กะ… แกเป็นใคร
อะไรกันครับ
จู่ๆ ชายลึกลับทั้งห้าในชุดดำก็ได้ปรากฏตัวขึ้น
และพวกเขาเข้าไปในดูเอิลพิท ที่เพอร์เฟกต์ ลาร์จ นัมเบอร์สสร้างขึ้น
อะไรกัน…
มาแล้วสินะ วอร์สแมน
เดี๋ยวนะ แกคือสเตแคสคิงเรอะ
พร้อมฟังบทเพลงที่ยิ่งใหญ่หรือยังล่ะ
ซิมโฟนีปีศาจ
ฉัน สเตแคสคิง จะครอบงำสมองแก
ด้วยสวอนเลกที่งดงามและโศกเศร้า ของไชคอฟสกี
ราเมงแมนใส่ชุดอะไรมาน่ะ
อะไรกัน
อาคุมะโชจิน แบล็กโฮลงั้นเรอะ
ไม่ได้ยินหรือไง
เสียงของฝูงปีศาจที่ย่องมาหาแกน่ะ
อาคุมะโชจิน มิสเตอร์คาเมน
เป็นเกียรติจังที่แกรู้จักฉัน
หัวต้องคำสาปฟาโรห์
ดูท่าเส้นเลือดใหญ่ตรงคอของแก ไม่ได้ทำมาจากเหล็กนะ
ออกมาสิ โรบินมาสก์
ฉันจะเอาหอกมาร์ลินเจาะหัวใจแก
มองไปไหนของแก
ฉันอยู่นี่เฟ้ย
อะไรกัน
แกคือแอตแลนติสนี่
โทษนะที่ฉันเป็นปีศาจฟอนเฟะ ไม่ใช่ขุนนางสวมหน้ากาก
วอเทอร์แม็กนั่ม
(โตเกียวโดม)
นี่มันเกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย
เกิดอะไรขึ้นกับไอดอลโชจิน
- น็อก - ครับ
(รักษาตัวอยู่)
ดูเหมือนว่าระบบหยุดพักรักษาตัว ของไอดอลโชจินจะนานกว่าปกติ
ยกเว้นอยู่คนนึงครับ
ใครกัน
ขอโทษที่ทำให้รอกันนะ
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทั้งหลาย
คุณยาย ผู้เฒ่า และเด็กๆ ทั้งหลายแหล่
กระผมซูเปอร์ฮีโร่ผู้โด่งดัง คินนิคุแมน
ใจนึงก็ไม่อยากให้มีวันนี้หรอกครับ
แต่ผมดีใจที่ได้เป็นผู้ช่วยของเจ้าชาย ไม่สิ คิงสึกุรุผู้ยิ่งใหญ่อีกครั้ง
มีท
เลิกเรียกฉันว่า "คิงสึกุรุผู้ยิ่งใหญ่" สักที
"เจ้าชาย" รื่นหูกว่า
ครับ เจ้าชาย
เอาละ คู่ต่อสู้คนต่อไปของฉัน พีคาบู
จะฟูมฟายอะไรนักหนาเน้อ
เป็นถึงเพอร์เฟกต์โชจิน มาขี้แยได้ไงเนี่ย
งั้นฉันคงต้อง…
พีคาบู
(ยินดีด้วย)
ตลกดีเนอะ
คราวนี้ดูฉันนะ
เอ๋
พีคา…
บู
ฉันจะกลับไปดาวคินนิคุแล้ว
ไม่ได้นะครับ
คุณอุตส่าห์ทิ้งหน้าที่กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ของดาวคินนิคุ
เพื่อกลับมาเอาชนะ เพอร์เฟกต์ ลาร์จ นัมเบอร์สยังโลก
หมอนี่น่ากลัวจริงๆ นะ
อย่าทำแบบนี้เลย
เทอร์รี่แมนอยู่ในโตเกียว
ฉันถึงได้คิดว่าแกมาที่นี่
เมาน์เทน
ฉันตั้งความหวังกับสตรอง เดอะ บูโด จากเพอร์เฟกต์โชจินไว้สูงนะ
