WARNER BROS. ANIMASJON PRESENTERER
Flash.
Det er begynnelsen.
Han sa:
"Før begynnelsen."
Hvem er det?
Laboratoriet mitt.
Noe skjedde.
Og jeg er skrubbsulten.
DIAMANTER
FROKOST
-Skal vi se. Jeg vil ha... -Pølse og erter,
pommes frites, hvitt ristet brød...
eplepai og kaffe.
Du bestilte for en stund siden, og jeg kunne ikke glemme
den kulinariske nysgjerrigheten.
Iris.
Det står på navneskiltet.
-Vær så god... -Iris!
Hva?
Hva skjedde?
Det som skulle skje. Vi møttes.
Jeg har jobbet for hardt.
Du bør sette deg ned.
Er dette greit? Jeg vil ikke få deg sparket.
Spiller ingen rolle. Dette er min siste dag.
Jeg har bare tatt noen vakter her til jeg fant en åpen dør.
Hvor skal du?
Jeg har fått drømmejobben.
-GBS Nyheter. -Er du reporter?
Nyhetsskribent. Enn så lenge.
Men kanskje jeg blir det en dag. Hvem vet?
Du vil klare det. Det er jeg sikker på.
Jeg er Barry Allen, forresten.
Dette høres kanskje sprøtt ut,
men kan jeg be deg med ut på lunsj?
Barry Allen.
Du spiser allerede lunsj.
Vi kan dele dette.
Flash.
Reis deg.
Nei!
-Du må reise deg. -Kom igjen, Flash, reis deg.
-Vær så snill. -Vi trenger deg.
-Du klarer det. -Reis deg, Flash.
Reis deg!
-Du klarer det! -Ikke gjør det.
-Du ble ikke programmert til å skade. -Vær så snill, reis deg.
Flash, reis deg.
Flash. Jeg er Flash.
POLITI
Supermann?
Den siste eksplosjonen var visst litt voldsom.
Du bør ta en pause.
Jeg tar meg av dette.
Hva enn han er.
Androide.
Han er en androide. Jeg husker det nå.
Amazo.
Amazo?
-Hvordan vet du... -Jeg vet ikke.
Ok, greit.
Jeg tar meg av Amazo.
Nei, ikke gjør det.
Svak.
Jeg er ikke svak. Du er bare tung.
Du mener at du er svak?
Den androiden tappet kreftene mine.
-Som Parasite. -Ja, mine også.
Men jeg tror det er verre for deg. Å nei!
Hjelp meg bort dit.
-Jeg skal bare... -Håper ikke det er bursdagen din, kompis,
for du er for svak til å blåse ut lys.
-Jeg drar ham bort. -Flash, nei.
Han tappet meg for energi.
-Hvis han tar din... -Slapp av.
Jeg holder meg på avstand.
-Går det bra? -Jeg har litt fart igjen,
men ikke nok til en tornado eller noe.
-Du bør komme deg vekk. -Jeg forlater deg ikke.
Kom igjen. Det vil ikke bremse ham lenge.
Jeg vet hvem du er.
-Robin Hood. -Ikke Robin Hood.
Du er kledd som ham.
Robin Hood har ikke bil.
Han trenger en lege.
STARLABS, kanskje.
Nei. Ikke STARLABS.
De er litt for opptatte av å dissekere romvesener.
Hvor ellers?
Jeg har en venn.
Er du sikker på at dette er en god idé?
Det er halloween.
Det er til deg, sir.
-Knask eller knep. -Bruce Wayne?
Jeg syntes denne adressen hørtes kjent ut, men...
Hei, Ollie.
Og du er Barry Allen.
En rettsmedisiner fra Central City.
Oi. Hvordan...
Vi har en venn av deg. Han ga oss adressen din.
Ta ham med inn.
Jorden kaller Barry!
Blomstene.
Hva slags blomster synes du vi skal ha i lokalet?
Iriser.
Vi hadde iriser på hvert bord. Skal ha.
Jeg mener, det hadde vært fint med iriser på alle bord.
Du snubler i tiden igjen.
Kvalitetstid er kjærlighetsspråket mitt.
Og her var du i en annen æra.
Nei, jeg var ikke...
Jo. Det var jeg.
Rett før Justice League ble dannet.
Du kan hjelpe folk uten å risikere livet hele tiden.
Kan du ikke hjelpe ham?
-Her. -Hei, du.
Her. Kjøp deg noe å spise.
Verdener går under.
Virkelig? Hvilke?
Alle sammen.
Jeg kommer.
Hallo.
Barry.
Bruce, jeg kjente deg nesten ikke igjen.
Jeg er så vant til å se deg med alt utstyret på.
Kom inn.
Hei, kompis. Hva heter du?
Dick.
Jeg er Barry.
Vil dere ha noe å drikke?
Litt sider, eller jeg tror Iris satte igjen noe
som heter "kombucha".
-Kanskje det er te? -Nei takk.
Ellers takk.
Nevøen min, Wally, er på din alder.
Han spiller videospill i kjelleren.
Gå og hils på ham.
Får jeg lov?
Han mistet nettopp begge foreldrene sine.
Sirkusulykke utenfor Gotham.
Ikke egentlig en ulykke.
Jeg hørte om det.
Stakkars gutt.
Du har forbindelser ved barnehjemmet i Central City.
Ja, jeg er frivillig der. Hvordan det?
Jeg kan ikke overlate ham til systemet i Gotham.
Barnevernet der er ikke optimalt.
Jeg skjønner.
Bruce, har du tenkt over dette?
Ja. Det er det jeg gjør.
Stemmer. Hør her. Dette er kanskje over streken,
men han virker avslappet hos deg.
