Turbomen !
Crushman !
Les Perfect Large Numbers seront les derniers debout !
Ce sont les autres Perfect Large Numbers venus sur Terre avec nous !
Je me rappelle qu'ils ont attaqué le Tokyo Dome hier.
Il restait encore cinq guerriers cachés !
Nous sommes la deuxième vague des Perfect Large Numbers !
Pardon pour l'attente, Chojin inférieurs.
Hé, Kinnikuman.
C'est qui, le type tout devant ?
J'aimerais bien le savoir.
Je ne le connais pas.
Kinnikuman, Roi de la Planète Kinniku.
Mon visage te dérange tant que ça ?
Bien sûr !
Si c'est une blague, elle a assez duré !
Je refuse qu'on associe les membres du clan Kinniku
aux diaboliques Chojin Parfaits !
Je vois.
On dirait que Kinnikuman ignore qui tu es.
C'est à mourir de rire.
Tu devrais retourner chez toi pour parler à l'ancien Roi Mayumi.
Papa ?
Demande-lui si le clan Kinniku ne compte aucun Chojin Parfait.
Ça suffit, tous les deux.
Il est de mon divin devoir
de débarrasser le monde de cet affreux personnage.
Il n'y a que ça qui compte.
Et que fait Strong the Budo, au juste ?
Se laisser tomber avec la Montagne de cette façon…
Budo ne mourra pas si facilement.
Je le sais bien.
Mais par sa faute, c'est à nous que revient l'élimination des traîtres.
Alors, vous êtes tous d'accord avec Budo ?
Est-ce si terrible de vouloir vivre pour rechercher la force ?
Peek.
Les Chojin Parfaits existent grâce à nos codes.
Lorsque Neptuneman s'est rebellé contre nos principes,
tu as joyeusement participé à sa purge, toi aussi.
Et te voilà changé aujourd'hui ?
Les idées de cet homme à tes côtés sont-elles si séduisantes ?
Oui.
Il n'y a pas si longtemps, je l'aurais cru aveugle et naïf.
Mais je me trompais.
Tout est clair, maintenant !
À ce rythme, les Chojin Parfaits vont…
Grim Reaper.
Peek.
Ce serait faire honte à Budo que de te pardonner.
Je vais donc t'exécuter moi-même.
Très bien !
J'accepte de me battre si je peux te faire entendre raison !
Que c'est drôle.
Tu penses pouvoir survivre à notre affrontement ?
C'est ma seule façon de m'opposer à notre code !
T'as du cran, je te l'accorde.
Kinniku Buster !
Je vois.
Impressionnant, tu as appris les techniques de Kinnikuman.
Tes mouvements sont identiques.
Voire meilleurs.
Mais ils sont inutiles contre moi.
Prends ça !
Muscle Spark !
Quoi ? C'est incroyable !
C'est l'une des Trois Grandes Techniques du clan Kinniku !
Impossible !
Tes muscles et tes os se déchirent un à un.
Tu dois te sentir bien faible.
Ton enfer ne fait que commencer.
Tu ne poseras plus la main sur lui !
Tout doux.
Tu n'as pas ta place dans cette exécution.
Kill Hat !
Polarman veut s'amuser, lui aussi !
Peek a Boo.
Repose en paix.
Quel superbe Muscle Spark !
Ce mouvement…
Qu'est-ce que tu as fait ?
Je refuse de te laisser mourir ici.
Tu m'as promis une revanche, non ?
Kinnikuman…
Je vois, Peek.
Ces gestes t'ont ému, je comprends.
Mais qu'il faut être bête pour s'entraider entre factions !
Kinnikuman, tu sais mieux que personne
que ce ring n'est pas suffisant pour amortir les dégâts du Muscle Spark.
Mon Prince !
Terry !
La deuxième partie du tournoi est sur le point de commencer,
et les deux seuls Chojin Seigi restants sont déjà hors d'état de nuire.
Quel manque de respect !
Nous n'avons plus qu'à éliminer
les Chojin Akuma.
Je pensais en avoir fini, mais il reste encore de la vermine.
Pas d'inquiétude, vous allez avoir affaire à nous !
TAILLE : 250 CM - POIDS : 220 KG PUISSANCE : 10 000 000
MIXEUR TORNADE ATTENTION À LA TORNADE MORTELLE !
Attendez !
Moi, Geronimo,
je représente les Chojin Seigi !
Tu n'es qu'un Chojin Seigi de bas étage,
encore plus misérable que les Chojin inférieurs.
On t'avait pourtant éliminé avant même le début du tournoi, non ?
Moi aussi, je suis un Chojin Seigi ! Je veux participer !
Non, tu es notre commandant !
C'est à toi de nous diriger !
Dès que tu montes sur le ring, tu entres dans le champ de bataille.
Ne viens pas te plaindre quand tu seras mort.
Regardez-le, il est terrorisé.
Je suis Geronimo, le Chojin Seigi !
Il en faut plus pour me faire peur !
Voici donc le fameux Cri de Guerre Apache, capable de détruire la roche.
Pas si vite !
Boiling Shot de Jack Chi !
C'est à mon tour, moi, Marvelous !
