Následující epizoda se zabývá tématy genderové identity a její změny.
Kvůli soudržnosti vyprávění jsou záběry v epizodě konzistentní
s identitami jednotlivců v době natáčení a respektují je.
Když mluvíme o Kristu nebo Antikristu,
proč by měl být Kristus tak neformální?
Ahoj, já jsem Jeff.
Dnes budeme mluvit o tom, jestli Kristus přišel znovu.
Má plnovous, takovéhle vlasy, modré oči.
Jo, naznačuju to,
mohl bych já být Kristus?
Jeff? Tvrdí to otevřeně: „Já jsem mistr Ježíš.
„Já jsem Parusie.“
Bůh je nejlepší troll.
Před pár lety měl krátké vlasy.
Nejdřív chci mluvit o svých vlasech.
Budeme mluvit o...
A pak si je nechal narůst po ramena.
Má plnovous.
Vítejte zpátky.
Jeff si fyzicky kultivuje vzhled mistra Krista.
Svatý, svatý, svatý Jo!
Chci, abyste přijali mé učení.
Chci, abyste přijali mé osvícení.
Když někdo tvrdí, že má takovou božskou moc,
často dochází ke zneužití.
Podvod.
Myslím, že Jeff a Shaleia jsou nebezpeční.
Jestli chcete být špinaví, jestli chcete být divní,
nechcete dělat vnitřní práci, jděte do prdele.
Můj byznys závisí na vás všech.
Když u nich hledáte pomoc, začnou být ještě víc nebezpeční.
Ukažte mi, co umíte. A já vám kurva ukážu, co umím já.
Zoufale hledám spřízněnou duši:
JAK UNIKNOUT Z ŘÍŠE DVOJPLAMENŮ
Vítejte u další výživné lekce Twin Flame Ascension School.
Měla jsem dobrý důvod věřit, že tou dobou už šlo o kult.
Nebyla to jistota.
Chtěla jsem znát jejich názor a vyslechnout je.
...je to „buď požehnána“ a „namasté“.
-Uvidíme se příští týden. -Namasté.
V červnu 2020 jsem konečně přesvědčila editory,
ať mě navzdory pandemii pošlou do Michiganu.
SUTTONS BAY, MICHIGAN ČERVEN 2020
Moc jsem je chtěla vidět,
protože tolik jejich příznivců je zná jen online.
Chtěla jsem vidět, kým jsou mimo videa.
Zajímalo mě, jak žijí,
protože to podle mě často prozradí nejvíc,
ne, co záměrně prezentují vnějšímu světu,
ale jak se chovají, když si myslí, že se nikdo nedívá.
Byla jsem sama. Daleko od domova.
Některé věci, co říkali bývalí členové, mě děsily
a nevěděla jsem, čeho jsou schopní.
Tak jsem přijala pár opatření.
Sdílela jsem na WhatsAppu polohu se svou editorkou
a se svým snoubencem, jen pro případ.
SDÍLET AKTUÁLNÍ POLOHU
DŮM JEFFA A SHALEII
Během pěti let si Jeff a Shaleia polepšili
od přespávání na gauči u kamarádů po vlastní pozemek u jezera
v napůl soukromé komunitě na severu Michiganu.
Když jsem dorazila k jejich domu, byla jsem dost dezorientovaná.
Říkala jsem si: „Bože, jsem fakt tady.“
Tak tohle je náš výhled.
První, čeho si všimnete na našem trávníku, je spousta plevele.
-Je organický. -Ale ne že by...
Chlapík, co se o něj stará, patří tak nějak k domu.
Říká, že takhle je to nejlepší.
Tak mu věříme.
-Jo, tohle je bazén... -Tohle je bazén.
Udržujeme ho hodně teplý, nejsme moc na studenou.
Ne, vůbec nejsme na studenou.
Pěkné. Vypadá to krásně.
Byla jsem nervózní a skrývala to.
Měla jsem nakoukaných tolik hodin jejich videí. Zdálo se mi, že je znám,
ale nikdy jsem je nepotkala osobně.
Tady natáčíme naše kázání.
Komunikační centrum.
Tohle je čerstvě postavené.
Nechtěla jsem otevírat nic kontroverzního, když jsem tam byla,
protože jsem je nechtěla naštvat, dokud jsem v jejich domě.
-Kolik je tady dole místností? -Dvě.
Alice: Dvě. Jasně.
Byla jsem tam, abych jako houba absorbovala co nejvíc informací
o tom, jak Jeff a Shaleia žijí.
Budujeme si náš domov společně.
Pojďme nahoru, miláčku.
-Vynechme to nedůležité. -Super.
Pořád jsme
ve fázi navrhování a vybírání,
protože stůl vyžaduje speciální objednávku.
Zařizovali interiér a zrovna si objednali obří krystaly.
Ametysty, asi takhle vysoké.
Měli dva takové.
Tohle je kalcit, co vyrůstá z toho ametystu.
Shaleia mi říkala, že s nimi denně rozmlouvá.
Sedí vedle toho krystalu a poslouchá, co jí říká.
Krystal jí doslova posílá zprávy z druhé strany.
Taky z těch krystalů odtušila,
že jeden je maskulinní a ten druhý femininní,
takže mají pohlaví,
což podle mě říká hodně o Shaleiině pohledu na svět.
Chodba je nedokončená. Tady máme zeď mistrů.
Většinu času u nich jsem byla jako na trní.
Chtěla jsem je vidět při natáčení videa. To je velká součást jejich vlivu.