Du har midler. Nok av plass.
-Har du vurdert å kanskje... -Hva?
Å ha ham som fosterbarn? Det er for farlig. Du kjenner til livet mitt.
Bruce, han går på line og sånn.
Han er mest sannsynlig tryggere hos deg.
Oppdraget mitt krever 100 % fokus.
Det er ikke mye tid til overs til en unge.
Du bør sette av tid. Det hadde vært bra for ham.
Bra for oppdraget.
Men mest av alt hadde det vært bra for deg.
Jeg kom ikke hit for en leksjon.
Vil du hjelpe meg eller ikke?
Kommer han til å dø?
Jeg vet ikke om han kan dø.
Cellene hans begynner å samle energi.
Jeg tror han vil komme seg.
Så det er du som er Batmannen.
Er det Batmannen eller bare Batman?
Når var han sist ved bevissthet?
Han besvimte rett etter han ga oss adressen din.
Takk for forståelsen.
Jeg var redd du ville bli sint.
Tror du ikke jeg er det?
Hvor lang tid tok det?
Å finne ut min hemmelige identitet?
Fillern.
BEREDSKAPSFILER SØK: GREEN ARROW
GREEN ARROW AKA: OLIVER QUEEN
MILLIARDÆR FILANTROP
BUESKYTING - SKYTTER KAMPSPORT - BORGERVERN
MED: GREG SAUNDERS, SPEEDY, CONNOR HAWKE
Jeg hadde funnet ut av din også.
Til slutt.
Er man nær nok, kan androiden visstnok tappe
og lagre superenergi.
Litt av din, mest av hans.
Å ødelegge ham kan bli utfordrende.
Tror du det kommer til det?
Må vi ødelegge Amazo? Androiden.
Jeg mener, det virket ikke som om han visste at han gjorde noe galt.
Han så faktisk trist ut da han ble snakket til av den gamle fyren.
Dr. Anthony Ivo, flere doktorgrader, Nairobi universitet.
Metropolis teknologiinstitutt.
Kvanteenergimekanikk.
AI, robotikk.
Jeg vet hvem han er.
Skikkelig eksentrisk. Genial, så klart.
Jeg prøvde å ansette ham, men Luthor lurte ham til seg.
LexCorp meldte ham savnet for tre uker siden.
Jeg lurer på hva han har.
Denne rykningen.
Det er ofte et symptom på nervecelledegenerasjon.
Ja, eller karpaltunnelsyndrom. Samme det. Poenget er
at det er en gigantisk robot med superkrefter der ute.
Og hva skal vi gjøre med det?
Basert på dens evner mistenker jeg at dette meningsløse angrepet i Metropolis
-bare var en dekkoperasjon. -For å distrahere oss fra hva?
Jeg vet ikke.
Men uansett hva det er, må vi vente til i morgen tidlig.
Jeg brygget en ekstra sterk blanding, sir.
Akkurat det jeg trengte, Alfred.
Jeg vil visst trenge rundt ti millioner av disse.
Dette bør hjelpe bedre enn kaffe.
Bruce, jeg beklager alt dette.
-Jeg visste ikke hvor jeg skulle dra. -Slapp av.
Han kommer jo ikke til å drepe oss for å holde identiteten sin hemmelig.
Ikke sant?
Vi bør kjenne til hverandres identiteter
uansett, hvis vi skal være et team, ikke sant?
-Hva? -Flash har mast i flere måneder
om å danne en slags hemmelig superheltklubb.
Jeg har sett det fungere godt på... Vel, en parallell jord.
Selv sett bort fra den siste delen er det en dårlig idé. Jeg er en enstøing.
Det er en dårlig idé.
Likevel er det akkurat det vi skal gjøre.
Skal vi fire danne et slags superteam?
Nei. Ikke bare vi fire.
JOHN JONES PRIVATETTERFORSKER
Du tuller, ikke sant?
Jeg er allerede medlem av et team.
Det heter Green Lantern Corps.
Jeg står over.
For en dust! Jeg hater den fyren.
Vi har nok.
Du må ha troen.
Du må være vitne.
Beklager.
Hei! Det er greit. Jeg...
Toto, jeg tror ikke vi er i Central City lenger.
Bortsett fra at jeg er i Central City.
Jeg gjorde det igjen.
Nei. Det gjorde jeg ikke.
Den hjemløse fyren gjorde noe med meg.
Han sendte meg hit.
Ingen tankser. Ingen nazister.
Kanskje nazister.
Jeg kaller deg Jord-3.
Ok, dette ser mer kjent ut.
Fartsfantom. Bankran.
Kanskje jeg kan hjelpe Flash her.
Hvem har vi her?
En skikkelig Zippy Rodriguez.
Ganske sikker på at du mener Speedy Gonzales.
Og der jeg kommer fra, fordømmer vi tyveri,
kriminalitet og superskurker.
Ok, da er du visst ikke herfra, kompis.
For det er ikke tyveri.
Det er bare slik ting blir gjort nå som Syndikatet er i regjering.
Samme det. Hvis du ikke har noe imot det, må jeg legge tilbake dette.
Vent litt, kompis!
Det er som å løpe med sement i skoene.
Du bruker opp halve fartskraften min.
Pussig, for jeg føler meg raskere enn vanlig.
Det er fordi jeg har drept alle andre fartsfantom på denne planeten.
Hvordan kan du ikke vite det?
-Hva sa du? -Fjerna dem.
Med litt hjelp fra resten av Krimsyndikatet.
Krimsyndikatet?
Det er bare for gamle dagers skyld.
Vi er egentlig den verdensomspennende absolutte regjeringen.
