Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
"EN VÄLDIGT TUFF JUL"
Det var dan före jul Innan Tuffa gänget blev schysst
I hela staden de drog runt Och planerade nya hyss
Rimmade det där? Är "dan" ens ett ord?
Berättelsen utspelar sig när tuffa gänget fortfarande var skurkar.
Mitt under julen då alla stora stötar funkar.
Okej, vad händer imorgon?
Tuffa gängets julstöts-spektakel!
- Tuffa gängets julstöts-spektakel! - Och vad innebär det?
När alla knegare är hemma och firar jul...
...blir stället en spökstad! Inga vakter, ingenting.
Hela stan ligger öppen!
Och vi ska länsa den.
Det är en jultradition.
Precis som dagen innan när vi gör en lista på allt som vi tänker stjäla.
Jag vill råna stället med stinkande ost. Inte för att jag gillar det.
- Okej, lite! - Ostvalvet står på listan.
Första affärsbanken.
Det har vi väntat ett helt år på.
Det blir grädden på det kriminella moset.
I morgon bitti kommer den och resten av stan att bli vår.
Så ska det låta!
EXTRASÄNDNING
Tiffany Fluffig med ögonblicket vi alla väntat på.
Allas vår favorit Stortomten har äntligen dykt upp.
Jag talar nog för hela stan när jag säger... Jag älskar dig, Stortomten!
- Hallå, gatan är avstängd! - Det är Tuffa gänget!
Gasen i botten, Vargis.
- Jag tror att vi har stulit jultomten. - Schysst!
Tuffa gänget har tagit Stortomten!
Hjälp!
Stoppa dem!
Det var väldigt obra.
Det är väl inte den berömda ballongen som alla tycker sjukt mycket om?
Nej då. Det här är en annan jättetomte-ballong.
Så klart det är!
- Jag ser inget! - Ta bort den!
- Vem släckte ljuset? - Jultomten kramar mig!
STORGATAN
Vi ses, tomten!
Nej! Inte Stortomten!
TUFFA GÄNGET
EN VÄLDIGT TUFF JUL
EXTRASÄNDNING
Tiffany Fluffig med senaste nytt om det värsta angreppet på staden
sen elsparkcyklarnas ankomst.
Vår favorit Stortomten har förstörts av det ökänt ökända Tuffa gänget.
Staden är lamslagen av sorg.
Varför?!
Ja, varför? Ett solklart fall av bah-humbuggeri.
Alla försök att spola bort styggelsen har gjort den ännu hemskare
och det märks på julstämningen. Ingen ser fram emot julhelgen längre.
- Hur känns det? - Det blir ingen jul utan Stortomten.
Han var som en fadersfigur. Jag struntar i julen.
Jag åker till jobbet och vaktar banken,
mer uppmärksamt än vanligt. Varför kan jag inte titta bort?
Det var här ni hörde det först. Julen är inställd.
Det är inte sant!
Hela poängen med jul är att ingen är där och stoppar våra stötar!
Men vi skulle ju råna banken!
Och nu går det inte på grund av en dum tomte?
Ta tillbaka det där!
Tomten är en hjälteskurk, ballongformad eller ej.
Han bryter sig in hos alla utan att åka fast.
Finns det ens nån mening längre? Om inte... Lyssna noga nu.
Vi vrider tillbaka klockan 24 timmar och somnar om,
och när vi vaknar så kanske det här aldrig har hänt. Kom igen! Natti-natt!
Om en förstörd tomteballong räcker för att ställa in julen
så behöver vi bara göra en ny och - pang - så är julen tillbaka!
Så låter det när allting ordnar sig,
för jag har redan fixat nånting bättre.
Robo-tomten!
Byggde den här baddaren för vårt julbankrån.
Jag tänkte överraska er i morgon, men ni kan geniförklara mig nu. Kolla!
Det är en överraskning, absolut.
Folk kommer att glömma sin älskade ballong när de ser den här pärlan.
Det här är jultomtens sanna jag, inte så där fryntlig och så.
Dräkten styrs av en förare. Kom igen Vargis, testa.
Åh, det... Jag står över. Tack ändå.
Den är toppen, men fryntligheten hos fryntliga gamla jultomten...
- ...går hem hos icke-kriminellt folk. - Bry dig inte om honom. Du är perfekt.
Om vi samarbetar,
borde ett gäng superskurkar som vi kunna fixa en fånig tomteballong.
Till och med jag blir förnärmad.
Skägget ser ut som en tentakel.
Jag är kränkt.
Vi måste höja stämningen i stan så att vi kan råna den i morgon bitti.
Alltså om 12 timmar, så låt höra.
Hur kommer man i julstämning?
Genom att stjäla grejer, för vanligtvis är alla vakter lediga.
