[MÚSICA SUENA]
[JADEO]
[MÚSICA SUENA]
Oye, ¿qué carajo?
Fácil.
No te muevas
¿Qué?
Él es bueno.
Estás cometiendo grandes errores.
Sabes de qué estoy hablando, ¿eh?
Vamos.
Mierda.
Cierra la puerta.
Cierra la puta boca.
¿Cuál es tu maldita chaqueta?
Ponerse de pie.
Mover.
Escúchame.
Dejaste que tu hermano y yo Te disparo en la nuca.
¿Tu me entiendes?
DE ACUERDO.
¿Quién es el jefe?
Lento.
[MÚSICA SUENA]
Yo, yo, yo.
¿Te acuerdas de mi falda de calabaza, eh?
No.
Tócalo y estará jodidamente muerto.
Manos arriba.
Jesucristo, imbécil idiota.
¿Sabes quiénes somos?
Sí, sé que lo eres, joder.
El pasado mes de enero, ustedes dos...
disparó a una madre inocente y un niño, lo mató en Newark.
Sí, entonces ¿quién eres, carajo?
Traje algo para darte.
Ajá.
Pero tienes que tener cuidado con lo que hago.
¿Estas mirando?
¡Oh!
[BALAZOS]
¡Ah!
Oh, mierda.
[GIMIENDO]
No, no, no, no, no, no.
¡Mierda!
Joder, joder, joder, joder, joder.
No, no, no toques.
No toques, no toques, no toques.
¡Mierda!
Mírame.
Mírame, cabrón.
¡No puedes morir!
Él necesita que alguien le pase por encima.
Si mueres, no funcionará ninguna mierda.
¡Mirame!
¡Sigue vivo, pedazo de mierda!
[JADEO]
Mierda.
Oh, no.
Oh, no, no, no, no.
¡Ah!
Mierda.
¡Mierda!
Ahora ya sé a quién pasarte.
¡Mierda!
No, no, no, no.
¿Quién carajo eres tú?
Nadie.
¿Quién carajo eres tú?
Estoy perdiendo.
¿Qué carajo estás haciendo aquí?
Contéstame.
¿Qué carajo estás haciendo aquí?
Simplemente les compro, ¿de acuerdo?
Odio a esos tipos, joder.
Yo también los odio.
En realidad, odio esos putos rollos.
Y por favor, no me dispares.
No sabía que había alguien más aquí.
Yo no jodí ¡Sabía que alguien más estaba aquí!
Lo arruiné todo.
Lo lamento.
Esto es lo que significó para ti.
¿Qué?
Esto es lo que significó para ti.
¿Qué significó para mí?
Lo lamento.
¿Qué?
¿De qué estás hablando?
Mierda.
¿Qué estás haciendo?
Mierda.
Lo lamento.
¿Qué?
¡Ellos!
¿Qué carajo es eso?
Mierda.
¿Dónde está el--?
¡Vamos!
¡No, no, no, no, no, dispara!
¡Mierda! ¡Mierda!
Métete en el puto...
¡Mierda!
¡Derribad a ese maldito!
¡Traelo!
¡Mierda!
¡Chúpate, cabrón!
¡Mierda! ¡Mierda!
Gracias a todos.
Ahora, casi uno Hace un año, cantautor
y superestrella del pop Sky Riley estaba luchando por
Su vida después de resultar herida en un auto
accidente, un accidente que también tomó trágicamente el
Vida del actor Paul Hudson.
Hoy, para ella primera entrevista pública desde
El accidente, Damas y caballeros, el único
y sólo Sky Riley.
¡Oh, Dios mío!
Estoy muy feliz de poder hacer esto contigo.
Quiero decir, tengo que decirlo. Que te ves increíble en persona.
Al igual que usted.
Tu cabello.
Ay dios mío.
Tu cabello.
Sólo estaba probando algo nuevo.
No estoy seguro de si lo estoy logrando.
¿Qué pensamos?
Ay dios mío.
Creo que tienes tu respuesta.
Ahora habéis anunciado nuevas fechas de gira.
En realidad estás empezando aquí mismo en la ciudad de Nueva York la próxima semana.
¿Es este un regreso emocional?
Sí.
Un montón de diferentes emociones, ya sabes, con este.
Hace un año, acababas de ganar un Grammy.
Estabas en el en medio de una gran gira mundial.
Y entonces llegas a ese momento difícil.
Un parche difícil puede ser generoso.
Me preguntaba si podrías compartirlo Cualquier cosa de ese período de tu vida.
Estaba lidiando con mucho estrés. y la presión de las exigencias de la gira.
Y debería haber pedido ayuda, pero
En lugar de eso lo ahogué Afuera con drogas y alcohol
y muchas malas decisiones.
Y me dejé llevar completamente fuera de control
Y en realidad, quiero aprovechar esto.
oportunidad de Pido disculpas a mis fans, a mis seres queridos,
Mi equipo, todos los que estuvieron contando conmigo y apoyándome.
Os he decepcionado a todos.
Y te prometo que Nunca volverá a suceder.
Estabas en el hospital cuando saliste.
¿Que tiene el tiempo? ¿Cómo ha sido desde entonces hasta ahora?
[carcajadas]
Pasé mucho tiempo mirando hacia dentro,
Reaprendiendo a apreciar la vida sobrio.
Y estoy muy agradecido por el segunda oportunidad y no quiero desperdiciarla.
[música]
Un coche está esperando Justo afuera, junto a la acera.
Es un poco multitud.
[carcajadas]
[música]
[carcajadas]
Eso salió muy bien.
Fuiste perfectamente elegante.
Sí, Sky, tienes Instagram. y TikTok está explotando seriamente en estos momentos.
Estás cumpliendo número 23, no puedo verte. [música]
Bien.
Ojos arriba.
[música]
¿Estás bien?
¿Qué pasó?
¿Estás herido?
Sí, estoy bien.
Estoy bien, creo. Acabo de dar un paso extraño.
Tomemos un descanso, todos.
¿Podemos conseguir algo de hielo?
Anton, estoy bien, estoy bien.
Cielo.
¿Podemos por favor ir de nuevo?
Quiero hacerlo bien, ¿de acuerdo?
Bueno, vamos.
Póngase en fila.
Música.
[música]
[música] [golpes]
Un segundo.
Sí, entra.
Ey.
¿Estas bien?
¿Estas listo para ir?
Sí, mamá, sólo necesito un minuto.
Deberías sentirte realmente bien hoy.
Lo sé.
Sí.
Bien.
Estamos listos cuando tú lo estés.
Ensayos finales Confirmado para el miércoles.
Así que estaremos en el Lugar a primera hora de la mañana.
Tienes una sesión de fotos adecuada, entonces Recorridos por el escenario y luego un encuentro con los fanáticos.
Por favor, siga recto A la cama cuando llegues a casa.
Va a ser un día largo.
Ah, y un recordatorio: Darius llega mañana.
Él estará aquí después de la apertura.
Quiero que él sienta el amor, por favor.
La etiqueta está avanzando Mucho dinero en esta gira.
¿Alguna vez no he sido bueno con Darius?
Darius te adora, obviamente.
Solo quiero que tú Recuerde quién paga la cuenta.
Oye, directo a la cama, Skye.
