SHOW MEDICINAL DO DOUTOR FANTÁSTICO
Quem está aí?
Diana Cameron.
Este Tônico de Força do Doutor Fantástico não funciona.
- Quero meu medalhão de volta. - Xô, mendiga. Não aceito devoluções.
Por favor, senhor.
O medalhão é a única coisa que meus pais me deixaram.
Estou há oito anos no orfanato, entrando e saindo da enfermaria,
enquanto as crianças saudáveis são adotadas.
Ninguém quer uma doente.
Você prometeu que este tônico me deixaria forte.
Troquei meu bem mais valioso por uma mentira.
Se não for embora, eu mesmo vou arrastá-la de volta ao orfanato.
- Suma daqui! - Charlatão!
Espero que um dia você se sinta tão pequeno e tolo como me fez sentir hoje.
Para onde ele foi?
O que eu fiz? Eu só queria meu medalhão.
Mas que raios?
UMA MALDIÇÃO DE FAMÍLIA
O TÔNICO DE FORÇA DO DOUTOR FANTÁSTICO
Acho que o papai está envolvido nesses roubos.
O quê? Ele está meio estranho, mas nunca roubaria coisas.
O papai quis ir para Istambul.
"Tábua Cuneiforme, Babilônia." Aqui diz que desapareceu
de uma coleção em Istambul quando o papai desmaiou.
- Pode ser coincidência. - Tem mais.
O papai desmaiou na Índia.
"Tábua cuneiforme roubada de um museu em Rajasthani."
E aqui, uma casa de leilões informou
que uma tábua foi roubada quando estávamos no Novo México.
O papai estava lá.
O papai não poderia ter roubado nada no Novo México.
Estava desmaiado.
Não quero que seja verdade, mas estou apresentando os fatos.
Os desmaios do papai e os roubos coincidem.
E o faixa preta? Ele espiou a gente e atacou o papai.
Pode ter nos seguido até Turquia e Índia e ter roubado as tábuas.
O que seu gráfico de fatos tem a dizer sobre isso?
Sei lá, mas... Ei, alguém borrifou algo em mim?
Eu me sinto estranho.
- É como se eu... - Russ?
Pra onde você foi?
Agora eu me sinto estranha.
Como? O quê?
- Pandora! - Russ?
Pandora, aqui embaixo!
O que aconteceu?
Eu não sei como, mas a gente encolheu.
Está de brincadeira? Fala sério! Isso é...
Pai! Aqui, socorro! A gente encolheu.
Aqui, socorro!
Socorro!
Viva! Estamos salvos!
- Para dentro. - Pai, o que você está fazendo?
Funcionou direitinho.
TÔNICO DE FORÇA DO DR. FANTÁSTICO
Pai, tire a gente daqui! Isso não tem graça!
Dois incômodos resolvidos.
Não é de brincadeira.
Sky, querida, que bom que você ligou.
É a mamãe. Talvez ela possa nos ouvir.
Anda!
Eu quero dar uma passada no museu. Nada em particular. Só pra dizer oi.
Pandora está com a Devi, e Russ está estudando.
Isso. Perfeito. Até mais.
O papai mentiu pra mamãe.
E se ele encolher ela também? Precisamos avisá-la.
Isso passou dos limites. É irritante.
É a Linda.
Oi!
Linda, sou eu, Pandora.
Cuidado!
- Acho que ela não me reconheceu. - Com certeza, não.
Rápido! Entre nos tubos.
A Linda só fica assim quando está muito faminta.
Vamos alimentá-la antes que ela nos coma.
Eu enchi o tanque com moscas.
Então ela quer algo mais fresco.
Quando eu disser "vai", você corre pra lá e eu pra cá.
Nos vemos na cascata. Certo?
- Não tem nada certo. - Agora! Vai!
Saquei o que fez.
Tirou vantagem da péssima noção de profundidade da Linda.
Sim, é óbvio que eu fiz isso.
E eu conheço a Linda. Ela sempre erra naquela curva.
Também achava que conhecia o papai. Deve ter uma explicação pra isso.
Está falando sobre ele nos encolher e nos abandonar como comida de lagarto?
A noção de profundidade dela melhorou de repente.
Para a plataforma.
Ela não cabe lá.
Larry, sabe se o Alex saiu? Ele não está no escritório.
Não, mas veja isso aqui.
Era disso que eu estava falando. Esse é novo.
