1
00:02:05,610 --> 00:02:07,402
LUNDI

2
00:02:16,110 --> 00:02:18,402
Je me réchaufferai le poulet.

3
00:02:24,151 --> 00:02:26,777
MARDI

4
00:02:35,068 --> 00:02:37,151
MERCREDI

5
00:02:46,318 --> 00:02:47,819
Coincé au boulot.

6
00:02:51,443 --> 00:02:53,027
JEUDI

7
00:03:43,360 --> 00:03:45,694
Tu rentres toujours dîner ?

8
00:03:56,318 --> 00:03:58,443
Oui, mais tard, m'attends pas.

9
00:04:00,235 --> 00:04:03,235
Il faut qu'on parle.

10
00:04:22,485 --> 00:04:23,568
OK. Je t'aime.

11
00:04:30,902 --> 00:04:33,110
Moi aussi, je t'aime.

12
00:04:35,360 --> 00:04:39,527
VENDREDI

13
00:07:51,902 --> 00:07:53,110
HORS SERVICE

14
00:14:00,443 --> 00:14:03,151
J'ai passé un été d'enfer à Plummerville !

15
00:37:57,652 --> 00:37:59,485
CRAMPONNEZ-VOUS !