Buenas noches.
El rey león.
[sirenas]
Ey.
[suspira]
¿Qué carajo, Louis?
¿Qué quieres de mí?
Entro justo... Entro justo porque-- tengo el mismo dolor que anoche.
A la mierda con eso, Skye Riley.
Simplemente aparecerá aquí de repente.
Le enviaste un mensaje de texto para que viniera.
¿Qué?
No recuerdo haberle enviado un mensaje de texto.
¿Cómo es que no recuerdo haberle enviado un mensaje de texto?
Oh, ella me ha quitado de en medio.
¡Quítate de encima mío, carajo!
Oh, oh, ella... Mierda, lo siento.
Lo lamento.
Estoy teniendo la peor semana.
¡Lo peor!
Luis, ¿qué pasaba con la espada?
¿Qué?
¿Que espada?
Oh, eso es...
Lo siento mucho por eso.
No puedo ser demasiado cuidadoso en este momento, ¿de acuerdo?
Estoy en medio de Algunas cosas realmente jodidamente raras.
Está bien, estoy hablando como un puto Una mierda de casa embrujada y aterradora, ¿sabes?
[zumbido]
Ellos.
¿Crees en cosas raras como esa?
Sí.
Me voy a ir.
¿Qué?
No, no, no, no.
No, no, no, no, no.
Por favor, quédate.
¿Qué estoy haciendo?
El maldito Scott Riley está aquí y Louis se está volviendo jodidamente loco.
Estoy muy emocionado de verte.
Estoy entusiasmado.
¡Vamos, entra!
Me relajaré.
Se mi invitado.
Por favor, toma sus pies.
Siéntete como en casa.
Lo siento por el desorden.
Dijiste que querías... ¿qué era?
Era... querías Vicodin, ¿verdad?
Sí.
Te entendí.
Quiero cualquier otra cosa
Conseguí una gran cantidad de ketamina.
Conseguí una muy buena puta Molly.
Tengo algo... no sé qué...
No amigo, sólo Vicodin para mi espalda.
Está bien, estás de vuelta.
Ay.
Eso apesta.
Odio eso.
Está bien, ¿lo harás? Tranquilo, vuelvo enseguida.
Te relajarás y Vuelvo enseguida, ¿vale?
Vuelvo enseguida.
Ay dios mío.
Hueles bien.
Te extrañé.
Scott jodido Riley, amigo.
Yo-- Yo--
(olfateando)
(reír)
Es un poco de nieve.
Quiero decir que esta no es una gran tormenta.
No es, ya sabes, un... un... Una situación peligrosa ahí fuera.
Es nuestra primera nevada de la temporada.
Y en las noticias de la cultura pop, La cantautora Sky Riley está de regreso.
Casi un año después de que ella Fue hospitalizado en un accidente automovilístico,
un actor trágicamente asesinado, Paul Hudson.
Hudson había sido Conducir el vehículo después de la
pareja de alto perfil había abandonado la fiesta privada,
donde ambos estaban Según se informa, fue visto ebrio.
El accidente ocurrió mientras Riley Estaba en medio de una gira de gran éxito,
Y en ese momento, había especulaciones en torno al abuso de sustancias por parte de Riley,
especialmente después de fotos espontáneas de la La cantante se volvió viral apenas dos semanas antes de...
(la puerta se abre)
Oye, eh, Lewis, tengo algo así como... Mañana por la mañana será muy temprano, así que...
(pasos)
¡Ametralladora!
(suspira)
Este maldito tipo.
Lewis, ¿qué carajo, hombre?
(pasos)
¡Ametralladora!
Juro por Dios que si Estás jodiéndome, amigo...
(carcajadas)
¡Jesús!
(carcajadas)
¿Qué carajo te pasa?
¿De dónde carajo saliste?
¿Qué?
(jadeo)
No! No!
¿Qué?
¿Qué es?
¡Aléjate de mí, carajo!
¿Qué carajo está pasando?
No! No!
(tos)
(ruido sordo)
¿Ametralladora?
¡Mierda!
¿Qué debo hacer?
¿Llamo una ambulancia?
Mierda.
¡Mierda!
¡Luis! ¡Luis!
¡Ametralladora!
¿Qué carajo?
¿Ametralladora?
¡Mierda!
¿Estás jodidamente haciendo ODE, hombre?
¡Mierda!
(música espeluznante)
¿Ametralladora?
(música espeluznante)
(solloza)
(Clara Rememberful!! camping en Paris)
(la pared vibra)
(estridente)
(jadeo)
[SIRENAS]
[JADEAS]
[RUGIDO]
[JADEAS]
[SIRENAS]
[CAÑONAZO]
[SIRENAS]
[CAÑONAZO]
[SIRENAS] [SIRENAS]
[SIRENAS]
[SOLOLANDO]
[MÚSICA DE SUSPENSO]
[SILBIDO]
[CIERRE DE PUERTA] [SIRENAS]
[SUENAN LAS CAMPANAS DEL TRINEO]
[GEMIDOS]
[SOLOLANDO]
(llanto)
(jadeando)
Ay dios mío.
Oh, vaya.
Oh, joder.
Dios.
(jadeando)
Dios, soy como, soy como.
(llanto)
(jadeando)
(llanto)
(música siniestra)
(jadeando)
(jadeando) (música siniestra)
(música siniestra)
(crujido)
(jadeando)
(crujido)
(jadeando)
(música siniestra)
(voces apagadas) (música siniestra)
¿Qué?
Sí.
Esto es importante
Estoy escuchando.
¿Estás bien?
Te ves exhausto.
Vaya, gracias mamá.
Es muy importante que te quedes
además de tu horario de sueño.
Joshua, tráele agua.
Estoy bien.
Quiero que tengas a alguien cerca
para ayudar con las cosas de nuevo.
¿Has hablado con? ¿Gemma está pensando en venir de gira?
Gemma no va a Quiero saber de ti, mamá.
¿Has contactado?
No.
Exactamente.
Ella es tu mejor amiga.
Estoy seguro de que estaría dispuesta a perdonar.
Sea lo que fuere eso Pasó entre ustedes dos.
Eres completamente Persona diferente a la que eras.
¿Podrías por favor dejarlo así?
Todo lo que digo es real. Es difícil conseguir amigos.
Y estuvo realmente bueno para ti cuando Gemma estaba cerca.
Estaré más que feliz de ayudar.
con cualquier cosa personal que Sky pueda necesitar.
No quiero eso
Necesitas mantenerte hidratado.
¿Vas a parar de una vez?
Bueno.
No, lo siento, tú no.
Adelante.
Hola Darío.
Quería saludarte A mi estrella de rock favorita.
Me levanto y te abrazo, pero estoy atrapada.
Yo iré a ti.
Mírate a ti.
Hola Darío.
Hola hombre.
Empieza a ponerse emocionante por aquí.
Dios mío, estoy tan emocionado.
Tengo un pequeño favor que pedirte.
Seguro.
Mañana por la noche habrá una recaudación de fondos.
Cena para Music Aspires Hope.
Es la base Para jóvenes desfavorecidos.
Interscope Records ha hecho mucho
de trabajo con la fundación.
Sé que esto es súper de último minuto,
Pero esperaba que estuvieras dispuesto
ser un presentador especial.
