MOSTRA DE MEDICINA DO DR. TERRIFICO
Quem está aí?
Sou a Diana Cameron.
Este Tónico de Fortalecimento do Dr. Terrifico não resulta.
Devolva-me o meu medalhão.
Caluda, maltrapilha.
Não há reembolsos.
Por favor.
O medalhão é a única coisa que me resta dos meus pais.
Estou há oito anos no orfanato, sempre a entrar e a sair da enfermaria,
a ver os miúdos grandes e saudáveis serem adotados.
Ninguém quer uma criança doente.
Prometeu que este tónico me deixaria robusta e forte.
Troquei o meu bem mais precioso por uma mentira.
Se não te vais embora, arrasto-te eu mesmo de volta ao orfanato.
- Desaparece! - Charlatão!
Um dia, há de se sentir tão insignificante e idiota como me fez sentir hoje!
Para onde foi?
O que fiz?
Só queria recuperar o meu medalhão.
Que diabo?
UMA MALDIÇÃO DE FAMÍLIA
TÓNICO DE FORTALECIMENTO DO DR. TERRIFICO
Acho que o pai está envolvido nestes roubos.
O quê? O pai tem andado estranho, mas é impossível andar a roubar.
O pai quis ir a Istambul.
"Tábua Cuneiforme, Babilónia." Diz aqui que desapareceu
de uma coleção privada em Istambul, quando o pai perdeu a consciência.
Pode ser coincidência.
Há mais.
O pai perdeu a consciência na Índia.
"Tábua da Babilónia roubada do Museu do Rajastão."
E este. Uma leiloeira local
deu uma tábua como roubada, quando estávamos no Novo México.
O pai esteve aqui.
O pai não pode ter roubado nada enquanto estávamos no Novo México.
Ele perdeu a consciência.
Não quero que seja verdade. Só estou a apresentar os factos.
As perdas de consciência do pai e os roubos coincidem perfeitamente.
E o tipo do rasto preto? Espiou-nos e atacou o pai.
Pode ter-nos seguido até à Turquia e à Índia, e roubado os artefactos.
O que diz o teu medidor de factos em relação a isso?
Não sei, mas... Fui borrifado por alguma coisa?
Sinto-me esquisito.
- É como se... - Russ?
Para onde foste?
Agora, eu sinto-me esquisita.
Como? O quê?
Pandora!
Russ?
Pandora, aqui em baixo!
O que aconteceu?
Não sei como, mas encolhemos.
Estás a brincar?
Vá lá. Isso é...
Pai! Aqui, ajuda-nos! Nós encolhemos.
Aqui, ajuda-nos!
Ajuda-nos!
Boa! Estamos salvos.
- Lá para dentro. - Pai, o que estás a fazer?
Funcionou na perfeição.
DR. TERRIFICO TÓNICO FORTIFICANTE
Pai, tira-nos daqui! Não tem piada!
Duas chatices resolvidas.
Não é uma brincadeira.
Sky, querida, ainda bem que ligaste de volta.
É a mãe. Talvez ela nos ouça.
Vamos!
Queria passar pelo museu.
Por nada em especial. Só para dizer olá.
A Pandora foi a casa da Devi e o Russ está a estudar.
Sim. Fantástico. Até já.
O pai mentiu à mãe.
E se ele for lá para a encolher também?
Temos de a avisar.
Isto é mais do que tramado. É irritante.
É a Linda.
Olá!
Linda, sou eu, a Pandora.
Cuidado!
Ela não me parece reconhecer.
Não reconheceu mesmo, Pan.
Depressa! Para os tubos.
A Linda só tem esta energia toda quando tem muita fome.
Vamos alimentá-la com outra coisa que não nós.
Acabei de pôr moscas no aquário.
Parece que ela quer algo mais fresco.
Ao meu sinal, corre para ali. Eu vou por este lado.
Encontramo-nos sob a cascata.
- Não, não está nada bem. - Agora! Vai!
Percebi o que fizeste.
Aproveitaste a terrível noção de profundidade do dragão-barbudo. Boa!
Claro, foi isso que eu fiz.
Além disso, conheço a Linda. Falha sempre aquela curva.
Também pensei que conhecia o pai.
Isto tem de ter uma explicação.
Por "isto", referes-te a encolher-nos e a dar-nos de comer ao lagarto?
De repente, ela parece ter uma ótima noção de profundidade.
Para a plataforma.
A Linda não vai caber.
Larry, viste o Alex sair?
Não está no escritório.
Não. Mas repara nisto.
Era a isto que eu me referia. Isto é novo.
Ainda há alguma coisa a roer a roseira.
