1
00:00:02,377 --> 00:00:05,005
กะ… แกเป็นใคร

2
00:00:06,089 --> 00:00:07,132
อะไรกันครับ

3
00:00:07,215 --> 00:00:10,343
จู่ๆ ชายลึกลับทั้งห้าในชุดดำก็ได้ปรากฏตัวขึ้น

4
00:00:13,805 --> 00:00:19,477
และพวกเขาเข้าไปในดูเอิลพิท
ที่เพอร์เฟกต์ ลาร์จ นัมเบอร์สสร้างขึ้น

5
00:00:19,561 --> 00:00:21,813
อะไรกัน…

6
00:00:31,114 --> 00:00:33,575
มาแล้วสินะ วอร์สแมน

7
00:00:37,495 --> 00:00:39,748
เดี๋ยวนะ แกคือสเตแคสคิงเรอะ

8
00:00:40,623 --> 00:00:43,668
พร้อมฟังบทเพลงที่ยิ่งใหญ่หรือยังล่ะ

9
00:00:44,252 --> 00:00:46,880
ซิมโฟนีปีศาจ

10
00:00:54,846 --> 00:00:59,142
ฉัน สเตแคสคิง จะครอบงำสมองแก

11
00:00:59,225 --> 00:01:04,981
ด้วยสวอนเลกที่งดงามและโศกเศร้า
ของไชคอฟสกี

12
00:02:51,504 --> 00:02:54,674
ราเมงแมนใส่ชุดอะไรมาน่ะ

13
00:02:56,050 --> 00:02:56,968
อะไรกัน

14
00:03:05,768 --> 00:03:08,313
อาคุมะโชจิน แบล็กโฮลงั้นเรอะ

15
00:03:39,594 --> 00:03:41,763
ไม่ได้ยินหรือไง

16
00:03:41,846 --> 00:03:45,767
เสียงของฝูงปีศาจที่ย่องมาหาแกน่ะ

17
00:03:45,850 --> 00:03:48,519
อาคุมะโชจิน มิสเตอร์คาเมน

18
00:03:49,520 --> 00:03:52,190
เป็นเกียรติจังที่แกรู้จักฉัน

19
00:03:52,273 --> 00:03:54,609
หัวต้องคำสาปฟาโรห์

20
00:03:56,194 --> 00:04:02,075
ดูท่าเส้นเลือดใหญ่ตรงคอของแก
ไม่ได้ทำมาจากเหล็กนะ

21
00:04:15,421 --> 00:04:17,590
ออกมาสิ โรบินมาสก์

22
00:04:17,674 --> 00:04:21,803
ฉันจะเอาหอกมาร์ลินเจาะหัวใจแก

23
00:04:23,179 --> 00:04:24,639
มองไปไหนของแก

24
00:04:24,722 --> 00:04:26,557
ฉันอยู่นี่เฟ้ย

25
00:04:31,896 --> 00:04:33,022
อะไรกัน

26
00:04:33,106 --> 00:04:34,816
แกคือแอตแลนติสนี่

27
00:04:36,734 --> 00:04:41,823
โทษนะที่ฉันเป็นปีศาจฟอนเฟะ
ไม่ใช่ขุนนางสวมหน้ากาก

28
00:04:41,906 --> 00:04:44,075
วอเทอร์แม็กนั่ม

29
00:04:48,162 --> 00:04:49,831
(โตเกียวโดม)

30
00:04:50,456 --> 00:04:54,335
นี่มันเกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย

31
00:04:54,419 --> 00:04:58,339
เกิดอะไรขึ้นกับไอดอลโชจิน

32
00:04:58,923 --> 00:05:00,425
- น็อก
- ครับ

33
00:05:01,801 --> 00:05:03,094
(รักษาตัวอยู่)

34
00:05:03,678 --> 00:05:09,892
ดูเหมือนว่าระบบหยุดพักรักษาตัว
ของไอดอลโชจินจะนานกว่าปกติ

35
00:05:10,393 --> 00:05:11,978
ยกเว้นอยู่คนนึงครับ

36
00:05:12,061 --> 00:05:13,313
ใครกัน

37
00:05:23,406 --> 00:05:25,199
ขอโทษที่ทำให้รอกันนะ

38
00:05:25,283 --> 00:05:27,285
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทั้งหลาย