Sé que tienes mucho que hacer,
pero no hay alfombra de llegada, no hay prensa,
Nada de esas cosas molestas.
Se trata exclusivamente de los niños.
Sus comentarios estarán previamente redactados.
Todo lo que tienes que hacer es Sonríe y lee desde el teleprompter.
¿Cómo podría decir que no?
Número tres.
Empecemos con el 70.
(hablando en voz baja)
Está bien, Sky.
Me encanta esto.
¿Puedes darme más?
Aún más.
Más.
(música dramática)
(disparos de armas)
(música dramática)
(chasquidos del teclado)
(suspirando)
(inhalando)
(exhalando)
(inhalando) (pitido)
(música espeluznante)
(chasquidos del teclado)
(música espeluznante)
(jadeando)
(música espeluznante)
(estridente)
(jadeando)
(música espeluznante)
Hola, hombre.
Vamos.
Estás cagando, estás cagando.
(suspirando)
(portazo)
¡Jesús!
¿Puedes tocar?
Estábamos llamando y no respondías.
¿Por qué gritabas?
Vi una araña.
Lo siento, hay una araña aquí.
Tanya dice que hay algún problema de vestuario.
que necesitabas que mirara.
Sí, no voy a usar este.
Me encanta.
¿Qué tiene de malo?
¿Puedes mostrárselo, por favor?
La iluminación va a mostrar esto en el escenario.
¿Y?
No estoy tratando de demostrar ¡Todos, qué jodidamente repugnante!
Creo que estás exagerando un poco.
Sí, Scott, ¿sabes qué?
Pienso que tu cicatriz es increíble.
Es genial. En serio.
Quiero decir, esto es Honestamente uno de tus mejores looks.
No lo llevo puesto
(música espeluznante)
(trueno retumbando)
(música alegre)
Ahí tienes.
Gracias, gracias.
Muy bien, tomemos esa foto, ¿sí?
¿Qué?
¿Podríamos hacer poses coincidentes?
Por supuesto, ¿qué estás pensando?
Um, como, está bien.
(música alegre)
Twinsies, súper lindos, gracias.
Gracias por venir.
¿Quién es el siguiente?
Demasiado para un solo corazón me ayudó a superarlo
Literalmente la peor ruptura de mi vida.
Siento que eres mi animal espiritual y,
Dios mío, ¿puedo darte un abrazo?
Oh, Dios mío, sí.
Scott, tienes que visitar mi SoundCloud.
¿Quién hace tu producción?
Está bien, perro, Tomemos esa foto ahora.
Lindo.
Oh, ¿podemos hacer una vertical más?
Doctor, necesito un cerebro nuevo
Oh Dios mío, eso fue increíble.
¿Podrías fichar por Alfredo?
Amar,
cielo
Sí.
(música alegre)
Aquí vamos.
Muy bien, tomemos esa foto.
Soy un gran fan.
No, gracias por venir.
Puedo ver tu asiento en el interior.
Perdón, ¿qué?
Podría hacerte feliz.
Estaríamos muy felices de llegar allí.
Ok, gracias, ¿entiendes?
Y eres tan hermosa,
Tienes la piel más increíble.
Amigo, sal de aquí, joder.
Te amo, te amo tú, Skye, Skye, Skye, Skye,
Te amo.
Hola amigos, solo danos un segundo
¿Estas bien?
(suspira)
¿Puedes tomar un descanso?
¿Seguro?
Vamos a superar esto.
Skye, ¿todo bien?
Sí, está bien.
Muy bien, ¿quién es el siguiente?
(teléfono sonando)
Hola, ¿cómo te llamas?
Es una camiseta muy chula la que tienes,
¿Quieres que lo firme?
(música suave)
Bueno ¿qué tal una foto?
Sí, eso es muy dulce.
Muy bien, uno, dos, queso.
Muy bien, esa sí que es buena.
(música suave)
(música siniestra)
(teléfono sonando)
Soy Gemma, déjalo.
(teléfono sonando)
Hola, hola, soy yo.
Yo solo estaba pensando en ti y en cuanto,
Cuanto quiero Disculpe por todo.
De todos modos, no lo sé. Si quieres hablar conmigo.
¿Me llamarías por favor?
Te extraño.
(teléfono sonando)
Ey.
¿Cómo has estado?
Bastante bien, supongo.
Me sorprende saber de ti.
Lo sé, lo siento. Simplemente llamé de la nada.
Está bien, está bien.
En realidad, siento algo así
Realmente abrumado en este momento.
Sé que no lo es, yo Sepa que no es su problema
Y probablemente sea realmente Qué mierda de mi parte siquiera llamarte
pero realmente no tengo alguien con quien pueda hablar ahora mismo
¿Qué está sucediendo?
¿Existe alguna posibilidad de que quieras venir?
Bueno, ¿ahora mismo?
Sí, a menos que estés ocupado o algo así.
No, yo, sí, no, puedo. Ven, sí, dame como 45.
Perfecto.
Bueno, genial, nos vemos pronto.
Nos vemos entonces, adiós.
(suspirando)
(portazo)
(goteo de agua)
(suspirando)
(apertura de puerta)
(puerta cerrándose)
(música de piano sombría)
Solo tengo miedo
(suspirando)
(música de piano sombría)
Tengo la piel gruesa pero soy todo
Compuesto por barras rotas
Tengo un cuerpo pero es prestado
Con una sombra por corazón
¿Así es como se cuenta mi historia?
Me lastimo y
(choque de vidrio)
(pasos)
¿Hola?
(suspirando)
(apertura de puerta)
(puerta cerrándose)
(crujido de puerta) (golpe de puerta)
(crujido de puerta)
(música de piano sombría)
(llanto)
(música de piano sombría)
(llanto)
(música espeluznante)
Y yo
(llanto)
(clic de puerta)
(música dramática)
(jadeo)
(estridente)
¡Jesús, joder!
¿Qué está pasando ahora mismo?
Shh, shh.
¿Hay alguien más aquí?
(música espeluznante)
Skye, ¿qué pasa?
(música espeluznante)
¿Qué carajo?
Bueno, estoy confundido.
Oh, hola, chu chu.
¿Cómo llegaste aquí tan rápido?
Espera, ¿por qué?, ¿qué quieres decir?
Me llamaste hace como una hora.
¿Una hora?
Vaya.
¿Cómo estás, Skye?
Yo, um, no dormí anoche,
Y creo que tuve algún tipo de locura,
Sueño febril de pesadilla lúcida
y eso le dio miedo,
Me dio un susto terrible.
¿Sediento?
Este terapeuta de mi programa de recuperación,
Ella sugirió que Cada vez que me siento abrumado
por el impulso de consumir o emborracharse,
que debería parar lo que sea que esté haciendo
y beber un vaso lleno de agua.
Se supone que es algo una especie de forma de reconocimiento
por lo que puedo y no puedo controlar.
Bueno, es bueno verte.
Jesús, Gema.
Lo siento mucho.
Yo era un gilipollas enorme y jodido.
Sé que te pido disculpas enormes.
En verdad lo haces.
No sé por qué lo han tomado Te gustaría un año para decirme eso.
Lo sé, lo siento.
Yo, yo quería llamar antes.