Apanhámos o Dentolas.
Deve haver outro culpado.
A roseira está a ser atacada, mas porquê?
Artefactos que se ativam.
O Alex a perder a ligação dele.
A roseira danificada.
Deve estar tudo ligado.
Podemos ter um problema maior do que julgávamos.
Alex, há quanto tempo estavas aí?
Onde está o Trono de Sargão?
Já chegou. Estará no lugar dele antes do fim do dia.
Nem acredito que vai mesmo aqui estar.
Tenho tempo antes da próxima reunião.
Queres beber um café?
Prefiro admirar estes belos artefactos e o teu trabalho incrível.
Admira à vontade.
Antes que me esqueça, a Pandora come em casa da Devi?
Ela não me disse.
Está bem. Mando-lhe uma mensagem.
Continua.
Sujou-me todo.
Que nojo!
Se chegarmos ao teu telemóvel, podemos pedir ajuda.
Como vamos sair do aquário?
A garrafa de água. Podemos trepá-la e chegar ao topo do aquário.
Vamos.
Uma pergunta rápida.
A Linda costuma ficar quanto tempo nesta pedra?
Entre uma a seis horas.
Seis horas!
Disse-te para arranjares um peixinho, mas não.
Tinhas de escolher um Kaiju.
Isto não é culpa da Linda.
Está só a seguir os instintos reptilianos dela.
Eu sei.
A culpa é do pai.
Não faz nenhum sentido.
E não me refiro aos dados que encontraste, mas sim ao pai.
Nem parece ele.
As perdas de consciência. A roseira.
O pai disse que não podia confiar na mente dele.
E se não for mesmo ele, literalmente?
Como se estivesse possuído?
Li sobre isso em A Crónica Assustadora.
Se o pai estiver possuído, o que fará a seguir?
Temos de avisar a mãe.
Depois de lidarmos com o lagarto.
Deixa isso comigo. Tenho um plano Pan.
Tudo bem, Linda? Sou uma mosca.
Não me queres comer?
Nada bom.
Não vou aguentar.
Mosquinha saborosa.
Sim.
Quente.
Russ? Despacha-te!
MÃE
É como tê-lo no bolso.
Pandora?
- Tenho de ir para a reunião. - Sim.
Boa sorte. Vemo-nos em casa.
Obrigada.
Podes ir buscar...
Alex?
Georgia.
- Posso falar consigo? - Olá, Alex.
Anda à procura da Sky?
Acho que ela foi para uma reunião.
Preciso de falar consigo sobre ela.
- Pandora? - Olá! Devi!
Sou eu, o Russ!
Estou? Pandora?
Sou muito pequeno. Ela não me ouve.
"Vem ao meu quarto. Rápido. Ajuda."
Pan. Voltaste a ser amaldiçoada?
Daqui a dez minutos
A Devi chega daqui a dez minutos.
Boa. Mas ainda tenho de arranjar forma de sair daqui.
Não te preocupes. Ser vaqueiro está no nosso...
... sangue.
Vá lá, Russ.
Sim!
Estou presa.
Pan!
Não!
A Sky tem andado estranha.
Tem sonambulismo e perdas de consciência. Estou preocupado.
Isso é preocupante, Alex.
Talvez a Sky precise de ajuda.
Tentei falar com ela, mas ela diz que está bem.
Depois, encontrei isto no nosso roupeiro.
A Sky tinha isto?
Sim. Achei que o quereria de volta.
Ela mentiu-me.
Mentiu-nos a todos, Georgia.
Linda! Abre a boca imediatamente!
Pandora!
Pandora?
Devi! Devi, aqui em baixo!
Pandora?
Ninguém foi à porta, portanto, resolvi entrar.
Olá!
Vem cá! Aqui em baixo!
Russ! Mas o que...
A Pandora está na boca da Linda. Tens de tirá-la de lá.
A Pandora está... O quê?
Devi, és a minha heroína. Outra vez.
Pandora, eu...
Fico feliz por estares bem.
Também eu.
Cheiro a hálito de lagarto.
Quero lá saber!
Estou a passar-me.
Como aconteceu isto? Como o resolvemos?
Podes ir até à estante?
Pan, vês aquele frasco?
Vi o pai com ele na mão.
Acho que nos borrifou com aquilo.
"Tónico de Fortalecimento do Dr. Terrifico."
O tónico de fortalecimento encolheu-nos?
Desculpem, o vosso pai fez o quê?
O pai tem andado a agir como um vilão.
Sim, e aposto que aquele frasco veio lá de baixo.
Ou seja...
Está amaldiçoado.