39
00:05:27,368 --> 00:05:30,204
คุณยาย ผู้เฒ่า และเด็กๆ ทั้งหลายแหล่

40
00:05:30,288 --> 00:05:33,624
กระผมซูเปอร์ฮีโร่ผู้โด่งดัง คินนิคุแมน

41
00:05:34,751 --> 00:05:37,754
ใจนึงก็ไม่อยากให้มีวันนี้หรอกครับ

42
00:05:37,837 --> 00:05:43,009
แต่ผมดีใจที่ได้เป็นผู้ช่วยของเจ้าชาย
ไม่สิ คิงสึกุรุผู้ยิ่งใหญ่อีกครั้ง

43
00:05:43,676 --> 00:05:44,927
มีท

44
00:05:45,011 --> 00:05:47,138
เลิกเรียกฉันว่า "คิงสึกุรุผู้ยิ่งใหญ่" สักที

45
00:05:47,221 --> 00:05:49,265
"เจ้าชาย" รื่นหูกว่า

46
00:05:50,099 --> 00:05:51,517
ครับ เจ้าชาย

47
00:05:52,268 --> 00:05:56,105
เอาละ คู่ต่อสู้คนต่อไปของฉัน พีคาบู

48
00:06:00,777 --> 00:06:02,904
จะฟูมฟายอะไรนักหนาเน้อ

49
00:06:06,032 --> 00:06:10,161
เป็นถึงเพอร์เฟกต์โชจิน มาขี้แยได้ไงเนี่ย

50
00:06:11,370 --> 00:06:13,414
งั้นฉันคงต้อง…

51
00:06:14,499 --> 00:06:17,085
พีคาบู

52
00:06:17,168 --> 00:06:19,170
(ยินดีด้วย)

53
00:06:20,505 --> 00:06:21,672
ตลกดีเนอะ

54
00:06:22,507 --> 00:06:23,883
คราวนี้ดูฉันนะ

55
00:06:23,966 --> 00:06:24,801
เอ๋

56
00:06:24,884 --> 00:06:27,053
พีคา…

57
00:06:27,136 --> 00:06:29,055
บู

58
00:06:31,182 --> 00:06:33,518
ฉันจะกลับไปดาวคินนิคุแล้ว

59
00:06:33,601 --> 00:06:35,061
ไม่ได้นะครับ

60
00:06:35,144 --> 00:06:38,648
คุณอุตส่าห์ทิ้งหน้าที่กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ของดาวคินนิคุ

61
00:06:38,731 --> 00:06:43,277
เพื่อกลับมาเอาชนะ
เพอร์เฟกต์ ลาร์จ นัมเบอร์สยังโลก

62
00:06:50,118 --> 00:06:52,161
หมอนี่น่ากลัวจริงๆ นะ

63
00:06:59,794 --> 00:07:02,296
อย่าทำแบบนี้เลย

64
00:07:02,380 --> 00:07:04,924
เทอร์รี่แมนอยู่ในโตเกียว

65
00:07:05,007 --> 00:07:08,344
ฉันถึงได้คิดว่าแกมาที่นี่

66
00:07:09,011 --> 00:07:10,847
เมาน์เทน

67
00:07:14,183 --> 00:07:18,479
ฉันตั้งความหวังกับสตรอง เดอะ บูโด
จากเพอร์เฟกต์โชจินไว้สูงนะ

68
00:07:18,563 --> 00:07:21,983
แต่แกคงนึกไม่ถึงในพลังทำลายล้าง

69
00:07:23,568 --> 00:07:25,236
เมาท์เทนดรอปของฉัน

70
00:07:32,493 --> 00:07:34,078
เกิดอะไรขึ้น

71
00:07:34,829 --> 00:07:39,083
พวกนายคงสนุกกันใหญ่ระหว่างที่ฉันหลับสินะ

72
00:07:39,167 --> 00:07:40,376
เสียงนี่มัน…

73
00:07:45,965 --> 00:07:47,633
ว่าแล้วเชียว

74
00:07:58,978 --> 00:08:04,901
ตายจริง บัฟฟาโร่แมน ไอดอลโชจิน
ได้มาปรากฏตัวที่โตเกียวโดมครับ