Høres ganske kult ut, sant?
Det er dem. De har en tendens til å merke når jeg er sent ute med pengene.
Vi har Power Ring, Owlman,
Superwoman og Ultraman.
Jeg er Johnny Quick, forresten.
Jeg skulle introdusert deg, men du vil være for opptatt som død.
Hvordan ønsker du å dø, fartsfantom?
Alderdom.
Vi er ikke bare begeistret for at denne fine byen ønsker
vårt nydannede helteteam velkommen,
men for at den ville gi oss muligheten til å pusse opp
sin elskede Metropolis terminal som vårt hovedkvarter.
Vårt nye hjem.
-Hvorfor her? -Jeg fikk den billig.
Og denne gårdsplassen tilbyr enkel avreise.
Martian Manhunter, Vixen, Green Arrow, Flash,
Batman og jeg selv er beærede og ydmyke
over deres tillit til oss.
Men jeg er nødt til å nevne
at alt dette skyldes innsatsen til Central Citys røde fartsfantom:
Flash.
Ja, tusen takk, Supermann.
Ja.
Og jeg antar at du kanskje vil avsløre
navnet til dette spennende superteamet... akkurat nå.
Ikke sant, Flash?
Navnet. Ja, til teamet.
Ja. Det er Justice Syn...
League.
Justice League.
Pokker.
VELKOMMEN
Advarsel. Det er ei flis på vei mot hodet til Green Arrow.
Fikser det.
Vent. Hvem snakker til meg?
Jeg har absorbert rikelig med energi
for å kunne kommunisere ved høye hastigheter.
La meg hoppe over hvor snålt dette er, og spørre:
Hvorfor gjør du dette?
Et prosjektil setter Batman i fare.
Vennligst utdyp spørsmålet ditt.
Hvorfor viser du bekymring for vår sikkerhet
mens du er midt i et angrep mot oss?
Feil tolkning.
Angrep er i strid med primærfunksjon.
Hva er din primære funksjon?
Primærfunksjon satt av professor Ivo
er å forlenge og forbedre menneskeliv.
Å tappe Supermann vil ikke forlenge eller forbedre livet hans.
Nye oppdragsparametere indikerer at Supermann ikke er menneske.
Du setter alle disse livene i fare.
Du gjorde ikke det sist.
Du var forsiktig.
Hva skjedde? Hva sier Ivo nå?
Oppdragsparametere har blitt endret av ny bestevenn.
Din "nye bestevenn", antar jeg.
Takk, Justice League.
Prioriter integrering av Supermanns energi.
Sensorer indikerer at Supermanns vitale tegn er prekære.
Dette stemmer ikke overens med programmeringen min.
Jeg tror du vil se at ordrene mine er i samsvar med den nye koden jeg oppga.
Så gjør det!
Luthors kampdrakt kompliserer denne situasjonen.
Hva er det du gjør? Bestiller du et luftangrep?
Det er vårt beste alternativ.
Å gjøre sentrum av Metropolis til en krigssone kan ikke være beste alternativ.
Vi må handle nå,
mens Flash fortsatt har litt hastighet.
Han kan flytte folk før...
Du begynner å slippe bomber?
Det er for farlig.
-De sivile... -Vil bli flyttet.
Vi må ødelegge den AI-en før den blir for mektig.
Ikke forveksle svakhet med medfølelse.
Du er den som forveksler brutalitet med styrke.
Forveksler. Det er det Amazo gjør.
Det han trenger, er... Vent her.
Utrolig.
Hvor er jeg?
Du er i Krimkvarteret, din idiot.
Og vi stiller spørsmålene her.
Hvem i helvete er du, og hvor kommer du fra?
Jeg kalles Flash.
Jeg er en kriminalitetsbekjemper. Jeg er ikke fra deres verden.
Jeg er fra en parallell jord.
Pisspreik.
Uansett hvem han er, så er han et fartsfantom.
Så snart han dukket opp, ble fartskraften min halvert.
Jeg kjeder meg allerede.
Superwoman, kan vi gå videre til den delen jeg fortsatt liker?
For all del.
Sannhetens lasso. Greit.
"Sannhetens lasso"? Ikke helt.
Dette er lassoen for underkastelse.
Det er bedre.
Lyver du?
Nei, det er sant.
Snakk!
Det er sant!
Han forteller sannheten.
Interessant.
Kan du skru av den greia?
Ultrahørsel.
-Pisspreik. -Kanskje ikke.
Vår erkefiende, Alexander Luthor, teoretiserte om slike verdener.
Luthor. Selvfølgelig har dere en av ham her også.
Så han må være en slags helt?
Han trodde det.
Han var i veien.
Ingenting av dette gir mening.
Dere regjerer denne planeten.
Hvordan kan dere regjere og være kriminelle?
Se på dere. Dere eier alt og alle.
Men jeg har aldri sett en mer tragisk gruppe i mitt liv.
Du har rett.
Vi kjeder oss.
Men du har gitt oss en dyrebar gave. En utfordring.
En ny verden å erobre. Hærer å ødelegge.
Supervesener å slakte.
Milliarder av mennesker å slavebinde. En grunn til å kjempe.
Å leve.
Ta oss med dit.
Vent litt. Jeg tror ikke han kan det.
Problemet hans er at vi deler samme fartskraft. Det bremser oss begge.
Alt vi må gjøre, er å drepe en av dere, og den andre vil bli rask nok.
Hør her, kompis. Jeg vet ikke hvordan man gjør det, så ikke drep ham enda.
Nei.
Han skal leve.
Hva i helvete?
Det er den tiggeren som alltid snakker om verdens undergang.
