1
00:00:10,532 --> 00:00:12,534
[horse whinnies]
2
00:00:16,079 --> 00:00:17,080
Careful, everyone.
3
00:00:17,080 --> 00:00:21,668
The briar just gave me a quick glimpse
but I can tell this artifact is powerful.
4
00:00:21,668 --> 00:00:24,379
[grunts] Could you walk a little faster?
5
00:00:24,379 --> 00:00:27,465
In the last few weeks,
a puppet rode me to India,
6
00:00:27,465 --> 00:00:30,051
and a gourd preyed
on our deepest insecurities.
7
00:00:30,051 --> 00:00:32,052
- I'm not taking any chances here.
- [horse whinnies]
8
00:00:32,052 --> 00:00:35,056
Huh? [whimpering]
9
00:00:37,267 --> 00:00:38,351
This is it.
10
00:00:38,351 --> 00:00:41,396
"The Goodluck Bridle, 1886."
11
00:00:44,399 --> 00:00:45,817
[Pandora sniffs, retches]
12
00:00:45,817 --> 00:00:47,569
- Rotten egg stink.
- [Alex groans]
13
00:00:47,569 --> 00:00:49,487
- I think it's brimstone.
- [Alex groans]
14
00:00:49,487 --> 00:00:53,575
The smell most commonly associated
with the underworld. Fantastic.
15
00:00:53,575 --> 00:00:55,577
- [horse whinnies]
- [all gasp]
16
00:00:59,205 --> 00:01:02,292
- Here it goes. Look out!
- [screams]
17
00:01:30,820 --> 00:01:33,698
The curse is that it sounds
like a rodeo and smells funky?
18
00:01:33,698 --> 00:01:35,366
That's not too bad at all.
19
00:01:35,366 --> 00:01:36,451
- [groaning]
- [whimpering]
20
00:01:36,451 --> 00:01:38,453
[Russ] There we go!
21
00:01:39,162 --> 00:01:41,789
[groans] Scent is rank, mate.
22
00:01:41,789 --> 00:01:46,669
All the more reason to get to New Mexico
and get the curse off the bridle ASAP.
23
00:01:46,669 --> 00:01:47,837
We can't all go.
24
00:01:47,837 --> 00:01:50,381
We have somewhat
concrete evidence an intruder--
25
00:01:50,381 --> 00:01:51,507
The black ribbon.
26
00:01:51,507 --> 00:01:54,677
The black ribbon has been
rummaging through this place.
27
00:01:54,677 --> 00:01:58,306
If we all go on this trip, the Restricted
Wing will be completely unguarded.
28
00:01:58,306 --> 00:02:00,475
Excuse you, sir.
29
00:02:00,475 --> 00:02:01,809
I'll be here.
30
00:02:01,809 --> 00:02:04,354
No. You mean we'll be here.
31
00:02:04,354 --> 00:02:06,439
Me too. I'll stay behind.
32
00:02:06,439 --> 00:02:09,609
Are you sure that's a good idea?
What about your blackouts?
33
00:02:09,609 --> 00:02:10,777
Exactly.
34
00:02:10,777 --> 00:02:13,863
After the last two trips,
it's safer for you if I stay home.
35
00:02:13,863 --> 00:02:16,366
Plus, I wanna be here
to confront this intruder.
36
00:02:16,366 --> 00:02:18,076
Love that intensity, fella.
37
00:02:18,076 --> 00:02:22,914
I bet we can catch the black ribbon and
put an end to his malfeasance for good.
38
00:02:22,914 --> 00:02:24,040
It is settled then.
39
00:02:24,040 --> 00:02:26,125
The three of us will protect the manor.
40
00:02:26,125 --> 00:02:29,295
And we'll head out to
the Wild Wild West with Mom.
41
00:02:29,295 --> 00:02:33,216
We'll head over to the docks at noon.
I have to stop at work first.
42
00:02:33,216 --> 00:02:35,093
Georgia wanted to see me.
43
00:02:37,595 --> 00:02:41,683
Be honest, Sky.
Why are you looking up the Lapis Scarab?
44
00:02:41,683 --> 00:02:42,767
How did you?
45
00:02:42,767 --> 00:02:45,562
You've pulled everything we have
about it from the archives.
46
00:02:45,562 --> 00:02:50,024
Why were you looking up the scarab
that was stolen from the museum?
47
00:02:50,024 --> 00:02:52,485
- Stolen?
- Because we didn't tell anybody.