75
00:08:04,984 --> 00:08:06,569
บัฟฟาโร่แมนนี่นา

76
00:08:06,652 --> 00:08:09,405
บัฟฟาโร่แมน วัวคลั่ง

77
00:08:09,489 --> 00:08:12,992
โชจินที่หยุดพักรักษาตัวต่อจากฉัน

78
00:08:13,075 --> 00:08:14,911
ก็คือบัฟฟาโร่แมน

79
00:08:15,495 --> 00:08:20,917
บัฟฟาโร่แมน

80
00:08:21,000 --> 00:08:23,544
ตอนนี้ฉันเข้าใจทุกอย่างแล้ว

81
00:08:24,170 --> 00:08:28,424
บัฟฟาโร่แมนเห็นว่าไอดอลโชจินคนอื่นๆ

82
00:08:28,508 --> 00:08:30,927
ต้องการเวลาพักรักษาตัวนานกว่า

83
00:08:31,010 --> 00:08:35,932
เขาเลยไปขอให้เพื่อนเก่าอย่างอาคุมะโชจินช่วย

84
00:08:36,015 --> 00:08:37,725
อย่างนี้นี่เอง

85
00:08:37,808 --> 00:08:41,938
เพอร์เฟกต์โชจินทำผิดกฎใน
สนธิสัญญาของสามฝ่ายของเรา

86
00:08:42,021 --> 00:08:46,192
แต่เซกิกับอาคุมะโชจินยังคงเป็นพันธมิตรกัน

87
00:08:46,275 --> 00:08:50,446
บัฟฟาโร่แมน หัวไวเหมือนเดิมเลยนะ

88
00:08:50,530 --> 00:08:51,447
ขอบใจ

89
00:09:03,584 --> 00:09:05,086
บัฟฟาโร่แมน

90
00:09:08,005 --> 00:09:09,632
ขอโทษทีนะ

91
00:09:09,715 --> 00:09:13,219
อาคุมะโชจินอย่างเรา
ไม่เมตตาคนอื่นแบบนั้นหรอก

92
00:09:13,302 --> 00:09:15,805
อาคุมะโชจินเหรอ

93
00:09:15,888 --> 00:09:18,766
นายเรียกตัวเองอย่างนั้นเหรอ

94
00:09:25,815 --> 00:09:28,734
ตายจริง ต่อจากบัฟฟาโร่แมน

95
00:09:28,818 --> 00:09:32,488
ก็คือสปริงแมนจากอาคุมะโชจินที่มาปรากฏตัว

96
00:09:33,322 --> 00:09:34,991
สปริงแมน

97
00:09:36,075 --> 00:09:37,910
เดวิลเกลียวยืดหยุ่น

98
00:09:47,169 --> 00:09:50,089
สปริงบาซูก้า

99
00:09:57,179 --> 00:10:01,267
พูดไปก็ไม่เข้าหูบัฟฟาโร่แมนหรอก

100
00:10:01,350 --> 00:10:06,856
ปีศาจครอบงำจิตใจเขาไปแล้ว

101
00:10:06,939 --> 00:10:09,525
พูดจริงเหรอ บัฟฟาโร่แมน

102
00:10:09,609 --> 00:10:12,236
อย่าบอกนะว่านายที่เป็นอาคุมะโชจิน

103
00:10:12,320 --> 00:10:15,031
จะฉวยโอกาสจากศึกการต่อสู้อันดุเดือด

104
00:10:15,114 --> 00:10:17,992
ระหว่างเซกิโชจิน
และเพอร์เฟกต์ ลาร์จ นัมเบอร์ส

105
00:10:18,075 --> 00:10:20,870
เพื่อครองโชจินเวิลด์น่ะ

106
00:10:32,340 --> 00:10:33,716
คิมิโคะ

107
00:10:33,799 --> 00:10:35,134
คาซูโอะ

108
00:10:35,217 --> 00:10:36,886
โทษทีนะ

109
00:10:40,431 --> 00:10:46,854
เหตุผลที่สหายอาคุมะโชจินของฉัน
เข้าร่วมสังเวียนประลองของเพอร์เฟกต์โชจิน