แต่แกคงนึกไม่ถึงในพลังทำลายล้าง
เมาท์เทนดรอปของฉัน
เกิดอะไรขึ้น
พวกนายคงสนุกกันใหญ่ระหว่างที่ฉันหลับสินะ
เสียงนี่มัน…
ว่าแล้วเชียว
ตายจริง บัฟฟาโร่แมน ไอดอลโชจิน ได้มาปรากฏตัวที่โตเกียวโดมครับ
บัฟฟาโร่แมนนี่นา
บัฟฟาโร่แมน วัวคลั่ง
โชจินที่หยุดพักรักษาตัวต่อจากฉัน
ก็คือบัฟฟาโร่แมน
บัฟฟาโร่แมน
ตอนนี้ฉันเข้าใจทุกอย่างแล้ว
บัฟฟาโร่แมนเห็นว่าไอดอลโชจินคนอื่นๆ
ต้องการเวลาพักรักษาตัวนานกว่า
เขาเลยไปขอให้เพื่อนเก่าอย่างอาคุมะโชจินช่วย
อย่างนี้นี่เอง
เพอร์เฟกต์โชจินทำผิดกฎใน สนธิสัญญาของสามฝ่ายของเรา
แต่เซกิกับอาคุมะโชจินยังคงเป็นพันธมิตรกัน
บัฟฟาโร่แมน หัวไวเหมือนเดิมเลยนะ
ขอบใจ
บัฟฟาโร่แมน
ขอโทษทีนะ
อาคุมะโชจินอย่างเรา ไม่เมตตาคนอื่นแบบนั้นหรอก
อาคุมะโชจินเหรอ
นายเรียกตัวเองอย่างนั้นเหรอ
ตายจริง ต่อจากบัฟฟาโร่แมน
ก็คือสปริงแมนจากอาคุมะโชจินที่มาปรากฏตัว
สปริงแมน
เดวิลเกลียวยืดหยุ่น
สปริงบาซูก้า
พูดไปก็ไม่เข้าหูบัฟฟาโร่แมนหรอก
ปีศาจครอบงำจิตใจเขาไปแล้ว
พูดจริงเหรอ บัฟฟาโร่แมน
อย่าบอกนะว่านายที่เป็นอาคุมะโชจิน
จะฉวยโอกาสจากศึกการต่อสู้อันดุเดือด
ระหว่างเซกิโชจิน และเพอร์เฟกต์ ลาร์จ นัมเบอร์ส
เพื่อครองโชจินเวิลด์น่ะ
คิมิโคะ
คาซูโอะ
โทษทีนะ
เหตุผลที่สหายอาคุมะโชจินของฉัน เข้าร่วมสังเวียนประลองของเพอร์เฟกต์โชจิน
ไม่ใช่เพื่อช่วยเซกิโชจินหรอก
อะไรนะ
แต่ก็ไม่ได้เพื่อทำลาย สนธิสัญญาของสามฝ่ายเหมือนกัน
เราแค่ทำตามเจตจำนงของผู้นำเรา
ใช่ ทำตามสิ่งที่ผู้ยิ่งใหญ่คนนั้นต้องการ
เขาคนนั้นคือใครกัน
บัฟฟาโร่แมนทรยศเรา
อย่าถือโทษโกรธฉันเลย คินนิคุแมน
ไอดอลโชจินมันดีเกินไป
ถ้าไม่มีกลยุทธ์ที่แยบยลกว่า นายก็สู้ในสงครามจริงไม่ได้หรอก
อะไรนะ
ด้วยเหตุผลนั้นเอง ลาร์จ นัมเบอร์สถึงได้ชื่อ "เพอร์เฟกต์"
เพราะมีกลยุทธ์ที่แยบยลกว่านาย
ดูท่าพวกนั้นจะรู้แล้ว ว่าฉันกลับมาเข้าร่วมกับอาคุมะโชจิน
จริงด้วย
มีสังเวียนอยู่ที่บ้านเกิดของไอดอลโชจิน
ยกเว้นบ้านเกิดของบัฟฟาโร่แมน
เมาท์เทน…
สตรอง เดอะ บูโดขยับร่างกายไม่ได้
เพราะเจอท่าเมาท์เทนดรอปพิฆาตของเมาท์เทน