Simplemente no lo sabía Si me perdonaras
o si te gusta me odiaste
y nunca más quisieron saber de mí.
Disculpa aceptada.
Oh, Dios.
Te amo, joder.
Lo sabes, ¿verdad?
En serio, ¿tengo razón o muero?
Está bien, está bien.
Antes de empezar como chupandose las pollas unos a otros,
¿qué está sucediendo?
¿Por qué estás tan raro?
No sé.
¡Qué desastre!
Esta vez, Maestro, ¿estamos hablando?
No.
Pasó algo realmente malo.
¿Te acuerdas de Lewis Vergoli?
¿Lewis Vergoli de la escuela secundaria?
Murió ayer delante de mí.
¿Qué?
Fui a su casa apartamento para comprarle Vicodin.
Cielo, ¿qué carajo?
Sólo por el dolor, lo juro.
Gemma, no lo he hecho. tocó alcohol o coca cola en un año.
Lo prometo, pero mi espalda todavía está jodida.
ya que tengo una Historial de abuso de sustancias.
Nadie me recetará cualquier cosa más fuerte que Tylenol.
¿Crees que tal vez? ¿Hay alguna razón para eso?
Bueno, no sé qué más hacer.
Todos cuentan conmigo.
Bueno, sólo espera.
Muy bien, regresa.
¿Qué le pasó a Lewis?
Cuando aparecí, allí Había algo extraño en él.
Tenía miedo de algo.
Empezó a asustarse y a gritar:
como gritar, gritar,
Y luego agarró este gimnasio de metal.
desde un press de banco.
A él le gusta simplemente destrozarlo toda su cara con ella.
¿Qué?
¡Puaj! ¡Dios mío! ¿Qué?
No sé qué hacer.
Simplemente salí corriendo Y a Gemma, simplemente lo dejé allí.
¿Alguien más sabe sobre esto?
No.
¿Debería decírselo a la policía?
No, Sky, no, escúchame.
Si alguien se conecta tú a la muerte de un traficante de drogas,
La historia se apoderará de toda tu vida.
y joderlo todo.
No es tu culpa
Sigo viendo su cara en todas partes.
Ella se siente jodida.
Sí, no me extraña, no puedo imaginarlo.
¡Qué miedo debe haber sido eso!
Oh Dios, lo siento.
Lo siento mucho, estoy depositando todo esto sobre ti.
Yo solo, no, yo simplemente no Realmente no tengo nadie con quien hablar.
¿Quieres que pase la noche aquí?
¿En serio lo harías?
Yo y Marty aquí.
Oh Dios, te extrañé, pero no fue así.
(música siniestra)
(llanto)
(jadeando)
(suspirando)
Te escucho bien.
Sí.
(suspirando)
Gemma, lo siento mucho por todo.
Lo sé, está bien. Escuché que te perdonó.
(música sombría)
(jadeando)
No sé por qué destruyo todo.
Siento como si mi cerebro estuviera...
Este lugar realmente está jodido,
lleno de todo este caos y ruido,
y estoy atrapado allí, completamente solo,
En esta oscuridad, y Sólo quiero silenciar el ruido,
pero no sé cómo.
Así que porque eres una persona horrible,
¿qué dijiste?
¿Gema?
(jadeando)
¿Gema?
(llanto)
(música siniestra)
Oh, hola, estás despierto.
(música siniestra)
¿Qué carajo está pasando?
¿Qué quieres decir con que hice matcha?
Matcha, espera.
Espera, ¿es de mañana?
¿Qué hora es?
Joder, joder, estoy tan tarde, ¿por qué no me despertaste?
Lo siento, no lo hice. Sé, no tengo tu horario.
Mi mamá me va a matar, joder.
Mierda.
¿Puedo ayudarte o algo?
¿Vendrás de gira?
¿Qué?
Ven a ensayar conmigo hoy.
No puedo, tengo una cosa de amigos mas adelante.
¿Qué?
¿Que amigo, tienes que ir?
Bueno sí, me comprometí.
Bueno entonces ¿puedes empezar mañana?
Quiero decir, no sé, yo Siento que esto es como
una cosa que deberíamos tener Una conversación sobre lo primero.
¿Me estás tomando el pelo?
Lo siento, lo siento.
Hay cien Gente esperando sólo por ti.
Lo sé, lo sé.
Bueno.
Hola Elizabeth.
Pensé que habíamos dicho 830.
Lo siento mucho, es mi culpa, pero estoy listo, estoy listo.
Hagámoslo, lo siento mucho a todos.
Aquí, no empieces, Lo siento, lo siento mucho.
Lo siento.
(zumbador)
(estridente)
Necesito un poco de agua para mi hija, para mi hija.
Necesito un poco de agua, necesito un poco de agua.
Necesito un camarero con algo de agua,
Necesito un camarero con algo de agua.
(olfateando)
(música dramática)
(música alegre)
Tengo un secreto que contarte
Creo que ya lo sabes
(zumbador)
Hay algo mal conmigo
Apuesto a que puedes ver que está empezando a notarse.
(zumbador)
Me siento diferente en mi piel.
Siento que algo está cambiando
(zumbador)
¿Soy solo yo o los colores se están derritiendo?
Nada que pintar
Podría ser una tragedia
Punto de muerte justo delante de mí
¿Soy un desastre futuro?
Esta espera, sucedió
Luz, sangre y blanco.
Pero el mar se sacude y se aparta de mi camino.
Estoy sosteniendo un vaso en mi cabeza y se podría romper
Nada tan fisico
Quizás un desastre cínico
Esperando, sucedió
Luz, sangre y blanco.
Sentado
Oh
Es como el interruptor de un motor.
Creo que rompí todos los frenos.
¿Soy defectuoso?
Porque me muero por cometer errores estúpidos.
Oh, podría ser una tragedia.
(disparos de armas)
(carcajadas)
¡Mierda!
Dios.
¡Ay dios mío!
¡Mierda!
¡Oh, joder, joder!
(carcajadas)
¡Mierda!
¡Oh Dios!
¡Joder, joder, joder, joder!
¿Estas bien?
¡Mi pierna!
¿Qué pasó?
¿Qué ocurre?
(pitido)
¿Quién era ese?
Uno de ustedes estaba fuera lugar y me tiró al suelo.
¿Quién era?
Cielo, no creo que eso fuera lo que pasó.
No me digas qué ¡Acabo de experimentarlo, Anton!
No lo soy.
Sólo digo que Desde donde estaba mirando,
No vi a nadie fuera de lugar.
(música siniestra)
¡Cielo!
(disparos de armas)
(música siniestra)
(disparos de armas)
(música siniestra)
Sí.
(música siniestra) (disparos)
(solloza)
(suena el teléfono)
(música siniestra)
(solloza)
(música siniestra)
(disparos de armas)
(gruñidos)
¿Qué pasó?
¿Dónde está Josué?
Cristo, ¿qué hiciste?
Hola, ¿todo bien?
¿Puedo ofrecerte algo?
¿Cuál carajo es tu problema, hombre?
Perdón, ¿qué?
¿Estas jodiendome?
No tengo idea de qué Estás hablando de eso, lo juro.
¡Destrozó mi camerino!
¿Qué?
¡No, no lo hice!