110
00:10:46,937 --> 00:10:49,899
ไม่ใช่เพื่อช่วยเซกิโชจินหรอก

111
00:10:49,982 --> 00:10:51,025
อะไรนะ

112
00:10:51,108 --> 00:10:57,114
แต่ก็ไม่ได้เพื่อทำลาย
สนธิสัญญาของสามฝ่ายเหมือนกัน

113
00:10:58,449 --> 00:11:03,162
เราแค่ทำตามเจตจำนงของผู้นำเรา

114
00:11:03,245 --> 00:11:06,749
ใช่ ทำตามสิ่งที่ผู้ยิ่งใหญ่คนนั้นต้องการ

115
00:11:08,292 --> 00:11:09,669
เขาคนนั้นคือใครกัน

116
00:11:11,128 --> 00:11:14,799
บัฟฟาโร่แมนทรยศเรา

117
00:11:15,383 --> 00:11:17,760
อย่าถือโทษโกรธฉันเลย คินนิคุแมน

118
00:11:17,843 --> 00:11:22,139
ไอดอลโชจินมันดีเกินไป

119
00:11:22,681 --> 00:11:28,062
ถ้าไม่มีกลยุทธ์ที่แยบยลกว่า
นายก็สู้ในสงครามจริงไม่ได้หรอก

120
00:11:28,145 --> 00:11:29,063
อะไรนะ

121
00:11:31,148 --> 00:11:35,361
ด้วยเหตุผลนั้นเอง
ลาร์จ นัมเบอร์สถึงได้ชื่อ "เพอร์เฟกต์"

122
00:11:35,945 --> 00:11:39,073
เพราะมีกลยุทธ์ที่แยบยลกว่านาย

123
00:11:39,156 --> 00:11:46,038
ดูท่าพวกนั้นจะรู้แล้ว
ว่าฉันกลับมาเข้าร่วมกับอาคุมะโชจิน

124
00:11:50,418 --> 00:11:52,211
จริงด้วย

125
00:11:52,294 --> 00:11:55,798
มีสังเวียนอยู่ที่บ้านเกิดของไอดอลโชจิน

126
00:11:55,881 --> 00:11:59,218
ยกเว้นบ้านเกิดของบัฟฟาโร่แมน

127
00:12:07,810 --> 00:12:09,395
เมาท์เทน…

128
00:12:10,563 --> 00:12:14,775
สตรอง เดอะ บูโดขยับร่างกายไม่ได้

129
00:12:14,859 --> 00:12:18,988
เพราะเจอท่าเมาท์เทนดรอปพิฆาตของเมาท์เทน

130
00:12:22,324 --> 00:12:25,327
บัฟฟาโร่แมนและสปริงแมน…

131
00:12:28,914 --> 00:12:32,877
ณ จัตุรัสแดง กำแพงพระราชวังกำลังพังทลาย

132
00:12:32,960 --> 00:12:35,421
และยอดแหลมของมหาวิหารกำลังสั่นสะเทือน

133
00:12:36,088 --> 00:12:42,470
เป็นเพราะซิมโฟนีปีศาจของสเตแคสคิง
จากฝ่ายอาคุมะโชจิน

134
00:12:48,017 --> 00:12:49,226
สเตแคสคิง

135
00:12:49,310 --> 00:12:51,645
อย่าให้รูปร่างที่น่าขบขันของเขา
หลอกตาเอาได้นะครับ

136
00:12:52,354 --> 00:12:54,815
ขาหูฟังที่อันตรายของเขา

137
00:12:54,899 --> 00:12:59,904
จะใช้เสียงดังกระหึ่มระเบิดจนหัวกระจุย

138
00:13:03,991 --> 00:13:07,161
เขาสะพายกระเป๋าเป้มิราเคิล

139
00:13:07,244 --> 00:13:12,666
ด้านในมีคลังตลับเทป
ที่เขาใช้แปลงร่างเป็นโชจินได้หลายร่าง

140
00:13:19,798 --> 00:13:25,387
เสียงดังระเบิดหูและรูปร่างที่เปลี่ยนได้ของเขา
เป็นภัยต่อโชจินทุกคน

141
00:13:25,930 --> 00:13:28,933
สเตแคสคิง โชจินเครื่องจักร

142
00:13:29,016 --> 00:13:31,435
(สเตแคสคิง)

