1
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
<i>Laju! Lebih laju! Lebih laju lagi!</i>

2
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
<i>Masukkan gear tinggi</i>
<i>Kita laju ke depan</i>

3
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
<i>Aktifkan! Imaginasi kita</i>

4
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
<i>Kami cuba jadi jaguh utama</i>

5
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
<i>Hot Wheels - Let's race!</i>

6
00:00:22,000 --> 00:00:23,000
HOT WHEELS JOM LUMBA

7
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
GARIS PENAMAT TERAKHIR

8
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
Semuanya bergantung pada ini.

9
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
Perlumbaan terakhir
lawan Profesor Rearview.

10
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
Tak boleh biarkan dia menang.

11
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
Tapi Coop, Rearview bawa Street Shrieker

12
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
dan kereta itu ada banyak kuasa.

13
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
Lebih lagi, jika kira pemanas
tempat duduk.

14
00:00:41,000 --> 00:00:46,000
Awak perlu naik taraf
jika nak lawan kereta ayah saya.

15
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
Saya dah tambah
kejutan istimewa pada Twin Mill.

16
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Saya tak pasti.
Cruise anak perempuan Rearview.

17
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
Bagaimana jika ini perangkap
agar ayah dia menang?

18
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
Secara jahat?

19
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
Axle,

20
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
mungkin awak tak percayakan saya
tapi saya nak selamatkan perlumbaan.

21
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
Itulah cara untuk masuk dengan hebat!

22
00:01:14,000 --> 00:01:20,000
Mari kita lihat litar hebat
yang direka oleh saya hari ini.

23
00:01:21,000 --> 00:01:25,000
Ini perlumbaan pemenang ambil semua
untuk Ultimate Garage.

24
00:01:25,000 --> 00:01:31,000
Semua akan memandu di satu litar
menentang saya seorang demi seorang.

25
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
Kecuali kamu, Cruise.

26
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
Kamu dihukum sebab bantu mereka.

27
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
Bukan mudah untuk lawan Rearview

28
00:01:40,000 --> 00:01:44,000
tapi jika gunakan kekuatan,
kamu boleh menang.

29
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
<i>Challenge accepted!</i>

30
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
Saya ambil peluang dan percayakan Cruise.

31
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
Saya pilih Twin Mill!

32
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Saya pilih Solid Muscle!

33
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Saya pilih Bad to the Blade!

34
00:02:03,000 --> 00:02:07,000
Saya pilih Roger Dodger!

35
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
Saya pilih Baja Jump Truck!

36
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
Saya pilih Mad Manga!

37
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
Jom lumba!

38
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Bersedialah, peminat Hot Wheels,

39
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
sebab pemenang dapat Ultimate Garage!

40
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Boleh sebut "epik"?

41
00:03:19,000 --> 00:03:23,000
Ingat, jika guna kekuatan kita,
kita akan menang.

42
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Mari kita ke posisi masing-masing.

43
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
Giliran saya dulu. Ayuh!

44
00:03:30,000 --> 00:03:34,000
Spark lawan Rearview
dalam halangan pertama.

45
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
Sekatan Jalan Bergerak.

46
00:03:39,000 --> 00:03:42,000
Ular Selinap, aktifkan!

47
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Saya sudah pun mendahului.

48
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
Kenapa awak begitu bagus?

49
00:03:56,000 --> 00:03:59,000
<i>Awak lupa saya juga</i>
<i>peserta Ultimate Garage?</i>

50
00:03:59,000 --> 00:04:03,000
<i>Apabila saya menang,</i>
<i>saya akan musnahkannya.</i>

51
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
Kami takkan benarkan.

52
00:04:08,000 --> 00:04:11,000
Super Slalom, aktifkan!

53
00:04:14,000 --> 00:04:18,000
Sparks mengelak setiap halangan
dengan kemahiran zig-zagnya.

54
00:04:19,000 --> 00:04:23,000
Dia sudah melepasi Rearview
dan menuju ke Taman Big Wheel.

55
00:04:24,000 --> 00:04:27,000
Baiklah! Syabas, Spark! Biar saya uruskan.

56
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
Axle dan Rearview
menghampiri laluan berhalangan.

57
00:04:30,000 --> 00:04:34,000
Apa ini? Rearview mendahului.

