1
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
Hei, vauhtii, vauhtii!
2
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Vaihdetta silmään, jo eessä sen nään
3
00:00:14,000 --> 00:00:20,000
Koitoksen, sun mielikuvituksen
Kilpa tää me voitetaan
4
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
Hot Wheels, kisataan!
5
00:00:21,000 --> 00:00:22,000
HOT WHEELS: KISATAAN!
6
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
VIIMEINEN MAALIVIIVA
7
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
Viimeinen kisa professori Takapeiliä
vastaan ratkaisee kaiken.
8
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
Hän ei saa voittaa Unelmatallia.
9
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
Takapeilillä on Street Shrieker,
10
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
auto, jossa on tsiljoona voimaa.
11
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
Plus penkinlämmittimet.
12
00:00:41,000 --> 00:00:46,000
Tarvitsette päivitykset,
jos aiotte pärjätä isän autoa vastaan.
13
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
Onneksesi lisäsin juuri
erikoisyllätyksen Twin Milliin.
14
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Enpä tiedä. Kruisi on Takapeilin tytär.
15
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
Mitä jos tämä on ilkeä ansa,
jolla se auttaa isäänsä?
16
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
Ilkeästi?
17
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
Et ehkä usko minua
kaiken tekemäni jälkeen,
18
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
mutta haluan pelastaa kilpa-ajot.
19
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
Noin tehdään näyttävä sisääntulo.
20
00:01:14,000 --> 00:01:20,000
Vilkaistaan päivän supermahtavaa rataa,
jonka minä suunnittelin.
21
00:01:21,000 --> 00:01:25,000
Tässä kilpailussa
voittaja vie Unelmatallin.
22
00:01:25,000 --> 00:01:31,000
Jokainen teistä
ajaa osan radasta minua vastaan.
23
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
Paitsi sinä, Kruisi.
24
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
Olet jäähyllä,
koska autoit pysäyttämään minut.
25
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
Takapeilin voittaminen ei ole helppoa,
26
00:01:40,000 --> 00:01:44,000
mutta jos turvaudutte vahvuuksiinne,
voitte voittaa kisan.
27
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
Hyväksyn haasteen!
28
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
Otan riskin ja luotan Kruisiin.
29
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
Valintani on Twin Mill.
30
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Valitsen Solid Musclen.
31
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Valitsen Bad to the Bladen.
32
00:02:03,000 --> 00:02:07,000
Valitsen Roger Dodgerin.
33
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
Valitsen Baja Jump Truckin.
34
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
Valintani on Mad Manga.
35
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
Kisataan!
36
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Pitäkää kiinni, Hot Wheels-fanit.
37
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
Kisan voittaja saa Unelmatallin.
38
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Eikö olekin eeppistä?
39
00:03:19,000 --> 00:03:23,000
Muistakaa, että jos turvaudumme
vahvuuksiimme, voitamme tämän.
40
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Mennään asemiin.
41
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
Minä ensin. Nasta lautaan!
42
00:03:30,000 --> 00:03:36,000
Kipsu kisaa ensimmäisenä Takapeiliä
vastaan liikkuvilla tiesuluilla.
43
00:03:39,000 --> 00:03:42,000
Käärmeily, aktivoi!
44
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Olen jo johdossa.
45
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
Miten olet noin hyvä tässä?
46
00:03:56,000 --> 00:03:59,000
Minäkin olin kerran
Unelmatallin leiriläinen.
47
00:03:59,000 --> 00:04:03,000
Kun voitan, puran koko paikan.
48
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
Me emme salli sitä.
49
00:04:08,000 --> 00:04:11,000
Superslalom, aktivoi!
50
00:04:14,000 --> 00:04:18,000
Kipsu väistelee esteitä
pujottelemalla taitavasti.
51
00:04:19,000 --> 00:04:23,000
Hän on tasoissa Takapeilin kanssa,
kun kisa etenee Rengaspuistoon.
52
00:04:24,000 --> 00:04:27,000
No niin. Hyvä, Kipsu. Minä jatkan tästä.
53
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
Akseli ja Takapeili lähestyvät esterataa.
54
00:04:31,000 --> 00:04:34,000
Mitä tämä on? Takapeili vie johtopaikan.
