WARNER BROS. ANIMATION PRÆSENTERER
Flash.
Det er begyndelsen.
Han sagde:
"Før begyndelsen."
Hvem er her?
Mit laboratorium.
Der er sket noget.
Jeg er så sulten.
MORGENMAD
-Jeg tror, jeg tager... -Pølserne og ærterne,
pommes frites, ristet brød,
æbletærte og kaffe.
Det er ikke første gang, du bestiller det, og jeg kan ikke glemme
den kulinariske sammensætning.
Iris.
Det er, hvad der står på navneskiltet.
-Værsgo... -Iris!
Hvad?
Hvad skete der lige?
Hvad der skulle ske her. Vi mødtes.
Jeg har arbejdet for hårdt.
Du burde sætte dig ned.
Er det okay? Jeg vil ikke få dig fyret.
Det betyder ikke noget. Der er min sidste dag.
Jeg tog bare nogle vagter, indtil jeg kunne komme videre.
Hvor skal du hen?
Jeg har fået mit drømmejob.
-GBS News. -Er du journalist?
Nyhedsskribent. I øjeblikket.
Men måske en dag. Hvem ved?
Du skal nok klare den.
Jeg hedder for resten Barry Allen.
Hør, det lyder måske skørt,
men vil du spise frokost med mig?
Barry Allen.
Du spiser allerede frokost.
Vi kunne dele det her.
Flash.
Rejs dig.
Rejs dig op.
Nej!
-Du er nødt til at rejse dig. -Kom nu, Flash.
-Vær sød. -Vi har brug for dig.
-Du kan godt. -Rejs dig, Flash.
Rejs dig op!
-Du har styr på det! -Gør det ikke.
-Du er ikke programmeret til at skade. -Rejs dig.
Flash, stå op. Rejs dig.
Flash. Jeg er Flash.
Superman?
Det ser ud til, at den sidste eksplosion slog dig omkuld.
Du må hellere blive her.
Jeg klarer den her.
Hvad end det er.
Android.
Han er en android. Jeg husker det nu.
Amazo.
Amazo?
-Hvordan ved du... -Det gør jeg bare.
Okay, fint.
Jeg tager mig af Amazo.
Nej. Nej, lad være.
Svag.
Jeg er ikke svag. Du er bare tung.
Nå, du mente dig selv?
Den android drænede mine kræfter.
-Som en parasit. -Ja, også mig.
Jeg tror, det var værst for dig. Åh, nej!
Hjælp mig med at komme derover.
-Jeg... -Jeg håber ikke, det er din fødselsdag,
for du kan ikke engang puste et lys ud.
-Jeg får ham væk herfra. -Flash, nej.
Han drænede min energi.
-Hvis han tager din... -Bare rolig.
Jeg holder afstand.
-Er du okay? -Jeg har lidt fart tilbage,
men ikke nok til en tornado eller noget.
-Kom væk herfra. -Jeg forlader dig ikke.
Kom nu. Det bremser ham ikke længe.
Jeg kender dig.
-Robin Hood. -Jeg er ikke Robin Hood.
Du er klædt ud som ham.
Robin Hood har ingen bil.
Han har brug for lægehjælp.
STARLABS, måske.
Nej, ikke STARLABS.
De er lidt for alien-dissektionsagtige.
Hvor ellers?
Jeg har en ven.
Er du sikker på, det er en god idé?
Det er jo Halloween.
Det er til dig.
-Slik eller ballade. -Bruce Wayne?
Jeg tænkte, at adressen virkede bekendt, men...
Goddag, Ollie.
Og du er Barry Allen.
En retsmediciner fra Central City.
Wow. Hvordan...
Vi har en af dine venner. Han gav os din adresse.
Få ham indenfor.
Jorden kalder Barry!
Blomsterne.
Hvilke slags blomster skal vi bruge til receptionen?
Iris-blomster.
Dem havde vi på alle bordene. Jeg mener... det får vi.
De ville se flotte ud på bordene.
Du snublede i tiden igen.
Kvalitetstid er mit kærlighedssprog.
Og her var du i en anden æra.
Nej, jeg var ikke...
Jo. Det var jeg.
Lige før Justice League blev dannet.
Der er andre måder at hjælpe folk på uden at risikere livet hele tiden.
Hvorfor hjælper du ikke ham her?
-Her. -Hej, hr.
Værsgo. Køb noget at spise.
Verdenerne er ved at ende.
Virkelig? Hvilke?
Dem alle.
Jeg kommer.
Hej.
Barry.
Bruce, jeg genkendte dig næsten ikke.
Jeg er så vant til at se dig med alt udstyret på.
Kom ind.
Hej ven, hvad hedder du?
Dick.
Jeg hedder Barry.
Kan jeg skaffe jer noget at drikke?
Noget sodavand, eller Iris efterlod noget...
der hedder "Kombucha."
-Måske er det te? -Nej, tak.
Intet til mig.
Min nevø Wally er på din alder.
Han spiller videospil nede i kælderen.
Præsenter dig selv.
Må jeg?
Han har lige mistet begge sine forældre.
Cirkusulykke udenfor Gotham.
Men det var ikke rigtig en ulykke.
Jeg har hørt om det.
Stakkels knægt.
Du har forbindelser hos Central Citys børnehjem.
Ja, jeg er frivillig der. Hvorfor?
Jeg kan ikke sætte ham i systemet i Gotham.
Socialforvaltningen dér er ikke optimal.
Jeg forstår.
Bruce, har du tænkt over det?
Ja. Det er, hvad jeg gør.
Ja. Hør, måske går jeg over stregen,
men han virker tryg sammen med dig.