143
00:13:38,651 --> 00:13:41,195
สมองแกจะไหลออกมาหรือยังล่ะ

144
00:13:41,278 --> 00:13:43,697
อย่ามาดูถูกกันสิ

145
00:13:44,782 --> 00:13:51,205
อาคุมะโชจินก็แค่แมลงหวี่
เป็นลูกกะจ๊อกโชจินที่เทียบเราไม่ติด

146
00:13:51,288 --> 00:13:53,207
ขะ… แข็งแรงมาก

147
00:13:54,542 --> 00:13:57,711
เทอร์โบแมนยกสเตแคสไว้บนไหล่แล้วโดดขึ้นไป

148
00:13:57,795 --> 00:13:59,213
เข้าสู่ท่าพาวเวอร์บอมบ์

149
00:13:59,296 --> 00:14:02,466
ทุกคนพร้อมหรือยังนะ

150
00:14:02,550 --> 00:14:05,469
ถึงเวลาเปิดกระเป๋าเป้มิราเคิลแล้ว

151
00:14:06,262 --> 00:14:08,847
สารานุกรมโชจินฉบับใหม่ เล่มสอง

152
00:14:10,933 --> 00:14:13,185
กดเล่น

153
00:14:13,686 --> 00:14:16,605
(กดเล่น)

154
00:14:32,162 --> 00:14:34,623
ฉันรู้จักกระเป๋ามิราเคิลนั่นดี

155
00:14:34,707 --> 00:14:41,088
ตลับเทปที่ใส่ข้างในมีข้อมูลของโชจินหลายร่าง

156
00:14:41,589 --> 00:14:44,133
และใส่เข้าไปในเครื่องเล่นเทปของตัวแก

157
00:14:44,216 --> 00:14:49,430
แกเลยแปลงร่างและมีพลังเหมือนโชจินที่อัดไว้ได้

158
00:14:49,972 --> 00:14:53,893
ถึงจะมีพลังที่วิเศษแบบนั้น

159
00:14:53,976 --> 00:14:57,688
แต่แกก็พลาดที่เอาเทปคินนิคุแมนสมัยอ่อนหัดมาใช้

160
00:14:57,771 --> 00:15:01,400
และแพ้พินาศเหมือนเทปที่แกอัดนั่นแหละ

161
00:15:02,568 --> 00:15:04,945
ไม่ต้องดีใจเร็วไปหรอก

162
00:15:05,029 --> 00:15:08,699
ฉันใช้พลังแปลงร่างเป็นโชจินได้

163
00:15:15,289 --> 00:15:17,333
ทำไมไอ้นี่อ่อนแอจัง

164
00:15:21,921 --> 00:15:25,633
ฉันใส่ตลับไหนไปเนี่ย

165
00:15:26,175 --> 00:15:27,092
(คินนิคุแมนสามปีก่อน)

166
00:15:27,176 --> 00:15:29,845
มันคือคินนิคุแมนเมื่อสามปีก่อน

167
00:15:42,441 --> 00:15:47,780
ฉันเห็นว่าแกใส่ตลับของคินนิคุแมน

168
00:15:48,572 --> 00:15:50,866
อดีตจะซ้ำรอยเสมอ

169
00:15:50,950 --> 00:15:53,369
แกทำพลาดเหมือนเดิมนะ ไอ้ลูกกะจ๊อกโชจิน

170
00:15:53,452 --> 00:15:56,872
เออ เทปที่ฉันใส่คือคินนิคุแมนนี่เอง

171
00:15:59,833 --> 00:16:04,088
ร่างกายของสเตแคสคิงกลายเป็นลายทาง

172
00:16:06,465 --> 00:16:09,760
แต่นี่ไม่ใช่คินนิคุแมนสมัยอ่อนหัดเฟ้ย

173
00:16:12,346 --> 00:16:15,265
คินนิคุแมน ซีบร้า

174
00:16:23,357 --> 00:16:25,776
มัสเซิล อินเฟอร์โน่

175
00:16:36,996 --> 00:16:41,917
(สูง 214 ซม. หนัก 700 กิโลกรัม
พลัง 2,500,000)

176
00:16:43,210 --> 00:16:46,922
(ซิมโฟนีปีศาจ
หูฟังของสเตแคสคิงจะคร่าชีวิตทุกคน)

177
00:16:51,510 --> 00:16:57,683
แกคิดว่าฉันหอบตลับเทป
ที่ใส่แต่ข้อมูลเก่าๆ งั้นเรอะ