Tohle je moje nová kamarádka, Alice Hinesová.
Ale žádný strach, je to jen kamarádka.
Není to moje nové dvojče nebo něco takového.
Trval na tom, že mám být v tom videu s ním,
že bude zpovídat on mě.
Kdyby vaši čtenáři věděli to co vy,
věřili by podle vás, že duchovní dvojčata jsou fakt?
Upřimná odpověď je, že si nejsem jistá. Musím o tom přemýšlet.
Věděla jsem, že se budou snažit dělat nátlak.
Že se na mě pokusí použít veškeré prostředky,
aby se dostali k podstatě toho,
proč jsem přijela.
Věděla jsem, že na to musím být připravená.
Není nikdo... Nikdy jsem nepotkal nikoho jako vy.
Vážně? Jak to?
Každý je jedinečný, to zaprvé.
Jeho upřený pohled byl odzbrojující.
Má velmi výrazné modrozelené oči
a těmi na vás upřeně hledí.
Myslím, že jsou to dvě metafory...
A pokud nemáte moc sebevědomí
nebo si nejste jistí sami sebou,
může s vámi snadno manipulovat.
Zatím se to rodí.
-Díky, že jste se připojili. -Zatím se to rodí.
Děkuju Alice. Uvidíme se u dalších videí.
Díky za pozvání.
Strávila jsem tam celou sobotu.
Dostala jsem se do jejich rytmu
a trochu se uvolnila.
-To je náš pokoj krásy. -Říkáme tomu tak.
Mám tady make-up.
Je to velmi dobře uspořádané.
Jeff a Shaleia mají rádi materiální věci.
-Tohle je hudební pokoj. -Krása.
Uděláme si garáž.
Říkají:
„Být duchovní vůdce taky znamená být bohatý.“
Tomuhle se říká uzemňující efekty. Je to speciální edice.
Je to kolem celého auta,
takový extra detail.
Chtěl jsem auto, ve kterém se budu cítit jako rocková hvězda.
Znamená to hojnost. Je to evangelium prosperity.
Tady mám speciální brýle, co nosím jen v Corvettě.
-Vážně? -Jo. Jsou jen do Corvetty.
Tudy...
Charlie, jdeme dolů.
V naší domácnosti je teď dvojice v karanténě.
Ještě zvláštnější bylo dojít do sklepa.
V jejich domě žije pár studentů.
Tam jsem potkala Gabea a Brianu.
Promluvila jsem si s nimi. Gabe a Briana bydleli spolu v jedné místnosti
ve sklepě u Jeffa a Shaleii, který byl nacpaný věcmi.
Gabe se nedávno identifikoval jako transsexuál.
GABE Novinky o změně pohlaví
30 let jsem si myslel, že jsem žena,
teprve teď jsem se otevřel pravdě o své božské maskulinitě.
Ke své identitě transsexuála byl veden
jedním z koučů Jeffa a Shaleii.
GABE Novinky o změně pohlaví
Komunita mi okamžitě poskytla
útěchu, přijetí a podporu.
A pak ho spárovali s Brianou coby jeho duchovním dvojčetem.
Briana říkala: „Já jsem hetero. Jsem na kluky.“
A Jeff a Sheleia řekli: „On bude ten kluk.“
Zdálo se, že Gabe a Briana,
stejně jako všichni ostatní, pro ně bezplatně pracují.
Vařili jim a uklízeli.
Jedli s Jeffem a Shaleiou
a Jeff se Shaleiou jim poskytovali namátkové koučování.
Říkali tomu „Duchovní výcvikový tábor“.
To byl velký varovný signál.
To je dobrý.
Komunita Twin Flames Universe poskytuje hodně
podpory, ujištění a přátelství,
ale je to i mechanismus kontroly.
Opouštěla jsem dům Jeffa a Shaleii se spoustou otázek,
zvlášť ohledně vlivu, jaký mají na lidi jako Briana a Gabe.
Fajn. Myslím, že jsme připojení.
Začaly jsme tady před chvílí mluvit o tom,
jak nás celý život přitahovali jen muži.
Je to jiná zkušenost.
Brianu a její partnerku požádali,
aby se přestěhovaly do Michiganu k Jeffovi a Shaleie
LYNN BRIANINA MATKA
a pozorovaly jejich harmonický svazek.
BRIANA 1. den Duchovního tábora
Jakmile jsme vstoupily do domu Jeffa a Shaleii,
ucítily jsme nádhernou láskyplnou energii...
V tuhle chvíli nemůžu uvěřit tomu, co se v mém životě děje.
Nemůžu uvěřit, že tohle je teď můj život.
S tímhle se potýkat.
Snídaně, oběd, večeře, práce, úklid, vnitřní práce...
Řekla mi, že dře jako kůň. Že neustále jen pracuje a pracuje.
Šla tam dobrovolně. Zaplatila za to, což je šílené.
PŘÍSTUP KE KURZŮM: 1111 $ JEDNA PLATBA - KOUPIT
Briana se ujala tradičně ženských
úkolů jako vaření a uklízení
a její partner se měl učit, jak být víc maskulinní.
Práci už zvládám líp.
Úkoly na dvoře jsou snadné...
Předvedli Gabeovi, jak používat tlakový čistič,
sekat dříví.
Brzo nato mu Briana stříhala vlasy
a nosil maskulinní oblečení.
Učili je, jak zastávat role,
které jim podle nich příslušely.