Du har midler. Masser af plads.
-Har du overvejet... -Hvad?
At passe ham? Det er for farligt. Du ved, hvordan mit liv er.
Bruce, han er linedanser eller sådan noget.
Han vil nok være mere sikker hos dig.
Min mission kræver al min opmærksomhed.
Det efterlader ikke meget tid til et barn.
Du burde finde tid. Det ville være godt for ham.
Godt for missionen.
Men mest af alt, ville det være godt for dig.
Jeg opsøgte ikke et foredrag.
Vil du hjælpe mig eller ej?
Er han døende?
Jeg er ikke overbevist om, at han kan dø.
Hans celler begynder at forme energi.
Jeg tror, han klarer den.
Er du Batman?
Er det Batmanden eller bare Batman?
Hvornår var han sidst ved bevidsthed?
Han besvimede lige efter, han gav os din adresse.
Tak for forståelsen.
Jeg var bange for, at du ville blive vred.
Hvorfor tror du, jeg ikke er det?
Hvor lang tid tog det?
At finde ud af min hemmelige identitet?
Åh, pokkers.
SØGERESULTAT: GREEN ARROW
IDENTITET: OLIVER QUEEN
JOB: MILLIARDÆR FILANTROP
EKSPERTISE: BUESKYDNING
KENDTE FORBINDELSER: THE VIGILANTE OG SPEEDY
Jeg ville også have opdaget din.
Før eller senere.
Nærhed til androiden tillader ham at absorbere
og opbevare supernormal energi.
Lidt af din energi, men mest af hans.
At ødelægge ham kan blive en udfordring.
Tror du, det ender med det?
Er vi nødt til at ødelægge Amazo? Androiden.
Det virkede ikke, som om han vidste, at han gjorde noget forkert.
Faktisk så han trist ud, da den gamle mand skældte ham ud.
Dr. Anthony Ivo, flere ph.d.er, Nairobi Universitet.
Metropolis Institut for Teknologi.
Kvantemekanik.
Kunstig intelligens og robotteknologi.
Jeg kender den fyr.
Virkelig excentrisk. Klog, naturligvis.
Jeg prøvede at ansætte ham, men Luthor fik fat på ham først.
LexCorp meldte ham savnet for tre uger siden.
Gad vide, hvad han har.
Disse spjæt.
Det er ofte et symptom på degeneration af nervecellerne.
Ja, eller karpaltunnelsyndrom. Pointen er,
at der er en kraftfuld kæmperobot derude.
Hvad skal vi gøre ved det?
Baseret på dets evner, formoder jeg, at det meningsløse angreb i Metropolis
-bare var en distraktion. -Distraktion for hvad?
Jeg ved det ikke.
Men vi bliver nødt til at undersøge det i morgen.
Jeg bryggede en stærk blanding.
Lige hvad jeg havde brug for, Alfred.
Måske får jeg brug for millioner af dem.
Det her vil hjælpe dig mere end kaffen.
Bruce, jeg beklager alt det her.
-Jeg kendte ikke andre steder. -Rolig.
Det er ikke, fordi han dræber os for at holde sin identitet hemmelig.
Vel?
Vi burde kende hinandens identiteter,
hvis vi alligevel skal være et hold, ikke?
-Hvad? -I flere måneder har Flash plaget mig
om at danne en slags hemmelig superhelteklub.
Jeg så det fungerede godt på... På en parallel jord.
Selv uden den sidste del, Det en dårlig idé. Jeg er en enspænder.
Det er en forfærdelig idé.
Ikke desto mindre er det nøjagtigt, hvad vi skal gøre.
Danne et slags superhold imellem os fire?
Ikke kun os fire.
JOHN JONES PRIVAT EFTERFORSKER
I laver sjov, ikke?
Jeg er allerede på et hold.
Det hedder Green Lantern Corps.
Jeg springer over.
Sikke en nar! Den fyr er den værste.
Vi har nok.
Du er nødt til at tro.
Du er nødt til at vidne.
Min fejl.
Hej! Det er okay. Jeg...
Toto, jeg tror ikke, vi er i Central City.
Men jeg er jo i Central City.
Jeg gjorde det igen.
Nej. Det gjorde jeg ikke.
Den hjemløse fyr gjorde noget ved mig.
Han sendte mig hertil.
Ingen kampvogne. Ingen nazister.
Måske nazister.
Jeg døber dig Jord-3.
Okay, det ser mere bekendt ud.
Speedster. Bankrøveri.
Måske kan jeg hjælpe denne Flash.
Hvem har vi her?
En typisk Zippy Rodriguez.
Du mener vist Speedy Gonzales.
Og hvor jeg kommer fra, ser vi ned på at stjæle,
kriminalitet og superskurke.
Så er du ikke herfra, makker.
Dette er ikke tyveri.
Sådan gøres tingene, nu hvor Syndikatet er blevet regeringen.
Ja, ja. Jeg skal tilbage med dem her.
Vent, makker!
Jøsses, det er som at løbe med cement i skoene.
Du bruger halvdelen af min Speed Force.
Sjovt, jeg føler mig hurtigere end normalt.
Det er, fordi jeg dræbte alle andre speedsters på denne planet.
Hvordan ved du det ikke?
-Hvad? -Udslettede dem.
Med lidt hjælp fra resten af Kriminalsyndikatet.
Kriminalsyndikatet?
Det er bare for gamle dages skyld.
Vi er faktisk den verdensomspændende enevældige regering.
Det lyder ret sejt, ikke?
Det er dem. De opdager det altid, når jeg kommer for sent med pengene.
