カース！～呪われた秘宝～
日本の絵画
２人で ここを 整理してたはずでは？
全く片付いてない
努力はしたが––
うまくいかなかった
にするな
私は やめたんだ 君とは作業できない
様の意見は 全てされた
の武器のコーナーに こだわりすぎるからだ
真の海賊は どんな武器でも使うんだ
修復師賞を ３回も受賞した人なら––
助けになってくれるかも
私のことよ 知ってた？
何度も聞いてる
大変な作業になるわ
だけど パパの身に危険がってる
うん ここの美術品の 関係性を見つけて––
いを解く
作戦は？
パンドラは絵画の部屋で 絵のリストを作って
時代別 大陸別 そして国別に分けるの
うわっ つまらなそう
代わりに この部屋の整理は？
あなたに武器がある部屋を？
まずは美術品について 知らないと––
水がめの失敗をり返すわ
それだけはけたい
ラスはパパの動画の確認を
日誌にない情報があるかも
やった 任せてくれ
ズルいよ
重要な役割はラスばかり
そんなことないだろ
パパが石化してから––
記録や動画を見てるのは 毎回ラスだよ
パパを独りめしてる
してない
とパパの得意分野なんだ
歴史調査は お前には向いてないだろ
僕の担当だ
私は おふざけ担当
それでられる
怒らないわよ
どの役割も重要よ パパがいたら…
やめて！
私とってラスは パパのお気に入りだもんね
そうじゃない
別にいいよ
おふざけ担当 最高
ガラクタを数えるか
ヘタな絵と キモい絵と…
超ブサイクな赤ちゃん
いい感じの絵筆
かいるの？
不気味な絵
いいねえ
“日本画家ヒサの 遺作として知られる”
“生き別れになった姉妹と 顔なしの––”
“のっぺらぼう”
顔なし妖怪？
こわ～い
今 動かなかった？
放して！
ママ ラス！ 助けて！
ダーツはイギリスに 700年前からある遊びで
平民から国王までもが 楽しんだ
このダーツも 王族の物だろうな
は落ちてないかな
ようし 子供たちに見せてやろう
ようし…
ナイス！
悪くないでしょ
ここからスタンリーに当てる
何だ あいつ？
やい！ 何の用だ？
何かな予感がする
ママを呼んできて
パンドラ？ この部屋にいるのか？
なあ？
む どこかでサボっていてくれ
マジか
ウソだろ～
何なの？
ここは どこ？
何か全部が
絵みたい
パンドラ
そこにいるのなら とにかく落ち着け
必ず助ける
ラス？
私 絵の中に入ったっぽい
聞こえる？
ラス！
コソコソしてないで 出てきなさいよ
何見てんのよ カラス
別に全然 くないし…
やっぱり怖い
来るな あっち行け！
ごめんなさい のっぺらぼうかと思った
ちょっと待って
通じないか
のっぺらぼうから れてるの？
よかった 通じた
なぜ入ってこないの？
この お札が？
それで入ってこないんだ
ああ 名前は何だろう
どうすれば…
パンドラ パンドラだよ
ヒサです
パンドラ・パンドラ
パンドラは１回… まあ いいや
はじめまして ヒサ
待って ヒサって…
絵にかれてるよね？
作者なのに？
なぜ絵の中に？
ほらね
絵の具が新しい
ママ ラス 聞こえる？
パンドラが いたんじゃないなら
たぶん あいつと 入れわったんだ
ウソでしょ あの子が絵の中に？
うちの家族は異次元空間が 好きだね
パンドラを助けて あいつを絵にそう
あれは のっぺらぼう
日本の有名な妖怪よ
ヒサの作品だ
戦国時代のの作品が うちにあったとはな
俺様が芸術にい船乗りだと 思ってただろ
こう見えて 俺様は絵画にはしい
それに昔は ごっそりんでた
そういうことだ
君の祖父のアポロが よく話していた
ヒサの作品は 希少価値が高いと
若い時に姿を消したとかで
家族の声だ
あなたの話をしてる
に何が？
誰も知らない
500年以上も前の話だからな
アポロによると––
ヒサは優れた才能で 有名だった
