదు,

418
00:22:52,081 --> 00:22:55,960
ఈ క్లాస్‌లకు చెల్లించడానికి
ఏదైనా సరే చేసేదాన్ని.

419
00:22:56,043 --> 00:22:57,920
ఇంట్లో పనులు చేయడం...

420
00:22:58,003 --> 00:23:02,091
మా అక్క డబ్బు ఇస్తానంటే,
తన గది శుభ్రం చేసేదాన్ని.

421
00:23:02,174 --> 00:23:04,635
నాకు కోచ్‌లు ఇలా సందేశం పంపేవారు,

422
00:23:04,718 --> 00:23:06,971
"నీ క్లాస్‌ను దీనికి అప్‌గ్రేడ్ చేసుకో."

423
00:23:07,054 --> 00:23:09,265
"ఆ క్లాస్‌లలో చేరడం ఇష్టమే,

424
00:23:09,348 --> 00:23:11,851
"కానీ ఈ సమయంలో అది భరించలేను."

425
00:23:11,934 --> 00:23:15,604
వాళ్లు ఇలా అనేవారు,
"నువ్వు దేవుడి బిడ్డవు,

426
00:23:15,688 --> 00:23:19,900
"దేవునికి నీపై ప్రేమ. అందుకే ఈ క్లాస్ కోసం
డబ్బును దేవుడు అందిస్తాడు."

427
00:23:19,984 --> 00:23:22,319
పేపాల్ క్రెడిట్ కార్డుకు సైనప్ చేసే

428
00:23:22,403 --> 00:23:24,655
ప్రక్రియ కోసం ఓ మహిళ మా ఇంటికి వచ్చింది.

429
00:23:24,738 --> 00:23:27,283
నా వయసు 18.
జీవితంలో సొంత క్రెడిట్ కార్డ్ లేదు.

430
00:23:27,366 --> 00:23:29,910
అది చేయమని ఒత్తిడి చేసింది.

431
00:23:29,994 --> 00:23:31,704
హమ్మయ్య, తిరస్కరించబడ్డాను.

432
00:23:32,454 --> 00:23:35,291
మనుషులకు సహాయం చేయడం,
బాగోగుల నిర్ధారణపై

433
00:23:35,374 --> 00:23:39,170
ఆసక్తి కంటే, వాళ్లు డబ్బుపైనే
ఆసక్తి చూపుతున్నట్లు కనబడేది.

434
00:23:46,427 --> 00:23:50,973
అందరికీ హాయ్.
వెల్‌బీయింగ్ విత్ బ్రియానా గ్రూప్ కోచింగ్

435
00:23:52,308 --> 00:23:54,018
ఆరంభం ప్రకటిస్తున్నాను!

436
00:23:55,186 --> 00:23:56,020
మొత్తానికి!

437
00:23:56,103 --> 00:23:59,773
బ్రియానా అసెన్షన్ కోచ్ కావాలని
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్ కోరుకుంది.

438
00:23:59,857 --> 00:24:02,651
నా యూట్యూబ్ ఛానల్‌ని
చూడమని సిఫార్సు చేస్తున్నా.

439
00:24:02,735 --> 00:24:07,448
నేను ఈమధ్యనే
మూడు భాగాల ఉచిత ఈకోర్స్ విడుదల చేశాను.

440
00:24:07,531 --> 00:24:11,660
ఇది ఆమె ఉద్యోగంపై బాగా ప్రభావం చూపడంతో
దానిని నిలబెట్టుకోలేకపోయింది.

441
00:24:11,952 --> 00:24:13,996
అందరికీ హాయ్. నేను బ్రియానా.

442
00:24:14,079 --> 00:24:18,334
ఆమె గంటలపాటు గడిపేది.
తన పనికి వాళ్లు చెల్లించలేదు.

443
00:24:18,417 --> 00:24:19,376
అందరికీ హలో.

444
00:24:19,460 --> 00:24:21,212
బ్రియానాతో దానిపై మాట్లాడితే,

445
00:24:22,171 --> 00:24:24,089
ఆమె నాకు చెప్పినది భయపెట్టింది.

446
00:24:24,173 --> 00:24:25,049
లీసా
బ్రియానా పిన్ని

447
00:24:25,132 --> 00:24:27,968
"పిన్నీ, మీరు డబ్బు కోసం
భయపడే అవసరం లేదు.

448
00:24:29,136 --> 00:24:32,848
"మీరు ఎక్కువగా ఏదైనా చెడు కోరుకుంటే,
అదే జరుగుతుంది.

449
00:24:32,932 --> 00:24:37,603
"ట్విన్ ఫ్లేమ్స్ విధానం అనుసరిస్తే
అది బాగవుతుంది," అని చెప్పింది.

450
00:24:37,686 --> 00:24:39,897
"ఓరి నాయనో," అనుకున్నాను.

451
00:24:39,980 --> 00:24:45,903
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్ యూనివర్స్‌లో
ఏదో ఒక దానిలో నైపుణ్యం సాధించడానికి,

452
00:24:46,403 --> 00:24:48,447
నువ్వు నీ విధి నిర్వర్తించాలి.

453
00:24:48,530 --> 00:24:50,616
వాళ్లు క్లాస్‌లకు మీకు చెల్లిస్తారు,

454
00:24:50,699 --> 00:24:55,120
కానీ మీరు వాళ్లకు
కొన్ని సేవలను కూడా అందించాలి...

455
00:24:55,204 --> 00:24:56,997
కమ్యూనిటీలో అభివృద్ధి రూపకల్పన.

456
00:24:59,166 --> 00:25:01,252
వ్యాపారం చాలా వేగంగా ఎదిగింది,

457
00:25:01,335 --> 00:25:04,630
కారణం గ్రూప్‌లో బాగా క్రియాశీలమైనవారు
నియమకాలు చేశారు.

458
00:25:04,713 --> 00:25:06,632
నియామకాలు చేయడం,

459
00:25:06,715 --> 00:25:10,552
అమ్మకాలు, మార్కెటింగ్ చేసేందుకు
సైన్యం లాంటి గ్రూప్ ఉండేది.

460
00:25:10,844 --> 00:25:12,554
-ఉచితంగానా?
-హా, ఉచితంగా.

461
00:25:12,638 --> 00:25:17,935
ఇది కచ్చితంగా నేను నా స్వంతంగా చేయాలని
నిర్ణయించుకున్నది కాదు,

462
00:25:18,018 --> 00:25:19,979
ఇంకా మీరు తోడుగా వస్తున్నారు.

463
00:25:20,062 --> 00:25:23,732
రండి, గయ్స్! శాంటా బండిలో ఎక్కండి,
తను మీకు బహుమతులు ఇస్తాడు.

464
00:25:23,816 --> 00:25:25,359
అది జరుగుతోంది ఎందుకంటే

465
00:25:25,442 --> 00:25:27,653
ఇలాంటి కమ్యూనిటీకి చెందినట్లుగా

466
00:25:27,736 --> 00:25:29,321
భావించే చాలామంది ఉన్నారు.