58
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
Kalau Rearview memintas,
saya boleh kejar dengan lalu saja.

59
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
Tumbukan Otot, aktifkan!

60
00:04:42,000 --> 00:04:46,000
- Ya!
- Axle merempuh masuk ke petak pertama.

61
00:04:46,000 --> 00:04:50,000
Awak nak kuasa? Saya akan tunjukkan kuasa.

62
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
Ruang Tenaga Naga, aktifkan!

63
00:04:56,000 --> 00:05:01,000
Alamak! Rearview kembali mendahului
dan Axle berpusing laju.

64
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
Ultimate Garage akan jadi milik saya.

65
00:05:05,000 --> 00:05:09,000
Tidak jika kami halang. Syabas, Axle!

66
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
Awak tak putus asa,
jadi kita masih ada peluang.

67
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Rearview ke Lompatan Gelung Api

68
00:05:14,000 --> 00:05:18,000
dan perlumbaan ini semakin panas
pada hari yang cerah.

69
00:05:19,000 --> 00:05:23,000
Awak takkan melantun melepasi saya, Mac.

70
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
Kita tengoklah nanti.

71
00:05:26,000 --> 00:05:30,000
Masa untuk aksi kepakaran saya,
melompat tinggi.

72
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
Lantunan Baja, aktifkan!

73
00:05:42,000 --> 00:05:47,000
Saya melompat daripada kerusi sebab Mac
masukkan pasukannya ke tempat pertama.

74
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
Ayuh, Sidecar! Awak pula.

75
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
- Litar itu dibuat daripada ais?
- Ya.

76
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
Tapi Street Shrieker
boleh terbang melepasinya.

77
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
Kelawar Terbang, aktifkan!

78
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
Nasib baik saya boleh dapat tempat pertama
dengan kekuatan.

79
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
Drift Manga, aktifkan!

80
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
Bak meluncur ais di dalam kereta!

81
00:06:34,000 --> 00:06:38,000
Sangat lemah lembut. Namun itu
tak penting, saya di tempat pertama.

82
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
Beri ruang. Rearview turun.

83
00:06:41,000 --> 00:06:46,000
Rearview berjaya mendarat
tapi Sidecar tak jauh di belakang.

84
00:06:46,000 --> 00:06:51,000
Drift yang hebat, Sidecar. Giliran saya.

85
00:06:51,000 --> 00:06:55,000
Cubalah kalau boleh. Saya tetap di depan.

86
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
Kelajuan Jerung, aktifkan!

87
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
Gelung separuh siap? Seronoknya!

88
00:07:08,000 --> 00:07:12,000
Saya tahu saya akan menang.
Awak salah arah.

89
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
Saya cuba jadi kreatif.

90
00:07:14,000 --> 00:07:18,000
Bergerak ke belakang
bantu kita bergerak ke depan.

91
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
Hirisan Aero, aktifkan!

92
00:07:21,000 --> 00:07:24,000
Nampak? Sekarang saya mendahului.

93
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
Ia takkan bertahan lama.

94
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
Letupan Dakwat Kurita, aktifkan!

95
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
Oh, Tuhan!

96
00:07:40,000 --> 00:07:44,000
Kedudukan seri. Coop dan Rearview
menuju ke bahagian akhir perlumbaan.

97
00:07:45,000 --> 00:07:48,000
Siapa akan menang Ultimate Garage?

98
00:07:51,000 --> 00:07:52,000
Kami!

99
00:07:54,000 --> 00:07:58,000
Teruskan, Coop.
Awak perlu menang dan selamatkan bengkel.

100
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
<i>Yakah?</i>

101
00:07:59,000 --> 00:08:03,000
<i>Macam mana nak menang kalau tiada litar?</i>

102
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
Alamak!

103
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
Litar tamat?

104
00:08:06,000 --> 00:08:10,000
Ya! Sayangnya awak tiada ini!

105
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
Pelancar Litar, ayuh!

106
00:08:16,000 --> 00:08:21,000
Jumpa lagi di Ultimate Garage saya.

107
00:08:28,000 --> 00:08:31,000
<i>Coop! Tekan picu pada stereng.</i>

108
00:08:31,000 --> 00:08:34,000
<i>Kuasa istimewa kereta awak</i>
<i>akan diaktifkan.</i>

109
00:08:34,000 --> 00:08:37,000
Saya harap ia payung terjun.