Men inte i år. Då är de på jobbet och förstör det enda roliga med julen.
Det enda roliga? De klassiska julskurkarna då?
Grinchen?
Hans Gruber?
Ebenezer Scrooge!
Schysst.
En legendar - festar med spöken och har klänning när han sover.
Trots det finns det så mycket mer att berätta.
Vi sätter upp en pjäs för hela stan
med mig som Scrooge... och alla andra rollfigurer.
Men utan den där klängiga lille Tim som tar knäcken på Scrooge!
Låter sevärt, men vi håller oss till sliskiga grejer som folk gillar...
Det bästa med julen är att få en kolbit.
- Då känner man att man har skött sig. - Stygga listan är en hedersbetygelse.
- Vi kan ge alla lite kol. - Piraya!
- Du är ett geni! - Är jag?
- Vi ska vara jultomtar. - Har jag fattat rätt?
Menar du att vi ske ge istället för att ta?
Vi stjäl julklappar från det stora varuhuset
och bryter oss in hos folk för att lämna dem.
Det påminner om Robin Hood, som är obotligt god.
Han är hemsk. Han sabbade tajts för mig.
Det är för den onda sakens skull. Om folk får julklappar,
så stannar de hemma över jul och vårt julstöts-spektakel blir av.
Sen var det en grej till.
Efter ballongincidenten slutade radion spela julmusik
och sänder ett program som heter "Dödslåtar" istället!
Vilket inte skapar julstämning.
Om nån tar sig in i sändningsstudion
kan jag hacka antennen och spela min sköna tomte-mix.
Bra idé, Nättan.
Dags att vara snälla så att vi kan vara stygga.
Så här gör vi. Piraya hjälper Nättan med antennen så att hon kan hacka den.
Haj uppehåller radioprataren
så att hon inte märker att Nättan börjar sända julmusik.
Orm och jag stjäl julklappar från varuhuset
och bryter oss in och lämnar dem hemma hos folk.
Och det där var "Nej, Nej, Nej, Noel" med Death Anchor.
Bah, humbug! Eller hur?
Scrooge?
Om du tänker berätta om meningen med julen, så är jag inte intresserad.
Du tutar inte i hornet åt den icke-hedervärde Ebenezer Scrooge!
Jag behöver ingen bisittare.
Jag sitter inte på bin! Bara på den där slyngeln lille Tim.
Det här blir en baggis. Bryt dig in i huset och lämna den.
Visst, nu får vi det överstökat.
Tja, nu är det gjort. Vi kan dra.
Vadå? Har du aldrig sett en magmuskel?
Hosta upp det.
Kom igen.
Lägg av. Det är onaturligt att ge, inte att ta.
Jag gör det.
Se och lär.
Såg du?
- Busenkelt. - Vad är det där, då?
Vadå?
Din tid är ute, för jag är sugen på en fajt.
Du är väldigt lik den där hajen från gänget som förstörde Stortomten.
Jag? Nej!
Jag är Scrooge. Titta, polisonger.
- Varför bröt du sändningen, Haj? - Det var inte jag! Det var hennes fel!
De pratar om avbrottet på polisradion.
Börja sända innan vi blir avslöjade.
Gärna för mig.
Jag har ett manus med mig, men jag har händerna fulla här.
- Micka upp mig, Nättan. - Du? Jag menar, du?
Micka upp mig!
På julen, alla bjällror klingar
Juvelerna glimmar För mig
Jag ska stjäla hela julen Får ni se
Nu är det jul
God jul till mig
Är julen oinställd?
Den oväntade julsången och tomtarna som lämnat klappar höjer julstämningen.
Men räcker det för att fylla det tomtestora hålet i våra hjärtan?
Vi är strax tillbaka.
Bra jobbat, fen-broder!
Tänk om det inte räcker. Om folk inte stannar hemma så kan vi inte länsa stan.
Vargis, det är sent.
Vi gjorde vårt bästa. Det blir jul igen nästa år.
Vi måste bara hitta på nåt stort som gör att julstämningen i stan hamnar på topp.
Du kan säga det rakt ut, Varg. Jag ställer upp.
Jag gör mitt en-hajs-julskurknummer.
Det blir inte lätt att hitta 20 ton konstsnö, men jag är proffs.
- Så jag löser det. - Bra idé!
Om det snöar så blir det julstämning. Ingenting kan stoppa oss då.
Äntligen får jag hacka atmosfären! Jag har en app för det.
Lite översvämning gör väl inget?
Eller så snor vi snökanonen från skidanläggningen.
- Inte ens om du kör skulle vi hinna. - Den där, då?
Vi tar slush-maskinen och gör snö.
Inte lika häftigt som att manipulera jordens väder och atmosfär,
men det går nog att lösa.