Vi har Power Ring, Owlman,
Superwoman og Ultraman.
Jeg hedder i øvrigt Johnny Quick.
Jeg ville introducere dig, men du ville være død alligevel.
Hvordan vil du gerne dø, Speedster?
Alderdom.
Vi er begejstrede for, at denne fine by vil byde velkommen
til vores nyoprettede hold af helte,
og at vi får mulighed for at renovere
dens elskede Metropolis Terminal Station som vores hovedkvarter.
Vores nye hjem.
-Hvorfor her? -Jeg fik det til en god pris.
Og denne gårdhave byder på en let flugt.
Martian Manhunter, Vixen, Green Arrow, Flash,
Batman og jeg kunne ikke være mere begejstrede eller ydmyge
over jeres tillid til os.
Men jeg ville være forsømmelig, hvis jeg ikke nævnte,
at det faktisk skyldes indsatsen fra vores Central City Speedster,
Flash.
Ja, tak, Superman.
Ja.
Og jeg formoder, at du måske vil afsløre
navnet på dette spændende superhold... lige nu.
Ikke, Flash?
Navnet. Ja, fra holdet, ja.
Ja. Det er Justice Syn...
League.
Justice League.
Åh nej.
Advarsel. Der er et stykke træ på vej mod Green Arrows hoved.
Den klarer jeg.
Vent. Hvem taler til mig?
Jeg har absorberet energi nok
til at kommunikere ved høje hastigheder.
Hvis jeg ser bort fra denne mærkelige tilstand,
hvorfor gør du det her?
Et projektil bringer Batman i fare.
Afklar venligst din forespørgsel.
Hvorfor er du bekymret for vores sikkerhed,
når du er midt i et angreb på os?
Fejlagtig fortolkning.
Angreb er i modstrid med den primære funktion.
Hvad er din primære funktion?
Primære funktion er udpeget af professor Ivo
til at forlænge og forbedre menneskeliv.
At dræne Superman vil ikke forlænge eller forbedre hans liv.
Nye missionsparametre indikerer, at Superman ikke er et menneske.
Du bringer alle disse liv i fare.
Det gjorde du ikke sidste gang.
Du var forsigtig.
Hvad skete der? Hvad fortæller Ivo dig nu?
Missionsparametrene er blevet ændret af ny bedste ven.
Din "nye bedste ven", formoder jeg.
Tak, Justice League.
Prioriter integration af Supermans energi.
Sensorer indikerer, at Supermans kropsfunktioner er usikre.
Det er ikke i overensstemmelse med min programmering.
Mine ordrer er kompatible med den nye kodning, jeg har lavet.
Gør det nu!
Luthors kampdragt komplicerer denne situation.
Hvad laver du? Indkalder du et luftangreb?
Det er den bedste mulighed.
At forvandle Metropolis til en krigszone kan ikke være den bedste mulighed.
Vi er nødt til at handle nu,
mens Flash stadig bevarer noget af sin hastighed.
Han kan rydde området, før...
Før du smider bomber?
Det er for farligt.
-De civile... -Vil blive flyttet.
Vi er nødt til at ødelægge den AI, før den bliver for magtfuld.
Svaghed skal ikke forveksles med medfølelse.
Det er dig, der er forveksler brutalitet med styrke.
Forvirret. Det er, hvad Amazo er.
Hvad han har brug for, er... Vent her.
Utroligt.
Hvor er jeg?
Du er i Kriminalsalen, idiot.
Og det er os, der stiller spørgsmålene.
Hvem er du, og hvor kommer du fra?
Jeg hedder Flash.
Jeg er kriminalforkæmper. Jeg er ikke fra jeres verden.
Jeg er fra en parallel Jord.
Sikke noget vås.
Hvem han end er, så er han en speedster.
Min Speed Force halveret, da han dukkede op.
Jeg keder mig allerede.
Superwoman, kan vi komme videre til den del, jeg stadig kan lide?
Ja da.
Sandhedens lasso. Fint.
"Sandhedens lasso"? Ikke helt.
Dette er underkastelsens lasso.
Det er bedre.
Fortæl mig, hvis du lyver.
Nej, det er sandt.
Snak!
Det er sandt!
Han fortæller sandheden.
Interessant.
Kan du få den til at tie stille?
Ultrahørelse.
-Sikke noget vrøvl. -Måske ikke.
Vores nemesis, Alexander Luthor, teoretiserede om sådanne verdener.
Luthor. Selvfølgelig har I også en af ham her.
Så han må være en slags helt?
Det troede han.
Han stod i vejen for os.
Intet af dette giver mening.
I styrer denne planet.
Hvordan kan I både være regeringen og forbryderne?
Kig på jer selv. I ejer alt og alle.
Men jeg har aldrig set en mere elendig gruppe i mit liv.
Du har ret.
Vi keder os.
Men du har givet os en dyrebar gave. En udfordring.
En ny verden at erobre. Hære at knuse.
Supervæsener, der kan slagtes.
Milliarder af folk, der kan slavebindes. En grund til at kæmpe.
At leve.
Bring os derhen.
Det tror jeg ikke, at han kan.
Problemet er, at vi deler den samme Speed Force. Det bremser os begge.
Alt, vi skal gøre, er at dræbe en af jer, så er den anden er hurtig nok.
Hør, jeg ved ikke, hvordan man gør det. Så vent med at dræbe ham.
Nej.
Han lever.
Hvad pokker?
Det er den tigger, der aldrig tier stille om verdens ende.
Du har vist travlt med at dø. Dræb ham.
Jeg har prøvet. Kan ikke.
Hvad er det her?
Enden.