Od zoufalého hledání lásky
po sebevědomý, pravý život s duchovním dvojčetem.
Jsem Jules Gill-Petersonová, historička sexuality a pohlaví.
JULES GILL-PETERSONOVÁ HISTORIČKA
Myslím, že poprvé jsem zmínky o Twin Flames zaznamenala v médiích,
o té kontroverzi a organizaci jako takové.
A zvlášť o kontroverzi
ohledně nařčení, že nutí lidi ke změně identity.
Jestli jsou lidé nuceni dělat něco, o co sami nepožádali,
a přitom má jít o podpůrné, terapeutické prostředí,
tak to samotné mě znepokojuje.
Je to přinejmenším neetické.
Člověk se začne ptát: „A co dalšího?“
Jak daleko může ta logika zajít?
DŘÍV: SMUTNÁ, OSAMĚLÁ, V DEPRESI.
TEĎ: ZAMILOVANÁ, ŠŤASTNÁ, V ROZKVĚTU.
Asi po měsíci jsem dostala zprávu,
jestli podporuji svazek s jejím dvojčetem.
A já odpověděla: „Miluju tě bezpodmínečně celým svým srdcem.
„Ale tomuhle svazku nerozumím.
„Pomoz mi mu porozumět.“
A ona řekla: „To mi nestačí, mami,“
a přerušila komunikaci.
LYNN 82 SPOLEČNÝCH PŘÁTEL
ZABLOKOVAT
„Nic nezískáme ulpíváním na dřívějších zklamáních.
„Nechte je odejít a osvoboďte se.“
Jsem nesmírně rozzlobená.
Mám pocit, že mi vyrvali srdce kvůli všem těm radám
a koučování, co dostávají od...
co tahle organizace dává mé dceři.
Nevypadala šťastně.
Víme, jak Briana vypadá, když je šťastná,
a ona prostě šťastná nebyla.
Zavolala jsem na policii, jen abych zjistila,
jestli slyšeli o nějaké aktivitě, jestli něco vyšetřují.
Protože máme obavy o příbuznou osobu.
A oni řekli, že vyšetřování vedou.
Dalo mi to naději, že se to někam posune.
ŽÍT FARMINGTON HILLS
DŮM JEFFA A SHALEII VE FARMINGTON HILLS
ÚNOR 2020
-Zdravím, Jeffe. -Dobrý den.
Jak se máte?
-Neradi obtěžujeme. -Prosím?
Detektiv: Policie Farmington Hills.
Můžeme dál a krátce si promluvit?
Jeff: Můžeme si jít promluvit někam jinam?
Detektiv: Jestli chcete. Chcete jít na policejní stanici?
-Ani ne. -Jen si s vámi promluvíme.
Jestli to nevadí.
VŠECHNY NAHRÁVKY
Detektiv: Lidé tvrdí, že jim vymýváte mozek...
Jeff: Aha.
Detektiv: ...necháváte je pracovat bez placení, nutíte páchat trestný čin...
Jeff: To je absurdní.
Detektiv: ...stalkování jejich „duchovního dvojčete“,
že je podvodně připravujete o peníze.
Jeff: Jak můžu někomu vymýt mozek, aby dělal něco proti své vůli?
Detektiv: Lidé nám volají, že provozujete kult.
Bereme to vážně, protože ve Wacu v Texasu
se rozšířily takové kulty,
kde členy přesvědčili,
ať všichni vypijí kyanid nebo tak něco...
Jeff: Aha.
Detektiv: ...a my se chceme ujistit, že tady nic takového nehrozí.
Jeff a Shaleia mají hodně nepřátel.
Hlavně příbuzné členů, kteří jsou do té organizace pořád zapojení.
A tito lidé moc chtějí,
aby Jeff a Shaleia čelili právním důsledkům.
Problém je v tom, že řídit společnost,
kterou hodně lidí považuje za kult, není ilegální.
POLICIE FARMINGTON HILLS - ZÁZNAM PŘÍPADU
Jeff: Jaké ilegální aktivity jsme se tedy dopustili?
Detektiv: To se snažíme...
Jeff: Snažíte se zjistit, jestli je tu něco nelegálního.
Detektiv: Správně.
Detektiv: Víme, že provozujete firmu,
a pokud lidé kupují a používají váš produkt,
C3324 PODEZŘENÍ
PROVEDENA BEZPEČNOSTNÍ KONTROLA
pak je to na nich.
Jeff: Přesně. Je to online produkt, který si lidé můžou koupit, nebo nemusí.
Detektiv: Správně.
Jeff: A k tomu produktu se váže komunita,
ve které lidé můžou být, nebo nemusí.
Detektiv: Děkujeme za vysvětlení.
NEZÁKONNÁ AKTIVITA NEZJIŠTĚNA.
Jeff: Tak hodně štěstí s vyšetřováním.
Detektiv: Děkujeme, pane.
Jeff: Snad se to brzy uzavře.
Hodně lidí, co jsou v Twin Flames Universe,
tvrdí, že to bylo jejich vlastní rozhodnutí.
Ale když se podíváte na způsob, jakým k těm rozhodnutím došlo,
Jeff a Shaleia tlačí na lidi celé měsíce, ne-li roky
a narušují jejich sebeidentitu.
V zásadě zcela erodují jejich autonomii a vnímání reality.
Dnes budeme mluvit
o velmi žádaném a diskutovaném tématu.
Ano.
O božské maskulinitě
a božské feminitě, o energiích duchovních dvojčat.
O superschopnostech.