Du har visst lyst til å dø. Drep ham.
Jeg har prøvd. Klarer det ikke.
Hva er dette?
Undergangen.
Stå stille.
John, du har på deg smoking.
Bra observert.
Noen ganger glemmer jeg at du er detektiv.
Slapp av, Wally. Det skal vare hele festen.
Det er bryllupsdagen min.
Du er forloveren min.
Du har virkelig en gave når det gjelder å leve i nuet.
Jeg husker.
Clark og Bruce er på en annen planet.
J'onn også.
Jeg må snakke med Iris.
Det bringer ulykke å se bruden før seremonien.
Lois. Hei.
Det stemmer. Du er Iris sin forlover.
John fikk deg hit i tide, ser jeg. Enda et veddemål tapt.
Jeg må se Iris.
-Barry. Det bringer uly... -Lykke. Jeg vet det.
Ikke denne gangen.
-Iris? -Vi har aldri levd et normalt liv.
Hvorfor begynne nå?
Oi.
Endelig sier du det rette.
Hva skjer?
Jeg må fortelle deg noe.
Jeg må fortelle deg om Flash.
Mener du Jay Garrick?
Da jeg kom tilbake fra Jord-3 med all fartskraften,
så jeg hele livet mitt passere.
Og jeg har hoppet frem og tilbake mellom øyeblikk i livet mitt.
Jeg vet aldri hvor jeg er, men jeg vet at noe er i ferd med å skje.
Hva kommer til å skje?
Jeg husker bare noe av det, men...
Men det skjer alltid den dagen vi gifter oss.
Noe stort.
Du fant meg.
Ivo. Du er Anthony Ivo.
Ja. Vi må dra.
Luthor kontrollerer androiden min.
Androiden din. Amazo.
Han er en trussel mot deg, og Supermann, og alle som er som dere.
Du må ta meg med til ham. Nå.
Det står i filen din at du er 39.
Du har Hutchinson-Gilford syndrom.
Prematur aldring.
Du må være en lege.
Doktorgrad, ikke medisinsk...
Jeg kan ikke hjelpe deg dit med hastighet.
-I din tilstand... -Det var min tilstand som startet dette.
Jeg hadde jobbet med kvanteenergiabsorpsjonsteknologi
for LexCorp i årevis da jeg oppdaget at jeg var døende.
Denne hyperaldringssykdommen dreper meg, spiser meg levende.
Lex oppmuntret meg til å kjempe, å bruke intellektet til å forlenge livet
og dele det miraklet med andre.
Lex hadde tilgang til utenomjordisk teknologi,
skapte Parasite-skapningen.
Og han mente at om vi kunne tappe energi fra metamennesker,
kunne vi bruke den til å superlade immunforsvaret til vanlige mennesker.
Jeg var allerede i gang med å designe et AI-kraftuttak til et perfekt batteri.
Det kan nærmest ikke ødelegges.
Altså, tenkte du
deg ikke om før du laget en androide som ikke kunne ødelegges?
Jeg trykket mine egne engrammer på AI-ens nevronettverk.
Han ville aldri skadet noen med vilje.
Han vil bare hjelpe.
Lex har omprogrammert ham på et vis.
Vel, til å være en som vil hjelpe, forårsaker han fryktelig mye skade.
Hva er det jeg gjør? Jeg må ut og hjelpe.
Denne verdenen
er allerede død.
Du er en ordentlig solstråle, eller hva?
Jeg så deg i min verden.
Jeg drar til alle verdener som er dømt til å dø.
Straffen min.
For hva? Hva har du gjort?
Jeg har ikke klart å huske det.
Men jeg vet at du deler min skyld.
Det er en bak deg, klokken fire.
Energien i disse vesenene er farlig lav.
Ikke tenk på det.
Mitt ord er hellig, husker du?
Våre superkraftige venner er nærmest døde.
-Vi kan ikke opprettholde dette lenge. -Det trenger vi ikke.
Beredskapsplanen min er klar.
Ok, men la oss vente med å dra til Defcon 1.
Du tror vel ikke at jeg ikke var forberedt på det?
Batman, ikke sant?
Jeg kjente til alle trekkene dine før jeg var ferdig med frokosten.
Intelligens er min superkraft.
Som fortsatt er bedre enn "pil og bue".
Jeg er overrasket over at en med din mentale skarpsindighet
ikke så den åpenbare nødvendigheten av å svekke disse meta-skapningene.
Eller gjorde du det?
Spiller ingen rolle. Tapp dem.
Tapp hver en kraftdråpe fra dem.
Denne handlingen samsvarer ikke med min primære funksjon.
Prioritetsoverstyring. Gjør det.
Hva er din primære funksjon?
Bevaring og forlengelse av menneskeliv
ved å suge ut overskuddet av krefter fra metamennesker
og overføre det til syke mennesker.
Kraft til folket.
I dette tilfellet til folk som fortjener det. Meg.
Men dere to har også blitt irriterende.
Prioritetsoverstyring. Maksimal energifrigjøring rettet mot
disse.
Nei.
Ikke gjør det. Denne handlingen er feil.
Så godt å se deg oppegående, professor. Men overraskende.
Vennen sa at du var for syk til å forlate sykestua,
og at du trengte energien vi samler til å forlenge livet ditt.
Han er ikke din venn.
Han gir ukorrekte data.
Han løy for meg også.
Fortalte meg at du kunne forlenge liv.
Jeg trodde ham. Jeg ville forlenge mitt eget liv.
Men du kan ikke gi liv, bare ta.
Prioritetsoverstyring! Ødelegg dem alle!
Programmeringen din tvinger deg!