¡Te vi, joder, Joshua!
Cielo, yo, cielo, yo Nunca, jamás haría algo
A ti me gusta eso, ¿vale?
Vamos, ¿qué razón tendría yo?
Que te jodan.
¡Que te jodan!
¡Que te jodan, Joshua, que te jodan!
Está bien, ya es suficiente.
Mamá, tienes que creerme.
¡Él hizo esto!
¡Él hizo esto, joder!
Para refrescarse.
¡En realidad no estás de su lado!
Estoy de tu lado, ¿de acuerdo?
Siempre.
Pero Josué tiene Ha estado conmigo todo el día.
¿Qué?
¿De qué estás hablando?
Mira, ni siquiera lo sé. No me importa lo que pasó aquí.
Lo arreglaremos.
Solo necesito que me digas la verdad.
Voy a preguntarte algo,
y quiero que seas honesto conmigo.
Cielo, ¿estás usando de nuevo?
¿Qué?
Nadie tiene por qué saberlo.
Sólo tienes que decirme la verdad.
Dios mío, no, no vuelvo a consumir, mamá.
¿Quieres que me haga una prueba de drogas?
Está bien, te creo.
¿Qué está sucediendo?
No lo sé, no lo sé.
Simplemente, joder, me siento loco todo el tiempo.
Todo va mal.
Nadie me va a escuchar, joder.
Y todo el mundo me odia, joder.
Vamos, ¿te escuchas?
Todo el mundo te ama.
Estamos todos aquí para ti.
Estamos aquí porque creemos en ti.
Creemos en este tour.
Creo que hacer esto La gira fue un gran error.
Es demasiado.
No estoy preparado para ello.
Bueno, ¿sabes qué?
Vamos a mirar el libro esta noche,
Mira las fechas, reserva algo de tiempo
para que lo descomprimas antes de abrir.
Pero ahora mismo, tú Necesitamos juntarlo todo
y vuelve a salir, ¿de acuerdo?
Porque tenemos que llegar a tiempo
para el evento de fundación de Darío.
Joder, no, mamá, Por favor, no me hagas hacer eso.
No.
No puedo salir al escenario
delante de un montón de gente esta noche.
cielo
Mamá, no lo eres, joder, No me estás escuchando.
No estoy en la cabeza espacio para poner un maldito vestido
y jugar al mono bailarín
frente a una sala llena de desconocidos.
Darius está contando Depende de ti estar allí, ¿de acuerdo?
Le diste tu palabra.
Eres una mujer que cumple su palabra.
No vas a cancelar un compromiso.
A los jóvenes desfavorecidos Justo antes de iniciar una gira.
(suspirando)
(música dramática)
La música inspira La esperanza se fundó en la idea
que ningún sueño podría ser realidad.
Con la ayuda que hemos Se hizo cumplir por todos en este grupo,
y de todos nosotros a lo largo del país,
La fundación ha sido Capaz de llegar a más familias este año
que nunca antes.
Gracias a ti, más y cada día más niños
son capaces de hacer Sus sueños más locos se hicieron realidad.
Y ahora, sin Sin más preámbulos, es un gran placer para mí.
Para presentarles a nuestros Maravilloso, fuerte artista,
Damas y caballeros, Por favor, pongan sus manos juntas
para Skye Riley.
(el público aplaude)
Gracias.
Muchas gracias.
Buenas noches, damas y caballeros.
Soy Skye Riley, Y estoy aquí esta noche para...
Estoy aquí esta noche para...
(se aclara la garganta)
Entonces, ¿cómo está todo el mundo esta noche?
Espero que todos estén disfrutando de la fiesta.
Pero no os preocupéis, estoy sobrio.
(la audiencia se ríe)
¿Qué puedo decir? ¿Sobre cómo la música inspira esperanza?
Bueno, la música me dio Todo lo que siempre quise.
Por otra parte, la música sí lo hizo. Casi me mata, así que ahí está.
Supongo que eso no es justo.
La música no lo puso todo Esas drogas metidas en la nariz, las hice.
(audiencia charlando)
Creo que se supone que debería estar aquí arriba.
Ofreciendo palabras de inspiración y consejos.
Bueno, cuando pienso sobre lo que le deseo a alguien
Me lo habría dicho cuando era más joven
y primero conseguir Empecé, supongo que diría,
Este negocio es realmente difícil.
Y pasarás años de tu vida persiguiendo el éxito,
pensando que cuando viene, se arreglará mágicamente
Todo lo que es Malo y equivocado acerca de ti.
Y luego tú logra el éxito y te darás cuenta
que no se puede arreglar La persona profundamente rota
Que siempre has sido.
Y ahora no puedes escapar de la cosa miserable
que tu tienes Conviértete, y un día te das cuenta
Cuanto lo deseas Podrías simplemente intercambiarlo todo
Sólo por un puto momento de felicidad.
Oh, lo siento por eso.
Lo que quise decir Espero que la próxima generación
de jóvenes artistas encuentra Ellos realmente se inspiraron esta noche.
Yo sé que sí lo soy.
Y sin ninguna Sin más preámbulos, me gustaría presentarles
Nuestro próximo invitado, una persona muy especial.
¿Quién seguramente no necesita nada? Introducción, Paul Hudson.
(audiencia charlando) ¿Porque dice eso?
Eso no es, esto, no, ¿por qué?
Por eso, ¿por qué lo hizo?
eso es, eso es.
(música siniestra)
No, no, aléjate de mí.
Mantente alejado de mí.
Paul está muerto, tú no.
Paul, deja de sonreírme.
No, no.
No lo puedo sostener
(gimiendo)
(jadeo)
(jadeando)
(estridente)
(audiencia charlando)
(música siniestra)
(jadeo)
(música siniestra)
(jadeo)
(música siniestra)
(jadeo)
(música siniestra)
(jadeo)
Está bien, está bien, está bien.
(jadeo)
Lucía.
Simplemente me mira fijamente, sonriendo.
(estridente)
(jadeo)
No.
(estridente)
(música siniestra)
(audiencia charlando)
(música siniestra)
Gracias por aceptar verme.
¿Qué estás haciendo?
Mandándole una foto tuya a mi amiga
en caso de que seas una especie de pervertido.
¿Qué? No soy un pervertido.
Bueno, eso es lo que dice un pervertido.
(audiencia charlando)
Mira, me doy cuenta de que eres súper famosa.
y invadí tu privacidad.
Pido disculpas.
Esto también es muy raro para mí.
¿Cómo conoces a Louis?
No, no lo hice.
Estaba intentando Contacta a Louis para advertirle,
rastrear su dirección y fue a su apartamento.
La puerta de entrada estaba desbloqueado y ya estaba muerto dentro.
Revisé su teléfono y tu fuiste la última persona
Él envió un mensaje de texto con.
¿De qué intentabas advertirle?
Mira, estoy consciente Eso es lo que voy a decir
Va a sonar completamente loco,
Pero Louis no se suicidó.
Él era sistemáticamente infectado, poseído,
y luego asesinado por Algún tipo de ser metafísico.
¿De qué carajo estás hablando?
Si te ayuda, es posible que... Llámalo espíritu o demonio.