467
00:25:30,281 --> 00:25:32,908
జనాలకు సాయం చేయాలనుకుంటాం.
సాయంతో మంచి భావన.

468
00:25:32,992 --> 00:25:36,537
అలా చేయడంతో మొదలుపెట్టాను.
ఖాళీ సమయం స్వచ్ఛందంగా చేశాను.

469
00:25:36,620 --> 00:25:37,496
లొరైన్
మాజీ సభ్యురాలు

470
00:25:37,579 --> 00:25:42,376
నువ్వు ఓ ఓ ప్రమాణాన్ని అందుకోవాలి.

471
00:25:43,168 --> 00:25:44,378
ఇదే ఆ ప్రమాణం.

472
00:25:44,461 --> 00:25:48,007
మన వెబ్‌సైట్
చాలా చక్కగా ఉండాలి.

473
00:25:48,090 --> 00:25:52,428
వాళ్లకు హెచ్ఆర్ డైరెక్టర్ ఉన్నారు.
విక్రయాలకు వీపీ ఉన్నారు.

474
00:25:52,511 --> 00:25:54,972
మార్కెటింగ్ జనాలు,
సోషల్ మీడియా మేనేజర్లు.

475
00:25:55,055 --> 00:25:58,851
కార్పొరేట్ సోపానక్రమంలా
అందరూ ఉండి, ఉచితంగా చేస్తున్నారు.

476
00:25:58,934 --> 00:26:00,352
నిజంగా మంచి మనుషులు,

477
00:26:00,436 --> 00:26:03,272
పని చేయడానికి సిద్ధంగా
మంచి బృందాలు ఉన్నాయని తెలిసే వరకు

478
00:26:03,355 --> 00:26:04,565
నేను నా వంతు పని చేయను.

479
00:26:04,648 --> 00:26:06,108
మీరు బాగా చేస్తుంటే,

480
00:26:06,191 --> 00:26:08,902
జెఫ్, షలియాలు
మీకు మరిన్ని బాధ్యతలు ఇస్తారు.

481
00:26:08,986 --> 00:26:11,030
మీకు స్థాయి ఇవ్వడం మొదలుపెడతారు,

482
00:26:11,613 --> 00:26:14,867
దానితో మీకు డబ్బు ఇవ్వకపోయినా
పర్లేదని అనిపిస్తుంది.

483
00:26:14,950 --> 00:26:18,537
ఇదేమీ కోరికల జాబితా కాదు,
"అది నిజంగా బాగుంటుంది ఒకవేళ..."

484
00:26:18,620 --> 00:26:20,664
ఇది వాస్తవికత.

485
00:26:20,748 --> 00:26:23,208
నన్ను అడిగారు...
"ఎల్‌జీబీటీ విభాగం నీది" అని

486
00:26:23,292 --> 00:26:26,795
షలియా అన్నట్లు నాకు గుర్తుంది.

487
00:26:26,879 --> 00:26:28,714
నువ్వు వెబ్‌సైట్ రూపొందించాలి.

488
00:26:28,797 --> 00:26:31,592
డిజైన్, గ్రాఫిక్, ఇంకా
అన్ని అందమైన అంశాలు కావాలి.

489
00:26:31,675 --> 00:26:34,887
అత్యంత అందమైన వెబ్‌సైట్ చేయడానికి
పూర్తి వెబ్ బృందం అవసరం.

490
00:26:34,970 --> 00:26:36,722
నా చెల్లింపు ఇదే,

491
00:26:36,805 --> 00:26:39,099
"టీఎఫ్‌యూకు ఇది చేయడమే
నీకు బహుమతి."

492
00:26:39,183 --> 00:26:42,394
నువ్వు చేయలేకపోతే, నిజంగా,
నీ స్థాయి నిలబెట్టుకోలేకపోతే,

493
00:26:42,478 --> 00:26:45,397
బయటకు వెళ్లిపో,
మేము నిన్ను గెంటేస్తాం.

494
00:26:45,481 --> 00:26:48,984
లైవ్
ఫార్మింగ్టన్ హిల్స్

495
00:26:49,068 --> 00:26:52,237
మా సరికొత్త ఇంటి నుంచి
మీకు లైవ్ ఇస్తున్నాం...

496
00:26:52,321 --> 00:26:53,155
ఫార్మింగ్టన్ హిల్స్, మిషిగన్
జులై 2017

497
00:26:53,238 --> 00:26:55,324
...ఫార్మింగ్టన్ హిల్స్, మిషిగన్ నుంచి.

498
00:26:55,407 --> 00:26:59,244
అది అందమైనది, అమోఘమైనది.
దీనిలో సంతోషంగా ఉన్నాం.

499
00:27:00,037 --> 00:27:01,330
ఇది మేమే చేశాం.

500
00:27:02,206 --> 00:27:04,958
గ్రూప్ బాగా పెద్దదవడంతో
వాళ్లు బాగా మారిపోయారు.

501
00:27:05,042 --> 00:27:07,419
అది నేల మీద
లక్ష్మణ రేఖ గీసినట్లు ఉండేది.

502
00:27:07,503 --> 00:27:09,588
వాళ్లు చాలా భౌతికవాదులు అయ్యారు.

503
00:27:09,671 --> 00:27:13,384
గతంలో ఎన్నడూ పరిమళాలు వాడలేదు.

504
00:27:13,467 --> 00:27:15,677
మా క్రిస్మస్ చెట్టు.

505
00:27:15,761 --> 00:27:19,390
జెఫ్, షలియాలు తమ ఆన్‌లైన్ వ్యాపారంలో
కొంచెం డబ్బు సంపాదించడం

506
00:27:19,473 --> 00:27:20,682
ప్రారంభించిన వెంటనే,

507
00:27:20,808 --> 00:27:23,310
వాళ్లు వెంటనే తమ వద్దగల
ప్రతిదీ చూపించారు.

508
00:27:23,394 --> 00:27:27,272
అక్కడ కొత్త సుబారు ఔట్‌బాక్ ఉంది.

509
00:27:27,356 --> 00:27:29,733
ఆ కారు మాకు వింత.

510
00:27:29,817 --> 00:27:34,113
వాళ్లు ఇరుకైన అపార్ట్‌మెంట్ నుండి వచ్చారు,

511
00:27:34,196 --> 00:27:37,699
డెట్రాయిట్‌లో మురికివాడ నుంచి
పైస్థాయికి చేరుకున్నారు.

512
00:27:37,783 --> 00:27:40,452
మేము మురికివాడ నుంచి
ధనిక స్థాయికి చేరాము.

513
00:27:40,536 --> 00:27:42,371
తమకు తామే బాగా ఉత్తేజితం అయ్యారు.

514
00:27:42,454 --> 00:27:45,791
ఈ ఉదయం, నేను 11,000 డాలర్ల పరుపు,

515
00:27:45,874 --> 00:27:48,669
350 డాలర్ల దుప్పటితో నిద్రలేచాను.