Jeff a Shaleia učí,
že v každém svazku duchovních dvojčat
je božská feminita a božská maskulinita.
Takže pokud je pár duchovních dvojčat jedna duše rozdělená na dvě poloviny,
vždycky bude jedna maskulinní a jedna femininní.
Mluvila jsem s několika členy, kteří byli pod tlakem
změnit si zájmeno a genderovou identitu
pod vedením Jeffa a Shaleii a jejich koučů.
Zažívali vážně těžké chvíle.
Veřejný obraz Twin Flames Universe je pro mě dost zajímavý.
Samozřejmě na povrchu
je spousta jazyka o akceptování LGBT.
Můžete být jakékoli pohlaví v jakémkoli těle,
jakýkoli pár lidí je vizuálně v pořádku,
když je tam božská feminita a božská maskulinita.
Nepůsobí to jako obvyklá konverzní terapie,
protože známe křesťanskou konverzní terapii,
která používá hodně anti-transsexuální jazyk.
Ale když se podíváte na účel, kterému to slouží,
už to nepůsobí zdaleka tak progresivně
nebo lákavě.
Takže pro mě není důležité,
jaký progresivní jazyk nebo pěknou fasádu
to na sebe bere.
Protože praktiky, techniky a závěry,
které Jeff a Shaleia uplatňují, jsou zase jen
součástí oné dlouhotrvající
americké konzervativní křesťanské tradice.
Vítejte u další
ŘÍJEN 2018
výživné lekce Twin Flame Ascension School.
Dnešek se hodí.
Chtěl bych probrat do hloubky případ Anne a Catriny, jestli tu jsou.
Jak je, Anne a Catrino, máte se dobře?
Ahoj, jo. Jak se vede?
Když jsem s těmi kurzy začala,
opravdu jsem si myslela,
že v jádru té skupiny je soucit
a láska k ostatním, k lidem.
CATRINA BÝVALÁ ČLENKA
Proto jsem se zapojila.
Chci se zeptat na konkrétní věci
a budou to citlivá témata.
Chci respektovat každého, kdo se tím tématem zabývá,
aby se všichni cítili v míru a uvolněně,
bez jakéhokoli nátlaku v tom ohledu.
Protože to pro lidi může být hodně citlivé a to je pochopitelné.
Je pro vás přijatelné všechno, co jsem řekl?
Catrina: Jo, za mě v pohodě.
Dobře. Jako první se zeptám Catriny.
Catrino, jaké to je žít s božskou maskulinitou v ženském těle?
Rozuměly jsme tomu,
jak pojmy božská feminita a božská maskulinita používají,
a zpočátku se nás to nijak zle nedotýkalo.
Ale pak jsme pochopily, že to myslí hodně doslova.
-Fyzicky tě Anne zcela přitahuje. -Ano.
Jo. Annina tělesná stránka mě zcela přitahuje.
Celá její osoba.
Anne mě přitahuje pořád stejně
bez ohledu na to, jak vyjadřuje svoje pohlaví.
Dobře. Jak se cítíš s takovým femininním jménem?
Že máš tak ženské jméno, Anne?
Řekla bych, že tak jsem se vždycky
označovala a vztahovala se k sobě.
Proč by sis měla nechat jméno, které je tak zjevně femininní?
Nevím. O tom jsem vlastně nepřemýšlela.
-Co třeba Dan? -To je...
Neměla jsem žádný zájem stát se mužem.
ANNE BÝVALÁ ČLENKA
Tohle jsem já. Jsem Anne. Ženský rod.
Když to nerespektovali, cítila jsem pocit zrady.
Co se ti nelíbí na jménu „Dan“?
Nevím. Nerezonuje to se mnou.
Ježíši Kriste, hraješ vyhýbavou hru.
A jestli ti ta vyhýbavá hra brání postoupit dál...
Prostě se toho jména vzdej.
A on pokračoval v nátlaku až do konce,
až jsme byly úplně zlomené
a prostě souhlasily: „Dobře, uděláme to.“
Já to jméno zvážím.
-Jo. -A je to.
Chtěla jsem to mít za sebou.
-Díky. -Ano.
Mužský Anne a Catrino, byla to fajn lekce.
-Bezva. -Díky.
Potřeboval, aby s tím Anne veřejně souhlasila,
protože chtěl oslovit komunitu z 95 % tvořenou ženami a říct:
„Fajn, ty jsi teď muž, ty žena
„ty muž, ty žena
„a tohle je tvoje duchovní dvojče. A teď jste páry.“
JEFF AYAN ZMĚŇ CO NEJDŘÍV JMÉNO ANNE. JE ČAS.
Je to muž. Používej mužské jméno a zájmeno, jinak budu muset
svěřit prodej někomu jinému, kdo respektuje moji práci.
Díky. Máš týden.
Psal mi soukromé zprávy a ptal se:
„Proč tvůj chlap ještě nepřijal jméno, které jsem mu dal?“
Proč jste ty a tvůj muž
ještě nerozhodli tu věc s pohlavím?
Není doslova žádný logický důvod neudělat to hned teď.
Měl nad skupinou ohromnou moc,
stejně jako nad našimi pocity,
protože jsme věděli, co se stane, když nebude souhlasit.
Máme tu další lekci.
Minulý týden jsme mluvili s mužem Anne a Catrinou.
Pojďme je oslovit znovu, jestli tu jsou.
Byla jsem tím hodně vystresovaná.