Tack. Jag är alldeles snurrig.
Först blev julen inställd. Nu blir det kanske jul ändå.
Så jag julhandlade igen.
Vilken smak vill du ha?
Vänligen beskriv dem detaljerat medan jag avbryter med onödiga frågor.
Smakar Mistletoe-mint ungefär som mistel eller tår?
Det smakar mint.
Se mig i ögonen hela tiden!
Jag vill känna förtroende för mina frusna delikatess-leverantörer.
På min signal så vrider du upp styrkan. Fem borde räcka.
Då så, Vargis.
Sätt igång.
Ingenting får stoppa vårt stora julstöts-spektakel.
Tiffany Fluffig på plats i ett oväntat vinterlandskap.
Det är konstgjort, som så mycket annat.
Julstämningen är på topp här i stan. Det är officiellt jul igen!
- Så fint! - Vi lyckades faktiskt.
Jag känner mig varm inombords.
Fröjdefull och blid, som om ett ljus har tänts i mitt mörka kalla hjärta.
Om man gillar sånt, vilket jag inte gör.
Den exploderar!
Siaren hade rätt!
Det var inte bra.
Det är för kallt!
I ett kort ögonblick var det jul igen, men nu är ögonblicket förbi.
En is-virvelstorm härjar mitt i stan.
Kommer den att sluka allt levande?
Det kommer inte att hända.
Gissar jag. Så länge du inte vred reglaget ända upp.
Jag tänkte att 10 skulle ge mer julstämning.
- Va?! - Mina fenor har frusit!
Jag är för begåvad för att dö!
Virveln slukar hela stan. Vi har inte tid för bråk!
Jag tar mig tid. Allt gick bra.
Men du var tvungen att gå till överdrift, som alltid!
Jag vet, förlåt.
Men att stjäla med er på juldagsmorgonen är årets höjdpunkt för mig.
Jag blev så besatt av julstöts-spektaklet att det gick ut över er,
och det var det sista jag ville.
- Skaffa ett liv. - Det här är teatertårar.
Okej då, men om vi inte stoppar maskinen är det inte bara vårt spektakel som ryker.
- Nättan, kan du inte hacka din apparat? - Javisst. Varför tänkte jag inte på det?
Så klart inte! Skulle jag bygga in säkerhetsbrister i mina prylar?
Ända sättet är att koppla ur den.
Då gör vi det.
Fen-broder!
Håll för ögonen! Titta inte på mig!
Om inte ens Haj lyckas, vem återstår?
Jag vet vem.
Läget har förvärrats.
JULMAGEDDON
Ser ni det här?
TIFFANY FLUFFIG RAPPORTERAR
Nej, inte ditåt! Hur...
Slappna av. Dräkten är intuitiv.
Stressa inte.
Bara gå.
Vi bevittnar nåt slags julmirakel.
En cyborg-tomte verkar försöka rädda staden!
Jag har dig!
En åt gången, gott folk. Bilda kö.
Tomteballongen må ha brunnit upp, men staden har fått en ny tomtemaskot.
Just det, Robo-tomten är en jätterobot som går hem hos hela familjen.
Det må jag säga, Nättan, de älskar din tomte.
Lite väl mycket. De måste hem om det ska bli nåt julstöts-spektakel.
Haj, jag mickade upp dig till dräkten. Kan du vara jultomten?
God jul!
Nu är det sent
och alla måste gå och lägga sig,
för tomten beordrar alla att fira jul hemma i morgon
och inte på era vaktjobb.
Jag stannar hemma för din skull, Robo-tomten.
Var stolt över mig.
Vi lyckades!
Tuffa gänget räddade jul...
Tänk att efter allt det där så blev vi för sju...
...för sjuka för vårt julstöts-spektakel.
Vad sägs om en ny jultradition? Inga fler traditioner eller jular. Bah...
Vad är det?!
- Åh nej. Jag tror att det är julklappar. - Till oss?
Vi gjorde så mycket snällt att vi hamnade på jultomtens snälla lista. Jag mår illa!
Jag skäms!
Inte nog med att det skäggiga missfostret bröt sig in i vår lya,
sen ger han oss julklappar, inte kol!
Vänta, stinkande ost? Hur kunde han veta?
Vi blir till åtlöje i den kriminella världen.
Jag kan aldrig visa mig igen.
Det här duger inte. Vi måste börja planera nu.
Nästa år rånar vi Nordpolen
så att tomten fattar att Tuffa gänget hör hemma på stygga listan.
Så visst...
Tuffa gänget stal julen från sig själva
Och tomten tyckte att vi var ack så snälla
Nästa jul tänker vi inte äta upp vår gröt
Gott nytt rån till er alla Och en riktigt god stöt
Undertexter: Erik Lindberg