彼女に並ぶ才能の持ち主は のユカのみ
ユカの絵も すばらしかったぞ
２人はいに その才能をばし合った
だが成長と共に ライバル関係に…
将軍が日本一の画家を 決める比べを行った
ヒサのな絵を見て––
ユカは負けることをれた
彼女は夜中に ヒサの作品を破り捨て––
そして勝者となった
これが事の次第だ
とりにられたヒサに 悪い妖怪が呪いの筆をし
ユカを閉じめるための 絵を描くようめた
ユカがいなければ 自分が将軍のお気に入りに
そう考えたヒサは ユカが絵から出ないよう––
のっぺらぼうを 見張りとして描き足した
すぐにし ユカを助けようとしたが
ヒサは妖怪に裏切られた
嫉妬とのっぺらぼうに 取りつかれ––
２人は今も絵の中にいる
あいつの目的は？
それが解決のカギだよ
それを先に見つけたら こっちのものね
“戦国時代中期の平筆”
絵の周りのいばらを見て
赤いトゲがある
おかしいわね
それに 筆の展示ケースを き破ってる
つまり いばらをたどれば…
そこに筆がある
ママ スタンリー あったよ
よくやったわ
筆を取って 次の作戦を練ろう
それを持ってげて
ラス
ラスを放しやがれ
ラリー 落ち着け
ラリー！
ケガはない？
ないよ
筆をう理由が分かった
これが あいつらのの弱点だ
ラリーはどこへ？
タコとのを終えて 負けた気分だ
ユカ？ 本人だ！
あんたの作品のファンなんだ
で高値で売れたが いくつか売らずに残してた
待て 怖がるな 俺様はいいドクロだ
顔に何か付いてる？
どこに行く気？
ユカ
大変 ユカが危ない
その筆が 武器になるといっても
やつらをすには 絵の具が足らん
確かに これじゃ とどめをせない
絵の具がもっと要る
いてる 水が必要ね
私に任せろ
筆をわれないように 隠れてて
絵の中に持っていかれたら
パンドラはもう戻らない
心配だよね ユカを助けよう
呪いの解き方を 見つけないと
私もラスばっかり を解いてて嫉妬した
それだ
嫉妬にとらわれているなら
２人が仲直りすれば 自由になれるんじゃ？
悲しいよね
ユカに会いたいでしょ
許してもらえるか心配？
分かるよ 私もラスによく嫉妬する
頭いいし 怒られない
ムカつくから 話したくない時もある
さすがに500年は ないけどね
１週間もするとしくなって 仲直りする
ユカも仲直りを望んでるはず
そう思わない？
いい？ ユカに会ったら謝るんだよ
私がのっぺらぼうの気を引く
ヘイ のっぺらぼう！
こっちだよ まえてごらん
ユカ！
ユカ
ヒサだ
俺様がおとりになる
やい お前ら
顔がないくせに なんてブサイクなんだ！
ユカ
ヒサ
痛っ！
500年かけても２人を 捕まえられないやつに
捕まる気がしないぜ
ラリー？
パンドラ！
やっと見つけた 助けに来たぞ
ああ うっかり入っちまった
会えてよかった
絵の具ができた こっちへ
キャッチして
取った いいスローイングね
パパのおかげだ
あんたたち これが欲しい？
どうする？
囲まれた
やめろ！
いい気味だ 俺様を敵に回すと こうなる
２人とも 無事か？
ああ よかった
ラス 怒ってごめんね
痛い あばらが折れたかも
パパを取られた気がして 嫉妬してた
今はここにいないのに
ラスの方が パパとの思い出が多い
いつも追い付こうとしてた
いいんだ
僕もお前とパパが 楽しそうで––
うらやましかった
でも 今は つまらない作業も全て––
パパを取り戻すためだ
無事でよかった
ごめん 私が間違ってた
だって絵の中では ヒサとユカが…
待って ２人がいない
ありがとう パンドラ・パンドラ
どういたしまして
これ あげる
じゃあな ユカ
さあ 作業に戻ろうか
でも その前に
研究室で 一緒にパパの動画見る？
作業したいなら別にいいけど
まさか！ 早く行こう！
日本語字幕 平石 麻衣