Dvojnásob vystresovaná, protože náš celý byznys a živobytí
byly svázané s nimi.
Podívej se na mě, Anne muži, a řekni si:
„Líbí se mi, jaký je. Chci být víc jako on.
„Není to fér. Je čas na novou volbu. Je čas být chlap.“
Když jsem sledovala, co kurva provádějí Anne,
jak ji nutí myslet si, že se musí stát mužem, aby byla sama sebou,
ARCELIA BÝVALÁ ČLENKA
tak ve mně vřela krev.
Nechte ji kurva být sama sebou.
Dan a Catrina.
Pane Dane, přijímáte jméno „Dan“ a oslovení „pane“?
Nelíbí se mi jméno Dan.
Nelíbí? Je to perfektní jméno.
Anne v žádném případě neuvažovala o změně pohlaví.
Ale on na ni pořád tlačil.
Věříš mi, když říkám, že uvnitř jsi muž?
Musím být ochotná...
-Říkáš to hodně diplomaticky. Věříš mi? -Ale jsem ochotná.
Když řeknu, že uvnitř jsi muž, jaký je to pocit?
Mám pocit, že mluvíš o něčem,
co je vnější realita a ty ji vkládáš dovnitř.
Teď jsi naštvaná a odvracíš se od toho hněvu,
což ti neprospívá.
Poznám naštvanýho chlapa od pohledu, jsi to ty.
Byla v tom velká demonstrace síly,
snažil se nás zlomit.
Bylo to taktické. A hodně urážlivé.
Vypadáte jako úplný blbci, jak se skrýváte za lží.
Ještě sis nezměnil jméno, tak všichni soudí, že jsi slaboch,
neschopný, nebo mě neuznáváš.
Byly jsme ten pár, který potřebovali mít plně ve svých rukou.
Byly jsme pro ně skutečnou hrozbou,
nechtěli, aby komunita viděla,
jak Jeffova pevná ruka selže.
SHALEIA CLARE AYANOVÁ
Nemůžu uvěřit, že mám tři roky studenty,
co jsou vůči Jeffovi a mně nenávistní a žárliví.
Obvinili nás, že zneužíváme lidi.
Řekli lidem, ať nás žádají o vrácení peněz na účet.
ČLENKA TWIN FLAMES UNIVERSE
Žádám, ať mi VŠECHNY platby vrátíš na účet.
Bylo mi jich tak líto.
Žasla jsem nad tím. Doslova stačilo, když řekli:
„Tebe nenávidím. Tebe nenávidím.“ A vy jen...
SHALEIA CLARE AYANOVÁ
Myslím, že už máme po krk kreténů mezi kouči...
Poznal, že nás prostě nezlomí.
SHALEIA - Dostali obrovskou příležitost a posrali si to.
Udělaly jsme všechnu tu práci a všechen vnitřní růst
a sebraly veškerou odvahu,
abychom se prezentovaly jako lesby.
Teď vím, že energie vložená do A. a C. byla marná.
A oni nás vykopli ze skupiny.
CATRINA 88 SPOLEČNÝCH PŘÁTEL
ZABLOKOVAT
ANNE 77 SPOLEČNÝCH PŘÁTEL
ZABLOKOVAT
Náš byznys přes noc skončil.
CATRINA - Jeff a Shaleia se rozhodli nás odsoudit...
Po tomhle jednání nemůžeme obhajovat jejich práci.
Seběhlo se to tak rychle a my neměly žádnou oporu.
Jediné, co ve mně zůstalo, byl pocit hrůzy
z toho, že už nevím, kdo jsem,
a nevím, jak se pohnout dál.
JEFF - Napadneš-li mistra Ježíše, strávíš život v exilu.
Je mi špatně, když si jen vzpomenu, jak jsem se cítila.
Lidé si zaslouží lepší zacházení.
Neexistuje žádné: „Já se tím musím stát.“
Pravda je, že vy už tím jste.
To samé, co dělali jim, dělali i mně.
CARLY BÝVALÁ ČLENKA
Vybízeli mě, ať si změním pohlaví
kvůli tomu, jak maskulinní jsem byla.
A já říkala: „Ne, já to nechci.“
Tlačili na mě a tlačili a já pořád říkala: „Ne,
„já nechci být muž.“
Když řeknu, že uvnitř jsi muž, jaký je to pocit?
Mám pocit, že mluvíš o něčem...
Kde se vůbec takový nápad mohl vzít?
Jedině v hluboké potřebě zajistit, že ve finále,
učebnicově, na papíře, technicky
bude dosaženo heterosexuality, ne?
To je tak odporné. Jo.
Když jsem to publikovala,
přicházely mi e-maily od lidí, co byli v Twin Flames Universe.
Někteří si změnili genderovou identitu
a zdá se, že žijí
s tou novou identitou a jsou s tím spokojení.
Zapnu si kameru a povím vám něco o tom...
A někteří další zažili slušnou dysforii.
Hlavní problém je, že v tom daném kontextu
někdo tvrdí:
„Já vidím, jaký nebo jaká doopravdy jsi.“
A to je zárodek pro ublížení,
jakému trans lidé čelí neskutečně dlouhou dobu.
Nemůžeme nahlédnout do lidí a vědět, kdo jsou.
To prostě nejde.
TWIN FLAME UNIVERSE ZRUŠIT - ZAVOLAT
Rozhodla jsem se pro následný rozhovor přes Zoom s Jeffem a Shaleiou.
Prahla jsem po tom, abych je konfrontovala s tím nucením ke změně identity.