55
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
Jos Takapeili kiertää esteet,
saan hänet kiinni menemällä läpi.
56
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
Teräsisku, aktivoi!
57
00:04:43,000 --> 00:04:46,000
Jee!
-Akseli murskaa tiensä johtopaikalle.
58
00:04:46,000 --> 00:04:50,000
Haluatko voimaa? Täältä pesee voimaa.
59
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
Lohikäärmekilpi, aktivoi!
60
00:04:56,000 --> 00:05:01,000
Voi ei! Takapeili johtaa taas,
ja Akseli pyörii kuin väkkärä.
61
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
Unelmatalli on minun.
62
00:05:05,000 --> 00:05:09,000
Ei, jos se on meistä kiinni. Hyvä, Akseli.
63
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
Et luovuttanut,
joten meillä on yhä mahdollisuus.
64
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Proffa lähestyy tulirenkaita,
65
00:05:15,000 --> 00:05:18,000
ja kisa kuumenee
kuin aurinkoinen kesäpäivä.
66
00:05:19,000 --> 00:05:22,000
Et pompi ohitseni, Make.
67
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
Sehän nähdään.
68
00:05:26,000 --> 00:05:30,000
On aika tehdä se,
minkä osaan parhaiten: hypätä korkealle.
69
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
Baja-pomppu, aktivoi!
70
00:05:42,000 --> 00:05:47,000
Hyppäsin tuoliltani,
sillä Make nosti joukkueensa ykköseksi.
71
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
Vänkäri, sinun vuorosi.
72
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
Onko rata tehty jäästä?
-On.
73
00:06:02,000 --> 00:06:06,000
Mutta Street Shrieker voi lentää sen yli.
74
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
Siipiliito, aktivoi.
75
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
Onneksi voimani liu'uttavat minut johtoon.
76
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
Mangadrifti, aktivoi.
77
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
Ihan kuin luistelisin autolla.
78
00:06:34,000 --> 00:06:38,000
Miten sulavaa.
Mutta ei se mitään, olen johdossa.
79
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
Tee tilaa. Takapeili laskeutuu.
80
00:06:41,000 --> 00:06:46,000
Takapeili laskeutuu hyvin,
mutta Vänkäri ei ole kaukana.
81
00:06:46,000 --> 00:06:51,000
Mieletöntä driftaamista, Vänkäri.
Minun vuoroni.
82
00:06:51,000 --> 00:06:55,000
Yritä parhaasi. Johtoni vain kasvaa.
83
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
Hainnopeus, aktivoi!
84
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
Vajaa silmukka? Hauskaa!
85
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
Nyt tiedän voittavani.
86
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
Menet väärään suuntaan.
87
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
Olen luova.
88
00:07:14,000 --> 00:07:18,000
Joskus taaksepäin
meneminen auttaa eteenpäin.
89
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
Sivallus, aktivoi!
90
00:07:21,000 --> 00:07:24,000
Näetkö? Nyt minä johdan.
91
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
Johtosi ei kestä kauan.
92
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
Mustekalan mäjäys, aktivoi!
93
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
Pyhät pölykapselit!
94
00:07:40,000 --> 00:07:44,000
Tilanne on tasan, kun Kimi
ja Takapeili lähtevät finaaliosioon.
95
00:07:45,000 --> 00:07:48,000
Kuka voittaa Unelmatallin?
96
00:07:51,000 --> 00:07:52,000
Me voitamme.
97
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
Jatka, Kimi.
98
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
Sinun on voitettava kisa
ja pelastettava Unelmatalli.
99
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
Ai niinkö?
100
00:07:59,000 --> 00:08:03,000
Miten voit voittaa, jos rataa ei ole?
101
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
Voi ei!
102
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
Päättyykö rata?
103
00:08:06,000 --> 00:08:10,000
Kyllä vain!
Harmi, ettei sinulla ole näitä!
104
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
Ratamäjäyttimet, toimintaa.
105
00:08:16,000 --> 00:08:21,000
Nähdään minun Unelmatallissani.
106
00:08:28,000 --> 00:08:31,000
Kimi, paina ratin nappia.
107
00:08:31,000 --> 00:08:34,000
Se aktivoi lisäämäni erikoistehon.