Fillern!
Jeg kan ikke nekte å adlyde ordre fra en utpekt bruker.
Men det er én ordre som prioriteres.
Jeg er døende, Amazo. Sensorene dine vil bekrefte det.
Forleng livet mitt. Gi meg metaenergien.
Hva er det som skjer?
Overfører metaenergi til skaper.
Professor Ivo, er du syk?
Han er død.
Det er et uakseptabelt resultat.
Alt fungerte innenfor forventede parametere.
Selvfølgelig. Luthor hadde ingen interesse av å bevare liv.
Bare stjele kraften din.
Han var en stor mann.
Han døde som en helt.
Nå holder det. Absorber gjenværende energi,
og ødelegg alle som prøver å stoppe deg.
Amazo.
Hvor stor er sjansen for å ha Hutchinson-Gilford syndrom?
Mindre enn én til fire millioner.
Og hva er sjansen for at et geni som Ivo,
som hadde kunnskapen til å skape deg, skulle ha det syndromet?
Sannsynligheten er langt større
for at du ga professor Ivo sykdommen
for å motivere ham til å skape denne enheten.
Du er ingen venn.
Handlingene dine forkortet livet til professor Ivo.
Det er i strid med vår primære funksjon.
Amazo, ikke gjør dette. Professor Ivo ville ikke ønsket det.
Han verdsatte alle menneskeliv. Selv denne fyrens.
Hans endelige handlinger indikerer at han verdsatte metamenneskeliv også.
Justice League,
jeg gir dere tilbake alt jeg har tatt.
Jeg kjenner at styrken min kommer tilbake.
Det er over.
Det er det. Spesielt for ham.
Amazo.
Jeg ble bygget på en løgn.
Jeg klarte ikke å gjennomføre min primære funksjon.
Du forlenget livene våre.
Du reddet oss.
Jeg reddet dere bare fra meg.
Jeg er glad for at dette fungerte,
men jeg er litt lei meg for at hele denne Justice League-greia er over.
Den trenger ikke å være det.
Jeg prøvde å forutse alle mulige utfall.
Hvordan skiller det meg fra Luthor?
Det ligger styrke i ulike synsvinkler.
I samarbeid.
Så Justice League?
Justice League.
Jeg har tross alt kjøpt bygningen.
Barry! Du må våkne!
Ok.
Få opp farten. Frokosten er klar.
Du har laget frokost.
Når begynte du å lage frokost?
Det er vår spesielle dag i dag.
Er det bryllupsdagen vår?
Ikke akkurat.
Se hva jeg har laget.
Ikke vondt ment.
Pølser og erter, pommes frites,
hvitt ristet brød, eplepai og kaffe.
Jeg trodde du var gal.
Det tror jeg også at jeg var.
Og dette er årsdagen for den dagen?
Hvor mange år?
Hvem vet? Men det var den beste dagen i mitt liv.
Mitt også, kjære.
Slik alt endte opp...
Du angrer ikke på noe?
Ikke i det hele tatt.
Jeg elsker livet vårt.
Så spis opp den ekle maten før den blir kald.
Og så bør vi begynne å jobbe.
Hva kommer til å skje?
Vel, jeg husker ikke alt, men
det skjer alltid den dagen vi gifter oss.
-Noe stort. -Vel, hva gjør vi med det?
Jeg er ikke sikker, men alt kommer til å gå bra.
Vi skal tilbringe livet sammen,
bli gamle sammen. Jeg lover.
Du kan ikke love det, Barry.
Det kan jeg.
Dere lurer sikkert på hvordan jeg havnet her, eller hva?
Det er ikke mange som vet dette,
men faren min var pastor i den minste kirken i M'Changa-provinsen i Zambesi.
Ikke noe kirkefly, eller kirkebuss, eller kirkevegger, for den saks skyld.
Bare den mest dyrebare ressursen av alle. Mennesker.
Jeg har aldri sett faren min lykkeligere
enn da han forente folk slik.
Og jeg har aldri sett to mennesker mer forente
enn Iris West og Barry Allen.
-Dette er greia. -Ja, tenkte det.
Barry Allen fra Jord-1. Det er behov for deg.
Det er greit, alle sammen. Hun er med meg.
-Dette er... -Jeg er Harbinger.
Deres verden er i fare.
Bli med meg.
Og det skjønner jeg.
Men hadde det gjort noe å vente en time eller to?
Jeg har blitt sendt hit for å samle jordens største mestere.
Du samler alle heltene. Stemmer det?
Vi har Green Arrow, Vixen og Green Lantern her.
Vi kan spare deg for fem turer.
Hva sier du?
Flash.
Å jobbe for nazistene har ikke hjulpet deg.
Jeg har ikke møtt deg før.
Jeg kommer fra en jord som er nesten helt dekket av vann,
takket være dere overflatebeboere.
Bruce!
Se på deg. Vi er nesten like gamle.
Kjenner jeg deg?
Det er Dick. Dick Grayson. Robin.
Flyvende Graysons. Tony Zucco.
Ja. På min jord tok du vare på meg etter drapet på foreldrene mine.
Trente meg. Jeg ble partneren din.
Jeg... Det virker fryktelig uansvarlig.
Kanskje, men du...
Han ble familien min.
Vi hjalp mange mennesker.
Jeg beklager. Dette må være veldig rart for deg.
Og jeg beklager dette,
men det er noen her som gjerne vil møte deg.
Bruce, dette er Huntress.
Helena Wayne.
Pappa?
Du ligner henne.
Er Selina Kyle...
Ja. Batman og Catwoman.
Et Arkham-par.
Dette må være rart for deg, men...