Tal vez no tengo idea de qué es esta cosa.
pero se disfraza para parecerse a la gente,
Me gusta la gente sonriente, pero solo la persona.
que ha sido infectado puede verlo.
Eso no es real
Eso es una mierda sobrenatural.
Pero lo has visto ¿no?
Por eso sigues sentado aquí.
No lo sé, yo No sé qué está pasando.
Me siento como si estuviera perdiendo la maldita cabeza.
Eso es precisamente Lo que esta cosa te hace.
Esto es lo que le hizo a Louis. Mientras estaba enganchado a él.
Es como un parásito que infecta a un huésped a través de su mente.
En menos de una semana, Vuelve loco al anfitrión.
Es como si se alimentara de Toda la mierda mala que hay en su cabeza,
y luego, una vez que haya terminado de alimentarse,
Obliga al anfitrión a suicidarse.
delante de un testigo,
Y luego eso El testigo se convierte en el nuevo anfitrión.
Así es como lo aprendiste de Louis.
Antes de eso, era Se lo pasó a Louis un policía en Jersey.
Ese policía era el El primero con el que intenté contactar,
Pero supongo que desapareció de la red.
El policía lo captó de alguna manera. médico que lo obtuvo de un paciente,
quien lo obtuvo de un profesor universitario,
y la cadena sigue retrocediendo.
He documentado todo esto.
Te lo puedo mostrar, ¿Verdad? ¿Por qué lo sabías?
¿todo esto? Porque mató a mi hermano.
Mi hermano era anfitrión.
Ocho personas antes que tú.
Él trató de decirme ¿Qué le estaba pasando?
pero hizo que fuera difícil confiar en él,
Y las cosas que era Decir eso sonaba absolutamente loco.
Él me rogó por ayuda, pero no escuché.
Y luego, unos días después,
Recibí una llamada informando yo que se arrancó la mandíbula
con una palanca.
(disparo) ¿Has ido a la policía?
¿Y qué dices?
El suicidio de mi hermano en realidad fue causado
Por algún mal cósmico rayo que nadie más puede ver.
De todos modos la policía no puede detener esto.
¿No se supone que debes hacerlo? ¿Esperar hasta que esta cosa me mate?
No, quiero que me ayudes a destruirlo.
¿Cómo?
Por lo que puedo ver, la cadena se detiene.
Cuando una persona infectada El anfitrión muere de alguna otra manera
fuera del control del haz.
Supongo que Al igual que otros parásitos,
Sin un huésped vivo,
No tiene forma de sobrevivir.
Deja de existir.
Así que sólo se detiene si ¿Muero antes de que me mate?
Exactamente. Primero tenemos que matarte.
¿Qué?
Sólo técnicamente.
Mira, hay formas en que Podemos detener su corazón con mucha seguridad.
Eso lo privaría de un huésped vivo.
Una vez que se vaya, puedo resucitar tu corazón y traerte de vuelta.
Estás loco de remate.
Lo sé. Parece extremo.
¿Extremo? Estás pidiendo que me maten.
Vaya, oye, mejor mantén ese tono bajo.
Ni siquiera lo sé. Ni siquiera lo sé.
Me llamo Morris y soy enfermero de urgencias.
Y si no lo hacemos Esto te va a matar
Como si hubieras matado a Lewis e infectar a otra víctima.
Mira, ya lo he hecho. Tengo todo preparado.
Deberíamos irnos ahora mismo y deshazte de esta cosa esta noche.
Puedo hacerlo
Ya casi se te acaba el tiempo.
Esta cosa ha estado alimentándose Ya lleva tres días en ti.
Ya esta tomando control de tu cerebro,
Y muy pronto ni siquiera te darás cuenta
La forma en que esto te está manipulando,
y entonces será demasiado tarde para detenerlo.
Tenemos que irnos ahora mismo.
Skye, ¿eso es Sky Ryley?
Mierda, amigo. ¿Ese cielo?
¡Oh, ese cielo brillante!
¿Harías un TikTok rápido con nosotros?
No, ¿verdad? Deberías hacer esto, Skye.
Vi ese video.
Nosotros derribamos Esa anciana como 50 veces.
Ese zapato era tan jodidamente gracioso.
(todos aplaudiendo)
¡Skye!
(todos aplaudiendo)
(crujido de puerta)
(música siniestra)
(crujido de puerta)
(portazo)
(respiración agitada)
(crujido de puerta) (respiración agitada)
(respiración agitada)
(música dramática)
(puerta crujida) (puerta crujida)
(música dramática)
(música dramática) (música dramática)
(música dramática)
(crujido de puerta)
(puerta crujida) (puerta crujida)
(pasos) (pasos) (pasos) (pasos)
(pasos) (pasos)
(respiración agitada)
(carcajadas)
¡Mierda!
(pasos)
(carcajadas)
(pasos) (respiración agitada)
(respiración agitada)
¡Mierda! (las ideas caen)
(gritos de dolor)
(los diabólicos ampersands cambian con pantalones lentos, solemnes y largos)
(Suspiración áspera de un compositor derribado)
(gruñendo)
(estridente)
(respirando pesadamente)
(estridente)
(pitido)
(estridente)
(respirando pesadamente)
(vidrio roto)
(gruñendo)
(estridente)
¡No!
(vidrio roto)
(gruñendo)
¡No!
(vidrio roto)
(gruñendo)
(estridente)
¡No!
(gritando) (gruñendo)
(estridente)
(música espeluznante)
(sollozando)
¿Qué?
Oh, Jesucristo.
¿Estás llorando ahora mismo?
Estoy llorando.
¿Estas llorando?
¿Mmm?
¿Eh?
Oye, oye, ¡joder, te estoy hablando a ti!
¿Estás bromeando?
¿Qué carajo te pasa?
¿Qué carajo me pasa?
¿Qué carajo te pasa, eh?
No lo sé, yo No lo sé, no lo sé, Paul.
¿Por qué no me lo dices? ya que no puedo hacer nada ¿verdad?
¡Jesús Cristo!
Lo juro, lo juro, Joder Dios, eres tan...
¿Qué, qué?
¿Qué, estoy tan, estoy tan jodidamente qué?
Dilo, dilo, ¿qué soy?
Dime, estoy tan jodidamente...
¿Eh?
¡Eres un maldito psicópata!
¡Oh, sí!
¡Sí!
¡Psicópata!
¡Ya salió de la bolsa!
¡Estás jodidamente loco!
¡Estoy tan loco por ti!
¡Oh sí!
¿Quieres estar jodidamente loco?
Sí, sí, ¡para!
¡Jodidamente loco!
¡Para ya! ¿Qué estás haciendo?
¡Paul, eso te jodió!
¡Para, para!
¿Es una locura?
¡Sí, eso es una locura!
¡Maldito psicópata!
Jesucristo jodido.
Maldito viaje.
¡Te odio, joder!
¡Bien, bien!
Porque yo también te odio, joder.
Yo jodidamente...
Eres una perra loca.
(reír)
¡Perra psicópata!
(reír)
¿Vas a llorar?
¿Vas a llorar ahora?
¿Ese es tu nombre?
¡Oh Dios!
Oh, te ves tan Jodidamente feo cuando lloras.
Es horrible, no puedo...
No puedo follarlo
(llanto)
¡Oh, ayúdame, Dios!
