1
00:00:38,205 --> 00:00:44,462
{\an8}SEIS DÍAS DESPUÉS

2
00:07:54,308 --> 00:07:56,643
SONRÍE

3
00:07:56,727 --> 00:08:01,565
SONRÍE 2

4
00:08:14,828 --> 00:08:18,207
<i>Ya lloré por ti</i>

5
00:08:18,290 --> 00:08:21,668
<i>Así que di lo que quieras</i>

6
00:08:21,752 --> 00:08:25,255
<i>Pero esta vez ya no te creo</i>

7
00:08:25,339 --> 00:08:29,092
<i>Mientras tú decías lo mismo</i>
<i>Cuando descubría tus mentiras</i>

8
00:08:29,176 --> 00:08:34,723
<i>Ya lloré por ti</i>

9
00:12:14,818 --> 00:12:19,364
<i>No hay medicina que me cambie</i>

10
00:12:19,448 --> 00:12:21,491
<i>Me estoy volviendo loca</i>

11
00:12:21,575 --> 00:12:24,828
<i>Doctor, necesito un cerebro nuevo</i>

12
00:12:24,911 --> 00:12:26,913
<i>Estoy perdida en una espiral</i>

13
00:12:26,997 --> 00:12:29,916
<i>Cometo los mismos errores de antes</i>

14
00:12:30,000 --> 00:12:32,669
<i>Cámbieme el cerebro</i>

15
00:12:32,752 --> 00:12:34,421
<i>Me atoro en un ciclo</i>

16
00:12:34,504 --> 00:12:37,924
<i>Si no paro, terminaré muerta</i>

17
00:12:38,008 --> 00:12:41,761
<i>¿Puede cambiar mis pensamientos?</i>
<i>¿Puede limpiarlos?</i>

18
00:12:41,845 --> 00:12:44,931
<i>¿Puede despejarme la cabeza?</i>
<i>¿Arreglar mis sueños?</i>

19
00:12:45,015 --> 00:12:48,435
<i>Doctor, me vuelvo loca</i>

20
00:12:48,518 --> 00:12:51,104
<i>Mi mente está mal</i>

21
00:12:51,188 --> 00:12:53,398
<i>Cámbieme el cerebro</i>

22
00:12:53,482 --> 00:12:56,359
<i>Me encantan las malas decisiones</i>

23
00:12:56,443 --> 00:12:57,777
<i>Mi mente está mal cableada</i>

24
00:12:57,861 --> 00:13:00,363
<i>No tardaré mucho en ser la villana</i>

25
00:13:01,406 --> 00:13:04,284
<i>Anestésieme</i>
<i>Descubra todo lo que pueda</i>

26
00:13:04,367 --> 00:13:07,078
<i>Hágame olvidar lo que me pregunto</i>
<i>Hágame olvidar…</i>

27
00:13:09,539 --> 00:13:13,376
<i>¿Cree que alguien pueda salvarme?</i>

28
00:13:13,460 --> 00:13:17,214
<i>Por pura curiosidad, ¿puede borrarme?</i>

29
00:13:17,297 --> 00:13:21,134
<i>No hay medicina que me cambie</i>

30
00:13:22,135 --> 00:13:23,637
<i>Me estoy volviendo loca</i>

31
00:13:24,304 --> 00:13:27,557
<i>Doctor, necesito un cerebro nuevo</i>

32
00:13:27,641 --> 00:13:29,351
<i>Estoy perdida en una espiral</i>

33
00:13:56,002 --> 00:13:58,672
<i>Cámbieme el cerebro</i>

34
00:13:58,755 --> 00:14:00,006
<i>Me encantan…</i>

35
00:15:41,524 --> 00:15:43,777
hola. ¿Puedo ir a tu casa?

36
00:30:54,603 --> 00:30:57,898
¿Dejas ADN si vomitas
en una escena del crimen? Depende.

37
00:31:15,958 --> 00:31:17,835
vete a la mierda.
ERES UNA BASURA.

38
00:31:36,604 --> 00:31:38,606
Número desconocido
Mensaje

39
00:31:40,316 --> 00:31:44,486
¿Anoche estuviste
en el departamento de Lewis Fregoli?

40
00:35:56,697 --> 00:35:59,741
<i>Doctor, necesito un cerebro nuevo</i>

41
00:39:01,381 --> 00:39:04,342
¿Anoche estuviste
en el departamento de Lewis Fregoli?

42
00:39:10,015 --> 00:39:12,768
¿Anoche estuviste
en el departamento de Lewis Fregoli?

43
00:42:00,310 --> 00:42:02,020
VETE A LA MIERDA.

44
00:42:08,944 --> 00:42:10,779
SOLO MI NOMBRE

45
00:42:17,327 --> 00:42:18,787
<i>Tengo la piel gruesa</i>

46
00:42:34,261 --> 00:42:38,265
<i>Tengo la piel gruesa, pero estoy hueca</i>

47
00:42:39,933 --> 00:42:43,979
<i>Hecha de piezas rotas</i>

48
00:42:45,313 --> 00:42:49,317
<i>Tengo cuerpo, pero es prestado</i>

49
00:42:50,819 --> 00:42:54,906
<i>Con una sombra por corazón</i>

50
00:42:55,657 --> 00:42:59,744
<i>¿Así se cuenta mi historia?</i>

51
00:43:00,578 --> 00:43:02,205
<i>Me elevo hasta…</i>

52
00:44:56,027 --> 00:44:58,363
{\an8}Para Alfredo.
Con amor, Skye.