48
00:02:52,485 --> 00:02:56,531
- Georgia, I--
- And yet you have a keen interest in it.
49
00:02:56,531 --> 00:02:59,868
I had no idea it was stolen, I swear.
50
00:03:00,451 --> 00:03:02,871
I was planning ahead.
51
00:03:02,871 --> 00:03:04,664
After the Babylonian exhibit,
52
00:03:04,664 --> 00:03:07,792
I was hoping to move on to
the treasures of Egypt.
53
00:03:11,462 --> 00:03:13,172
Hmm.
54
00:03:15,383 --> 00:03:18,011
I've always appreciated your proactivity.
55
00:03:18,011 --> 00:03:19,888
Have fun in New Mexico.
56
00:03:19,888 --> 00:03:21,598
[sighs] Thanks.
57
00:03:21,598 --> 00:03:23,308
Hmm.
58
00:03:23,892 --> 00:03:24,893
[line rings]
59
00:03:24,893 --> 00:03:28,897
Sky Vanderhouven knows
more than she's letting on.
60
00:03:28,897 --> 00:03:31,441
So, what do we got this time?
61
00:03:31,441 --> 00:03:34,777
Phew! Did you soak it in sewer water?
62
00:03:35,320 --> 00:03:36,946
[gasps] A bridle.
63
00:03:36,946 --> 00:03:39,032
I love horses.
64
00:03:39,032 --> 00:03:41,409
They're the planes of the ground.
65
00:03:41,409 --> 00:03:46,080
It belonged to a famous
cowboy named Omar "Big O" Goodluck.
66
00:03:46,080 --> 00:03:47,665
He and his brothers started herding cattle
67
00:03:47,665 --> 00:03:50,627
after the Emancipation Proclamation
ended their enslavement.
68
00:03:50,627 --> 00:03:54,047
Hold up. No one in school ever mentioned
there were Black cowboys.
69
00:03:54,047 --> 00:03:57,467
Well, historians say about
20% of cowboys were Black.
70
00:03:57,467 --> 00:03:59,385
We even have a few in our family.
Right, Mom?
71
00:03:59,385 --> 00:04:00,887
We certainly do.
72
00:04:00,887 --> 00:04:04,933
My great, great granddad Bud was
quite the buckaroo back in his day.
73
00:04:04,933 --> 00:04:08,394
Bud was cowboying in
the same era as the Goodlucks.
74
00:04:08,394 --> 00:04:11,022
He passed down all sorts of stories about
75
00:04:11,022 --> 00:04:14,859
how they'd move armies of cows
across dangerous terrain.
76
00:04:14,859 --> 00:04:18,655
And at each stop,
they'd perform in the Wild West shows.
77
00:04:18,655 --> 00:04:19,781
Oh.
78
00:04:19,781 --> 00:04:21,616
No wonder they were famous.
79
00:04:21,616 --> 00:04:25,203
It was said they had the number 777
stitched on their jackets,
80
00:04:25,203 --> 00:04:27,038
so everyone knew who they were.
81
00:04:27,038 --> 00:04:29,582
All lucky sevens. Good luck.
82
00:04:29,582 --> 00:04:30,875
Clever marketing.
83
00:04:31,376 --> 00:04:34,629
This artifact is really spinning
my propellers.
84
00:04:34,629 --> 00:04:36,172
I'm coming with you.
85
00:04:36,172 --> 00:04:37,966
[groans] I don't know.
86
00:04:37,966 --> 00:04:41,928
These missions are dangerous.
We are dealing with curses here.
87
00:04:41,928 --> 00:04:44,430
Have I mentioned I live for danger?
88
00:04:44,430 --> 00:04:48,977
Honestly, with Alex back, I've gotten
used to having two adults in the field.
89
00:04:48,977 --> 00:04:51,604
Plus, we all know how capable Margie is.
90
00:04:51,604 --> 00:04:54,357
- Welcome aboard.
- Whoo-hoo!
91
00:04:57,944 --> 00:05:02,198
The black ribbon's a wriggly fish.
How are we gonna catch him?
92
00:05:02,198 --> 00:05:03,449
I have a plan.
93
00:05:03,449 --> 00:05:07,036
We'll use Russ's robot to move
some artifacts into the Hub,
94
00:05:07,036 --> 00:05:09,622
then we're "leaving."
95
00:05:09,622 --> 00:05:12,750
Ah. And while the black ribbon
examines the artifacts,
96
00:05:12,750 --> 00:05:15,920
we shall emerge from
hiding and subdue him.