Pappa har vært bort i noen år nå,
og det er bare godt å se ansiktet hans.
Unnskyld meg.
Så godt det er å se deg.
Kal, dette er Clark Kent fra Jord-1.
Dere har mye til felles.
Det har vi nok.
Du er nok lettet over å se at du vil beholde det meste av håret ditt.
Will Everett, Amazing Man.
Blue Beetle, Ted Kord.
Dette er Eve Eden, Nightshade.
Jeg lurer på hvor smart det er å avsløre
identiteten din til noen du nettopp har møtt.
Vi er ikke engang fra samme jord.
Det er det de hevder.
Dr. Hoshi, jeg vet at alt dette må virke rart
og desorienterende, men...
Rart?
Ja, det har du rett i.
Alle andre her har klær på seg, og du må kidnappe meg i badekåpe?
Denne produsenten kan gi deg alle klærne du kan tenke deg.
Jeg er fotonikkekspert, ikke motedesigner.
Slapp av.
Maskinen forutser dine behov og designer deretter.
Tuller du?
Skal jeg gå i dette?
Det er mer.
Fy søren. Dette er galskap.
Jeg kan se hele lysspekteret.
Hva har du gjort med meg? Endre meg tilbake!
Som Monitor befalte, har du nå kreftene
som tilhører den kriminelle doktor Light.
Det er ikke så ille.
Dawnstar. Kjenner du meg ikke igjen?
Jeg forstår ikke hva som skjer.
Jeg kom tilbake i tid fra det 31. århundre på oppdrag.
Så bare dukket du opp.
Forstår du ikke?
Kara! Er det virkelig deg?
Det er virkelig meg.
Jeg forstår ikke. Hva har skjedd med deg?
Det er en lang historie.
Jeg skal fortelle deg alt så snart vi...
Hør på meg.
Jeg er en monitor.
Et medlem av en eldgammel rase, fra før deres tid.
Siden før deres verdener begynte,
har mitt slag levd for å observere og dokumentere,
men aldri blande seg inn
i alle hendelser som skjer i de kjente universene.
Stor jobb.
Jeg har brutt hellige løfter på grunn av en alvorlig fare
som truer alle virkeligheter med fullstendig utslettelse.
Se...
De fleste av dere er klar over at dere lever i en virkelighet
som er parallell med mange mulige versjoner
av deres eget univers.
For en stund siden ble mitt folk bevisste på dette.
Vis bølgen.
Ja, Monitor.
En massiv antimateriebølge, så stor og ødeleggende
at den desimerer alt den kommer over.
Hele virkeligheter har blitt utslettet.
Jeg har samlet dere alle i håp om å finne en måte
å hindre denne katastrofen på og redde deres verdener.
Må skifte før jobb.
Jeg vet ikke hvorfor du gidder.
Det føles bare riktig.
For gamle dagers skyld, antar jeg.
Den greia er like treg som melasse i januar.
Det hadde vært bedre å la den henge på en kleshenger.
Jeg er klar allerede.
Venter på Barry, akkurat som i gamle dager.
Jeg vet hvorfor du fortsetter å gå i det slitne antrekket.
Fordi du fortsatt ser bra ut i det.
Synes du ikke at det er litt absurd
å bruke nødsignalet midt i alt dette?
Helvete bryter ut over hele denne dumme planeten.
Jeg stoppet fem tsunamier.
Så så jeg den.
Pokker, den blir verre.
Ja. Jeg hadde håpet at den magiske hjemløse fyren bare snakket piss.
Denne planeten suger kanskje, men den er vår.
Så vi må gjøre det vi alltid gjør.
Kjempe som faen.
Greit. Hva er planen?
Planen min?
Planen min er å slå til den antimaterieveggen så hardt
at den går i tusen knas.
Vent! Dette kan ikke være planen.
Du er en strateg. Logisk.
Dette er en dum og ubrukelig gest.
Kanskje den mest logiske handlingen akkurat nå
er en dum og ubrukelig gest.
FRIHET
KJERNEFYSISK DESTRUERING ANGI KODE - 312
ADVARSEL! KLAR TIL SELVDESTRUERING
Hele virkeligheter har blitt utslettet.
Avslutt visning.
Jeg har samlet dere alle i håp om å sammen
finne en måte å hindre denne katastrofen på
og redde deres verdener.
Unnskyld meg, men...
Jeg har mange spørsmål.
Det hadde vært rart hvis du ikke hadde det.
Jeg tror det er Phantom Stranger.
Få har sett ham.
Nei, han er fra min verden.
De kaller ham Spørsmålet.
Fordi han aldri holder kjeft?
Hvorfor skal vi tro på noe av dette?
Du kidnapper oss, viser oss en film og forteller oss at vi må adlyde deg
for å redde verden.
Alt dette er dypt mistenkelig.
Han har et godt poeng.
Når vi blir bedt om å gi opp våre friheter
fordi vi står overfor en uoverkommelig trussel,
er det ikke også en trussel å gi avkall på våre friheter?
Og hvorfor jorden?
Universet er så massivt at det er hinsides forståelse.
Men de fleste av oss er fra jorden.
Grunnen er enkel.
Jorden er den første verdenen som blir ødelagt i alle univers.
Når den faller, følger alt annet.
En slik antimateriebølge er teoretisk mulig, men...
Han har ikke gitt oss noe bevis.
Hva hindrer oss i å ta over dette romskipet
og finne ut hvordan vi skal komme oss hjem?
Det er sant. Alt er sant.
Wonder Woman, kom med det.
For de av dere som ikke vet det,
tvinger sannhetens lasso frem fullstendig ærlighet.