Chtěla bych jen ověřit pár skutečností.
Nutíte lidi ke změně pohlaví, řekl byste, že to děláte?
Absolutně a jednoznačně ne.
-Ani jednou, nikdy. -Dobře.
-Ani se to nikdy nestane. -Fajn, bezva.
A ti, co tvrdí, že se to stalo,
lžou ohledně reality a skutečného kontextu toho, jak probíhala ta komunikace.
Mystifikují vás.
-Jste mystifikovaná, Alice. -Dobře.
To, co jsem sama zhlédla a prošla,
mě navedlo na určitou interpretaci.
A ta zpráva pro Anne určitě vyznívá tak,
že lidem říkáte, aby se změnili.
Aha. Ale nedělám to.
Anne se vám rozhodně pokoušela říct, že je jí nepříjemné
měnit si jméno a zájmeno na mužské a vy jste ji...
-To není pravda. -To...
-To říká ona... -Viděli jste to samé video.
-Ano, to ona říkala. -Já to tak vidím.
Tam. Tak jo, v pohodě.
Jestli to tak chcete vidět, tak klidně. Není to pravda.
Pravda je, že členové Twin Flames Universe prošli sociální proměnou
pod vedením Jeffa a Shaleii.
Já nejsem zlý.
Doufám, že když se na nás někdo podívá pečlivě,
uvidí to, k čemu jsem dospěl i já.
Že v jádru všeho, co děláme, je bezpodmínečná láska.
ZTIŠIT - UKONČIT HOVOR
Samozřejmě neprovozujeme sex před kamerou.
To už jsem byla přesvědčená, že to kult je,
ale nebyla jsem si jistá, kdo je jeho hybnou silou.
Jeff je ten, kdo víc mluví, jak před kamerou, tak osobně.
Shaleio, chceš mluvit o duchovních věcech
a pomoct lidem zamilovat se?
To ano.
Shaleia je mlčenlivější, ale já myslím,
že je duchovní silou organizace.
Pojďme se při vyslovování óm zaměřit na náš srdeční střed.
Jestli s námi nemůžete zpívat óm nahlas,
zpívejte óm v duchu.
Shaleia je zběhlejší v teologii dvojplamenů.
Určitě nese spoluvinu na zneužívání, ke kterému dochází.
Je jeho původcem? A do jaké míry? To nedokážu říct.
Poté, co jsme se skoro 20 let neviděly,
je to zvláštní, protože mám pocit,
MICHELLE ALLARD-CROSSOVÁ KAMARÁDKA Z DĚTSTVÍ
jako by byla někdo jiný.
Neumím si ji představit,
jak schvaluje nebo vymýšlí
plány, jak obrat lidi o peníze.
A říkám si: „Co se stalo?
„Co se to s ní stalo?“
Doufám, že je šťastná,
a doufám, že je v láskyplném vztahu.
Ale když se někdo tak moc změní,
zajímá mě,
jestli ji něco ovlivnilo nebo stále ovlivňuje.
Je pro mě jednodušší vnímat ji jako oběť
než jako někoho, kdo by dělal něco zlého.
MEGAN PLANTEOVÁ
Některým lidem připadalo, že Megan je oběť číslo jedna,
WILLIAM PLANTE OTEC MEGAN/SHALEII
a to já odmítám.
Megan byla spoluúčastnice. Žádná oběť.
Říkám to, protože Megan dobře znám.
Napadá mě spousta příkladů se mnou, s její rodinou.
Možná hraje submisivní, ale mimo kamery je to jinak.
Ne, ona se na tom všem podílela dobrovolně.
Megan měla vizi a představu o Twin Flames
a Jeff byl ten, kdo umí nastavit kameru,
rozjet byznys.
Takže se dokonale doplnili.
Poslední kontakt s ní byl dopis, co nám poslala asi před čtyřmi lety.
Byl to výlev nenávisti.
Když se chce odříznout od světa,
udělá to definitivně a téměř brutálně.
Je to hodně bolestivé.
Ta osoba, kterou nazývám Megan,
vztahuju se k ní jako k mrtvé. Musím.
Protože osoba, kterou se stala, tahle Shaleia, je pro mě cizí
a nezaslouží si žádnou úctu.
Jako otec unesete jen určitou míru trápení.
Musím ji považovat za mrtvou, protože nedokážu žít s tím, co dělá.
Ale chybí mi Megan, kterou jsem vychoval.
A nevím, jestli se to někdy vrátí.
Doufám, že ano, ale...
Miluju ji a chybí mi.
Ale nemůžu akceptovat, co dělá.
A nemůžu na to prostě zapomenout.
Ale doufám, že se omluví
a odčiní to trápení, co lidem způsobila.
To je všechno.
Jeff a Shaleia nežijí v realitě.
Mají svůj dům, který skoro neopouštějí.
Jsou obklopení lidmi, co je uctívají.
Nepotkávají se s vnějším světem. Nenavštěvují rodinu.
Jeff má sestru, co se s ním snaží zkontaktovat, ale marně.
Žijí ve své vlastní bublině.
Myslím, že to je zčásti důvod, proč si mysleli, že můj článek
bude pro ně úžasná věc, co je proslaví,
protože oni přece věří, že jsou mistr Ježíš.
Takže koho jiného než obdivující,
pozitivní novinářku by jim vesmír mohl seslat?
Oni tomu opravdu věří.