(llanto)
(estridente)
¿Qué carajo estás haciendo?
¿Qué estás haciendo?
(estridente)
¡Ay dios mío!
(llanto)
Está bien, está bien.
Todo está bien.
Oye, oye.
Estás bien.
Tienes una conmoción cerebral leve.
¿Dónde estoy, dónde estoy?
Luna de cosecha, es Una clínica de bienestar privada.
Te desmayaste y te golpeaste la cabeza.
Te encontramos tirado en tu sala de estar,
suelo inconsciente.
El médico dijo que tenías falta de sueño.
y extremadamente deshidratado.
No, no, eso no es...
Eso no fue lo que pasó.
Sasha, ¿podrías ir a buscar al Dr. Fowler?
¿Y hacerle saber que Sky está despierto?
Por supuesto que sí.
Espero que te sientas mejor, Sky.
Te traje una sudadera,
Por si acaso te resfrías.
(suspirando)
Podemos cubrirlo con maquillaje,
y el equipo Ya estoy trabajando en una pieza de relleno
para tu cabello.
No te preocupes, no lo harás. ser capaz de notar la diferencia.
Y he despejado tu agenda,
Así que hoy puedes tener un día entero.
de descanso y recuperación.
¿Dónde está mi teléfono?
Necesito mi teléfono.
Esta justo aquí.
Lo tengo.
Lo necesito, dámelo.
Quizás más tarde.
Ahora mismo estamos Sólo me concentraré en relajarme.
Por favor, por favor.
Algo realmente Me está pasando una locura.
Necesito salir de aquí ahora mismo.
No, nos quedaremos aquí juntos.
hasta que nos dirigimos a la Lugar mañana para el pre-show.
De esa manera podemos asegurarnos de que esté 100% seguro.
y listo para actuar.
No, no, no puedo, yo...
¿No puedes qué?
No puedo hacer el show.
Si cancelas el espectáculo,
Entonces te estarás comprobando a ti mismo
en un programa de recuperación.
Esa es la única explicación de por qué Sky Riley
está cancelando otro realizar el recorrido la noche anterior al inicio.
Tendrás que explicárselo a la etiqueta.
que han invertido millones de dólares.
Mamá, tú eres quien pone el trabajo ahí.
Mamá, no lo entiendes.
No, no lo entiendes, Sky.
Ya no hay segundas oportunidades.
Si cancelas, esto es todo.
Los medios de comunicación te criticarán por las llamadas.
La discográfica nos demandará por millones.
Será el final de todo lo que hemos construido.
Ay dios mío.
¿Por qué eso es lo único que te importa, mamá?
Me tratas como Soy un maldito juguete de cuerda.
No te importo una mierda
Aparte del negocio.
Yo traigo--
Pequeño imbécil arrogante.
Lo he dejado todo por ti.
Cada segundo de mi tiempo.
Años de mi vida, de mi carrera,
Y aquí estoy sacrificando cada fibra de mi ser
Para apoyarte.
Eres demasiado egoísta para siquiera verlo.
Hiciste que todos pasaran por un infierno absoluto.
Y todavía te apoyamos.
¿Pero quieres ir y tirarlo a la basura?
Bien.
Hazlo.
Tiralo a la basura.
No me importa.
Eso es lo que Todo el mundo espera de ti de todas formas.
Ojalá pudieras sentir cómo es
teniendo que vivir dentro de mi cabeza.
He probado lo que hay dentro de tu cabeza.
No, no, por favor, no.
Por favor, no.
No.
No, no.
¡No!
(vidrio roto)
(estridente)
No, no, no.
(estridente)
¿Qué le estás haciendo a tu pobre madre?
No, no, no.
No.
(vidrio roto)
(llanto)
(música espeluznante)
(vidrio roto)
(jadeando)
(náuseas)
(jadeando)
No, no, no es real.
No es real, no es real.
No es real
No, no.
(vidrio roto)
¡No!
(vidrio roto)
(jadeando)
(golpes)
Es Josué.
(pasos)
(jadeando)
Necesito un segundo.
Estoy cambiando
Lo siento.
¿Sabes que?
Esperaré aquí afuera.
Además, el médico dijo Él vendrá a verte
en poco tiempo.
En realidad, tengo un poco de sed.
¿Crees que deberías? ¿Vas a buscarme algo para beber?
Oh, traje algunas botellas de agua,
Póngalos en el refrigerador pequeño.
Tengo ganas de refresco.
¿Podrías traerme un refresco, por favor?
Claro que sí, no hay problema.
¿Que tipo?
De cualquier tipo, simplemente sorpréndeme.
Lo entendiste.
¿Sabes que?
Vuelvo enseguida con un refresco sorprendente.
(jadeando)
(portazo)
(jadeando)
Mierda.
(jadeando)
(llanto)
(música espeluznante)
(llanto)
¿Cielo?
¿Eres, oh Dios mío, eso es sangre?
No.
Oye, necesitamos un médico aquí.
Sí, ¿podemos obtener alguna ayuda por favor?
Por favor que alguien venga a ayudarnos.
Vete a la mierda, ella tenía Un accidente o algo así.
¿Estás herido?
Necesitamos un médico o algo.
Oh Dios mío, Sky.
Hola, soy el Dr. Rosales,
Necesito enviar a alguien Baja al vestíbulo inmediatamente.
No, no, no, no, Fácil, te tengo, te tengo.
¡Aléjate de mí!
¡Oh, mierda!
Oye, tómatelo con calma.
(cañonazo)
¡Oh Dios mío, apártate de mí!
(llanto)
Lo siento, lo siento.
¿Cielo?
Cielo, ¿qué estás haciendo?
Piensa en la gira.
¡Joder, la gira!
(cañonazo)
Hombre, ¿qué carajo?
Por Dios.
Ese es el tipo que va montado.
Parece una puta rueda.
(música espeluznante)
(música dramática)
(cañonazo)
(estridente)
¡Detener!
¡Mierda!
Oh, Dios.
¿Cielo?
¿Qué estás haciendo aquí afuera?
Jenna, ¿qué estás haciendo aquí?
Tu mamá me dijo ¿estás sangrando?
En tu coche, aquí.
¿Por qué ninguna de tus mamás conduce lejos de mí?
¿Por qué? ¿Dónde está ella?
¿Por qué no lo haces simplemente? ¿Me puedes llevar hasta allí?
¿Qué está sucediendo?
¿Qué pasó?
Cielo.
¿Dónde estás, joder?
Oye, sal, ¡necesito tu coche!
Señorita Riley, ¿qué?
¡Cierra la puta boca!
¡Me voy de aquí, carajo!
¡Ella tiene un arma, ella tiene un arma!
¿Qué coño estás haciendo?
Jenna, te amo, pero Si no me voy ahora mismo,
¡Me voy a morir, joder!
A la mierda, voy contigo, ¡hazte a un lado!
¡No, Jenna, no!
¡Tienes que conducir, hazte a un lado!
(estridente)
(música dramática)
Amigo, ¿a dónde vamos?
¿Qué estoy haciendo? ¿A dónde voy?
¿A dónde voy, Sky?
No lo sé, simplemente sigue conduciendo.
No, necesito que lo hagas. Explica qué diablos está pasando.