108
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
Olisipa se laskuvarjo.
109
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
Jee! Mahtavaa!
110
00:08:50,000 --> 00:08:53,000
Ratamäjäyttimet? Kiitos.
111
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
Olet saanut minulta ainakin ne.
112
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
Voita nyt Unelmatalli.
113
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
Käskystä.
114
00:09:00,000 --> 00:09:04,000
Myös Kimillä on ratamäjäyttimet.
115
00:09:04,000 --> 00:09:05,000
Hän ottaa kiinni.
116
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
Miten sinä? Milloin sinä?
117
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
Kruisi!
118
00:09:13,000 --> 00:09:17,000
Toivottavasti pidät pidemmästä reitistä.
119
00:09:17,000 --> 00:09:20,000
Ratamäjäyttimet, nyt!
120
00:09:22,000 --> 00:09:28,000
Hävisin Unelmatallin leiriläisenä,
mutta en häviä sitä enää.
121
00:09:28,000 --> 00:09:31,000
Ratamäjäyttimet, nyt!
122
00:09:40,000 --> 00:09:43,000
Tästä tuli ratamäjäyttimien taisto!
123
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
Anna mennä.
124
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Hyvä! Hyvä!
125
00:10:05,000 --> 00:10:09,000
Näen maaliviivan, mutta en Kimiä.
126
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
Voitto on minun.
127
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
En voi antaa hänen voittaa.
128
00:10:14,000 --> 00:10:18,000
Ehkä voin yhdistää
Twin Millin voiman ratamäjäyttimiin.
129
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
Tuplanopeus, aktivoi!
130
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
Hanaa, Hot Wheels!
131
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
Mitä?
132
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
Ei!
133
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
Kimi pääsi maaliin!
134
00:10:48,000 --> 00:10:51,000
Leiriläiset voittavat Unelmatallin!
135
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
Hyvä! Hienoa!
136
00:10:53,000 --> 00:10:56,000
Ei! Hävisin taas!
137
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
Kruisi, nouse autoon ja aja kotiin.
138
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
Olet nyt superhyperjäähyllä.
139
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
Saat maksaa tästä! Te kaikki saatte!
140
00:11:10,000 --> 00:11:13,000
Voititte ehkä Unelmatallin,
141
00:11:14,000 --> 00:11:19,000
mutta sillä ei ole väliä,
kun tuhoan kaupungin.
142
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
Mitä?
143
00:11:32,000 --> 00:11:36,000
Tämä auto on liekehtivän nopea,
ja se on vuorossa seuraavaksi.
144
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
Valintani on GT Scorcher.
145
00:11:44,000 --> 00:11:47,000
MONSTERIMYLLÄKKÄ
146
00:11:52,000 --> 00:11:54,000
Saatoin hävitä Unelmatallin,
147
00:11:55,000 --> 00:11:58,000
mutta Hot Wheelsilä tuhoutuu viimein.
148
00:11:58,000 --> 00:12:03,000
Nyt kun olen vapauttanut kaikki hirviöni,
kukaan ei voi pysäyttää minua.
149
00:12:13,000 --> 00:12:15,000
Ei niin lähelle.
150
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
Henkesi löyhkää.
151
00:12:17,000 --> 00:12:24,000
Yleensä sanon "huono juttu",
mutta tämä on tosi paha.
152
00:12:24,000 --> 00:12:27,000
Kruisi ei vastaa puhelimeen.
153
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
Hän on kai yhä jäähyllä.
154
00:12:29,000 --> 00:12:32,000
Ei voi odottaa. Hirviöt on pysäytettävä.
155
00:12:32,000 --> 00:12:38,000
Tästä tulee vaikeaa, mutta olemme tiimi.
Yhdessä pystymme mihin vain.
156
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
Hyväksyn haasteen!
157
00:12:47,000 --> 00:12:51,000
Valitsen GT Scorcherin!
158
00:12:51,000 --> 00:12:55,000
Valintani on Sandivore.
159
00:12:55,000 --> 00:12:58,000
Valintani on Tooligan.
160
00:12:58,000 --> 00:13:02,000
Valitsen Roller Toasterin.
161
00:13:02,000 --> 00:13:05,000
Valitsen Solid Musclen.