Rising Dragon !
La dernière fois, j'ai été gentil.
Maintenant, je ne te ferai pas de cadeau.
Arrête.
Kinnikuman ?
Tu ne feras aucun mal
à mon ami.
Je ne pardonne pas non plus à ceux qui insultent mes amis.
Voilà donc la fameuse "amitié" qui fait tant parler les Chojin Seigi.
Mais si vous voulez combattre,
vous devez en assumer les conséquences.
Les fameux Machineguns.
Vous êtes connus pour le Muscle Docking, votre technique signature double.
Mais nous, Perfect Large Numbers, nous avons mieux que ça !
Regardez !
Buster Docking !
Mon Prince ! Terryman !
Hé, les Chojin Parfaits.
Vous êtes fiers de vous acharner sur un Chojin Seigi blessé ?
Spring Bazooka !
Si vous voulez un combat à mort, laissez les faibles tranquilles.
Enflures !
Non.
Si ça continue, ils vont finir par s'entretuer.
Il faut les arrêter.
Ça suffit !
S'entretuer sur un ring sacré, ce n'est pas très louable.
Terryman.
Geronimo.
Kinnikuman.
Pardonnez mon retard.
Le combat sert à la compréhension mutuelle.
C'est le Code des Chevaliers, et le credo des Chojin Seigi !
Terry, je rêve ou quoi ?
Est-ce qu'il y a vraiment Brocken Jr, Robin Mask, Warsman et Ramenman
qui avancent vers nous ?
Je les vois, moi aussi.
Peu importe si je rêve !
Nous sommes venus prendre part au combat !
On ne pouvait pas se faire oublier.
Notre suspension médicale est achevée,
nous pouvons participer au tournoi.
Sous la bannière des Chojin Seigi, bien sûr.
Les Chojin Idoles sont enfin arrivés !
Les voilà !
Robin !
Brocken Jr. est là aussi !
Les Chojin Akuma peuvent l'emporter sans votre aide.
Pas vrai ?
Oui, il a raison !
Intéressant.
Plus nos adversaires sont puissants, plus nous pourrons prouver
la force incontestable des Perfect Large Numbers.
Vous êtes là !
Quel plaisir de te revoir, Kinnikuman.
Malgré la suspension médicale, j'avais une vague idée des évènements.
J'ai tout vu.
Je n'ai pu qu'attendre la fin du traitement.
Beau travail, tu t'es bien battu.
J'ai simplement agi en Chojin Seigi.
Appelez un médecin.
Peek a Boo et Geronimo ont besoin de soins.
Ce Chojin Parfait ?
C'est mon ami.
Docteurs, par ici !
C'est terrible.
- Emmenez-le aux urgences. - Tout va bien ?
Dégagez de là !
C'est un Chojin Parfait.
Nous devons le punir selon notre code.
Ne vous en mêlez pas !
Salopard !
Tu ferais mieux de…
Ça suffit, Crushman.
Nemesis.
Il n'en a plus pour longtemps, de toute façon.
Il est temps d'entamer la deuxième phase.
Ces mauviettes n'ont rien à faire sur le ring !
Nemesis, espère de salaud !
Tu es debout, toi ?
Tu veux t'en reprendre une ?
Tu remplaces Strong le Budo, Nemesis ?
Si je le remplace ?
Arrête un peu.
Les Chojin Parfaits en quête de puissance ne suivent aucune hiérarchie.
Nous sommes tous égaux.
Cet homme…
Son regard est glacial.
On dirait qu'il a vécu l'enfer.
Il est complètement insensible.
C'est donc toi, le Noble Masqué, Robin Mask ?
Ta prestance est remarquable.
Mais n'oublie pas
qu'une roue à aubes ne peut s'arrêter que lorsque toute l'eau est épuisée.
Le tournoi des Chojin a déjà commencé,
il est trop tard pour y mettre fin !
C'est la vocation de tout combattant Chojin.
Nous ne fuirons jamais un combat !
C'est un vieux dicton du clan Kinniku.
En plus, il s'est servi du Muscle Spark contre Peek a Boo…
Qui est ce Nemesis, au juste ?
Chojin Seigi, allons à l'essentiel.
La deuxième scène a été installée.
Grim Reaper.
Les dunes de Tottori.
Connais-tu la Pyramide de Djéser ?
Avant les trois grandes pyramides,
la plus vieille pyramide du monde a été construite à Saqqarah par le roi.
T'es un petit malin, le bigleux.
Mais l'histoire de sa construction par un roi humain n'est qu'un joli conte.
La première pyramide construite sur Terre
était une scène de combat pour les anciens Chojin.
Quoi ?
C'est…
La pyramide de Djéser a été déplacée dans les dunes de Tottori !
C'est la pyramide que l'on doit gravir pour atteindre le sommet du monde Chojin.
N'est-ce pas là la scène idéale pour nos combats ?
Quelle production.
Sept rings apparaissent sur les sept marches de la pyramide !
La roue à aubes est actionnée.
Le combat opposant les trois factions Chojin
passe à l'étape suivante !
Sous-titres : Malory Hutin-Balzani