516
00:27:48,752 --> 00:27:51,213
నా మంచం కోటీశ్వరుల మంచం కాదు,

517
00:27:51,296 --> 00:27:53,507
కానీ ఇది కచ్చితంగా ఎగువ మధ్యతరగతే.

518
00:27:53,590 --> 00:27:57,136
ఇక వాళ్లు డబ్బు సంపాదన మొదలవగానే,
భౌతికవాదం పెరగడం మొదలైంది.

519
00:27:57,219 --> 00:28:00,347
ఇది పోర్షా.
ఇది లక్ష డాలర్ల పోర్షా.

520
00:28:00,431 --> 00:28:03,851
ప్రస్తుతం మీరు కొనగలిగే
అతి మంచి కోర్వేట్‌లలో ఒకటి.

521
00:28:03,934 --> 00:28:06,812
నేను అనుకునేదాన్ని,
"ఇది గడిచిపోతుంది."

522
00:28:06,895 --> 00:28:09,773
తాము అందమైన కారులో కూర్చుని
తిరగాలని ఎవరు అనుకోరు?

523
00:28:09,857 --> 00:28:12,234
అలా ఇవ్వడంపై నాకు చాలా బాగుంది.

524
00:28:12,317 --> 00:28:14,278
కానీ అది గడిచిపోలేదు.

525
00:28:14,361 --> 00:28:16,738
ధనికుల, ప్రముఖల జీవనశైలి.

526
00:28:16,822 --> 00:28:19,324
అది ఇంకా పెరిగింది.

527
00:28:20,534 --> 00:28:21,952
ఎలా ఉన్నారు?

528
00:28:22,035 --> 00:28:23,954
ఆమెకు పోర్షా కొను!

529
00:28:24,037 --> 00:28:26,790
తమ పరిస్థితిపై
వాళ్లు తెగ ఆనందంగా ఉన్నారు,

530
00:28:26,874 --> 00:28:30,544
దానిని కమ్యూనిటీ కేంద్రంగా చేయడంలో
వారు సహాయం చేయలేకపోయారు.

531
00:28:30,627 --> 00:28:33,505
మేము మిలియనీర్లమే కాదు,
మల్టీ మిలియనీర్లం.

532
00:28:33,589 --> 00:28:36,383
-నేను మిలియనీర్‌ని.
-హా, అవును.

533
00:28:36,467 --> 00:28:39,511
పరిస్థితులు మరింత నియంత్రణగా మారాయి.

534
00:28:39,595 --> 00:28:41,722
డబ్బు ఎంత ఎక్కువ వస్తే
అంత నియంత్రణ.

535
00:28:42,639 --> 00:28:43,974
అది తేటతెల్లమయింది.

536
00:28:46,435 --> 00:28:50,606
మొదట, ట్విన్ ఫ్లేమ్ యూనివర్స్ అనేది
కేవలం ప్రణయం కనుగొనడానికే,

537
00:28:50,689 --> 00:28:53,567
తర్వాత అది,
"ఓహో, లేదు, అదే మీ పూర్తి జీవితం."

538
00:28:53,650 --> 00:28:56,528
ప్రాథమికంగా, తమ సభ్యులకు ఉండే
ప్రతి సాధ్యమైన జీవితంలోకి

539
00:28:56,612 --> 00:28:59,865
వారి సామ్రాజ్యాన్ని
విస్తరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు,

540
00:28:59,948 --> 00:29:03,494
ఆ ప్రాంతాలను ట్విన్ ఫ్లేమ్స్
యూనివర్స్‌తో నియంత్రించేలా.

541
00:29:03,577 --> 00:29:07,873
నీవు మమ్మల్ని, ఈ బోధనను సన్నిహితంగా
విశ్వసించకపోతే, మీ హార్మోనియస్

542
00:29:07,956 --> 00:29:10,584
యూనియన్‌లోకి,
అంతకు మించి తీసుకెళ్లడానికి

543
00:29:10,667 --> 00:29:12,586
నువ్వు దీన్ని ఉపయోగించలేవు.

544
00:29:14,463 --> 00:29:16,006
నీకు ఇది అవసరం.

545
00:29:17,549 --> 00:29:18,967
నీకు ఇది అవసరం.

546
00:29:19,343 --> 00:29:23,263
తాను న్యూరో లింగ్విస్టిక్ ప్రోగ్రామింగ్
చదివానని జెఫ్ చెప్పాడు.

547
00:29:23,889 --> 00:29:27,142
న్యూరో-లింగ్విస్టిక్ ప్రోగ్రామింగ్
హిప్నాసిస్‌లో ఓ రూపం,

548
00:29:27,226 --> 00:29:32,981
దానిని ప్రజలపై ఎలా ఉపయోగించాలో
అతను అధ్యయనం చేశాడని నాకు తెలుసు.

549
00:29:33,065 --> 00:29:37,069
అతను ఒకరి ఇష్టాన్ని దాటి
నియంత్రించే పద్ధతిని

550
00:29:37,402 --> 00:29:39,905
అభివృద్ధి చేశాడని నేను నమ్ముతాను.

551
00:29:39,988 --> 00:29:43,700
మా మీద నీ ప్రతిఘటనను
మేము ఇకపై సహించం.

552
00:29:44,826 --> 00:29:46,662
మేము నిన్ను మించినవాళ్లం.

553
00:29:47,204 --> 00:29:53,001
అద్దం అభ్యాసం బహుశా
వారి కిటుకులను ఎక్కువగా నియంత్రించేది.

554
00:29:53,585 --> 00:29:57,005
"నన్ను నేను తప్పించుకోవడంతో
నేను నా గురించి కలత చెందాను."

555
00:29:57,089 --> 00:29:59,216
ఆ ప్రకటనలో ఏమైనా నిజం ఉందా?

556
00:30:02,386 --> 00:30:03,387
ఉంది.

557
00:30:06,598 --> 00:30:09,351
నేను ఏడాదిన్నరగా డేటింగ్ చేస్తున్న
నా ట్విన్ ఫ్లేమ్,

558
00:30:09,434 --> 00:30:12,896
నా మెడ చుట్టూ చేతులు వేసాడు,
అక్కడితో ఆగుతాడని నేననుకోను.

559
00:30:14,773 --> 00:30:16,441
ట్విన్ ఫ్లేమ్ నాకిది నేర్పింది,

560
00:30:16,525 --> 00:30:19,611
"పర్వాలేదు. తను నీ దైవ పురుషునిగా
ఉండాలని చూస్తున్నాడు."

561
00:30:20,821 --> 00:30:24,783
నేను మానసికంగా కృంగిపోయాను,
చాలా దెబ్బతిన్నాను, చాలా బాధపడ్డాను.

562
00:30:25,492 --> 00:30:27,160
నేను సాయం కోసం చూస్తున్నాను.