บัฟฟาโร่แมนและสปริงแมน…
ณ จัตุรัสแดง กำแพงพระราชวังกำลังพังทลาย
และยอดแหลมของมหาวิหารกำลังสั่นสะเทือน
เป็นเพราะซิมโฟนีปีศาจของสเตแคสคิง จากฝ่ายอาคุมะโชจิน
สเตแคสคิง
อย่าให้รูปร่างที่น่าขบขันของเขา หลอกตาเอาได้นะครับ
ขาหูฟังที่อันตรายของเขา
จะใช้เสียงดังกระหึ่มระเบิดจนหัวกระจุย
เขาสะพายกระเป๋าเป้มิราเคิล
ด้านในมีคลังตลับเทป ที่เขาใช้แปลงร่างเป็นโชจินได้หลายร่าง
เสียงดังระเบิดหูและรูปร่างที่เปลี่ยนได้ของเขา เป็นภัยต่อโชจินทุกคน
สเตแคสคิง โชจินเครื่องจักร
(สเตแคสคิง)
สมองแกจะไหลออกมาหรือยังล่ะ
อย่ามาดูถูกกันสิ
อาคุมะโชจินก็แค่แมลงหวี่ เป็นลูกกะจ๊อกโชจินที่เทียบเราไม่ติด
ขะ… แข็งแรงมาก
เทอร์โบแมนยกสเตแคสไว้บนไหล่แล้วโดดขึ้นไป
เข้าสู่ท่าพาวเวอร์บอมบ์
ทุกคนพร้อมหรือยังนะ
ถึงเวลาเปิดกระเป๋าเป้มิราเคิลแล้ว
สารานุกรมโชจินฉบับใหม่ เล่มสอง
กดเล่น
(กดเล่น)
ฉันรู้จักกระเป๋ามิราเคิลนั่นดี
ตลับเทปที่ใส่ข้างในมีข้อมูลของโชจินหลายร่าง
และใส่เข้าไปในเครื่องเล่นเทปของตัวแก
แกเลยแปลงร่างและมีพลังเหมือนโชจินที่อัดไว้ได้
ถึงจะมีพลังที่วิเศษแบบนั้น
แต่แกก็พลาดที่เอาเทปคินนิคุแมนสมัยอ่อนหัดมาใช้
และแพ้พินาศเหมือนเทปที่แกอัดนั่นแหละ
ไม่ต้องดีใจเร็วไปหรอก
ฉันใช้พลังแปลงร่างเป็นโชจินได้
ทำไมไอ้นี่อ่อนแอจัง
ฉันใส่ตลับไหนไปเนี่ย
(คินนิคุแมนสามปีก่อน)
มันคือคินนิคุแมนเมื่อสามปีก่อน
ฉันเห็นว่าแกใส่ตลับของคินนิคุแมน
อดีตจะซ้ำรอยเสมอ
แกทำพลาดเหมือนเดิมนะ ไอ้ลูกกะจ๊อกโชจิน
เออ เทปที่ฉันใส่คือคินนิคุแมนนี่เอง
ร่างกายของสเตแคสคิงกลายเป็นลายทาง
แต่นี่ไม่ใช่คินนิคุแมนสมัยอ่อนหัดเฟ้ย
คินนิคุแมน ซีบร้า
มัสเซิล อินเฟอร์โน่
(สูง 214 ซม. หนัก 700 กิโลกรัม พลัง 2,500,000)
(ซิมโฟนีปีศาจ หูฟังของสเตแคสคิงจะคร่าชีวิตทุกคน)
แกคิดว่าฉันหอบตลับเทป ที่ใส่แต่ข้อมูลเก่าๆ งั้นเรอะ
นี่คือคอลเลกชันรวมยอดโชจินอันใหม่
ที่ฉันสร้างขึ้นหลังจากสู้กับคินนิคุแมน
สารานุกรมโชจินฉบับใหม่
อะ… อาคุมะโชจินได้แปลงร่างไปแล้ว
ใช่
ยอดเลย สเตแคสคิง
จัดการเพอร์เฟกต์ ลาร์จ นัมเบอร์สเลย
หยุดนะ