53
00:58:46,065 --> 00:58:49,944
<i>Tengo que contarte un secreto</i>
<i>Que creo que ya sabes</i>

54
00:58:53,656 --> 00:58:57,952
<i>Algo está mal en mí</i>
<i>Supongo que se empieza a notar</i>

55
00:59:01,580 --> 00:59:06,418
<i>Siento distinta mi piel</i>
<i>Siento que algo está cambiando</i>

56
00:59:09,129 --> 00:59:14,426
<i>¿Me lo imagino o el color de la pintura</i>
<i>Se está derritiendo?</i>

57
00:59:16,095 --> 00:59:18,222
<i>Podría ser trágico</i>

58
00:59:18,722 --> 00:59:22,101
<i>Hay devastación ante mí</i>

59
00:59:22,893 --> 00:59:26,939
<i>¿Soy un desastre futuro que espera?</i>

60
00:59:27,022 --> 00:59:29,525
<i>¿Que espera ocurrir?</i>

61
00:59:30,693 --> 00:59:32,069
<i>Como sangre sobre blanco</i>

62
00:59:33,779 --> 00:59:36,865
<i>Separo las aguas, quítense de enfrente</i>

63
00:59:37,366 --> 00:59:40,035
<i>Tengo una copa en la mano</i>
<i>Y podría romperse</i>

64
00:59:40,119 --> 00:59:41,870
<i>Algo así de físico</i>

65
00:59:41,954 --> 00:59:46,375
<i>Me convirtió en un desastre cínico</i>
<i>Que espera ocurrir</i>

66
00:59:46,458 --> 00:59:49,128
<i>Como sangre en satín blanco</i>

67
00:59:55,301 --> 00:59:59,972
<i>Es como el encendido de un motor</i>
<i>Creo que descompuse los frenos</i>

68
01:00:03,267 --> 01:00:07,896
<i>¿Estoy defectuosa?</i>
<i>Porque me urge cometer errores necios</i>

69
01:00:09,898 --> 01:00:11,317
<i>Podría ser trágico</i>

70
01:05:17,956 --> 01:05:21,001
MÚSICA QUE INSPIRA ESPERANZA

71
01:05:25,797 --> 01:05:28,050
¿a qué hora termina tu compromiso?

72
01:05:40,437 --> 01:05:41,688
ven a mi casa después.

73
01:05:46,818 --> 01:05:47,861
Desconocido

74
01:05:54,493 --> 01:05:56,078
Sé que eres Skye Riley, la cantante.

75
01:08:44,246 --> 01:08:46,331
{\an8}Espero que la próxima generación
de artistas…

76
01:11:07,931 --> 01:11:11,351
MÚSICA QUE INSPIRA ESPERANZA

77
01:11:52,225 --> 01:11:55,520
¿dónde estás? ¡911!
me está pasando algo horrible.

78
01:11:55,603 --> 01:11:57,564
¡POR FAVOR CONTESTA!

79
01:12:01,359 --> 01:12:03,361
Desconocido

80
01:12:03,445 --> 01:12:05,947
{\an8}Estás en peligro.

81
01:12:06,031 --> 01:12:07,949
{\an8}Puedo ayudarte. Tenemos que vernos.

82
01:12:13,288 --> 01:12:14,664
¿quién eres?

83
01:12:18,209 --> 01:12:21,004
No estás imaginando cosas.
Todo lo que ves es real.

84
01:12:39,272 --> 01:12:41,274
Lewis Fregoli publicó esto
hace cuatro días.

85
01:14:59,412 --> 01:15:01,497
okey, te veo ahora.

86
01:15:04,667 --> 01:15:06,836
en un lugar público.

87
01:15:08,713 --> 01:15:11,257
Te espero aquí.

88
01:15:30,735 --> 01:15:32,570
MAMÁ

89
01:17:28,936 --> 01:17:31,105
MAMÁ

90
01:19:36,481 --> 01:19:37,482
AGENCIA CREATIVE ARTISTS

91
01:20:01,005 --> 01:20:02,006
RELACIONES PÚBLICAS 42 WEST

92
01:38:57,182 --> 01:38:58,183
SALIDA

93
01:42:05,912 --> 01:42:09,123
Cuenta conmigo. No dejaré que lastime
a alguien más. Ayúdame, por favor.

94
01:42:16,214 --> 01:42:17,674
Veme aquí cuanto antes.

95
01:51:19,131 --> 01:51:20,466
SÉ MÍA

96
01:58:35,651 --> 01:58:38,487
DEMASIADO PARA UN SOLO CORAZÓN

97
02:07:23,345 --> 02:07:25,347
Subtítulos: Gabriela Gómez