563
00:30:27,911 --> 00:30:31,456
అద్దం అభ్యాసం చేయమని
నా కోచ్ ఉపదేశం.

564
00:30:33,375 --> 00:30:34,585
అద్దంలో
అభ్యాసం

565
00:30:34,668 --> 00:30:37,462
ఇవన్నీ మీ తప్పు అని
మీకు నిరంతరం చెబుతూ ఉంటే,

566
00:30:37,546 --> 00:30:41,466
మీరు నిజంగా వాస్తవికత జాడలను,
మీరు ఎవరో కూడా మరిచిపోతారు.

567
00:30:42,467 --> 00:30:45,262
అతను కేవలం బెదిరింపులు చేస్తూనే ఉండడంతో,

568
00:30:45,345 --> 00:30:47,264
బయటికి రావడమే ఏకైక మార్గం అంటాను.

569
00:30:47,347 --> 00:30:50,517
అది... నిన్ను ఆ స్థితిలో పెట్టిందెవరు?

570
00:30:52,185 --> 00:30:55,564
నాకు అతను వద్దు.
అతని చర్యలను నేను భరించలేను.

571
00:30:55,647 --> 00:30:58,525
నిన్ను నువ్వే కోరుకోవు,
అందుకే బయటకు వస్తున్నావు.

572
00:30:58,609 --> 00:31:00,569
లేదు! నేను అలా ఉండను.

573
00:31:00,652 --> 00:31:01,653
అవును, చేస్తావు.

574
00:31:01,737 --> 00:31:04,031
-ఇప్పుడు అలాగే ఉన్నావు.
-లేదు, అలా చేయను.

575
00:31:04,114 --> 00:31:06,491
-లేదు, అలా చేయను.
-అది ప్రతిబింబిస్తోంది.

576
00:31:06,575 --> 00:31:10,787
అసలు ఏంటిది?
నా కుటుంబంతో ఆడుకుంటున్నావు.

577
00:31:17,669 --> 00:31:20,631
"అసలు ఏంటిది?" అనుకున్నాను.

578
00:31:21,673 --> 00:31:25,636
ఇది నిజంగా దారుణం,
ఎందుకంటే ఎప్పుడూ మీదే తప్పు అవ్వదు.

579
00:31:25,719 --> 00:31:28,013
మీకు జరిగే చెడు విషయాలను
మీరు ఎన్నుకోరు.

580
00:31:28,096 --> 00:31:31,058
ఎప్పుడూ మీరే చేశామని మీకు బోధిస్తే,

581
00:31:31,141 --> 00:31:35,937
అది వారిని మరింత బాధ పెట్టే
స్థితికి చేర్చుతుంది.

582
00:31:43,153 --> 00:31:44,321
నా ఆలోచన...

583
00:31:44,404 --> 00:31:47,366
నా ట్విన్ ఫ్లేమ్‌తో
నాకు సమస్యలు మొదలయ్యాయి.

584
00:31:47,449 --> 00:31:49,076
నాకు బాగా తికమకగా ఉంది.

585
00:31:49,159 --> 00:31:51,787
అన్నీ చేస్తున్నాను.
నా అత్మ అంకితం చేస్తున్నా,

586
00:31:51,870 --> 00:31:53,705
శిక్షణ పొందాను,
కోచింగ్ సెషన్‌ కూడా.

587
00:31:53,789 --> 00:31:56,166
నా ఖాళీ సమయంలో స్వచ్ఛంద సేవ చేశాను.

588
00:31:56,249 --> 00:31:58,543
మరి నాకెందుకు ఇది పని చేయడం లేదు?

589
00:31:58,627 --> 00:32:00,253
అద్దం అభ్యాసం చేయాలని ప్రయత్నిస్తున్నాను,

590
00:32:00,337 --> 00:32:01,963
కానీ అది పని చేయడం లేదు,
నేను తప్పు చేస్తున్నాననుకుంటా.

591
00:32:02,047 --> 00:32:04,758
సరే, ఆఖరి సందేశంతో నేను బ్లాక్ అయ్యాను.
ఇక...ఏంటి? మరింత అంతర్గత పని, అనుకుంటా.

592
00:32:04,841 --> 00:32:07,636
నేను ఈ కమ్యూనిటీలో ఉన్నంత కాలం

593
00:32:07,719 --> 00:32:09,179
చాలా వరకు ఫలితమేమీ లేదు.

594
00:32:09,805 --> 00:32:12,474
వారి ప్రోగ్రాం ఎవరికైనా పని చేస్తుందా అని

595
00:32:12,557 --> 00:32:15,310
ప్రజలు ప్రశ్నించడం ప్రారంభించారు.

596
00:32:15,394 --> 00:32:17,062
నాకు తగినంత సమయం లేదనుకుంటా.

597
00:32:17,145 --> 00:32:19,272
ఈ పనికి సమయం లేదు,
నాకు ఇప్పుడిది కావాలి.

598
00:32:19,356 --> 00:32:22,818
ఈ అద్దం వ్యాయామం సోదితో
వాళ్లు అక్కడక్కడే ఉంటున్నారు.

599
00:32:22,901 --> 00:32:25,404
నేను ఇంటిలో కూర్చుని ఉండడం,
పిచ్చి అద్దం అభ్యాసంతో బాగా అలసిపోయాను.

600
00:32:25,487 --> 00:32:29,700
మీరు అన్నింటినీ తిరిగి విసిరివేస్తుంటే
మేము ఎలా మాట్లాడాలి?

601
00:32:29,783 --> 00:32:31,868
వాగ్దానం ఇదే,
"మా గ్రూప్‌లోకి వస్తే..."

602
00:32:31,952 --> 00:32:35,414
ట్విన్ ఫ్లేమ్ అసెన్షన్ బాటను
అనుసరించడానికి సిద్ధంగా ఉంటే,

603
00:32:35,497 --> 00:32:37,791
ఈ కోర్సు కోసం నిజాయితీగా పని చేయాల్సిందే.

604
00:32:37,874 --> 00:32:39,084
"అద్దం వ్యాయామం చేయడం."

605
00:32:39,167 --> 00:32:41,169
అద్దం వ్యాయామం చేయండి.
అద్దం వ్యాయామం.

606
00:32:41,253 --> 00:32:42,462
"మేము చెప్పినవి చేయాలి."

607
00:32:42,546 --> 00:32:43,588
మేము హామీ ఇస్తాం...

608
00:32:43,672 --> 00:32:44,965
ఏ సందేహాలు లేకుండా.

609
00:32:45,048 --> 00:32:46,675
హార్మోనియస్ కలయికకు హామీ.

610
00:32:46,758 --> 00:32:49,261
హార్మోనియస్ యూనియన్‌కు మా హామీ.

611
00:32:49,344 --> 00:32:51,805
"మీ కలల ప్రియునితో
మీరు బంధం ఏర్పరచుకుంటారు."

