1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:08:23,840 --> 00:08:26,040
VACATURE: HOTELASSISTENT
IN HOTEL LE JARDIN

4
00:10:37,120 --> 00:10:38,720
IJs, ijs, ijs.

5
00:10:38,800 --> 00:10:40,280
Nee, bedankt.

6
00:13:42,240 --> 00:13:43,640
Sorry, hoe kan ik u helpen?

7
00:26:57,440 --> 00:27:01,560
Heeft u haar gezien? Dit is m'n zus,
ze wordt vermist. M'n zus.

8
00:27:01,640 --> 00:27:04,520
Nee? Dat mag u wel houden.

9
00:27:07,600 --> 00:27:12,640
- Mevrouw. Deze vrouw.
- Ja, m'n zus. Heb je haar gezien?

10
00:27:12,720 --> 00:27:14,360
Kom maar mee.
Ik heb haar gezien.

11
00:27:14,880 --> 00:27:16,200
Kom maar mee.

12
00:27:25,400 --> 00:27:26,400
Rijden maar.

13
00:27:30,600 --> 00:27:32,080
Vooruit maar.

14
00:29:16,600 --> 00:29:21,240
- Rijden we wel goed?
- We zijn er bijna. Betaal me nu maar.

15
00:29:21,320 --> 00:29:23,320
Ik betaal je zodra ik m'n zus zie.

16
00:29:26,320 --> 00:29:28,440
Als je niet betaalt, moet je uitstappen.

17
00:29:31,840 --> 00:29:35,800
Ik betaal je niet. Je weet niet
waar m'n zus is, je bent een leugenaar.

18
00:29:35,880 --> 00:29:38,600
- Ben ik een leugenaar?
- Ja, dat ben je.

19
00:29:38,680 --> 00:29:40,800
- Ze maakt maar een grapje.
- Niet waar.

20
00:29:43,280 --> 00:29:47,240
- Ik betaal je het dubbele.
- Ik heb je geld niet nodig.

21
00:29:47,320 --> 00:29:49,960
- Het drievoudige.
- Wegwezen, jij.

22
00:29:50,040 --> 00:29:51,560
Ik ben weg.

23
00:30:06,360 --> 00:30:07,840
Bedankt.

24
00:34:08,600 --> 00:34:11,080
Het is al in orde. Bedankt.

25
00:37:06,120 --> 00:37:07,360
Hallo!

26
00:37:09,320 --> 00:37:10,760
Hallo!

27
00:37:13,360 --> 00:37:16,360
- Kunt u ons naar de medina brengen?
- Ja, ja.

28
00:37:30,480 --> 00:37:32,040
Wacht.

29
00:43:43,800 --> 00:43:46,200
Dank je wel, Abdul.

30
00:43:46,280 --> 00:43:52,320
- Sorry? Ik heb je al betaald.
- Nee, alsjeblieft.

31
00:43:52,920 --> 00:43:55,960
- Maak je me uit voor dief?
- Nee, hoor.

32
00:44:12,360 --> 00:44:13,680
- Het spijt me.
- Geeft niet.

33
00:44:13,760 --> 00:44:17,360
- Ik was het vergeten.
- Alles in orde?

34
00:44:17,440 --> 00:44:18,680
Het spijt me.

35
00:45:12,760 --> 00:45:14,000
Kan ik jullie helpen?

36
00:47:59,280 --> 00:48:00,080
VERMIST

37
00:51:41,000 --> 00:51:43,600
- Dank u wel.
- Bedankt.

38
01:00:34,360 --> 01:00:36,680
Goedemiddag.

39
01:00:36,760 --> 01:00:38,680
Ik ben op zoek naar Wim de Groot.

40
01:00:38,760 --> 01:00:42,640
- Die Nederlander van dat auto-ongeluk?
- Ja.

41
01:00:42,720 --> 01:00:44,600
- Ik ben zijn arts.
- Is hij in orde?

42
01:00:44,680 --> 01:00:46,400
Hij had nooit mogen rijden.

43
01:00:46,480 --> 01:00:49,320
U heeft gelijk. Hij is soms wat verward.

44
01:00:49,400 --> 01:00:53,440
- Nee, hij is ernstig ziek.
- Pardon?

45
01:00:53,520 --> 01:00:56,280
- Bent u niet op de hoogte?
- Nee.

46
01:00:56,360 --> 01:00:58,640
Meneer heeft delier.

47
01:00:58,720 --> 01:01:02,560
Z'n toestand verslechtert snel.
Denk erom dat het ineens voorbij kan zijn.

48
01:01:03,320 --> 01:01:05,560
- Sorry.
- Bedankt.