PUBLIKOVAT
PUBLIKUJE SE
ROZŽÍNAČI OHNĚ
JE TO KULT
VANITY FAIR DUCHOVNÍ KOMUNITA, NEBO KULT?
Při vší úctě, co se to tu KURVA dočítám?
POHLED DO ŘÍŠE DVOJPLAMENŮ BÝVALÍ ČLENOVÉ MLUVÍ O KULTU
Když vyšel ten článek, Jeff mi poslal tenhle e-mail.
Napsal: „Musíte si procházet něčím těžkým,
„protože to, co jste publikovala, vás není hodno.
„Věříme, že nadřízení ve Vanity Fair
„se cítili ohrožení tím, co jste objevila.
„Ale víme, že vy pravdu znáte.
„Věříme, že jste stála před volbou – poslechnout vedení a příkazy
„a prakticky zničit nás a všechno kolem nás, nebo nás podpořit.“
Tvrdí, že jsem byla donucená ten článek publikovat,
což naprosto není pravda.
Pak to pokračuje. Je to dlouhý e-mail.
Po tomhle e-mailu
publikovali článek o 7 000 slovech,
kde hanobí mě, hanobí média.
ZBABĚLCI Z VANITY FAIR UMLČUJÍ NAŠE HLASY – ZNOVU
Byli hodně naštvaní. Tvrdili, že jsem je zradila,
což není pravda. Od začátku věděli,
že se budu zabývat tvrzeními o tom, že jsou kult.
Ale pak jsem se dozvěděla, že pár desítek členů
organizaci po vydání mého článku opustilo.
Jsem z téhle skupiny moc zklamaná.
Lidé odcházeli. Já odešla.
Jste falešní guruové.
Když jsem viděla, že členové, ke kterým jsem vzhlížela, skupinu opouštějí
JEFFE A SHALEIO, MĚLI BYSTE SAMI ZKUSIT ZRCADLOVÉ CVIČENÍ
a mluví o negativních zkušenostech
s Jeffem a Shaleiou i se skupinou,
začalo mi to otevírat oči.
Řekla jsem si: „I jejich skalní příznivci odešli.
„Něco tady není v pořádku.“
OPRAVDU CHCETE OPUSTIT TWIN FLAMES UNIVERSE: OTEVŘENÉ FÓRUM
OPUSTIT SKUPINU
Ti, kdo mě využili,
nejsou spokojení se svým vztahem k Bohu.
-Využili jste mě a řekli: -Nevhodné.
Chlubíš se, cos dokázala.
Ale nedokázala jsi to ty, ale já.
Jsi má studentka. Ty nebudeš učit mě.
Máš kurva držet hubu a poslouchat.
Vyhodili mě ze skupiny na Facebooku,
protože jsem řekla něco, co se Jeffovi nelíbilo.
Vydělávali na našich traumatech dost slušný peníze.
A to je zvrhlý.
SHALEIA CLARE AYANOVÁ
Snad polevíš ve své aroganci, protože tě ničí a způsobí,
že se v příštím životě narodíš s těžkým Downovým syndromem.
Proč jsem v téhle komunitě, když mi nepomáhá
s tím, kvůli čemu jsem do ní přišla?
Když jsem v září odešla z TFU, nechtěla jsem o tom ani slyšet.
Doslova jsem s tím nechtěla mít nic společného.
Vím, o čem kurva mluvím.
A jestli si to nemyslíte, jděte do prdele.
Nashle!
Nemluvil jsem s nimi od 1. října 2015,
od chvíle, co se odstěhovali z domu, kde jsme spolu žili.
ERIC ROGERS JEFFŮV PŘÍTEL Z DĚTSTVÍ
Zabouchli za sebou dveře a šlus.
Přerušili kontakt se mnou, se všemi mými přáteli,
s každým, kdo s nimi byl ve spojení
z Jeffovy minulosti.
Všechny od sebe totálně odřízli.
Odebrali a zablokovali na sociálních médiích.
Takže si představuju, že neexistuje šance,
že bych se dočkal telefonátu.
Ale člověk nikdy neví.
Váš hovor byl přesměrován do automatizovaného systému hlasových zpráv.
Po zaznění signálu zanechte zprávu.
Po dokončení zprávy
můžete zavěsit, nebo stisknout 1 pro další volby.
Ahoj...
Pokud...
Nevím, jestli je tohle Jeffovo číslo, nebo ne.
Tady...
Tady je Eric.
Já...
Nevím jistě, jak jsi na tom nebo co přesně děláš.
Chybí mi...
Chybí mi Jeff, kterého jsem znal.
Nemám zdání,
jestli tam pořád někde jsi, ale...
Jestli jo, chybíš mi, chlape. Doufám, že tě ještě někdy uvidím.
Že znovu potkám starého Jeffa.
Chybíš mi, kámo.
Smířil jsem se s tím,
že starý Jeff už se nevrátí.
Je pryč. Už není tím, kým byl.
Ale pořád si uchovávám
vzpomínky na společně strávené chvíle.
Jo, dlouhé roky to byl můj nejlepší kamarád
a ty vzpomínky jsou super.
Takže je to úplně přirozené,
když hodně pláčete
nebo prostě uvolňujete starší vzorce.
Já to s Brianou nevzdala,
pravidelně jsem jí posílala zprávy, e-maily,
fotky z domova.
Našla jsem tuhle tvoji fotku. Moc ti to sluší
Chybíš mi, zlato. Posílám pusu
Nepřišla žádná odpověď,
až v únoru 2021.
Zavolala mi a říkala, že je moc nešťastná.