612
00:32:51,888 --> 00:32:55,892
మీకు ప్రేమకే ప్రేమ దొరుకుతుంది.
అమరమైన ప్రణయం.

613
00:32:55,976 --> 00:32:58,603
"మీ ట్విన్ ఫ్లేమ్."
ఆ వాగ్దానం చేరేది అక్కడకే.

614
00:32:58,687 --> 00:33:01,022
ప్రతి క్లాసులోనూ అదే విషయం.

615
00:33:01,106 --> 00:33:04,693
నాకు అనిపించడం... కష్టమైన భాగాన్ని
దాటడం లేదని.

616
00:33:05,277 --> 00:33:09,781
అందరూ కష్టపడుతున్నారు,
యాన్‌, నేను మాత్రమే జంట, దానితో,

617
00:33:09,865 --> 00:33:11,491
ఇక్కడ సమస్య ఏంటి?

618
00:33:16,663 --> 00:33:21,001
మరో రసకందాయమైన క్లాస్‌కు తిరిగి స్వాగతం

619
00:33:21,084 --> 00:33:25,422
ట్విన్ ఫ్లేమ్ అసెన్షన్ స్కూల్ క్లాస్‌లో.

620
00:33:25,505 --> 00:33:28,925
మీ ట్విన్ ఫ్లేమ్‌ను పొందకపోతే,
మీరు నమ్మడం మానేస్తారు.

621
00:33:29,009 --> 00:33:32,345
అతను నిరూపించడం అవసరం,
"ఇది పని చేస్తుంది, అది పొందగలం."

622
00:33:32,429 --> 00:33:34,097
తనకు త్వరిత పరిష్కారం కావాలి.

623
00:33:34,181 --> 00:33:38,518
"పని" పని చేస్తుందని చూపించడానికి
త్వరిత పరిష్కారాన్ని ఎలా సృష్టించాలి?

624
00:33:38,602 --> 00:33:40,228
మనతో ఉన్నారు...

625
00:33:40,312 --> 00:33:42,397
-అందమైన అబ్బాయి చార్లీ.
-చాలా అందగాడు.

626
00:33:42,481 --> 00:33:43,899
-అందరికీ హాయ్.
-హాయ్.

627
00:33:43,982 --> 00:33:46,151
-ఇంకా మనతో ఉన్నారు...
-కొత్తవారు.

628
00:33:46,234 --> 00:33:50,906
...ఏడు కొత్త
హార్మోనియస్ ట్విన్ ఫ్లేమ్ జంటలు.

629
00:33:52,073 --> 00:33:54,201
జంటలను కలపడం మొదలుపెట్టారు.

630
00:33:54,284 --> 00:33:57,287
అవును, బహుశా మీ సొంత కమ్యూనిటీలో చూసుకోవడం

631
00:33:57,370 --> 00:33:59,915
ఇంకా భావసారూప్యత గల వ్యక్తులను కలపడం

632
00:33:59,998 --> 00:34:03,460
మంచి ఆలోచన అని వాళ్లు భావించారు.

633
00:34:03,543 --> 00:34:07,297
నువ్వు, లేదా నీ ట్విన్ ఫ్లేమ్,
లేదా ఇద్దరూ, దీనిని వాడుకుని,

634
00:34:08,548 --> 00:34:09,965
ఈ బాటను అనుసరించి,

635
00:34:11,134 --> 00:34:13,094
మేము చెప్పినట్లుగా చేసి,

636
00:34:13,178 --> 00:34:16,472
హార్మోనియస్ కలయికకు చేరుకున్నారు.

637
00:34:17,557 --> 00:34:20,727
ఇది తేలిక అవుతుంది.
ఈ గ్రూప్‌లో ఇప్పటికే

638
00:34:20,811 --> 00:34:23,063
ఈ భావజాలం విశ్వసించేవారిని కనుగొనగలను,

639
00:34:23,146 --> 00:34:26,983
ఇలా చెబితే చాలు,
"నిజానికి, దేవుని నుండి సందేశం వచ్చింది.

640
00:34:27,067 --> 00:34:29,361
"ఇప్పుడు ఇతనే" అని చెప్పగలను.

641
00:34:30,320 --> 00:34:34,115
మీకు మాట ఇచ్చాం. మీకు మాట ఇచ్చాం,

642
00:34:35,075 --> 00:34:37,410
ప్రయాణం చివరలో,

643
00:34:37,494 --> 00:34:40,079
మీకు హార్మోనియస్ కలయిక జరుగుతుందని.

644
00:34:40,163 --> 00:34:44,251
ఈ 14 మంది తమ ముగింపును కనుగొన్నారు,

645
00:34:44,334 --> 00:34:46,086
అందరూ ఒకేసారిగా.

646
00:34:46,753 --> 00:34:49,213
ఇదేమీ కాకతాళీయం కాదు.

647
00:34:50,798 --> 00:34:55,220
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్ యూనివర్స్
నిజానికి నాకు మంచి అనుభవం.

648
00:34:56,637 --> 00:34:59,307
-నాకు ప్రేమ కావాలి.
-మంచిది. ఆమెకు ప్రేమ ఇవ్వు.

649
00:34:59,391 --> 00:35:03,061
నాకు క్లాస్‌లు నచ్చాయి.
అన్నిటి గురించి అన్నీ నచ్చాయి,

650
00:35:03,144 --> 00:35:07,107
చివరకు ఇలా అనేదాకా,
"హే, ఎవరి కోసమైతే ఇక్కడకు వచ్చావో,

651
00:35:07,190 --> 00:35:09,401
"ఎవరినైతే నీ ప్రియుడిగా అనుకుంటావో,

652
00:35:09,484 --> 00:35:12,696
"అతను నీవాడు కాదు.
ఇతను నీవాడు."

653
00:35:12,779 --> 00:35:16,825
ఇదంతా జరగడం నాకు ఇంకా వింతగా ఉంది.

654
00:35:16,908 --> 00:35:18,910
జెఫ్ ఇంకా షలియా, వాళ్లు చెప్పారు,

655
00:35:18,994 --> 00:35:22,956
తాము దేవుడు, లేదా పై నుంచి
ఆ మనిషికి చెందిన

656
00:35:23,039 --> 00:35:26,209
అసలైన ట్విన్ ఫ్లేమ్‌ను
ఆవాహనతో తెలుసుకుంటున్నామని.

657
00:35:26,293 --> 00:35:29,170
నేను ఫాబియన్‌తో
పూర్తి సమయం మంచిగా ఉండడమే

658
00:35:29,254 --> 00:35:33,049
అకస్మాత్తుగా నేను అతని
ట్విన్ ఫ్లేమ్ అని చెప్పడానికి కారణం.

659
00:35:35,051 --> 00:35:38,430
మా ఇంటికి వెళ్లమని
అతనిని ప్రోత్సహించారు,

660
00:35:38,513 --> 00:35:41,308
నాకు బహమతి ఇవ్వమని, ఇంకా ఇలా,

661
00:35:41,391 --> 00:35:43,894
"నేను నీవాడిని. మనం కలిసుంటాం."