Alguma coisa ainda está comendo o arbusto.
Mas nós pegamos o Dentuço. Deve haver outro culpado.
O arbusto está sob ataque, mas por quê?
Artefatos sendo ativados. Alex perdendo a conexão.
Arbusto danificado. Deve haver uma ligação.
Talvez o problema seja maior do que nós pensávamos.
Alex, há quanto tempo está aí?
Cadê o Trono de Sargão?
Ele chegou. Será colocado no final do dia.
Nem acredito que ele está aqui.
Tenho um tempo livre antes da reunião. Quer tomar um café?
Prefiro admirar esses artefatos incríveis e seu trabalho fantástico.
Pode admirar.
A Pandora vai comer na casa da Devi?
Ela não me disse.
Certo. Vou perguntar pra ela.
Continua entrando.
Me sujei todo.
Que nojo.
Se chegarmos ao celular, podemos pedir ajuda.
Mas como vamos sair do tanque?
A garrafa d'água. Podemos subir nela. Vamos nessa.
Perguntinha rápida:
quanto tempo a Linda costuma descansar na pedra?
De uma a seis horas.
Seis horas!
Falei pra adotar um peixinho. Mas você tinha que escolher um monstro.
Não é culpa da Linda. Ela está seguindo os instintos répteis dela.
Eu sei.
A culpa é do papai.
Isso não faz sentido. Não falo dos seus dados, falo do papai.
Ele não está sendo ele mesmo.
Os desmaios. O arbusto.
O papai disse que não confia no cérebro dele.
E se não for ele?
Tipo possessão?
Li sobre isso na Crônica Assustadora.
Se o papai está possuído, quem sabe o que ele fará.
Temos que contar pra mamãe.
Depois de tirarmos a lagarta.
Deixe isso comigo. Eu tenho um "Pan-plano".
E aí, Linda? Eu sou uma mosca. Você não quer me comer?
Isso não é bom.
Eu vou cair.
Olha só que mosca deliciosa.
É.
Quente!
Russ? Depressa!
MAMÃE
Discagem de bumbum.
Pandora?
- Preciso ir para a reunião. - Tá.
- Boa sorte. Vejo você em casa. - Valeu.
Pode comprar uns...
Alex?
Geórgia.
- Posso falar com você? - Alex, oi.
Está procurando a Sky? Acho que ela está numa reunião.
Eu preciso conversar com você sobre ela.
- Pandora? - Alô! Devi!
Sou eu, o Russ!
Alô, Pandora?
Estou pequeno demais. Ela não me ouve.
"Venha ao meu quarto o mais rápido possível. SOS."
Que droga, Pan. Você foi amaldiçoada de novo?
Em dez minutos.
A Devi vai chegar em dez minutos.
Ótimo. Mas ainda tenho que achar um jeito de sair daqui.
Relaxa. Ser caubói está em nosso...
sangue.
Por favor, Russ.
Beleza!
Eu estou presa.
Pan!
Não!
Sky está estranha ultimamente.
Sonambulismo, desmaios. Estou preocupado.
Isso é muito preocupante, Alex. Talvez a Sky precise de ajuda.
Eu tentei falar com ela, mas ela insistiu que está bem.
Então achei isto no nosso armário.
- A Sky estava com isto? - Sim. Imagino que você queira de volta.
Ela mentiu para mim.
Ela mentiu para todos nós, Geórgia.
Linda! Abre essa boca agora!
Pandora!
Pandora?
Devi! Devi, aqui embaixo!
Pandora? Ninguém respondeu, então resolvi entrar.
Ei! Olá!
Aqui! Aqui embaixo!
Russ! Mas o que...
Pandora está na boca da Linda. Precisa tirá-la de lá.
Pandora está... O quê?
Devi, você é minha heroína. Mais uma vez.
Pandora, eu...
Estou tão feliz que você está bem.
Eu também.
- Estou com cheiro de bafo de lagarto. - Eu não me importo.
Eu estou surtando. Como isso aconteceu? Como resolvemos?
Pode ir até a estante de livros?
Pan, vê essa garrafa? O papai estava segurando ela.
- Acho que ele borrifou isso em nós. - "Tônico de Força do Doutor Fantástico."
- Um tônico de força encolheu a gente? - Espera aí, o seu pai fez o quê?
O papai está agindo como um vilão.
Pois é, e eu acho que essa garrafa veio do porão.
Ou seja...
É amaldiçoada.