Chtěla se vrátit domů.
Byla jsem samozřejmě v šoku.
Řekla: „Nechci, aby o tom věděl můj partner, chci jen jet domů.
„Přivezu si štěně. Není mi dobře.“
Řekla jsem: „Fajn. Kup si první letenku. Vyzvednu tě.“
Jela jsem na letiště, vyzvedla ji. Za pár dní byla doma.
Ale byla v nejhorším psychickém stavu, v jakém jsem ji kdy viděla.
Byly jsme venku u ohniště, ona přišla se svým psem,
povídaly jsme si a ona furt brečela.
LISA BRIANINA TETA
A Cheryl říká: „Bri, jsi v pořádku? Můžu tě obejmout?“
Zvedla se a objala ji.
Pokud můžete člověku, co si tím prochází, dát lásku a podporu,
tak je to to nejdůležitější. Nepřetržitá láska a podpora.
A to my děláme.
Vím, že už začíná uvažovat sama za sebe.
Vidím to. Vidím tu a tam první záblesky.
Moc doufám, že se z toho dostane.
Nebude to snadné. Jak můžete někoho dostat ven
z takové organizace, co ovládá vaši mysl
a vy to dopustíte? Nevím.
Modlím se za spravedlnost, a aby vyšla najevo pravda,
aby lidi věděli, co se děje
v organizaci Twin Flames.
Bude zase jako dřív.
Doufám v to.
Zvládne to.
-Podívej se na tuhle. -Jo, ta je moje oblíbená.
Vzpomínám, že jsem si říkala,
jak jsou všechny ty přípravy obtížné.
Musely jsme udělat spoustu náročných věcí. Ale náš svatební den
byla dokonalá
oslava všeho, čím jsme se staly
a čím jsme byly schopné spolu projít.
Měla jsem pocit vítězství.
Doufám, že mi tohle moje vyprávění
pomůže
setřást to ze sebe nadobro.
Setřást tu zkušenost a pokračovat dál
sama, dál ve vztahu s Anne.
Catrina mě požádala o ruku. Já samozřejmě řekla ano.
Prošly jsme spolu nepředstavitelnými věcmi
a tohle je jen další věc, co jsme zvládly.
Můžete políbit nevěstu.
Cítím to jako velký důkaz
naší síly, odolnosti a trvalosti našeho vztahu.
Myslím, že příběh naší lásky je krásný.
Je to příběh šťastné lásky.
Vlastně nejlepší, jaký znám.
VZALY JSME SE
To jsme chtěly celou dobu.
Ukázat lidem, že je možné být sám nebo sama sebou
a že je možné žít
v romantickém vztahu s někým, kdo je taky sám sebou,
a oba můžete být tím, kým opravdu jste.
Zhluboka se nadechneme.
Soustřeďme se na naši srdeční čakru.
ZOBRAZENÍ
Cesta za dvojplamenem se nevzdává.
Vzdají to jen srabi.
Ale jak je libo.
V roce 2016, kdy si založili facebookovou skupinu
a Shaleia začala přidávat lidi, měli asi 70 členů.
Když jsem v roce 2020 psala ten článek, bylo jich 14 000.
A dnes mají skoro 40 000 členů.
Nepublikují a nesdílejí v tak velké míře jako dřív.
Jsou mnohem opatrnější.
Ale dál manipulují s tím, jak lidé
vnímají svou genderovou identitu a sexuální orientaci.
A lidé se k nim dál registrují.
PŘIPOJIT SE KE SKUPINĚ ZRUŠIT ŽÁDOST
Neustále přicházejí noví členové.
Vítejte zpátky. Já jsem Gabriel
a dnes si budeme povídat o...
Bez ohledu na to, jak vidí pravdu Gabe, což nevíme,
můžu se stoprocentní jistotou říct, že techniky,
které Twin Flames Universe používají
k určování toho, co lze
shrnout pod pojmem genderová identita,
jsou falešné, nejsou skutečné,
nejsou ničím podložené.
A uvidíme se při dalším videu.
Twin Flames si dokázaly vybudovat mezinárodní postavení,
protože pocit osamělosti je mezinárodní pandemie.
Nevíme, kam patříme, a neumíme to napravit.
Proto si lidé hledají náboženství.
Proto hledají cokoli, protože tam najdou odpovědi.
OSVĚTLENÍ CESTY K VĚČNÉ LÁSCE
Duchovno je skvělý byznys. Nepotřebujete totiž žádné certifikáty,
zavedené církve jsou ve Spojených státech na ústupu
a lidé potřebují znát smysl života,
takže hledají odpovědi ve zdroji, který působí duchovně.
A Jeff se Shaleiou tvrdí, že ty odpovědi znají.
Využívají zranitelnost
a nejistotu, která se kolem vyskytuje,
a ty jim slouží jako prostředek
k vydělávání spousty peněz
a způsobování hromady traumat u obrovského množství lidí.
Doufám, že se to celé prostě rozpadne.
Že se celá komunita může rozpadnout.
A že jejich byznys i naděje na sledovanost prostě zkrachují.
To by bylo ideální. Jo.
Briana je teď doma se svou rodinou.
Odmítla dát rozhovor nebo se jinak podílet na tomto dokumentu.
Producenti během natáčení také několikrát
oslovili Jeffa a Shaleiu s žádostí o komentář.
Jeff a Shaleia neodpověděli.
Překlad titulků: Petr Oliver
Kreativní dohled: Jakub Ženíšek