Ou seja, eu não lhe vou tocar.
Aprendi isso com o dado.
Bem lembrado.
Podes levar-nos à ala restrita?
Claro. O que é a ala restrita?
Isto das maldições tem mais alguns pormenores que não te contei.
Não me digas? Conta tudo, Pan-Van.
Falamos pelo caminho.
Era uma vez um cabeça de abóbora ganancioso
chamado Cornelius Vanderhouven.
É um tipo mesmo velho, mas...
E nós fomos até à cave.
Estava cheia de artefactos sinistros, certo?
Mas eu pensei...
Depois, o fantasma desapareceu.
Depois, deixa cá ver... O Russ transformou-se numa marioneta.
E foi quando encolhi.
Sim.
Sempre tiveste esta ala por baixo da tua casa?
É a Devi. Façam-se inanimados.
Olá?
Tenho de encontrar o Larry e o Stanley.
Tenho de lhes dizer que o Russ e a Pandora estão amaldiçoados, agora.
- Larry! - Aqui em baixo! Somos nós!
Aqui!
Bem, com mil pernas de pau.
És uma caveira falante?
Desde quando é que as caveiras falam?
Não posso falar por todas, mas, no meu caso, há mais de 100 anos.
Stan, sai disso. Olha.
- Russ! Pandora! - Ajudem-nos!
- Fomos encolhidos... - Respostas depois.
É urgente. Raios.
Stanley, leva o robô lá para cima
e traz o Tónico de Fortalecimento da prateleira da Pandora.
Não há tempo para o choque.
Preciso que ajudes a levar uns diários.
Estou preocupado com a mãe.
Ela vai ficar bem. A mãe é forte.
Sim, mas vê o que o pai nos fez.
Quem sabe o que ele lhe pode fazer.
Pela última vez, aquele não é o pai.
Bem, quem quer que seja.
Pela última vez, Linda,
não somos o teu almoço!
A mesa está a acabar!
Alguém nos ajude!
Encontrámos uma coisa!
Não!
Esta foi por pouco.
A quem o dizes!
Linda feia! Feia!
Vais passar um dia sem moscas.
Hank, leva a Linda lá para cima, onde não causará problemas.
A boa notícia é que acho que sabemos como quebrar a maldição.
É um certificado de autenticidade de 1855.
Assinado pelo varredor de ruas que vendeu o tónico ao Cornelius.
Ele jura que viu uma rapariga usá-lo para encolher a carroça do Dr. Terrifico.
Ela borrifou o Dr. Terrifico com o tónico
e disse que esperava que, um dia, ele se sentisse insignificante como ela.
A carroça dele encolheu logo.
A rapariga amaldiçoou o tónico.
Parece que foi sem querer.
Diz: "Ela fugiu chocada e confusa com o que tinha acontecido."
As emoções fortes causam maldições, como com a marioneta.
Ela estava zangada com o Dr. Terrifico por fazê-la sentir-se insignificante.
A raiva dela passou para o tónico,
portanto, quando o borrifou, ele ficou literalmente pequenino.
Para quebrar a maldição, temos de corrigir o que enfureceu a rapariga.
Exato, Devi. Bom raciocínio.
Mas a rapariga já morreu, de certeza.
Como vamos corrigir a raiva dela?
Precisaríamos do medalhão dela.
Era o que ela queria, mas sabemos lá onde estará.
Tenham calma. Tive uma ideia.
Ali está.
"Mostra de Medicina do Dr. Terrifico."
É a carroça do certificado.
Sim. E se o Dr. Terrifico tinha o medalhão, quando encolheu,
ainda deve estar lá dentro.
Já o tenho.
"Diana Cameron, 1840."
Se soubéssemos onde ela foi enterrada, poderíamos devolvê-lo.
Consigo encontrar a campa dela.
És vidente? Sabia que gostava de ti.
Não. Uso a base de dados online de campas.
Aqui estamos. A campa da Diana Cameron.
Espero que tenhas conseguido sair do orfanato, Diana.
Parece que nem sequer precisavas do tónico.
Para enfrentar um rufia, é preciso ser forte.
Toma o teu medalhão. Tal como tu querias.
A Devi volta a ter êxito. A nossa heroína.
Bem, isto foi surpreendente.
Ainda não acabou. Temos de encontrar a minha mãe.
Espero que não seja tarde demais.
Viva! Quebraram a maldição!
Entre outras coisas.
Dentolas, voltamos a encontrar-nos. E trouxeste um amigo.
Queria falar comigo, Georgia?
Sky, fui informada de que isto estava em tua casa.
Podes explicar-te?
Legendas: Cláudia Nobre