178
00:16:57,766 --> 00:17:00,936
นี่คือคอลเลกชันรวมยอดโชจินอันใหม่

179
00:17:01,020 --> 00:17:05,190
ที่ฉันสร้างขึ้นหลังจากสู้กับคินนิคุแมน

180
00:17:05,274 --> 00:17:08,652
สารานุกรมโชจินฉบับใหม่

181
00:17:10,946 --> 00:17:14,908
อะ… อาคุมะโชจินได้แปลงร่างไปแล้ว

182
00:17:15,617 --> 00:17:16,493
ใช่

183
00:17:16,577 --> 00:17:18,829
ยอดเลย สเตแคสคิง

184
00:17:18,912 --> 00:17:21,999
จัดการเพอร์เฟกต์ ลาร์จ นัมเบอร์สเลย

185
00:17:22,082 --> 00:17:23,625
หยุดนะ

186
00:17:23,709 --> 00:17:30,299
อาคุมะโชจินไม่ได้มาที่นี่
เพื่อช่วยเซกิโชจินอย่างเรา

187
00:17:30,382 --> 00:17:34,261
พวกเขาต่อสู้เพราะมีจุดประสงค์แอบแฝง

188
00:17:34,344 --> 00:17:38,057
ก็อาจจะจริง แต่เชื่อใจอาคุมะโชจินไปก่อนเถอะ

189
00:17:38,140 --> 00:17:40,642
สู้เขา สเตแคส

190
00:17:41,310 --> 00:17:43,437
พวกเขาอาจพูดถูกนะ

191
00:17:43,520 --> 00:17:44,480
รุ่นพี่ครับ

192
00:17:44,563 --> 00:17:46,857
เราดูพวกมันสู้เงียบๆ ก็พอ

193
00:17:49,485 --> 00:17:53,405
พอคิดว่าพวกมนุษย์ส่งเสียงเชียร์อาคุมะโชจิน…

194
00:17:53,489 --> 00:17:56,575
รู้สึกดีจังแฮะ

195
00:17:56,658 --> 00:17:59,036
เฮ้ย ตีระฆังสักทีสิฟะ

196
00:17:59,119 --> 00:18:00,412
อ้อ ครับ

197
00:18:02,331 --> 00:18:06,835
ระฆังในศึกสู้กันสามฝ่าย
ระหว่างอาคุมะโชจิน เซกิโชจิน

198
00:18:06,919 --> 00:18:10,422
และเพอร์เฟกต์ ลาร์จ นัมเบอร์สได้ถูกตีแล้ว

199
00:18:18,263 --> 00:18:19,598
ค่อยรู้เรื่องหน่อย

200
00:18:19,681 --> 00:18:23,977
นี่คือคอลเลกชันรวมยอดโชจิน
อันใหม่เอี่ยมอ่องของฉัน

201
00:18:24,061 --> 00:18:26,688
ความสนุกเพิ่งเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น

202
00:18:27,272 --> 00:18:30,442
สารานุกรมโชจินฉบับใหม่ เล่มห้า

203
00:18:36,573 --> 00:18:40,702
ฉันจะทำให้แกกลายเป็น
ซากเครื่องใช้ในบ้านโชจินที่ตกรุ่น

204
00:18:40,786 --> 00:18:42,287
กดเล่น

205
00:18:44,623 --> 00:18:47,084
ความรู้สึกนี้…

206
00:18:54,007 --> 00:18:57,761
สเตแคสแปลงร่างเป็นยอดโชจินอีกร่างแล้ว

207
00:18:57,845 --> 00:18:58,846
แปลงร่าง

208
00:18:58,929 --> 00:19:00,514
เนปจูนแมน

209
00:19:03,433 --> 00:19:07,855
แกคงไม่นึกไม่ฝันว่าฉันจะแปลงร่าง

210
00:19:07,938 --> 00:19:09,606
เป็นหนึ่งในพวกแกสินะ

211
00:19:09,690 --> 00:19:12,609
ดับเบิ้ล เลก ซูเพลกซ์

212
00:19:15,654 --> 00:19:19,116
เขาจับเทอร์โบแมนทุ่ม
ด้วยท่าโปรดของเนปจูนแมนครับ