Jeg var på en av jordene som ble svelget av denne bølgen.
Det skjedde. Trusselen er reell.
Det ser ikke bra ut.
Det er akkurat som han sa, den kommer mot oss som et snøskred.
Den kommer mot oss, ja. Ren antimaterie.
Og som forsker sier jeg at vi er vi fullstendig ferdige.
Så hvem skal vi kjempe mot?
Du setter sammen en hær av krigere
og gir oss ingen å angripe.
Dette er ikke den slags kamp.
Vi kan ikke slå oss ut av dette.
Det har du rett i.
Michael Holt,
Kimiyo Hoshi,
Ted Kord.
Geniale forskere.
Shayera Hol,
Diana fra Themyscira,
Aquaman fra Atlantis,
alle har god kjennskap til utenomjordisk teknologi.
Dette er en tenketank.
"Tenketank"?
Det er et antimaterieskred på vei mot våre verdener,
og denne fyren vil tenke?
Vi må handle.
Du har helt rett, Amazing Man.
Det er derfor resten av dere ble brakt hit.
Dere har alle ferdigheter, styrke og hurtighet
som kan konstruere alle forsvar de beste forskerne tenker ut.
Hva er det du gjør?
Vi trenger genier.
Kjæresten din fra det 31. århundre hadde kommet godt med nå.
Dessverre opphever antimateriebølger tidsreiser, på et eller annet vis.
Kommunikasjon kan fungere,
men vi kan verken tilkalle flere allierte eller flykte til fortiden.
Og hvis vi ikke klarer å tenke ut en løsning?
Da vil hele multiverset
bli fullstendig destruert.
Løp!
Pokker!
Kom igjen, vi kan klare det.
Hopp med meg.
Ikke nok fartskraft. Og jeg er ikke i form.
Alt det du sa om din verden.
Var det sant?
Hva? Ja.
Du er heldig.
Nei!
Våkne, frokosten er klar.
Etter all denne tiden, Barry,
klarer jeg ikke å se humoren i å si det.
Har jeg sagt det før?
-Ja. -Frokosten er klar.
Håper ladningen fungerer.
Det har du også sagt før.
Hva har du til oss i dag?
Det gleder meg å fortelle at prosjektets sluttfase
er 99 % fullført.
Jeg har utarbeidet detaljerte instruksjoner til både deg og Iris.
-Det er mye kabel. -Jeg vet det.
Men den må kobles til nå. Før...
Før jeg er for svak til å gjøre det.
Jeg vet det.
Jeg er gammel, ikke senil.
Jeg tror i hvert fall ikke det.
Hukommelsestapet som har plaget deg,
har vært til stede hele livet ditt
og tyder ikke på en forverret mental tilstand.
Hei, ikke si det til meg. Si det til fruen.
Ut for å redde verden.
Faktum er at ingen skjerming
ville være tilstrekkelig beskyttelse fra fenomenet.
Skjoldene vi laget i Atlantis, er designet
for å tåle bølger.
-Ikke antimateriebølger. -Teorien er den samme.
Men strømforbruket.
Vi trenger energien fra 1000 eksploderende soler
for å skape felter rundt halvparten av våre verdener!
La oss holde oss i sjakk.
Dette er en idédugnad, ikke en debatt.
Det er en pokkers krise, prinsesse.
Hei.
Tenkte dere kunne trenge litt kaffe.
Så omtenksomt.
Må holde hjernene i gang
så brask og bram kan begynne å jobbe.
Dette er den beste kaffen jeg har smakt i hele mitt liv.
Han har rett. Den er fantastisk. Og jeg likte ikke kaffe engang.
Jeg brukte vann fra jorden til Aquaman,
kaffebønner fra Jarhanpur på Jord-X
og kardemomme fra... Jeg glemmer hvilken jord det var.
Tok Harbinger deg med til alle de verdenene?
Nei, jeg brukte superhastighet til å vibrere så raskt
at jeg kan passere alt mulig.
Selv gjennom plan som skiller dimensjonene.
På samme måte ville alt gå gjennom deg
når du vibrerer i superhastighet.
Ja. Det er mitt beste triks.
Faktisk så sugde jeg til meg all fartskraften
fra Jord-3 da den ble utslettet.
Jeg er superladet.
Og nå opplever jeg ikke lenger tiden som lineær,
noe som er kjipt, men...
Hva?
Et massivt vibrasjonsaggregat på hver av jordene.
Som en enorm kosmisk stemmegaffel.
Et tårn.
Hvis vi kan finne energi nok til ett av dem,
ville vibrasjonene gi gjenklang
gjennom alle sammen.
Selv med et superkraftig byggeteam
ville et slikt prosjekt...
Du glemmer at vi har Batman.
Jeg hadde rett angående kaffen, da?
JORD-146
JORD-2
JORD-4
JORD-1
Hei, Clark,
jeg hadde tenkt å spørre deg:
Da du så Lois på festen...
Ja. Det var en Lois i min verden.
Hun var et skikkelig fyrverkeri.
Vi var gift i... Vi hadde et godt forhold.
Alderdom.
Jeg var knust i lang tid.
Og Diana?
Noen ganger gir det å miste sine kjære folk noe til felles.
En dag vil hun miste meg også.
Vi er ikke udødelige. Hun er det.
Å miste alle igjen og igjen.
Milde himmel.
Nei! Det er umulig. Vi hadde tid.
Vi skulle fullføre.
Ser dere dette?
Det er umulig.
En bølge, enhver form for bølge, kan ikke bare akselerere!
Jeg har vært vitne til universet i årtusener.
Ingenting jeg har sett, kan forklare dette.
Det finnes bare én forklaring.