162
00:13:05,000 --> 00:13:08,000
Valintani on Skull Crusher.
163
00:14:02,000 --> 00:14:03,000
Kisataan!
164
00:14:07,000 --> 00:14:11,000
Luomallani radalla
pääsee hirviöiden lähelle.
165
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
Lepakko on pitseriassa.
-Hyvänen aika!
166
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
Mustekala on paloasemalla.
167
00:14:17,000 --> 00:14:20,000
Hai on Ultrapesulassa.
168
00:14:20,000 --> 00:14:22,000
Kobra on rengasliikkeessä.
169
00:14:22,000 --> 00:14:26,000
Lohikäärme on Unelmatallissa.
170
00:14:27,000 --> 00:14:31,000
Meidän on hajaannuttava.
Ne voi pysäyttää vain niin.
171
00:14:31,000 --> 00:14:34,000
Tulkaa, kilpailijat.
Pelastetaan kaupunkimme.
172
00:14:34,000 --> 00:14:38,000
Lohikäärme on minun. Jes!
173
00:14:47,000 --> 00:14:48,000
Hai on tuolla.
174
00:14:48,000 --> 00:14:52,000
Käytetään autojen voimia
ja lennätetään kala.
175
00:14:54,000 --> 00:14:57,000
Teräsisku, aktivoi!
-Tehopusku, aktivoi!
176
00:15:05,000 --> 00:15:08,000
Lähetän lepakon takaisin kotiin.
177
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
Paahdatus, aktivoi!
178
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
Liero saa kyytiä.
179
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
Kirppuloikka, aktivoi!
180
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
Jee!
181
00:15:44,000 --> 00:15:48,000
Jos yletyn letkuun,
voin ruiskuttaa hirviön pois.
182
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
Se nappasi minut!
183
00:15:59,000 --> 00:16:03,000
Lohikäärme, voitin sinut kerran
ja voitan uudestaan.
184
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
Olen liekeissä!
185
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
Niin olet sinäkin.
186
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
Ja nyt minä putoan!
187
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
Tupla:
188
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
Ei hätää, olen kunnossa.
189
00:16:32,000 --> 00:16:35,000
Kaupunki taas ei ole.
190
00:16:35,000 --> 00:16:38,000
Hirviöitä on liikaa voitettavaksi.
191
00:16:38,000 --> 00:16:42,000
Hyväksykää se, kilpailijat. Te häviätte!
192
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
Emme luovuta koskaan.
193
00:16:44,000 --> 00:16:49,000
Emme, kun kaupunkimme tarvitsee meitä.
Keksimme keinon pysäyttää hirviösi.
194
00:16:49,000 --> 00:16:52,000
Niinkö? Minkä armeijan kanssa?
195
00:16:54,000 --> 00:16:55,000
Tämän.
196
00:17:04,000 --> 00:17:07,000
Niin! Tämän armeijan, Taustapeili.
197
00:17:09,000 --> 00:17:13,000
Et voita. Olemme vahvempia,
kun toimimme tiiminä.
198
00:17:13,000 --> 00:17:16,000
Onneksi Miia kutsui myös minut.
199
00:17:16,000 --> 00:17:17,000
Kruisi.
200
00:17:19,000 --> 00:17:23,000
Kyllä vain. Mikään jäähy ei pysäytä minua.
201
00:17:23,000 --> 00:17:27,000
Pysymmekö parkissa
vai pelastammeko kaupunkimme?
202
00:17:27,000 --> 00:17:31,000
Kisaajat, nyt kaasua!
203
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
Joo!
204
00:17:39,000 --> 00:17:43,000
Hei, hai, tulimme takaisin.
205
00:17:43,000 --> 00:17:46,000
Tällä kertaa isäni on mukana.
206
00:17:46,000 --> 00:17:51,000
Maista Voitto Välilän juustosuihkua.
207
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
Kas tässä!
208
00:18:02,000 --> 00:18:05,000
Jes! Yksi hirviö hoideltu!
209
00:18:10,000 --> 00:18:12,000
Hoidellaan toinenkin.
210
00:18:12,000 --> 00:18:15,000
Hyvä, Late-setä!
-Hyvä on, muksu.
211
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
Paahdatus, aktivoi!