662
00:35:43,977 --> 00:35:47,898
ఇక నేనయితే,
"అరె బాబూ, లేదు, ఇది నిజంగా అలా కాదు."

663
00:35:52,527 --> 00:35:54,863
నేను "ఏంటిది?" అనుకున్నా.

664
00:35:56,156 --> 00:35:58,658
ట్విన్ ఫ్లేమ్ ప్రైవేట్ ఫేస్‌బుక్ గ్రూప్,

665
00:35:58,742 --> 00:36:01,661
ఇంకా ఆ కమ్యూనిటీలో
ఎనభై శాతం మంది మహిళలే ఉన్నారు.

666
00:36:01,745 --> 00:36:05,540
వీరిలో చాలా మంది పురుష భాగస్వాముల కోసం
వెతుకుతున్న సాధారణ మహిళలు.

667
00:36:06,666 --> 00:36:07,918
ఇదే సమస్య

668
00:36:08,001 --> 00:36:11,713
ఒకవేళ మీరు ఒకరితో ఒకరు బంధాలను
చెప్పడం మొదలుపెడితే.

669
00:36:13,548 --> 00:36:16,134
ఇక, అందరికీ హాయ్. లైవ్‌లో ఉన్నామా?

670
00:36:16,217 --> 00:36:18,303
-లైవ్‌లాగే ఉంది. "లైవ్" ఉంది.
-హాయ్.

671
00:36:18,386 --> 00:36:19,638
-"లైవ్" చూపుతోంది.
-సరే.

672
00:36:19,721 --> 00:36:23,475
బ్రియానా ఇంటికి వచ్చి చెప్పింది,
"అమ్మా, నీకు ఓ వార్త చెప్పాలి.

673
00:36:23,558 --> 00:36:27,437
"నా ట్విన్ ఫ్లేమ్ ఎవరో
ఇప్పుడు నిజంగా తెలిసిపోయింది.

674
00:36:28,688 --> 00:36:32,817
"ఆమె ట్విన్ ఫ్లేమ్ యూనివర్స్‌లోని
మరొక మహిళ."

675
00:36:33,318 --> 00:36:36,071
అందరికీ హాయ్. నేను బ్రియానా,

676
00:36:36,154 --> 00:36:38,907
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్‌
కమ్యూనిటీ డెవలప్మెంట్ డైరెక్టర్,

677
00:36:38,990 --> 00:36:40,533
నా ట్విన్ ఫ్లేమ్‌తో వచ్చాను.

678
00:36:40,617 --> 00:36:42,327
నేను అన్నాను, "ఆగు.

679
00:36:44,120 --> 00:36:47,916
"బ్రియానా, ఈమె ఓ మహిళ.
నువ్వు స్వలింగ సంపర్కురాలివా?"

680
00:36:48,500 --> 00:36:52,128
ఆమె "లేదు, నేను లెస్బియన్ కాదు," అంది.

681
00:36:52,545 --> 00:36:55,632
నా తప్పుడు ట్విన్ ఫ్లేమ్‌తో
విపరీతంగా ప్రేమలో ఉండేదాన్ని.

682
00:36:55,715 --> 00:36:58,176
చాలా స్థాయిలలో
ఇప్పటికీ తనను వదిలేయాలి.

683
00:36:59,094 --> 00:37:02,263
కానీ, ఏంటంటే,
ఈ వాస్తవానికి వస్తే,

684
00:37:02,347 --> 00:37:03,556
నా కలలు అన్నీ...

685
00:37:03,640 --> 00:37:04,474
అభినందనలు
31వ హార్మోనియస్ ట్విన్ ఫ్లేమ్ యూనియన్‌కు!

686
00:37:04,557 --> 00:37:07,560
...అవి నిజం కానున్నాయి,
నాకు నిజంగా అదే కావాలి.

687
00:37:07,644 --> 00:37:13,024
దానికి లొంగిపోతున్నాను,
అది కష్టమే, కానీ అందుకు విలువ ఉంది.

688
00:37:13,108 --> 00:37:15,110
నాకు ఇదే కావాలి, అందుకే...

689
00:37:15,193 --> 00:37:18,947
"నా ట్విన్ ఫ్లేమ్‌తో కలిసి
దేశమంతా తిరగాలి," అని చెప్పింది.

690
00:37:19,030 --> 00:37:23,284
నేను, "ఉండడంలోను,
విషయాలపై మాట్లాడడంలో, నువ్వు చేసే పనిని

691
00:37:23,368 --> 00:37:25,829
"అర్థం చేసుకోవడంలో హాని ఉండదు," అన్నాను.

692
00:37:25,912 --> 00:37:27,330
ఆమె అలా చేయాలనుకోలేదు.

693
00:37:27,414 --> 00:37:30,875
తను విమానం బుక్ చేసుకుని, వెళ్లిపోయింది.

694
00:37:30,959 --> 00:37:32,335
అలా, వెళ్లిపోయింది.

695
00:37:33,503 --> 00:37:35,380
దేవునికి మంచి తెలుసు.
నాకు తెలియదు.

696
00:37:35,463 --> 00:37:38,341
దేవునికి మంచి తెలుసు. ఇది పర్వాలేదు.

697
00:37:41,636 --> 00:37:44,514
ఆంస్టర్‌డామ్, నెదర్లాండ్స్

698
00:37:44,597 --> 00:37:47,142
నేను పూర్తిగా షాక్ అయ్యాను,

699
00:37:47,225 --> 00:37:50,729
ఆ తర్వాత మరుసటి వారం,
ఓ క్లాస్ జరిగింది,

700
00:37:50,812 --> 00:37:53,982
కొత్త హార్మోనియస్ కలయిలకను చిత్రీకరణ కోసం,

701
00:37:54,065 --> 00:37:57,318
కొత్తగా సరిపోలిన
జంటలను చూపడానికి.

702
00:37:57,402 --> 00:38:00,697
స్పష్టంగా, నాకది సౌకర్యంగా అనిపించలేదు.

703
00:38:00,780 --> 00:38:04,284
మేరీ సోఫీ, ఇవాళ్టి క్లాస్‌లో
ఏం విన్నావో చెబుతావా?

704
00:38:04,367 --> 00:38:05,535
దాని నుంచి ఏం పొందావు?

705
00:38:05,618 --> 00:38:07,662
కొన్ని మంచి విషయాలు విన్నాను,

706
00:38:09,122 --> 00:38:12,667
కానీ ఇప్పటికీ నా వరకు
చాలా సందేహాలు ఉన్నాయి.

707
00:38:12,751 --> 00:38:15,462
సందేహాలు ఉంచుకో.
వాటితోనే ఉండు.

708
00:38:25,388 --> 00:38:29,517
ఫాబియన్ నా ట్విన్ అనే నిర్ధారణకు
నాకు నేను సొంతగా రావాలనుకుంటున్నాను.