110
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
Ya! Hebat!

111
00:08:50,000 --> 00:08:53,000
Pelancar Litar? Terima kasih.

112
00:08:53,000 --> 00:08:56,000
<i>Jangan kata saya tak tolong.</i>

113
00:08:56,000 --> 00:08:59,000
<i>Sekarang pergi menang Ultimate Garage.</i>

114
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
Baiklah.

115
00:09:00,000 --> 00:09:04,000
Coop juga ada Pelancar Litar.

116
00:09:04,000 --> 00:09:05,000
Dia sedang mengejar.

117
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
Bagaimana? Bila awak buat?

118
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
Cruise!

119
00:09:13,000 --> 00:09:17,000
<i>Rearview, harap awak suka jalan jauh.</i>

120
00:09:17,000 --> 00:09:20,000
Pelancar Litar, ayuh!

121
00:09:22,000 --> 00:09:28,000
Saya kehilangan Ultimate Garage semasa
saya pelumba tapi saya takkan kalah lagi.

122
00:09:28,000 --> 00:09:31,000
Pelancar Litar, ayuh!

123
00:09:40,000 --> 00:09:43,000
Ini pertarungan Pelancar Litar!

124
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
Ayuh.

125
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Ya!

126
00:10:04,000 --> 00:10:09,000
Saya nampak garisan penamat
dan saya tak nampak Coop.

127
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
Kemenangan milik saya.

128
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
Tak boleh biarkan Rearview menang.

129
00:10:14,000 --> 00:10:18,000
Mungkin boleh gabungkan kuasa
Twin Mill dengan Pelancar Litar.

130
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
Kelajuan Ganda, aktifkan!

131
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
<i>Go, Hot Wheels!</i>

132
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
Apa?

133
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
Tidak!

134
00:10:46,000 --> 00:10:51,000
Coop tamatkan perlumbaan!
Peserta menang Ultimate Garage!

135
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
Ya! Hebat.

136
00:10:53,000 --> 00:10:56,000
Tidak! Saya kalah lagi!

137
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
Cruise, masuk dan pandu pulang.

138
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
Kamu akan terima denda teruk.

139
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
Kamu semua akan terima balasannya!

140
00:11:10,000 --> 00:11:13,000
Kamu mungkin menang Ultimate Garage

141
00:11:14,000 --> 00:11:19,000
tapi itu tak penting
selepas saya musnahkan bandar ini.

142
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
Apa?

143
00:11:32,000 --> 00:11:36,000
<i>Kereta ini sangat laju</i>
<i>dan ia akan muncul selepas ini.</i>

144
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
<i>Saya pilih GT Scorcher!</i>

145
00:11:44,000 --> 00:11:47,000
MASALAH RAKSASA

146
00:11:52,000 --> 00:11:58,000
Saya mungkin hilang Ultimate Garage
tapi Bandar Hot Wheels akan musnah.

147
00:11:58,000 --> 00:12:03,000
Saya dah lepaskan semua raksasa,
jadi tiada sesiapa boleh halang saya.

148
00:12:13,000 --> 00:12:15,000
Jangan dekat sangat.

149
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
Awak ada nafas naga.

150
00:12:17,000 --> 00:12:24,000
Saya tahu saya selalu cakap,
"Ini teruk," tapi ini sangat teruk.

151
00:12:24,000 --> 00:12:27,000
Saya cuba telefon Cruise
tapi dia tak jawab.

152
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
Tentu dia masih didenda.

153
00:12:29,000 --> 00:12:32,000
Kita tak boleh tunggu.
Kita perlu halang raksasa itu.

154
00:12:32,000 --> 00:12:35,000
Ini pasti sukar tapi kita sepasukan.

155
00:12:35,000 --> 00:12:38,000
Jika bersatu, kita pasti boleh.

156
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
<i>Challenge accepted!</i>

157
00:12:47,000 --> 00:12:51,000
Saya pilih GT Scorcher!

158
00:12:51,000 --> 00:12:55,000
Saya pilih Sandivore!

159
00:12:55,000 --> 00:12:58,000
Saya pilih Tooligan!

160
00:12:58,000 --> 00:13:02,000
Saya pilih Roller Toaster!