Stå stille.
John, du har smoking på.
Meget opmærksom.
Nogle gange glemmer jeg, at du er kriminalbetjent.
Wally, sæt farten ned. Det skal vare hele receptionen.
Det er min bryllupsdag.
Du er min forlover.
Du er virkelig god til at leve i nuet.
Jeg husker det nu.
Clark og Bruce er på en anden planet.
Og J'onn.
Jeg må tale med Iris.
At se bruden før ceremonien bringer uheld.
Lois. Hej.
Det er rigtigt. Du er Iris' brudepige.
John fik dig frem i tide. Så tabte jeg endnu et væddemål.
Jeg skal tale med Iris.
-Barry. Det bringer... -Uheld. Jeg ved det.
Ikke denne gang.
-Iris? -Vi har aldrig levet på en normale måde.
Hvorfor begynde nu?
Wow.
Endelig siger du det rigtige.
Hvad så?
Jeg er nødt til at fortælle dig noget.
Jeg må fortælle dig om Flash.
Mener du Jay Garrick?
Da jeg kom tilbage fra Jord-3 med al den Speed Force,
passerede hele mit liv revy.
Og jeg har hoppet frem og tilbage mellem øjeblikke i mit liv.
Jeg ved aldrig, hvor jeg er, men jeg ved, at der skal ske noget.
Hvad kommer der til at ske?
Jeg husker det kun halvt, men...
Men det sker altid på vores bryllupsdag.
Noget stort.
Du fandt mig.
Ivo. Du er Anthony Ivo.
Ja. Vi må gå.
Luthor har kontrol over min Android.
Din Android. Amazo.
Han er en trussel mod dig og Superman og alle som jer.
Før mig hen til ham. Hurtigt.
Din rapport siger, at du er 39.
Du har Hutchinson-Gilfords syndrom.
Fremskyndet aldring.
Du må være læge.
Ph.d., ikke en medicinsk...
Jeg kan ikke få dig hurtigt frem.
-I din tilstand... -Det er min tilstand, der startede dette.
Jeg havde arbejdet på en teknologi til optagelse af kvanteenergi
for LexCorp i årevis, da jeg opdagede, at jeg var døende.
Denne hyperaldrende sygdom dræber og æder mig levende.
Lex opfordrede mig til at bruge min intelligens til at forlænge mit liv
og dele miraklet med andre.
Lex havde adgang til udenjordisk teknologi,
der skabte parasitvæsenet.
Og han sagde, at vi kunne suge energi fra nyopståede metamennesker
og bruge det til at superlade immunforsvaret hos almindelige mennesker.
Jeg var ved at designe en AI PTO til at være et perfekt batteri.
Næsten usårligt.
Og du... jeg ved ikke,
tænkte dig ikke om, før du skabte sådan en android?
Jeg indsatte mine egne engrammer på dens neuro-netværk.
Han ville aldrig bevidst skade andre.
Han vil kun hjælpe.
Lex har formået at omprogrammere ham.
For nogen, der ønsker at hjælpe, så gør han frygtelig meget skade.
Hvad laver jeg? Jeg må ud og hjælpe.
Denne verden...
er allerede død.
Du er en rigtig solstråle, er du ikke?
Jeg så dig i min verden.
Jeg vandrer i alle verdener, der er dømt til at dø.
Det er min straf.
For hvad? Hvad gjorde du?
Så længe siden... Jeg husker det ikke.
Men jeg ved, du deler min skyld.
Der er en bag dig, klokken fire.
Ven, energiniveauet i disse væsener er meget lavt.
Det skal dit lille hoved ikke tænke på.
Mit ord er helligt, husker du?
Vores supervenner er næsten døde.
-Vi kan ikke blive ved. -Det er vi nødt til.
Min beredskabsplan er klar.
Okay, men lad os ikke bruge Defcon 1 endnu.
Det havde jeg jo forudset.
Batman, ikke?
Jeg kendte til alle dine bevægelser, før jeg var færdig med morgenmaden.
Intelligens er min supermagt.
Hvilket er en bedre magt end "bue og pil."
Jeg er overrasket over, at nogen med din mentale skarphed
ikke så den åbenlyse nødvendighed af at dræne kræften fra disse meta-væsner.
Eller gjorde du?
Ligegyldigt. Dræn dem.
Dræn selv den allersidste gnist af kraft fra dem.
Ven, denne handling er ikke i overensstemmelse med min primære funktion.
Overskriv det. Nu.
Hvad er din primære funktion?
Bevarelse og forlængelse af menneskeliv
ved at suge overskydende kraft fra metamennesker
og omfordele den til syge mennesker.
Magt til folket.
Og I dette tilfælde er det jeres kræfter.
Men I to er blevet en irritation.
Overskriv koden. Maksimal energifrigivelse rettet mod...
Dem.
Nej.
Det må du ikke. Denne handling er forkert.
Jeg er glad for at se dig, professor. Men overrasket.
Vennen sagde, at du var for syg til at forlade sygeafdelingen,
at du har brug for energi, som vi samler for at forlænge dit liv.
Han er ikke din ven.
Han giver defekte data.
Han løj også for mig.
Jeg sagde, du kunne forlænge livet.
Jeg troede på ham. Jeg ønskede at forlænge mit eget liv.
Men du kan ikke give liv, kun tage.
Overskriv koden igen! Udslet dem!
Din programmering tvinger dig!
Pokkers!
Jeg kan ikke trodse en ordre fra en administrerende bruger.
Men... der er en ordre, der prioriteres højest.
Jeg er døende, Amazo. Dine sensorer vil bekræfte dette.