709
00:38:30,518 --> 00:38:31,811
నీ సమస్య అదే.

710
00:38:31,895 --> 00:38:33,229
అవును.

711
00:38:33,313 --> 00:38:34,522
ఒంటరిగా ఉన్నావా?

712
00:38:39,110 --> 00:38:41,821
-లేదు.
-ఒంటరిగా లేవు, దేవుడు నీతో ఉన్నాడు, అవునా?

713
00:38:45,617 --> 00:38:48,661
అర్థం చేసుకున్నావు.
అందుకే నా వద్దకు వచ్చావు.

714
00:38:48,745 --> 00:38:49,788
ఇది గుర్తించడం కోసం.

715
00:38:49,871 --> 00:38:52,957
అందుకే ప్రతి క్లాసులో ఉన్నావు,
ఆ కష్టాన్ని ఎదుర్కోవడానికి.

716
00:38:53,041 --> 00:38:56,336
ఇవాళ కూడా వచ్చావు.
ఒంటరిగా సంతోషంగా లేవు, అవునా?

717
00:38:56,419 --> 00:38:59,255
ఎప్పుడూ సంతోషమే ఎంచుకుంటాను,
ఇప్పుడూ సంతోషమే.

718
00:39:00,256 --> 00:39:02,926
సంతోషంగా ఉండాలనే కోరుకుంటా.
ఎన్నడూ కూడా...

719
00:39:03,009 --> 00:39:06,137
అది ఓ అబద్ధం. సంతోషంగా లేవు.
భావాలను దాస్తున్నావు.

720
00:39:06,221 --> 00:39:08,139
ట్విన్ ఫ్లేమ్ లేకుండా
సంతోషంగా ఉండవు.

721
00:39:08,223 --> 00:39:09,682
కానీ సంతోషంగానే ఉన్నాను.

722
00:39:11,059 --> 00:39:14,062
అది ఇప్పటికే చాలా విన్నాను, మేరీ- సోఫీ.

723
00:39:14,145 --> 00:39:16,856
నువ్వు నన్ను అగౌరవపరచడం
చాలా విన్నాను.

724
00:39:16,940 --> 00:39:19,192
అది బాగా విసుగ్గా ఉంది.

725
00:39:26,116 --> 00:39:26,991
సరే...

726
00:39:27,075 --> 00:39:30,161
నేను నీతో వేధించబడను, మేరీ-సోఫీ.

727
00:39:30,745 --> 00:39:32,705
దేవుడి కంటే నీకు ఎక్కువ తెలియదు,

728
00:39:33,915 --> 00:39:37,043
నువ్వు ఆయనకు లొంగిపోవాలి.

729
00:39:39,754 --> 00:39:41,589
అది నాకు అర్థవంతంగా లేదు ఎందుకంటే,

730
00:39:41,673 --> 00:39:45,176
ఆ సమయమంతా, దాదాపు ఆ రెండేళ్ల పాటు,
మంచి అనుభూతిని పొందాను.

731
00:39:46,136 --> 00:39:48,012
అది అప్పటి వరకు

732
00:39:49,097 --> 00:39:51,558
"ఇది తప్పు" అని నేను గ్రహించలేదు.

733
00:39:57,105 --> 00:39:58,815
ఇక అంతే. అదే ముగింపు.

734
00:39:58,898 --> 00:40:03,611
అప్పుడే నన్ను బ్లాక్ చేశారు,
ఫలితంగా, అంతటా. బయటకు పంపేశారు.

735
00:40:03,695 --> 00:40:07,740
మేరీ-సోఫీ
131 పరస్పర స్నేహితులు

736
00:40:07,824 --> 00:40:09,117
బ్లాక్ చేయండి

737
00:40:12,787 --> 00:40:15,874
చాలా కాలం పాటు,
మాజీ సభ్యులను గ్రూప్‌లో బ్లాక్ చేయడం,

738
00:40:15,957 --> 00:40:18,334
కొన్నిసార్లు బెదిరింపు సందేశాలు
పంపడంతో,

739
00:40:18,418 --> 00:40:20,795
జెఫ్, షలియాలు
తమపై విమర్శలను ఆపగలిగారు.

740
00:40:20,879 --> 00:40:23,256
వైస్ కథనం వచ్చినప్పుడు
అది మారిపోయింది.

741
00:40:24,174 --> 00:40:27,302
నిజమైన ప్రేమపై ఈ యూట్యూబ్ స్కూల్ వాగ్దానం.
తమను దోచుకున్నారని అంటున్న విద్యార్థులు.

742
00:40:27,385 --> 00:40:31,514
జెఫ్, షలియాలు ఆర్థిక ప్రయోజనాల కోసం
ప్రజలను దోపిడీ చేస్తున్నారని

743
00:40:31,598 --> 00:40:35,059
మాజీ సభ్యుల నుండి వచ్చిన విమర్శలను
వైస్ కథనంలో చేర్చారు.

744
00:40:36,769 --> 00:40:39,480
స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యుల నుండి
వేరు చేస్తున్నారని.

745
00:40:39,564 --> 00:40:40,732
ట్విన్ ఫ్లేమ్స్ యూనివర్స్

746
00:40:40,815 --> 00:40:43,651
ఆ కథనంలో
వాళ్లను కల్ట్ నాయకులని అన్నారు.

747
00:40:43,735 --> 00:40:44,777
ఒక మత సామ్రాజ్యం

748
00:40:45,862 --> 00:40:47,280
అందరికీ హాయ్, నేను జెఫ్,

749
00:40:47,363 --> 00:40:50,909
ఇక ఇవాళ, వైస్ వాస్తవాన్ని వదిలేయడం,
నన్ను మత నాయకుడినని

750
00:40:50,992 --> 00:40:54,621
అనడంపై మనం మాట్లాడదాం,
అందరూ భయపడేలా,

751
00:40:54,704 --> 00:40:56,873
భారీ, భయానక
జెఫ్, షలియాలకు భయపడేలా చేయడం.

752
00:40:58,208 --> 00:41:01,044
వాళ్లు కథనం తీసేయాలి,
ఎందుకంటే అది అబద్ధమే కాదు,

753
00:41:01,127 --> 00:41:03,463
అది మీకు అబద్ధాలు చెప్పిన
మూలాల ఆధారితం,

754
00:41:03,546 --> 00:41:06,341
మీకు అబద్ధం చెప్పారని మీకు తెలుసు,
మీకు చెప్పాం.

755
00:41:06,674 --> 00:41:09,886
మనం చిన్న ఆధ్యాత్మిక బృందం అని
వాళ్లకు తెలుసు,

756
00:41:09,969 --> 00:41:13,473
లేదా ఎవరు బలహీనం,
ఎవరు లొంగుతారని అనుకుని ఉంటారు,

757
00:41:13,556 --> 00:41:16,059
అలాగే భారీ విమర్శలు స్వీకరించాలని,

758
00:41:16,142 --> 00:41:18,144
ఎందుకంటే నేను నిజంగా శక్తివంతుడిని.