97
00:05:15,920 --> 00:05:18,423
[gasps] That's brilliant.
98
00:05:18,423 --> 00:05:23,094
[grunts] Your mind for underhanded tricks
almost rivals mine.
99
00:05:23,094 --> 00:05:24,345
[Alex chuckles]
100
00:05:26,264 --> 00:05:28,808
[Sky] It really is beautiful out here.
101
00:05:31,227 --> 00:05:34,939
Well, except for those
ominous black scorch marks.
102
00:05:35,565 --> 00:05:39,068
We should come back for
a curse-free vacation sometime.
103
00:05:39,068 --> 00:05:40,987
You won't have to convince Pandora.
104
00:05:40,987 --> 00:05:45,533
[sighs] This reminds me of my visits
to the family farm when I was young.
105
00:05:45,533 --> 00:05:50,914
We'd cook dinner over the fire, practice
rope tricks from Granddad's rodeo days,
106
00:05:50,914 --> 00:05:52,498
and right before bed,
107
00:05:52,498 --> 00:05:55,793
he'd tell us stories about
our family's adventures in the West.
108
00:05:55,793 --> 00:05:57,795
You ought to write that stuff down.
109
00:05:57,795 --> 00:06:00,757
Dad's ancestors aren't the only side
of the family we should know about.
110
00:06:00,757 --> 00:06:03,426
And you should pass on
your granddad's legacy
111
00:06:03,426 --> 00:06:06,179
by teaching us some of
his cool rodeo tricks.
112
00:06:06,179 --> 00:06:08,806
I might remember a thing or two.
113
00:06:08,806 --> 00:06:10,725
Let me see that lasso.
114
00:06:10,725 --> 00:06:12,644
Huh? Hmm.
115
00:06:14,687 --> 00:06:15,688
[horse whinnies]
116
00:06:15,688 --> 00:06:17,899
Uh, we have a situation here.
117
00:06:17,899 --> 00:06:18,942
[gasps]
118
00:06:20,902 --> 00:06:21,903
[gasps]
119
00:06:28,952 --> 00:06:30,495
The Goodluck Brothers.
120
00:06:31,412 --> 00:06:32,413
[screams]
121
00:06:36,876 --> 00:06:38,169
[whistles]
122
00:06:38,169 --> 00:06:42,215
[gasps, screaming]
123
00:06:42,215 --> 00:06:44,926
- [panting]
- [screams]
124
00:06:47,053 --> 00:06:48,596
[screaming]
125
00:06:48,596 --> 00:06:50,723
- Russ!
- Let me go!
126
00:06:50,723 --> 00:06:53,935
- [screams, grunting]
- [Russ grunts]
127
00:06:53,935 --> 00:06:57,689
Take that, you beef-headed bullwhackers!
128
00:06:57,689 --> 00:06:59,482
[screams]
129
00:06:59,482 --> 00:07:01,234
Get outta here. [grunting]
130
00:07:01,234 --> 00:07:02,986
No! Margie!
131
00:07:02,986 --> 00:07:05,280
[Margie screams]
132
00:07:07,949 --> 00:07:09,742
[breathing heavily]
133
00:07:09,742 --> 00:07:13,496
This is all my fault.
Margie got captured saving me and--
134
00:07:13,496 --> 00:07:14,789
[Sky] Don't even think that.
135
00:07:14,789 --> 00:07:17,709
The only ones responsible are
those cowboys.
136
00:07:17,709 --> 00:07:19,794
We need to focus on saving Margie.
137
00:07:19,794 --> 00:07:23,006
Mom's right. Come on.
We gotta move if we're gonna catch them.
138
00:07:23,548 --> 00:07:24,841
[sighs]
139
00:07:24,841 --> 00:07:26,467
Hang on, Margie.
140
00:07:33,182 --> 00:07:34,517
You're making me dizzy.
141
00:07:34,517 --> 00:07:36,769
If I hurl, it's going right in your lap.
142
00:07:42,609 --> 00:07:44,819
[grunts, groans]
143
00:07:45,403 --> 00:07:47,113
[panting]
144
00:07:51,242 --> 00:07:56,831
[panting]
145
00:08:07,884 --> 00:08:08,760
[gasps]
146
00:08:17,852 --> 00:08:19,604
- [horse blows]
- [both] Hmm?
147
00:08:20,980 --> 00:08:22,482
[Russ] Where did you get those?
148
00:08:22,482 --> 00:08:24,817
I rented them from a nearby ranch.