Forlæng mit liv. Send meta-energien til mig.
Hvad sker der?
Overførsel af metaenergi til skaberen.
Professor Ivo, er du utilpas?
Han er død.
Det er et uacceptabelt resultat.
Alt fungerede indenfor de forventede parametre.
Selvfølgelig. Luthor havde ingen interesse i at bevare livet.
Han ville kun stjæle jeres kræfter.
Han var en god mand.
Han døde som en helt.
Nu er det nok. Absorber deres resterende energi
og ødelæg alle, der prøver at stoppe dig.
Amazo.
Hvad er oddsene for at få Hutchinson-Gilford syndrom?
Mindre end en ud af fire millioner.
Hvad er oddsene for, at et geni som Ivo,
der havde evnen til at skabe dig, ville få det syndrom?
Der er langt større sandsynlighed for,
at du smittede professor Ivo med sygdommen
for at motivere ham til at skabe denne enhed.
Du er ikke en ven.
Dine handlinger forkortede professor Ivos liv.
Det er i modstrid med vores primære funktion.
Amazo, gør det ikke. Det ville professor Ivo ikke have ønsket.
Han værdsatte menneskeliv. Selv hans.
Hans sidste handlinger indikerer, at han også værdsatte metamenneskeliv.
Justice League,
jeg returnerer, hvad jeg har taget.
Jeg kan mærke min styrke vende tilbage.
Det er forbi.
Det er det. Især for ham.
Amazo.
Jeg blev bygget på en løgn.
Jeg var ikke i stand til at udføre min primære funktion.
Du forlængede vores liv.
Du reddede os.
Jeg reddede jer kun fra mig selv.
Jeg er glad for at det hele løste sig,
men jeg er lidt ked af, at Justice League bare var lokkemad.
Det behøver det ikke være.
Jeg forsøgte at forudse alle udfald.
Hvordan gør det mig anderledes end Luthor?
Der er styrke i forskellige synsvinkler.
I samarbejde.
Justice League, så?
Justice League.
Jeg har jo allerede købt bygningen.
Barry! Vågn op!
Okay.
Kom nu. Morgenmaden er serveret.
Du har lavet morgenmad.
Siden hvornår laver du morgenmad?
Det er vores særlige dag.
Er det vores jubilæum?
Ikke ligefrem.
Se, hvad jeg har lavet.
Ingen fornærmelse.
Pølser og ærter, pommes frites,
ristet brød, æbletærte og kaffe.
Jeg troede, du var skør.
Det tror jeg også, jeg var.
Er det årsdagen for den dag?
Hvor mange år?
Hvem ved? Men det var den bedste dag i mit liv.
Også i mit liv, skat.
Se, hvordan det hele endte.
Ingen fortrydelser?
Slet ikke.
Jeg elsker vores liv sammen.
Spis nu det modbydelige stads, før det bliver koldt.
Vi må hellere komme i gang.
Hvad kommer der til at ske?
Jeg husker kun halvdelen, men...
Det sker altid den dag, vi bliver gift.
-Noget stort. -Hvad gør vi ved det?
Jeg er ikke sikker, men det hele skal nok gå.
Vi skal tilbringe vores liv sammen,
blive gamle sammen. Det lover jeg.
Det kan du ikke love, Barry.
Jo, jeg kan.
I undrer jer nok over, hvordan jeg blev overtalt til det her.
Det er ikke mange, der ved det,
men min far var præst i en lille kirke i M'Changa-provinsen, Zambesi.
Ingen kirkejet eller kirkebus, eller kirkemure for den sags skyld.
Bare den mest dyrebare ressource. Mennesker.
Jeg har aldrig set min far lykkeligere,
end da han forenede mennesker sammen sådan her.
Og jeg har aldrig set to mennesker mere forenet
end Iris West og Barry Allen.
-Det er, hvad jeg talte om. -Ja, det tænkte jeg nok.
Barry Allen fra Jord-1. Der er brug for dig.
Det er okay, alle sammen. Hun er med mig.
-Dette er... -Jeg er Harbinger.
Din verden er i frygtelig fare.
Kom med mig.
Og det forstår jeg.
Men ville det gøre en stor forskel, hvis vi ventede en time?
Jeg er blevet sendt for at hente Jordens største mestre.
Du samler alle heltene. Er det rigtigt?
Vi har Green Arrow, Vixen og Green Lantern lige her.
Vi kan spare dig for fem ture.
Hvad siger du?
Flash.
At arbejde for nazisterne gjorde intet godt for dig.
Vi har ikke mødt hinanden før.
Jeg kommer fra en jord, som næsten er helt dækket af vand,
takket være jer overfladeboere.
Bruce!
Hold da op. Vi er næsten på samme alder.
Kender jeg dig?
Det er Dick. Dick Grayson. Robin.
The Flying Graysons. Tony Zucco.
Ja. På min Jord passede du på mig efter mordet på mine forældre.
Trænede mig. Jeg blev din partner.
Det virker frygtelig uansvarligt.
Måske, men du...
Han blev min familie.
Vi hjalp mange mennesker.
Jeg beklager. Det må være underligt for dig.
Og jeg undskylder for dette,
men der er nogen her, der virkelig ønsker at møde dig.
Bruce, dette er Huntress.
Helena Wayne.
Far?
Du ligner hende.
Er Selina Kyle din...
Ja. Batman og Catwoman.
En par lavet i Arkham.
Det må være underligt for dig, men...
Far har været væk i et par år nu,
og det er bare rart at se hans ansigt.
Undskyld mig.
Du er en fryd for øjet.
Kal, det er Clark Kent fra Jord-1.