Ou seja, eu não vou tocar nela. Aprendi isso com o dado.
Bem pensado.
- Pode nos levar para a ala restrita? - Claro. O que é a ala restrita?
Tem mais coisa nesse lance de maldição do que eu te contei.
- Não brinca. Desembucha, Pan-Van. - Eu conto no caminho.
Era uma vez um babaca ganancioso chamado Cornelius Vanderhouven.
Ele é um cara supervelho, mas...
E nós fomos para o porão. Havia vários artefatos bem esquisitos.
Mas eu pensei...
Aí o fantasma sumiu de repente.
E então, vejamos. O Russ virou marionete.
E foi aí que eu encolhi.
Isso.
Esta ala esteve debaixo da sua casa durante todo esse tempo?
É a Devi. Não se mexam.
Olá? Estou procurando Larry e Stanley.
Preciso dizer pra eles que Russ e Pandora estão amaldiçoados.
- Larry! - Aqui embaixo! Somos nós!
Aqui!
Pelas barbas do profeta!
Um crânio falante? Desde quando os crânios falam?
Não sei dos outros crânios, mas eu falo há mais de cem anos.
Stan, para com isso. Veja.
- Russ! Pandora! - Uma ajudinha aqui!
- A gente encolheu... - Deixe as perguntas para mais tarde.
É urgente. Caramba.
Stanley, leve o robô lá pra cima
e pegue o Tônico de Força do Doutor Fantástico.
Não temos tempo pra comoção. Preciso que me ajude com os diários.
- Estou preocupado com a mamãe. - A mamãe vai ficar bem. Ela é durona.
É, mas olha o que o papai fez conosco.
- Quem sabe o que ele fará com ela? - Pela última vez, não é o papai.
Bom, seja lá quem for.
Pela última vez, Linda, nós não somos o seu almoço!
A mesa está acabando.
Alguém nos ajude!
Encontramos uma coisa!
Ai, não!
Essa foi por pouco.
Não brinca.
Má, Linda! Má! Vai ficar um dia inteiro sem moscas!
Hank, leve a Linda para cima onde não poderá fazer mais travessuras.
Acho que sabemos como quebrar a maldição.
É um atestado de autenticidade de 1855.
Assinado pelo gari que vendeu o tônico ao Cornelius.
Ele viu uma garota usá-lo para encolher a carroça do Dr. Fantástico.
Ela borrifou o tônico no Doutor Fantástico
desejando que ele se sentisse tão pequeno quanto ela.
A carroça dele encolheu na hora.
A garota amaldiçoou o tônico.
Parece que foi sem querer.
Aqui diz que ela fugiu assustada e confusa com o ocorrido.
Emoções fortes podem amaldiçoar, como com a marionete.
Ela ficou brava porque o Dr. Fantástico a fez se sentir pequena e indefesa.
A raiva passou para o tônico,
e ele ficou pequeno quando ela borrifou nele.
Para quebrar a maldição, precisamos consertar o que a deixou com raiva.
Correto, Devi. Raciocínio excelente.
Mas a garota já morreu.
O que podemos fazer pela raiva dela?
Vamos precisar do medalhão.
Era o que ela queria, mas quem sabe onde está?
Calma aí. Eu tive uma ideia.
Ali está.
"Show Medicinal do Dr. Fantástico."
É a carroça do atestado.
Se o Dr. Fantástico estava com o medalhão quando encolheu,
ainda deve estar lá dentro.
Peguei.
"Diana Cameron, 1840."
Se soubéssemos onde ela foi enterrada, poderíamos devolvê-lo.
Eu posso achar o túmulo dela.
É vidente? Gostei de você.
Não. O diretório on-line de túmulos.
É esse. O túmulo de Diana Cameron.
Espero que tenha saído do orfanato, Diana.
Acho que você nem precisava do tônico.
É preciso ser forte pra encarar um valentão como você fez.
Aqui está o seu medalhão. Como você queria.
Devi salva o dia de novo. Nossa heroína.
Bom, isso foi bem impressionante.
Não acabou. Temos que encontrar a mamãe.
Tomara que não seja tarde demais.
- Viva! Eles quebraram a maldição! - Entre outras coisas.
Dentuço, você voltou. E trouxe um amigo.
Queria me ver, Geórgia?
Sky, eu fiquei sabendo que isto estava na sua casa.
Você pode explicar?
Legendas: Daniela Hadzhinachev