213
00:19:22,953 --> 00:19:24,705
มีแรงแค่นี้เองเหรอ

214
00:19:24,788 --> 00:19:26,748
กะ… ก็แค่โดนข่วน

215
00:19:26,832 --> 00:19:29,376
งัดพลังที่แกมีมาสิ

216
00:19:29,459 --> 00:19:32,254
พลังโชจินของฉันมีให้ใช้ไม่อั้น

217
00:19:33,088 --> 00:19:35,382
ควอร์เรล บอมเบอร์

218
00:19:43,348 --> 00:19:48,145
สเตแคสใช้ท่าโปรดของเนปจูนแมนอีกท่าแล้วครับ

219
00:19:48,729 --> 00:19:50,439
ยอดเลย สเตแคส

220
00:19:50,522 --> 00:19:52,274
อย่าออมมือนะ

221
00:19:52,983 --> 00:19:56,236
ถ้าดูถูกเขา เรียกเขาว่าตกรุ่น

222
00:19:56,320 --> 00:19:58,530
ก็จะมีสภาพนี้ละ

223
00:20:00,199 --> 00:20:05,287
คนอื่นๆ มองว่าอาคุมะโชจิน
เป็นฝ่ายที่โหดเหี้ยมและไร้มนุษยธรรม

224
00:20:05,370 --> 00:20:08,916
แต่เราฝึกฝนอย่างหนักทุกวัน
ทุ่มเททั้งแรงกาย แรงใจ

225
00:20:08,999 --> 00:20:13,045
จนถึงวันที่พลังปีศาจอันยิ่งใหญ่เป็นที่ยอมรับกันทั่ว

226
00:20:16,882 --> 00:20:20,719
โอเค ได้เวลาโชว์ร่างต่อไปให้แกดูละ

227
00:20:20,802 --> 00:20:22,721
ทีนี้ กด…

228
00:20:22,804 --> 00:20:25,265
ฉันจะกำจัดแกก่อนแกจะมีโอกาสแปลงร่าง

229
00:20:25,349 --> 00:20:28,560
เดี๋ยว รอก่อนสิ

230
00:20:28,644 --> 00:20:29,561
กดเล่น

231
00:20:36,401 --> 00:20:37,694
แปลงร่าง

232
00:20:38,195 --> 00:20:40,155
แมมมอธแมน

233
00:20:43,033 --> 00:20:45,619
นามแฝงของแกคือเพอร์เฟกต์ฟินนิช

234
00:20:45,702 --> 00:20:49,081
บอกเป็นนัยว่าแกเอาชนะคู่ต่อสู้ได้ในตอนท้าย

235
00:20:49,665 --> 00:20:53,085
แต่แกไม่ได้ครึ่งของชื่อเสียงที่แกมีเลยนะ

236
00:20:57,673 --> 00:21:03,804
สเตแคสคิงใช้จมูกอันทรงพลัง
เพื่อตบเทอร์โบแมนซ้ายทีขวาที

237
00:21:05,681 --> 00:21:10,185
ฉันว่าเทอร์โบแมนจงใจยอมเขา

238
00:21:17,067 --> 00:21:19,611
บิ๊กทัสก์ส

239
00:21:24,074 --> 00:21:26,743
ได้เวลาจบเรื่องนี้แล้ว

240
00:21:28,578 --> 00:21:34,543
ฉันจะเรียกคนที่แกอยากสู้ด้วยให้มาบนสังเวียนนี้

241
00:21:36,712 --> 00:21:39,965
สารานุกรมโชจินฉบับใหม่ เล่มสี่

242
00:21:40,465 --> 00:21:42,384
กดเล่นจ้า

243
00:21:51,977 --> 00:21:53,770
วอร์สแมน

244
00:23:30,992 --> 00:23:36,665
(ตัวอย่างตอนต่อไป)

245
00:23:39,251 --> 00:23:42,546
ตอนต่อไป ความภาคภูมิใจของอาคุมะโชจิน

246
00:23:43,213 --> 00:23:45,173
ฉันไม่ต้องพึ่งตดเพื่อผลักดันฉันไปข้างหน้าหรอก

247
00:23:45,257 --> 00:23:46,883
คำบรรยายโดย กุลรภัส วัทนกิจเดชากุล