I har meget til fælles.
Det har vi vel.
Du er sikkert lettet over, at du beholder det meste af dit hår.
Will Everett, Amazing Man.
Blue Beetle, Ted Kord.
Dette er Eve Eden, Nightshade.
Jeg sætter spørgsmålstegn ved afsløringen
af jeres identitet til nogen, I lige har mødt.
Vi er ikke engang fra den samme jord.
Det hævder de, ja.
Dr. Hoshi, jeg ved, det må virke meget mærkeligt
og forvirrende, men...
Mærkeligt?
Ja, det har du ret i.
Alle andre er klædt på, men du kidnapper mig i min badekåbe?
Denne fabrikator kan give dig nyt tøj.
Jeg er ekspert i fotonik, ikke modedesigner.
Bare rolig.
Maskinen forudser dine behov og designer, hvad passer til dig.
Laver du sjov med mig?
Skal jeg gå med det her?
Der er mere.
Jøsses. Det er skørt.
Jeg kan se hele lysspektret.
Hvad gjorde du ved mig? Gør det om igen!
Som Monitoren beordrede, besidder du nu kræfterne,
der tilhører den kriminelle Doctor Light.
Det er ikke så slemt.
Dawnstar. Kender du mig stadig ikke?
Jeg forstår ikke, hvad der foregår.
Jeg kom tilbage i tiden fra det 31. århundrede på en mission.
Og så dukkede du bare op.
Gør du ikke?
Kara! Er det virkelig dig?
Det er virkelig mig.
Jeg forstår det ikke. Hvad skete der med dig?
Det er en lang historie.
Jeg fortæller dig det hele, så snart vi...
Lyt til mig.
Jeg er en Monitor.
Et medlem af en race, der er ældre end forståelsen tillader.
Siden før jeres verdener begyndte,
har min slags levet for at observere og dokumentere,
men uden at blande sig
med hver begivenhed, der finder sted i de kendte universer.
Stort arbejde.
Jeg har brudt hellige løfter på grund af en fare så alvorlig,
at den truer alle realiteter med fuldstændig udslettelse.
Se...
De fleste af jer er klar over, at I lever i en virkelighed,
der eksisterer parallelt med mange mulige versioner
af jeres univers.
For lidt tid siden blev mit folk bevidst om dette.
Vis bølgen.
Ja, Monitor.
En massiv antistofbølge, så stor og destruktiv,
at den decimerer alt på sin vej.
Realiteter er blevet slettet fra eksistensen.
Jeg har samlet jer I håb om, at vi kan finde en måde
at stoppe denne katastrofe og rede jeres verdener.
Jeg må skifte tøj. Arbejdet kalder.
Jeg ved ikke, hvorfor du gider.
Det føles bare rigtigt.
For gamle dages skyld.
Der er ikke meget fart over den der.
Den ville gøre mere gavn på en bøjle.
Jeg er allerede klar.
Jeg venter på Barry, ligesom i gamle dage.
Jeg forstår, hvorfor du stadig tager den gamle ting på.
For du ser stadig pokkers godt ud i den.
Synes I ikke, det er lidt absurd
at bruge nødfyret midt i det her?
Helvede er ved at bryde løs over hele denne dumme planet.
Jeg stoppede fem tsunamier.
Og der så jeg det.
Det bliver værre.
Ja. Jeg håbede lidt på, at den magiske vagabond var fuld af løgn.
Denne planet stinker måske, men det er vores.
Så vi gør, hvad vi altid gør.
Kæmper.
Okay. Hvad er planen?
Min plan?
Min plan er at slå den antistof-væg så hårdt,
at den går i en million stykker.
Vent! Det kan ikke være planen.
Du er en strateg. Du er logisk.
Det er en dum og ubrugelig idé.
Måske kommer der en tid, hvor det mest logiske handlingsforløb
er en dum, ubrugelig idé.
ATOMISK ØDELÆGGELSE INDTAST KODE
ADVARSEL! SELVDESTRUKTION ARMERET!
Flere realiteter er blevet slettet fra eksistensen.
Afslut visning.
Jeg har samlet jer i håb om, at sammen
kan vi finde en måde at stoppe denne katastrofe på
og rede jeres verdener.
Undskyld mig, men...
Jeg har mange spørgsmål.
Det ville være mærkeligt, hvis det ikke var tilfældet.
Jeg tror, det er Phantom Stranger.
Få mennesker har nogensinde set ham.
Nej, han er fra min verden.
De kalder ham The Question.
Fordi han aldrig tier stille?
Hvorfor skulle vi tro på noget af det her?
Du kidnapper os, viser os en film og fortæller os, at vi skal adlyde dig
for at redde verden.
Alt dette er dybt mistænkeligt.
Han har en god pointe.
Vi bliver bedt om at opgive vores frihed,
fordi vi står over for en uoverkommelig trussel.
Er der ikke også en trussel i at give afkald på vores frihed?
Og hvorfor Jorden?
Universet er så massivt, at det ikke er til at forstå.
Men de fleste af os er fra Jorden.
Årsagen er enkel.
Jorden er den første verden ødelagt i ethvert univers.
Og når det falder sammen, følger de andre trop.
En antistofbølge er teoretisk set muligt, men...
Han har ikke givet os noget bevis.
Hvad stopper os fra at overtage rumskibet
og finde ud af, hvordan vi kommer hjem?
Det er sandt. Det hele er sandt.
Wonder Woman, kom med det.
For dem af jer, der ikke ved det,
så fremtvinger Sandhedens Lasso fuldstændig ærlighed.
Jeg var på en planet, der blev slugt af denne bølge.