149
00:08:24,817 --> 00:08:28,947
If we're gonna chase down cowboys,
we might as well do it right.
150
00:08:28,947 --> 00:08:30,490
That's the spirit.
151
00:08:30,490 --> 00:08:33,200
The rancher told me
no one ever goes out this way.
152
00:08:33,200 --> 00:08:36,663
Supposedly, the land has been cursed
for over a hundred years,
153
00:08:36,663 --> 00:08:39,748
ever since six people
mysteriously went missing.
154
00:08:39,748 --> 00:08:43,253
I asked him to explain, but he
really didn't want to talk about it.
155
00:08:43,253 --> 00:08:45,213
Sounds like a job for us.
156
00:08:45,213 --> 00:08:47,757
At least the Goodlucks
made it easy to follow them.
157
00:08:47,757 --> 00:08:49,634
- Hyah!
- [whinnies]
158
00:08:50,468 --> 00:08:52,387
[Russ] Whoa. [groans]
159
00:08:58,393 --> 00:08:59,644
[gasps]
160
00:09:05,358 --> 00:09:07,944
[panting, groans]
161
00:09:07,944 --> 00:09:09,946
[whinnies]
162
00:09:10,530 --> 00:09:11,531
Hyah!
163
00:09:13,533 --> 00:09:14,742
[panting]
164
00:09:14,742 --> 00:09:17,078
Eat my dust, greenhorns.
165
00:09:17,078 --> 00:09:18,413
Yee-hoo!
166
00:09:29,424 --> 00:09:32,677
There. This ought to be enough to
entice our intruder into the open.
167
00:09:32,677 --> 00:09:34,929
Great work. Let's get outta here.
168
00:09:35,930 --> 00:09:38,808
- [Stanley grunts]
- That'll do, guys. Time for bed.
169
00:09:40,226 --> 00:09:42,854
[grunts, chuckles]
170
00:09:44,480 --> 00:09:46,608
- Mmm.
- Mmm.
171
00:09:50,361 --> 00:09:53,406
Stan! Alex! Where are you?
172
00:09:53,406 --> 00:09:54,782
I'm over here.
173
00:09:54,782 --> 00:09:58,077
The echoes make it difficult
to follow your voice. [screams]
174
00:09:58,077 --> 00:10:01,372
Real tough guy,
picking us off in the dark.
175
00:10:01,372 --> 00:10:04,334
Show yourself, coward. [screams]
176
00:10:04,334 --> 00:10:06,211
- [shrieks, grunts]
- [grunts]
177
00:10:07,086 --> 00:10:09,297
What is the meaning of this?
Release me, villain.
178
00:10:10,798 --> 00:10:13,301
- [screams]
- [screams, grunts]
179
00:10:13,843 --> 00:10:16,596
[grunts]
Well, that had to be the black ribbon.
180
00:10:16,596 --> 00:10:19,224
- Must've caught wind of our plan. [gasps]
- [Alex] Who are you?
181
00:10:19,224 --> 00:10:20,683
What have you done with my friends?
182
00:10:20,683 --> 00:10:22,227
[grunts, groans]
183
00:10:22,227 --> 00:10:23,728
Alex is in trouble.
184
00:10:31,361 --> 00:10:33,696
[Russ] Wow. Old courthouse.
185
00:10:34,280 --> 00:10:38,826
Yep. That place obviously
means something to them.
186
00:10:39,953 --> 00:10:42,413
Hopefully there's something
here that can help us find Margie.
187
00:10:44,707 --> 00:10:45,750
[Russ gasps]
188
00:10:47,710 --> 00:10:48,753
Hmm.
189
00:10:48,753 --> 00:10:52,090
Ooh. Do you have some
super genius plan to crack it open?
190
00:10:52,090 --> 00:10:53,383
I sure do.
191
00:10:53,383 --> 00:10:55,677
[grunting]
192
00:11:00,765 --> 00:11:02,016
Huh.
193
00:11:04,435 --> 00:11:06,104
[coughing, gasps]
194
00:11:07,313 --> 00:11:11,317
"The Goodluck Brothers versus
the town of Litchfield, New Mexico."
195
00:11:12,110 --> 00:11:16,072
[Russ] Apparently, a white farmer accused
the Goodlucks of stealing from him.
196
00:11:16,072 --> 00:11:18,199
The brothers professed their innocence,
197
00:11:19,284 --> 00:11:22,161
but a very expensive bridle
owned by Omar Goodluck was cited
198
00:11:22,161 --> 00:11:24,873
as proof they had illicit funds on hand.