212
00:18:21,000 --> 00:18:24,000
Maustetykki, aktivoi!
213
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
Hanaa, Hot Wheels!
214
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
Olen aina halunnut sanoa noin.
215
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
Heippa, lepakko!
216
00:18:34,000 --> 00:18:38,000
Make, annetaan kobralle kyytiä.
217
00:18:45,000 --> 00:18:48,000
Renkaani löystyi. Hoitele se, Make.
218
00:18:48,000 --> 00:18:51,000
Vapauta sisäinen monsteriautosi!
219
00:18:51,000 --> 00:18:56,000
Ei tarvitse käskeä kahdesti.
Kirppuloikka, aktivoi!
220
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
Oujee!
221
00:19:07,000 --> 00:19:10,000
Mäiski ja ärise!
222
00:19:10,000 --> 00:19:11,000
Hei! Tuo on minun repliikkini!
223
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
Ei tänään, metrikoipi.
224
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
Nappaan tuon letkun.
225
00:19:18,000 --> 00:19:20,000
Ja me autamme.
226
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
Ukkosjyly, aktivoi!
227
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
Jee!
228
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
Tein sen!
229
00:19:35,000 --> 00:19:38,000
Tehovääntö, aktivoi!
230
00:19:42,000 --> 00:19:44,000
Annetaan pedolle kyytiä!
231
00:19:47,000 --> 00:19:50,000
Jee! Niin sitä pitää!
232
00:20:00,000 --> 00:20:03,000
Hyvä, Iso-T! Harhauta lohikäärmettä.
233
00:20:03,000 --> 00:20:07,000
Miia, voitko luoda hypyn
ratamäjäyttimillä?
234
00:20:07,000 --> 00:20:10,000
Tarvitsen tarpeeksi vauhtia
lohikäärmeen kaatamiseen.
235
00:20:10,000 --> 00:20:13,000
Selvä. Ratamäjäyttimet, nyt!
236
00:20:18,000 --> 00:20:20,000
Vinku, me pidämme nämä.
237
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
Siipiliito, aktivoi.
238
00:20:32,000 --> 00:20:35,000
Kruisi, pudota minut alas.
239
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
Täältä tullaan!
240
00:20:58,000 --> 00:21:03,000
Pysäytitte hirviöni,
mutta minua ette pysäytä!
241
00:21:03,000 --> 00:21:06,000
Heippa, kilpailijat. On aika paeta.
242
00:21:06,000 --> 00:21:11,000
Taivastulihypyn luo.
Voimme tyrmätä professorin sen avulla.
243
00:21:11,000 --> 00:21:16,000
Vielä vähän,
niin Hot Wheelsilä näkyy takapeilissäni.
244
00:21:17,000 --> 00:21:19,000
Enpä usko, professori.
245
00:21:19,000 --> 00:21:22,000
On aika panna sinut
ja ilmapallosi lentokieltoon.
246
00:21:22,000 --> 00:21:25,000
Supersysäys, aktivoi!
247
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
Hanaa, Hot Wheels!
248
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
Jee!
249
00:21:33,000 --> 00:21:36,000
Täältä tullaan!
250
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
Jee!
251
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
Minä putoan!
252
00:22:06,000 --> 00:22:08,000
Kiinni jäit, professori Takapeili.
253
00:22:08,000 --> 00:22:11,000
Pakomatkasi päättyy tähän.
254
00:22:12,000 --> 00:22:19,000
Olisin päässyt pakoon ilman teitä
kilpa-ajajia ja Hot Wheelsejä.
255
00:22:24,000 --> 00:22:28,000
Tämän vuoden kisaleiri
on ollut täynnä villiä menoa.
256
00:22:28,000 --> 00:22:31,000
Olette Hot Wheels -legendoja.
257
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
Nyt kun Unelmatalli on teidän,
258
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
voitte saavuttaa mitä vain.
259
00:22:36,000 --> 00:22:40,000
Joten mitä haluatte tehdä seuraavaksi?
260
00:22:40,000 --> 00:22:42,000
On vain yksi asia tehtävänä.
261
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
Kisataan!
262
00:23:54,000 --> 00:23:57,000
Tekstitys: Iida-Maria Rautoma