Det skete. Truslen er ægte.
Det ser ikke godt ud.
Det er, som han sagde. Den kommer mod os som en lavine.
Det kommer efter os. Rent antimaterie.
Og som en videnskabsmand ville sige, så er vi helt og aldeles på røven.
Hvem skal vi så kæmpe imod?
Du samler en hær af krigere
uden at give os nogen at angribe.
Det er ikke den slags kamp.
Vi kan ikke slå os ud af det her.
Det har du ret i.
Michael Holt,
Kimiyo Hoshi,
Ted Kord.
Geniale forskere.
Shayera Hol,
Diana af Themyscira,
Aquaman af Atlantis Jorden,
har kendskab til exoterrene teknologi.
Det er en tænketank.
"Tænketank"?
Der er en antistoflavine på vej mod vores verdener,
og denne fyr vil brainstorme?
Vi er nødt til at gribe ind.
Du har helt ret, Amazing Man.
Det er derfor, resten af jer er blevet bragt hertil.
I besidder hver især færdighederne, styrke og hastighed
til at konstruere det forsvar, som jeres bedste videnskabsmænd udtænker.
Hvad laver du?
Vi har brug for genier.
Din kæreste fra det 31. århundrede ville være praktisk nu.
Desværre annullerer antistofbølgerne tidsrejser.
Kommunikation kan fungere,
men vi kan ikke indkalde flere allierede eller flygte ind i fortiden.
Og hvis vi ikke kan finde en løsning?
Så vil alt i multiverset
blive helt og aldeles ødelagt.
Løb!
For pokker!
Kom nu, vi kan klare det.
Tag springet med mig.
Ikke nok Speed Force. Og jeg er ikke i form.
Alt det, du sagde om din verden.
Var det sandt?
Hvad? Ja.
Heldige dig.
Nej!
Vågn op, solstråle.
Efter al den tid, Barry,
Kan jeg ikke se humoren i den vittighed.
Har jeg lavet den før?
-Ja. -Tid til morgenmad.
Håber du bliver opladet af det.
Det har du også sagt før.
Hvad har du til os i dag?
Jeg er glad for at fortælle, at arbejdet på den sidste fase
af projektet er 99% færdigt.
Jeg har udarbejdet detaljerede instruktioner både for dig og Iris.
-Det er en mange kabler. -Ja.
Men det skal forbindes nu. Før...
Før jeg er for svag til at gøre det.
Jeg ved det godt.
Jeg er gammel, ikke senil.
Det tror jeg i hvert fald ikke.
De hukommelsesbrud, der har plaget dig
har været til stede i hele dit liv
og er ikke tegn på en forværret mental tilstand.
Sig det til den gamle dame.
Afsted for at redde verden.
Faktum er, at intet skjold
ville være tilstrækkelig beskyttelse fra fænomenet.
Skjoldene vi skabte i Atlantis er designet
til at modstå bølger.
-Ikke antistofbølger. -Teorien er den samme.
Men strømforbruget.
Det ville kræve energien fra 1000 eksploderende sole
at placere skjolde på halvdelen af vores verdener!
Lad os holde vores temperament i skak.
Det er en brainstormsession, ikke en debat.
Det er en krise, frøken prinsesse.
Hey.
Jeg tænkte, I kunne bruge noget kaffe.
Det er betænksomt af dig.
Jeg må holde Hjerneholdet i gang,
så Muskelholdet kan arbejde, ikke sandt?
Dette er den bedste kaffe, jeg nogensinde har smagt.
Ja. Den er fantastisk. Og jeg kunne ikke engang lide kaffe.
Jeg brugte vand fra Aquamans Jord,
kaffebønner fra Jarhanpur på Jord-X
og kardemomme fra... Jeg glemmer, hvilken Jord det var.
Har Harbinger taget dig med til alle de verdener?
Nej, jeg bruger superhastighed til at vibrere så hurtigt,
jeg kan komme igennem hvad som helst.
Selv gennem de fly, der adskiller dimensionerne.
Så alt ville passere gennem dig,
mens du vibrerer med superhastighed.
Ja. Det er mit bedste trick.
Da Jord-3 blev udslettet,
opsugede jeg al dens Speed Force.
Jeg er superladet.
Og det ødelagde min lineære tidsoplevelse,
hvilket stinker, men...
Hvad?
En massiv vibrationsgenerator på hver af jordkloderne.
Som en kolossal kosmisk stemmegaffel.
Et tårn.
Hvis vi kun kunne oplade en af dem,
ville vibrationerne give genlyd
gennem dem alle.
Selv med et superstærkt konstruktionshold,
ville det være en hård opgave at organisere et projekt på den skala.
Du glemmer, vi har Batman.
Jeg havde ret angående kaffen, hva'?
Hej, Clark.
Jeg har villet spørge dig,
da du så Lois til festen...
Ja. Der var en Lois i min verden.
Hun var en rigtig ildsjæl.
Vi var gift i... Vi havde et godt liv.
Alderdom.
Jeg var sønderknust i lang tid.
Og Diana?
Det kan give folk noget til fælles, når man mister sine kære.
En dag mister hun også mig.
Vi er ikke udødelige. Det er hun.
Og mister alle igen og igen.
Du milde.
Nej! Det kan ikke passe. Vi havde tid.
Vi skulle afslutte det.
Ser du det her?
Det er umuligt.
En bølge kan ikke bare accelerere!
Jeg har båret vidnet til universet i årtusinder.
Intet, jeg har set, ville forklare dette.
Der er kun én forklaring.
Anomalien blev opmærksom på vores planer og tilpassede sig.