199
00:11:24,873 --> 00:11:28,251
[Pandora] That's ridiculous.
The Goodlucks were famous cowboys.
200
00:11:28,918 --> 00:11:30,753
They didn't need to steal to make money.
201
00:11:30,753 --> 00:11:32,755
[Russ] The older brothers claimed
they pooled their wages
202
00:11:32,755 --> 00:11:34,549
to buy the bridle for Omar.
203
00:11:34,549 --> 00:11:37,427
It was a gift to welcome
him to the family business.
204
00:11:38,511 --> 00:11:41,097
They bought it from
a white man named Ben Harwood,
205
00:11:41,723 --> 00:11:46,102
but he refused to testify on their behalf
and didn't produce a record of the sale.
206
00:11:46,102 --> 00:11:50,064
Incidentally, Harwood had his own
theft charges dropped after the trial.
207
00:11:51,024 --> 00:11:52,817
[Pandora] How is that fair?
208
00:11:52,817 --> 00:11:56,487
Maybe Ben Harwood stole from
the farmer and lied to save himself.
209
00:11:56,487 --> 00:12:00,116
[Sky] It's likely.
Frontier justice was rarely fair.
210
00:12:00,116 --> 00:12:01,701
[Russ] The brothers were convicted
211
00:12:01,701 --> 00:12:05,371
and sentenced to leave town
through the desert on foot at sunrise.
212
00:12:06,331 --> 00:12:10,168
There's no way they could've survived.
It was essentially a death sentence.
213
00:12:10,168 --> 00:12:12,587
My guess is,
after the brothers perished in the desert,
214
00:12:12,587 --> 00:12:15,131
they came back in their current form, cursed.
215
00:12:15,131 --> 00:12:17,550
Their fury wouldn't allow them to rest.
216
00:12:17,550 --> 00:12:21,179
They must have been livid
that their trial was a racist sham.
217
00:12:21,179 --> 00:12:22,555
I know I would be.
218
00:12:22,555 --> 00:12:24,098
Six people went missing.
219
00:12:24,098 --> 00:12:26,476
Russ, how many people were on the jury?
220
00:12:26,476 --> 00:12:27,560
Six.
221
00:12:27,560 --> 00:12:28,728
- [footsteps approaching]
- [gasps]
222
00:12:33,233 --> 00:12:37,695
- Mr., uh, Goodluck, sir, we come in peace.
- [chuckles]
223
00:12:38,488 --> 00:12:41,449
[Russ] We were sorry to hear about
what happened during your trial.
224
00:12:43,868 --> 00:12:45,495
Okay, new plan.
225
00:12:45,495 --> 00:12:47,247
- Run!
- [panting]
226
00:12:50,708 --> 00:12:52,001
[panting]
227
00:12:56,381 --> 00:12:58,091
[shrieks, grunting]
228
00:12:58,091 --> 00:13:00,969
[panting]
229
00:13:02,136 --> 00:13:04,722
Just you wait till I get free.
230
00:13:04,722 --> 00:13:06,808
You're gonna be sorry, pal.
231
00:13:10,019 --> 00:13:12,188
- [Larry grunting]
- Oh, come on.
232
00:13:12,188 --> 00:13:15,775
Of all the trinkets you have in there,
you have nothing that can help us?
233
00:13:16,276 --> 00:13:17,569
[groans]
234
00:13:18,152 --> 00:13:21,197
Hey, you're not carrying
anything useful either, pal.
235
00:13:21,197 --> 00:13:22,866
- [door opens]
- Huh?
236
00:13:27,620 --> 00:13:30,498
And where in blazes have you been?
237
00:13:30,498 --> 00:13:33,626
We could've used your help
while we were getting attacked.
238
00:13:35,545 --> 00:13:37,797
Quickly, to the Hub.
Alex could be injured.
239
00:13:37,797 --> 00:13:38,965
Or worse.
240
00:13:39,799 --> 00:13:40,800
[panting]
241
00:13:40,800 --> 00:13:42,260
Alex!
242
00:13:42,260 --> 00:13:44,762
[groans] What happened?
243
00:13:44,762 --> 00:13:45,847
You don't remember?
244
00:13:45,847 --> 00:13:49,434
Your encounter with the black ribbon
must have been more violent than I feared.
245
00:13:49,434 --> 00:13:52,562
He ambushed us,
locked us up like common mongrels,
246
00:13:52,562 --> 00:13:55,190
then he kicked the stuffing out of you.