อาคุมะโชจินไม่ได้มาที่นี่ เพื่อช่วยเซกิโชจินอย่างเรา
พวกเขาต่อสู้เพราะมีจุดประสงค์แอบแฝง
ก็อาจจะจริง แต่เชื่อใจอาคุมะโชจินไปก่อนเถอะ
สู้เขา สเตแคส
พวกเขาอาจพูดถูกนะ
รุ่นพี่ครับ
เราดูพวกมันสู้เงียบๆ ก็พอ
พอคิดว่าพวกมนุษย์ส่งเสียงเชียร์อาคุมะโชจิน…
รู้สึกดีจังแฮะ
เฮ้ย ตีระฆังสักทีสิฟะ
อ้อ ครับ
ระฆังในศึกสู้กันสามฝ่าย ระหว่างอาคุมะโชจิน เซกิโชจิน
และเพอร์เฟกต์ ลาร์จ นัมเบอร์สได้ถูกตีแล้ว
ค่อยรู้เรื่องหน่อย
นี่คือคอลเลกชันรวมยอดโชจิน อันใหม่เอี่ยมอ่องของฉัน
ความสนุกเพิ่งเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น
สารานุกรมโชจินฉบับใหม่ เล่มห้า
ฉันจะทำให้แกกลายเป็น ซากเครื่องใช้ในบ้านโชจินที่ตกรุ่น
กดเล่น
ความรู้สึกนี้…
สเตแคสแปลงร่างเป็นยอดโชจินอีกร่างแล้ว
แปลงร่าง
เนปจูนแมน
แกคงไม่นึกไม่ฝันว่าฉันจะแปลงร่าง
เป็นหนึ่งในพวกแกสินะ
ดับเบิ้ล เลก ซูเพลกซ์
เขาจับเทอร์โบแมนทุ่ม ด้วยท่าโปรดของเนปจูนแมนครับ
มีแรงแค่นี้เองเหรอ
กะ… ก็แค่โดนข่วน
งัดพลังที่แกมีมาสิ
พลังโชจินของฉันมีให้ใช้ไม่อั้น
ควอร์เรล บอมเบอร์
สเตแคสใช้ท่าโปรดของเนปจูนแมนอีกท่าแล้วครับ
ยอดเลย สเตแคส
อย่าออมมือนะ
ถ้าดูถูกเขา เรียกเขาว่าตกรุ่น
ก็จะมีสภาพนี้ละ
คนอื่นๆ มองว่าอาคุมะโชจิน เป็นฝ่ายที่โหดเหี้ยมและไร้มนุษยธรรม
แต่เราฝึกฝนอย่างหนักทุกวัน ทุ่มเททั้งแรงกาย แรงใจ
จนถึงวันที่พลังปีศาจอันยิ่งใหญ่เป็นที่ยอมรับกันทั่ว
โอเค ได้เวลาโชว์ร่างต่อไปให้แกดูละ
ทีนี้ กด…
ฉันจะกำจัดแกก่อนแกจะมีโอกาสแปลงร่าง
เดี๋ยว รอก่อนสิ
กดเล่น
แปลงร่าง
แมมมอธแมน
นามแฝงของแกคือเพอร์เฟกต์ฟินนิช
บอกเป็นนัยว่าแกเอาชนะคู่ต่อสู้ได้ในตอนท้าย
แต่แกไม่ได้ครึ่งของชื่อเสียงที่แกมีเลยนะ
สเตแคสคิงใช้จมูกอันทรงพลัง เพื่อตบเทอร์โบแมนซ้ายทีขวาที
ฉันว่าเทอร์โบแมนจงใจยอมเขา
บิ๊กทัสก์ส
ได้เวลาจบเรื่องนี้แล้ว
ฉันจะเรียกคนที่แกอยากสู้ด้วยให้มาบนสังเวียนนี้
สารานุกรมโชจินฉบับใหม่ เล่มสี่
กดเล่นจ้า
วอร์สแมน
(ตัวอย่างตอนต่อไป)
ตอนต่อไป ความภาคภูมิใจของอาคุมะโชจิน
ฉันไม่ต้องพึ่งตดเพื่อผลักดันฉันไปข้างหน้าหรอก
คำบรรยายโดย กุลรภัส วัทนกิจเดชากุล