Umuligt.
Det er et naturligt fænomen, ikke en tænkende fjende.
Jeg er bange for, at vi ikke her længe nok til at finde ud af det.
Der er intet, vi kan gøre.
Skal vi bare se på verdens ende?
Løb.
Løb hen til hende.
BREAKING NEWS - BYEN ER I KAOS
Dette er Iris West for GBS News.
Antistofbølgen har lavet et stort spring tættere på vores verden.
Kollisionen er tæt på, og det sidste forsvarstårn
forbliver ufærdigt.
Hvis du er en troende, så bed.
Hvis du har kære, så hold dem tæt.
Iris.
Jeg er ked af, at jeg ikke var der for dig.
Det var du.
Du kom for sent til hver middag, hver film.
Men du kom altid lige til tiden, når jeg havde brug for dig.
Jeg elsker dig, Barry.
Nej, jeg vil ikke lade dig gå.
Her, lad mig gøre det.
Bliv nu ikke sexistisk overfor mig.
Du laver din liste, og jeg laver min.
Ellers bliver vi aldrig færdige.
Ja, chef.
Barry...
Nej.
Nej. Iris. Jeg får dig hjem.
Jeg er allerede hjemme...
Det er hos dig.
Iris, vær sød.
Du kan ikke forlade mig.
Det varer ikke længe.
Vi er næsten færdige.
Desuden har vi haft hele verden for os selv
i alle disse år.
Vi kan ikke være grådige.
Iris.
Det er vigtigt nu, Barry.
Kom ikke for sent.
Kontakt Robin og Huntress.
Er det så slemt, som det ser ud?
Ja. Jeg vil bare sige...
Far... Bruce, det er okay.
Jeg savner allerede Iris meget.
Ja. Også mig.
Men det er ikke længe.
Ja, Barry.
Selv ved denne hastighed bevæger bølgen sig, og den er her næsten.
Vil disse ting fungere?
Jeg ved det ikke.
Har du nok strøm til at tænde dem?
Næsten.
Efter alle disse år,
næsten nok.
Du bliver nødt til at sænke til normal tid.
Tårnene kan ikke fungere med denne hastighed.
Okay. Er du klar?
Jeg ville ikke komme for sent.
Før vi går...
Barry?
Ja, Amazo?
Tak, fordi du hjalp mig med at opnå min primære funktion.
At forlænge menneskeliv.
Det har du bestemt gjort.
Hvis vi ikke sprænger i luften.
Se!
Tårnet.
Barry.
Det er færdigt.
Det er alt eller intet.
Jord-2-tårnet er ved at tænde.
Jord-X-tårnet kommer online nu.
Alle tårne er nu funktionelle.
-Vil det være nok? -Det er ukendt.
Vi finder ud af det.
Om ti,
ni,
otte, syv,
seks,
fem, fire,
tre, to,
en.
Kontakt med antistofbølgen.
Vær venlig... Gud...
Den forsvinder!
Eksperimentet var en succes, Monitor.
Forbløffende.
Du troede ikke, det kunne lade sig gøre.
Nej.
Jeg tror heller ikke på dig.
Men du prøvede alligevel.
Du håbede.
Måske gjorde jeg.
Interessant.
Det siges, at du ikke kan have håb uden tillid.
Vi gjorde det.
Kan du se det, Amazo?
Vi gjorde det. Hvad tror du...
Han vidste det.
I Amazos sidste øjeblikke,
vidste han, at han havde hjulpet med at redde menneskeheden.
Så...
Er du Døden?
Jeg er spøgelset, Guds vrede.
Døden... ser bedre ud.
Men du har ret i, at enden er nær.
Vrede, hva?
Jeg er vist i problemer.
Du bærer noget ansvar for alt, hvad der er sket her.
Hvordan det?
Det skete før begyndelsen,
men du har allerede betalt en høj pris ved at blive kastet rundt i tiden.
Jeg er klar til hvad som helst.
Jeg ville ønske, jeg kunne sige farvel.
Speed Force hævder dig stadig sin egen.
Det vil give dig dit farvel inden enden kommer.
Hvad betyder det?
Flash...
Det er begyndelsen.
Han sagde: "Før begyndelsen."
Hvem er der?
Det er dig, er det ikke?
Gå tilbage.
Du må gå tilbage.
Du må stoppe det.
Gå tilbage...
til før begyndelsen.
Vi kan spare dig for fem ture.
Hvad siger du?
Ja, ærgerligt at Batman og Superman ikke er her,
eller vi ville også give dig dem.
Jeg har allerede teleporteret Batman,
Superman og Wonder Woman til monitorens satellit.
De venter på os der.
Hør her, Harbinger.
Jeg har et forslag til dig.
BARRY OG IRIS ALLEN
Dawnstar? Er du okay?
Jeg har det mærkeligt.
Monitor!
Brainy! Brainiac 5, kom ind!
Der er noget galt med Dawnstar.
Hun forsvinder.
Du er nødt til at hjælpe hende!
Kara...
Brainy. Nej!
Det er ikke kun hende eller mig.
Det er hele verden, Kara.
Universet, måske. Det hele forsvinder.
Hvad sker der?
Hvordan stopper jeg det?
Jeg tror, hvad der skete derovre, ændrede historien.
Alt, hvad jeg ved, skete aldrig.
En krono-anomali, jeg...
Jeg har aldrig eksisteret.
Brainy. Nej!
Men hvis du alligevel husker mig,
så vid, at...
Jeg elskede dig, Kara.
Nej!
TIL MINDE OM GEORGE PÉREZ 1954-2022
Tekster af: J.A. Kristensen