247
00:13:55,190 --> 00:13:57,817
Huh? What? It's true.
248
00:13:57,817 --> 00:13:59,277
Did you get a good look at him?
249
00:13:59,277 --> 00:14:01,946
No. I don't like this.
250
00:14:01,946 --> 00:14:04,449
The black ribbon
is getting more dangerous.
251
00:14:18,922 --> 00:14:20,298
[gasps]
252
00:14:20,298 --> 00:14:22,508
You both need to
run through that doorframe.
253
00:14:23,092 --> 00:14:25,428
- Hmm?
- I promise I have a plan.
254
00:14:27,180 --> 00:14:28,806
[both screaming]
255
00:14:28,806 --> 00:14:29,974
[growls]
256
00:14:29,974 --> 00:14:31,100
[screams]
257
00:14:32,143 --> 00:14:33,144
[Sky] Ah!
258
00:14:36,356 --> 00:14:37,815
Gotcha.
259
00:14:37,815 --> 00:14:39,609
One, that was awesome.
260
00:14:39,609 --> 00:14:41,611
Two, what just happened?
261
00:14:41,611 --> 00:14:42,987
Back in the Old West,
262
00:14:42,987 --> 00:14:46,241
it was common to put horseshoes
over your doors to keep specters out.
263
00:14:46,241 --> 00:14:47,408
Guess it works.
264
00:14:47,408 --> 00:14:48,785
What have you done with Margie?
265
00:14:48,785 --> 00:14:50,161
Where is she?
266
00:14:50,161 --> 00:14:52,664
Let's try a gentler approach.
267
00:14:52,664 --> 00:14:56,084
We know what happened to you,
and we wanna help lift your curse.
268
00:14:56,084 --> 00:14:58,795
But we need to know our friend's okay.
269
00:15:03,258 --> 00:15:04,884
- [gasps]
- [Russ gasps, whimpers]
270
00:15:06,010 --> 00:15:08,721
- [Pandora gasps, grunts]
- [coughing]
271
00:15:09,889 --> 00:15:11,933
- [whinnies]
- [whistles]
272
00:15:14,185 --> 00:15:15,895
He stole my horse.
273
00:15:15,895 --> 00:15:18,273
Your gentle approach worked great, Russ.
274
00:15:18,273 --> 00:15:20,692
Should we gently chase after him?
275
00:15:22,151 --> 00:15:23,820
[both grunting]
276
00:15:23,820 --> 00:15:25,405
[Russ] How are we gonna find him?
277
00:15:25,405 --> 00:15:27,907
He's already long gone,
and the horse isn't leaving a trail.
278
00:15:27,907 --> 00:15:30,243
[sniffs] Follow the brimstone smell.
279
00:15:30,827 --> 00:15:32,662
- Hyah!
- [whinnies]
280
00:15:32,662 --> 00:15:33,955
[sniffs] Ugh.
281
00:15:33,955 --> 00:15:35,748
Yep, he went this way.
282
00:15:35,748 --> 00:15:38,418
- Let's ride.
- [whinnies]
283
00:15:52,807 --> 00:15:55,143
[retches] More brimstone stink.
284
00:15:55,143 --> 00:15:57,979
These are sulfur pots.
285
00:15:57,979 --> 00:15:59,522
[family gasps]
286
00:16:01,649 --> 00:16:02,859
- [Sky] Margie!
- [gasps]
287
00:16:02,859 --> 00:16:04,277
Are you all right?
288
00:16:04,277 --> 00:16:06,988
No, not at all.
289
00:16:14,412 --> 00:16:15,413
[groans]
290
00:16:17,957 --> 00:16:19,417
Hmm.
291
00:16:19,417 --> 00:16:22,462
Six people. That must be the jury.
292
00:16:22,462 --> 00:16:24,714
[Pandora] And they've been cursed too.
293
00:16:24,714 --> 00:16:26,758
I guess they want us to go in there?
294
00:16:26,758 --> 00:16:28,426
Why don't you go in yourself?
295
00:16:28,426 --> 00:16:30,970
I think I know why. They can't.
296
00:16:30,970 --> 00:16:32,722
The horseshoe's keeping them out.
297
00:16:32,722 --> 00:16:35,391
There's something they need in there,
but we have to get it.
298
00:16:35,391 --> 00:16:38,895
Well, we're not going anywhere
until you let Margie go.