Necesito llegar a Staten Island.
¿Qué, asqueroso, por qué?
Oh, mierda.
(estridente)
Jesucristo, tú ¡No fui a un hospital!
¡No, necesito ir a Staten Island!
¿Qué carajo está pasando?
¿Por qué vamos a Staten Island?
(gruñendo)
¿Cielo?
Jenna, detente.
¿Qué, me acabas de decir? ¿Yo ir a Staten Island?
¡Jenna, detente a un lado, por favor!
Todo lo que he hecho siempre es hacer de tu vida un infierno.
No lo merezco Tú, por favor, detente.
y aléjate de mí así No jodo tu vida también
(respirando pesadamente)
Ahora a la mierda con ese ruido.
¡Cabalga o muere, perra!
Necesito decirte algo.
¿Qué?
(teléfono sonando)
Cielo.
(teléfono sonando)
¿Eh?
Hola, soy yo.
Recibí tu mensaje de voz, Lo siento, me está tomando unos días.
para volver a contactarte, pero Honestamente, ni siquiera estaba seguro.
Si te voy a devolver la llamada.
¿Pasaste la noche en mi casa?
¿Qué?
No he estado en tu lugar en como un año.
Ya que dijiste que era un Estúpido oportunista, ¿recuerdas?
Además, ¿qué pasa con estos? Mensajes de texto muy raros y jodidos
¿me has estado enviando?
¿Hola?
¡No!
Jenna te odia, Sky.
No, por favor, por favor, Jenna, no, por favor, Jenna, no.
Estoy aquí, por favor.
Por favor.
¡No, no, no, no, no, que te jodan!
¡Que te jodan!
¡Que te jodan, que te jodan!
(llanto)
Dime que la cague.
¡Déjame ir!
A nadie le importas.
Esto te va a pasar a ti.
No estás conduciendo, no estás conduciendo.
No estás conduciendo, detente.
Estás en mi cabeza, estás en mi cabeza.
¡Estás en mi cabeza, estás en mi cabeza!
¡Estás en mi cabeza!
¡Tú no tienes el control, lo tengo yo!
Tengo el control, tengo el control, tengo...
Yo tengo el control, yo soy en control, tengo el control...
(estridente)
(música dramática)
(respirando pesadamente)
Yo tengo el control.
(estridente)
¡Que te jodan!
¿Por qué carajo lloraste?
(música dramática)
(bocina de coche sonando)
¡Jesús Cristo!
Cristo, ¿estás bien?
¿Dónde están tus zapatos?
Cállate, toma, toma esto.
¿Por qué estás teniendo...?
¡Simplemente tómalo!
Oye, si esto Tu teoría no funciona,
o me ves cambiar y empezar a sonreír,
Dispárame en el--
¡Espera!
Oye, tienes que detenerlo, pase lo que pase.
Vamos a.
¡Lo prometo! ¡Está bien!
Está bien, te prometo que te dispararé.
¿Cómo detenemos mi corazón?
(portazo) Lo siento, yo No he hecho nada con las luces.
¿Es esto una Pizza Hut?
Es lo único que tengo Podría encontrarse en alquiler con poca antelación
que tenía un congelador lo suficientemente grande.
¿Por qué necesitamos congelarlo?
Para tu cerebro.
Mierda.
Una vez que detengamos tu corazón,
Tu cerebro deja de recibir oxígeno.
Normalmente, la necrosis se produce inmediatamente.
Tendrías dos minutos, tal vez,
antes de que se produzca un daño cerebral permanente.
Pero si traemos tu bajar la temperatura corporal lo suficiente,
Podemos retrasar el proceso,
Dándonos hasta nueve minutos antes del daño permanente.
Necesitamos asegurarnos de esto La cosa no puede quedarse ahí.
Y me gustan nuestras probabilidades con Nueve minutos mejor que dos.
(portazo)
(música espeluznante)
El pestillo de la puerta del congelador está roto.
Si se cierra por completo, No se puede abrir desde el interior.
(teléfono zumbando)
Toma, cámbiate a esto.
Jesús, eso es mucha sangre.
¿La policía te estará buscando?
No sé.
Vamos a hacer esto.
Una vez que tu cuerpo la temperatura baja lo suficiente,
Te voy a inyectar una medicamento que causará problemas cardíacos
empezar a disminuir la velocidad hasta que se detenga.
¿Cuánto tiempo tardará?
Es fundamental que alcances Línea plana lo más rápido posible.
Así que tendré que inyectarlo. directamente a tu yugular interna.
Después de 30 segundos, estarás muerto.
Espera, espera, espera.
Jacob, mira mi cuello.
Veo la aguja.
(portazo)
¿Qué carajo, hombre?
Lo sé, lo siento.
Acuéstate aquí.
(olfateando)
(respirando pesadamente)
Dios mío, tengo muchísimo frío.
Oh, esa es la idea.
Estaré monitoreando tu ritmo cardíaco.
En el momento en que se produce la línea plana,
Voy a iniciar un cronómetro durante ocho minutos.
Una vez que se acabe el tiempo,
Voy a inyectar una dosis de adrenalina en tu corazón
y comenzar la reanimación cardiopulmonar.
No lo puedo creer Podría morir en el congelador
con una puta pizza.
Prometo que te traeré de vuelta.
Morris, lo siento por tu hermano.
Sé la historia que estás haciendo.
Gracias por ayudarme.
¿Puedo preguntar qué? ¿Te hizo cambiar de opinión?
Todo lo bueno en mi La vida termina rota por mi culpa.
Hago daño a todo y a todos los que toco.
No importa ¿Qué me pasa más?
Pero no lo he dejado Esta maldita cosa me usa
hacer daño a alguien más.
Pon esto en tu boca.
No te muevas
Sólo tienes que conseguir algo.
Estoy herido ¿A dónde vas?
(timbre sonando) (música dramática)
¿Morris?
(llanto)
Oye, no me dejes solo aquí.
Morris.
(llanto)
¡No!
(llanto)
(disparos de arma)
(llanto)
He estado esperando para ti durante tanto tiempo.
Morris, Morris, ¿qué es eso?
Morris, ya no puedo ayudarte.
Somos sólo tú y yo.
Me gusta llevar tu piel.
(disparos de arma)
No puedes escapar de mí, Skye.
(llanto)
(estridente)
Nunca escaparás de quien Realmente estás en el interior.
(llanto)
¡Me atrapaste!
(estridente)
(llanto)
(multitud aplaudiendo)
(llanto)
(llorando) (llorando)
Que te jodan.
(llanto)
(llorando) (llorando)
Esto no es real, Skye.
(llanto)
No tienes el control, Skye.
(llanto)
Soy.
(llanto)
Rómpete una pierna ahí fuera.
(llanto)
¡No!
(llanto)
¡Skye!
(llanto)
(llorando) (llorando)
Estoy muerto.
(llanto)
¿Qué carajo?
(llanto)
(llorando) (llorando)
(llanto)
(música espeluznante)
(estridente)
(balazos)
(estridente)
(balazos)
(estridente)
Noqueado, el amor será mi muerte
No tengo miedo de ir por un buen camino.
Noqueado, el amor será mi muerte
No tengo miedo Subtítulos de " noesasuntotuyo "