759
00:41:18,228 --> 00:41:20,480
నా దగ్గర చాలా బలమైన సందేశం ఉంది.

760
00:41:20,563 --> 00:41:24,359
ఈ ప్రపంచంలోని ద్వేషం
నన్ను ఆపాలని అనుకుంటోంది.

761
00:41:24,442 --> 00:41:25,944
మీరు "కాద"ని చెప్పగలరు.

762
00:41:26,027 --> 00:41:27,612
నన్ను క్షేమంగా అనుసరించండి.

763
00:41:29,155 --> 00:41:33,117
ఆ సోది అబద్ధాలకోరులు
ఏం చెప్పినా సరే.

764
00:41:33,952 --> 00:41:35,536
ఇక, ఈ వీడియో నచ్చిందిగా.

765
00:41:35,620 --> 00:41:38,873
మీకు మద్దతుగా నిలబడి,
నన్ను ఫాలో చేయండి.

766
00:41:38,957 --> 00:41:40,291
చేరినందుకు ధన్యవాదాలు.

767
00:41:41,334 --> 00:41:44,337
మొదటగా నేను,
"ఛ, నా కంటే ముందే వేశారు," అనుకున్నాను.

768
00:41:44,420 --> 00:41:47,757
కానీ అప్పుడు
నిజంగా ఇది అవకాశమని గ్రహించాను,

769
00:41:47,840 --> 00:41:52,136
ఎందుకంటే వైస్ కథనంలో
చాలా అంశాలలోకి వెళ్లలేదు,

770
00:41:52,220 --> 00:41:54,013
నాకు కవర్ చేయాలని ఆసక్తిగలవి.

771
00:41:55,056 --> 00:41:57,517
ఇక, జెఫ్ ఇంకా షలియాను సంప్రదించాను.

772
00:41:57,600 --> 00:41:59,811
వానిటీ ఫెయిర్ నుంచి అని చెప్పాను.

773
00:41:59,894 --> 00:42:01,312
వైస్ కథనం చదివాను,

774
00:42:01,396 --> 00:42:04,691
కానీ కథలో ఇంకా చాలా ఉందని,
అది తెలుసుకోవాలని అనిపించింది.

775
00:42:05,692 --> 00:42:07,568
జెఫ్ దానికి బాగా స్పందించాడు,

776
00:42:07,652 --> 00:42:10,571
వెంటనే నాకు పొడుగాటి ఈమెయిల్‌లను పంపాడు.

777
00:42:11,489 --> 00:42:14,409
జెఫ్ అంత సానుకూలంగా,

778
00:42:14,492 --> 00:42:17,495
ఉత్సాహంగా కొనసాగడంపై నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

779
00:42:17,578 --> 00:42:20,915
నేను అడిగే ఏ ప్రశ్నకైనా
సమాధానం చెబుతామని వాళ్లు అన్నారు.

780
00:42:20,999 --> 00:42:23,710
నేను అడిగే దేనిపై అయినా
మాట్లాడేందుకు సిద్ధమన్నారు.

781
00:42:23,793 --> 00:42:25,586
నేరుగా కలవాలని ఉందన్నాను,

782
00:42:25,670 --> 00:42:28,298
తర్వాత నన్ను మిషిగన్‌లో
వారి ఇంటికి పిలిచారు.

783
00:42:29,841 --> 00:42:32,427
అక్కడే నేను చాలా
భయపెట్టే విషయాలను చూశాను.

784
00:42:34,262 --> 00:42:37,598
తరువాత...

785
00:42:39,350 --> 00:42:41,227
"దేవుడా, నిజంగానే వచ్చా," అనుకున్నా.

786
00:42:41,311 --> 00:42:43,479
మాట్లాడడం సంతోషమే,
కానీ నాకు తెలియదు.

787
00:42:43,563 --> 00:42:45,356
జెఫ్, షలియాలు వాస్తవంలో బతకరు.

788
00:42:45,440 --> 00:42:48,568
ఓరి దేవుడా, ఇది మరో ట్విన్ ఫ్లేమ్ సంకేతం.

789
00:42:48,651 --> 00:42:51,154
వాళ్లను ఆరాధించే వ్యక్తులు
చుట్టూ ఉన్నారు.

790
00:42:51,237 --> 00:42:52,322
ఇక్కడ ఏముంది?

791
00:42:52,405 --> 00:42:53,990
"ఏం చేస్తున్నావు, బ్రియానా?

792
00:42:54,073 --> 00:42:56,492
"నీకు లోలోతుల్లో తెలియాలి,
ఇది పిచ్చి," అన్నా.

793
00:42:57,368 --> 00:42:58,202
తప్పు.

794
00:42:58,286 --> 00:42:59,412
అతనిది చాలా శక్తి.

795
00:42:59,495 --> 00:43:02,957
నా విద్యార్థివి. నువ్వు నాకు నేర్పించకు.

796
00:43:03,041 --> 00:43:07,378
చాలా మందిపై తమ సర్వనామాలు,
లింగ గుర్తింపును మార్చుకోవాలని ఒత్తిడి.

797
00:43:07,462 --> 00:43:11,591
లింగాన్ని మార్చుకోమని జనాలపై బలవంతం చేయడం,
మీరు అలా చేశారా?

798
00:43:11,674 --> 00:43:13,885
కచ్చితంగా, నిస్సందేహంగా చేయలేదు.

799
00:43:13,968 --> 00:43:15,595
నన్ను లింగం మార్చుకోమన్నారు.

800
00:43:15,678 --> 00:43:19,432
నన్ను చూసి ఇలా అనకు,
"బాబూ, తనను అతనిలా ప్రేమిస్తాను.

801
00:43:19,515 --> 00:43:21,017
"నేను ఇంకా అలా ఉండాలి."

802
00:43:21,100 --> 00:43:22,602
ఒత్తిడి చేస్తూనే ఉన్నారు,

803
00:43:22,685 --> 00:43:24,854
నేను అన్నా,
"నాకు మగాడిగా మారాలని లేదు."

804
00:43:24,937 --> 00:43:27,148
కోపిష్టి పురుషుడు,
అది నువ్వే.

805
00:43:27,231 --> 00:43:30,735
జెఫ్, షలియాలు నెలలు,
సంవత్సరాల తరబడి బలవంతం చేస్తున్నారు,

806
00:43:30,818 --> 00:43:32,528
వారి స్వీయ భావనను తెంచుతున్నారు.

807
00:43:32,612 --> 00:43:34,197
బహుశా ఇది ఒక మతం కావచ్చు.

808
00:43:34,280 --> 00:43:35,823
కింద లింక్ చూడండి.

809
00:45:00,199 --> 00:45:02,201
సబ్‌టైటిల్ అనువాద కర్త లక్ష్మి

810
00:45:02,285 --> 00:45:04,287
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్
సమత