Anomalien ble klar over våre planer og tilpasset seg.
Umulig.
Det er et naturfenomen, ikke en sansende fiende.
Jeg er redd vi ikke vil eksistere lenge nok til å finne ut av det.
Vent, det er over. Det er ingenting vi kan gjøre.
Skal vi bare se på at verden går under?
Løp.
Løp til henne.
GALAKSENS KRINGKASTING SISTE NYTT - BY I KAOS
Dette er Iris West for GBS Nyheter.
Antimateriebølgen har klart å ta et stort steg nærmere vår verden.
En kollisjon er nært forestående, og de siste forsvarstårnene
er ennå ikke ferdige.
Er du troende, be.
Har du kjære, hold rundt dem.
Iris.
Jeg er så lei for at jeg ikke var her for deg.
Det var du.
Du kom for sent til alle middager og filmer.
Men du kom alltid i tide når jeg trengte deg.
Jeg elsker deg, Barry.
Nei, jeg gir ikke slipp på deg.
Her. La meg ta det.
Ikke bli sexistisk.
Ta deg av din liste, så tar jeg min.
Hvis ikke blir vi aldri ferdige.
Ja, sjef.
Barry...
Nei.
Nei. Iris. Jeg tar deg med hjem.
Jeg er allerede hjemme...
...hvor enn du er.
Iris, vær så snill.
Du kan ikke forlate meg.
Det blir ikke lenge.
Vi er nesten ferdige.
Dessuten har vi hatt hele verden helt for oss selv
i alle disse årene.
Vi kan ikke være grådige.
Iris.
Dette er viktig, Barry.
Ikke kom for sent.
Ta kontakt med Robin og Huntress.
Er det like ille som det ser ut?
Ja. Jeg vil bare si...
Pappa... Bruce, det er i orden.
Jeg savner allerede Iris så inderlig.
Ja. Jeg også.
Men det er ikke lenge igjen.
Ja, Barry.
Selv i denne hastigheten beveger bølgen seg, og den er nesten her.
Vil disse fungere?
Jeg vet ikke.
Har du nok energi til å starte dem?
Nesten.
Etter alle disse årene,
nesten nok.
Du må ned i normal tid.
Tårnene kan ikke operere i denne hastigheten.
Ok. Er du klar?
Jeg vil ikke være for sen.
Først...
Barry?
Ja, Amazo?
Takk for at du hjalp meg å oppnå min primære funksjon.
Å forlenge menneskeliv.
Det har du gjort til de grader.
Hvis vi ikke eksploderer.
Se!
Tårnet.
Barry.
Det er ferdig.
Alt eller ingenting.
Jord-2-tårnet starter.
Jord-X-tårnet er på nett.
Alle tårnene fungerer.
-Vil det holde? -Uvisst.
Det finner vi ut.
Om ti,
ni,
åtte, sju,
seks,
fem, fire,
tre, to,
én.
Kontakt med antimateriebølge.
Vær så snill... Gud...
Den forsvinner!
Eksperimentet var en suksess, Monitor.
Forbausende.
Du trodde ikke det kunne lykkes.
Nei.
Og jeg har ikke troen på deg heller.
Men du prøvde likevel.
Du håpet.
Kanskje jeg gjorde det.
Interessant.
Det sies at man ikke kan håpe uten å tro.
Vi klarte det.
Så du det, Amazo?
Vi klarte det. Hva tror du...
Han visste det.
I Amazos siste time
visste han at han hadde bidratt til å redde menneskeheten.
Så...
Er du Døden?
Jeg er Spectre, Guds vrede.
Døden ser... bedre ut.
Men du har rett i å tenke at enden er nær.
Vrede?
Jeg er visst i trøbbel.
Du har et visst ansvar for alt som har skjedd her.
Hvordan da?
Det skjedde før begynnelsen,
men du har allerede betalt en høy pris for å være løsrevet i tiden.
Jeg er klar for hva som helst.
Jeg skulle bare ønske jeg kunne si farvel.
Fartskraften gjør fortsatt krav på deg.
Den vil gi deg dine farvel før enden er her.
Hva betyr det?
Flash...
Det er begynnelsen.
Han sa: "Før begynnelsen."
Hvem er det?
Det er deg, er det ikke?
Dra tilbake.
Du må dra tilbake.
Du må stoppe det.
Dra tilbake
til før begynnelsen.
Vi kan spare deg for fem turer.
Hva sier du?
Ja, synd at Batman og Supermann ikke er å se,
ellers hadde vi gitt deg dem også.
Jeg har allerede teleportert Batman,
Supermann og Wonder Woman til Monitors satellitt.
De venter på oss der.
Hør her, Harbinger,
jeg har et forslag til deg.
1 BARRY OG IRIS ALLEN
Dawnstar? Er alt i orden?
Jeg føler meg rar.
Monitor!
Brainy! Brainiac 5, kom inn!
Det er noe galt med Dawnstar.
Hun forsvinner.
Du må hjelpe henne!
Kara...
Brainy. Nei!
Det er ikke bare henne eller meg.
Hele verden, Kara.
Universet, kanskje. Alt forsvinner.
Hva er det som skjer?
Hvordan stopper jeg det?
Jeg tror at hva enn som skjedde, endret historien, min verden.
Alt jeg kjenner til, har aldri skjedd.
En krono-anomali, jeg...
Jeg eksisterte egentlig aldri.
Brainy. Nei!
Men hvis du på en eller annen måte husker meg,
vit dette...
Jeg elsket deg, Kara.
Nei!
TIL MINNE OM GEORGE PÉREZ 1954-2022
Tekst: Therese Mørken