299
00:16:38,895 --> 00:16:40,146
[whistles]
300
00:16:42,524 --> 00:16:46,194
Whoa. What's happening to me?
301
00:16:46,194 --> 00:16:47,612
No! Leave her alone!
302
00:16:47,612 --> 00:16:49,447
She doesn't have a lot of time.
303
00:16:49,447 --> 00:16:51,574
We need to move. Now.
304
00:17:00,750 --> 00:17:02,794
Please don't crush me.
Please don't crush me.
305
00:17:02,794 --> 00:17:04,212
Please don't crush me. [strains]
306
00:17:06,965 --> 00:17:08,508
- [sighs]
- [coughs]
307
00:17:09,133 --> 00:17:10,467
Whoa.
308
00:17:10,467 --> 00:17:11,719
[Russ sighs]
309
00:17:11,719 --> 00:17:13,012
How are we gonna cross?
310
00:17:13,012 --> 00:17:15,389
That's way too big
of a jump for any of us.
311
00:17:16,599 --> 00:17:20,895
Hmm. [strains, grunting]
312
00:17:21,479 --> 00:17:23,481
Wow. How did you do that?
313
00:17:23,481 --> 00:17:26,442
You heard Mom. Cowboying's in our blood.
314
00:17:26,442 --> 00:17:28,903
[grunts] Whoo!
315
00:17:28,903 --> 00:17:31,322
[grunts]
316
00:17:31,322 --> 00:17:32,699
Swing over and send it back.
317
00:17:32,699 --> 00:17:33,783
[Sky sighs]
318
00:17:35,243 --> 00:17:39,122
[screaming]
319
00:17:39,122 --> 00:17:40,874
[grunts] Ow.
320
00:17:41,416 --> 00:17:44,669
- [Russ] Uh... [gasps, groans]
- [Pandora] Russ!
321
00:17:46,421 --> 00:17:48,464
Oh, no. Sorry, Mom.
322
00:17:48,464 --> 00:17:50,174
Just don't look down.
323
00:17:51,551 --> 00:17:53,428
[inhales deeply, grunts]
324
00:17:54,220 --> 00:17:55,930
[grunts] Oh, no!
325
00:17:55,930 --> 00:17:58,016
[grunting]
326
00:18:00,935 --> 00:18:02,604
Hurry! It's gonna blow!
327
00:18:04,439 --> 00:18:06,274
[grunts, screams]
328
00:18:06,274 --> 00:18:07,275
[gasps]
329
00:18:07,275 --> 00:18:09,694
[screaming, grunts]
330
00:18:09,694 --> 00:18:13,698
[grunting, straining]
331
00:18:13,698 --> 00:18:14,782
[screams]
332
00:18:19,078 --> 00:18:20,288
[Sky sighs]
333
00:18:20,288 --> 00:18:21,956
- Are you okay?
- I'm good.
334
00:18:21,956 --> 00:18:23,208
That was too close.
335
00:18:23,208 --> 00:18:26,586
Not looking forward to
doing that again on the way out.
336
00:18:26,586 --> 00:18:27,921
[groans]
337
00:18:27,921 --> 00:18:29,756
[panting]
338
00:18:31,883 --> 00:18:32,926
[Sky] Huh.
339
00:18:32,926 --> 00:18:35,720
[straining]
340
00:18:35,720 --> 00:18:37,222
Stay close to me.
341
00:18:37,222 --> 00:18:39,265
It's hard to see and we don't want any...
342
00:18:39,265 --> 00:18:40,433
[screams]
343
00:18:41,142 --> 00:18:42,143
...surprises.
344
00:18:42,143 --> 00:18:43,269
Whoa.
345
00:18:44,354 --> 00:18:46,731
- [Russ grunts]
- [grunting]
346
00:18:50,818 --> 00:18:53,696
Looks like someone planned
to stay here for a while.
347
00:18:57,492 --> 00:18:58,618
Huh?
348
00:18:59,494 --> 00:19:01,955
- [Russ strains]
- [Pandora strains]
349
00:19:02,455 --> 00:19:03,456
[all gasp]
350
00:19:03,456 --> 00:19:05,500
Never a pleasant surprise.
351
00:19:05,500 --> 00:19:07,210
Wait, there's something else here.
352
00:19:09,629 --> 00:19:10,672
A sales ledger.
353
00:19:10,672 --> 00:19:13,633
Proof the Goodluck Brothers
bought the bridle.
354
00:19:13,633 --> 00:19:16,678
So this unlucky fellow
must be Ben Harwood.
355
00:19:16,678 --> 00:19:20,557
I bet he came here
to hide the ledger and himself.
356
00:19:21,266 --> 00:19:23,810
[Pandora]
Looks like a rockslide got him first.
357
00:19:23,810 --> 00:19:26,604
He must've been the one
who put up the horseshoe.
358
00:19:26,604 --> 00:19:28,648
Once the Goodlucks took the jury,
359
00:19:28,648 --> 00:19:31,818
he knew it was only a matter of time
until they came for him.
360
00:19:31,818 --> 00:19:34,988
We can clear their names
and end their curse with this.
361
00:19:34,988 --> 00:19:37,365
Hurry, before Margie's a ghost for good.
362
00:19:38,825 --> 00:19:40,785
[straining]
363
00:19:42,537 --> 00:19:46,791
I have in my hands a sales ledger
owned by one Mr. Ben Harwood.
364
00:19:48,710 --> 00:19:53,423
It contains a line item for one bridle,
paid for in two installments,
365
00:19:53,423 --> 00:19:55,800
one from each of the
elder Goodluck Brothers.
366
00:19:55,800 --> 00:19:58,887
The proof is clear.
The bridle was purchased legally.
367
00:19:58,887 --> 00:20:01,598
- It rightfully belongs to Omar Goodluck.
- [grunts]
368
00:20:04,309 --> 00:20:07,145
And since the bridle was
the only evidence against the brothers,
369
00:20:07,145 --> 00:20:08,479
you've got nothing on them.
370
00:20:10,982 --> 00:20:15,153
Please raise your hand if you'd like
to change your verdict to not guilty.
371
00:20:32,170 --> 00:20:33,838
[whinnies]
372
00:20:36,966 --> 00:20:39,302
[whinnies]
373
00:20:59,614 --> 00:21:00,949
- Mmm.
- Mmm.
374
00:21:00,949 --> 00:21:02,158
Mmm.
375
00:21:03,326 --> 00:21:05,787
Don't get me wrong, I love riding horses,
376
00:21:05,787 --> 00:21:08,706
but I think
I'll stick to flying next time.
377
00:21:08,706 --> 00:21:09,958
Aw, come on.
378
00:21:09,958 --> 00:21:12,460
Risking your life by
messing with the supernatural gets...
379
00:21:12,460 --> 00:21:15,171
- Hmm?
- ...way easier after the first few times.
380
00:21:16,214 --> 00:21:17,715
[gasps] Look.
381
00:21:17,715 --> 00:21:20,134
The guy who was spying on us.
The black ribbon.
382
00:21:20,134 --> 00:21:22,387
Uh, who are you talking about?
383
00:21:23,471 --> 00:21:26,307
Wha-- But he was just there, I swear.
384
00:21:26,307 --> 00:21:28,184
What's going on here?
385
00:21:28,184 --> 00:21:29,477
Hmm.
386
00:21:29,477 --> 00:21:31,187
So after we broke the curse,
387
00:21:31,187 --> 00:21:33,189
we took the sales ledger
to the state history museum,
388
00:21:33,189 --> 00:21:34,607
and they took it to the governor.
389
00:21:34,607 --> 00:21:37,026
The Goodlucks will be
officially pardoned next week.
390
00:21:37,026 --> 00:21:40,989
Wow. Sounds like a pretty wild adventure,
even for this family.
391
00:21:40,989 --> 00:21:44,576
Unfortunately,
things didn't go so great for us.
392
00:21:44,576 --> 00:21:46,494
We were attacked by the black ribbon.
393
00:21:46,494 --> 00:21:48,288
Oh, my gosh. Are you okay?
394
00:21:48,288 --> 00:21:49,372
I'll be fine.
395
00:21:49,372 --> 00:21:52,250
I'm just annoyed he knocked me out
before I could get a look at him.
396
00:21:52,250 --> 00:21:56,045
Worse still, a news report stated
another artifact was stolen
397
00:21:56,045 --> 00:21:59,674
from an auction house
in a nearby town that same evening.
398
00:21:59,674 --> 00:22:02,802
I'm telling you,
it was the guy I saw at the docks.
399
00:22:02,802 --> 00:22:05,138
The timing is too close
for it not to be him.
400
00:22:05,138 --> 00:22:06,973
Maybe you're right.
401
00:22:06,973 --> 00:22:12,020
Whoever he is, the black ribbon is
getting more aggressive and dangerous.
402
00:22:30,622 --> 00:22:32,665
[didgeridoo humming]