161
00:13:02,000 --> 00:13:05,000
Saya pilih Solid Muscle!

162
00:13:05,000 --> 00:13:08,000
Saya pilih Skull Crusher!

163
00:14:02,000 --> 00:14:03,000
Jom lumba!

164
00:14:07,000 --> 00:14:10,000
<i>Saya cipta litar supaya</i>
<i>kamu dekat dengan raksasa itu.</i>

165
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
<i>- Kelawar itu ada di kedai piza.</i>
<i>- Oh, Tuhan!</i>

166
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
<i>Sotong kurita berada di balai bomba.</i>

167
00:14:17,000 --> 00:14:20,000
<i>Jerung berada di Kedai Cuci Kereta Ultra.</i>

168
00:14:20,000 --> 00:14:22,000
<i>Ular tedung berada di kedai tayar</i>

169
00:14:22,000 --> 00:14:26,000
dan naga berada di Ultimate Garage.

170
00:14:27,000 --> 00:14:31,000
Kita perlu berpecah. Itu saja
caranya untuk halang mereka.

171
00:14:31,000 --> 00:14:34,000
Ayuh pelumba, mari selamatkan bandar kita.

172
00:14:34,000 --> 00:14:38,000
Naga itu milik saya. Ya!

173
00:14:47,000 --> 00:14:48,000
Itu jerung, Sidecar.

174
00:14:48,000 --> 00:14:52,000
Mari guna kuasa kereta kita
dan buat ikan itu terbang.

175
00:14:54,000 --> 00:14:58,000
- Tumbukan Otot, aktifkan!
- Hentaman Super, aktifkan!

176
00:15:05,000 --> 00:15:08,000
Saya akan hantar kelawar ini pulang.

177
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
Toast Attack, aktifkan!

178
00:15:21,000 --> 00:15:24,000
Saya akan gulingkan reptilia ini.

179
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
Lantunan Bugi, aktifkan!

180
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
Ya!

181
00:15:44,000 --> 00:15:48,000
Kalau saya boleh capai hos bomba,
saya boleh sembur raksasa laut ini.

182
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
Ia dapat saya!

183
00:15:59,000 --> 00:16:03,000
Naga, saya pernah kalahkan awak
dan saya akan kalahkan awak lagi.

184
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
Saya bersemangat!

185
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
Awak pun sama.

186
00:16:19,000 --> 00:16:22,000
Saya akan jatuh! Dua kali ganda.

187
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
Jangan risau, saya okey.

188
00:16:32,000 --> 00:16:35,000
<i>Bandar ini tak okey.</i>

189
00:16:35,000 --> 00:16:38,000
Terlalu banyak raksasa
untuk awak kalahkan.

190
00:16:38,000 --> 00:16:42,000
Terimalah kenyataan, pelumba. Awak kalah!

191
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
Kami takkan berhenti, Rearview.

192
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
Bandar ini perlukan kami.

193
00:16:46,000 --> 00:16:49,000
Kami akan cari jalan
untuk halang raksasa awak.

194
00:16:49,000 --> 00:16:52,000
<i>Yakah? Awak dan tentera apa?</i>

195
00:16:54,000 --> 00:16:55,000
<i>Tentera ini.</i>

196
00:17:03,000 --> 00:17:07,000
Ya! Tentera ini, Rearview.

197
00:17:09,000 --> 00:17:13,000
Awak takkan menang.
Kami lebih kuat sebagai satu pasukan.

198
00:17:13,000 --> 00:17:16,000
<i>Bagus Dash hubungi saya juga.</i>

199
00:17:16,000 --> 00:17:17,000
Cruise?

200
00:17:19,000 --> 00:17:23,000
Mestilah. Masa denda takkan halang saya.

201
00:17:23,000 --> 00:17:27,000
Adakah kita akan kekal di taman
atau selamatkan bandar kita?

202
00:17:27,000 --> 00:17:30,000
Pelumba, mari mulakan!

203
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
Ya!

204
00:17:39,000 --> 00:17:42,000
Hei, jerung, kami dah kembali.

205
00:17:43,000 --> 00:17:46,000
Kali ini, ayah saya ikut.

206
00:17:46,000 --> 00:17:51,000
Awak patut makan
keju semburan Spoiler Striker.

207
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
Ini dia!

208
00:18:02,000 --> 00:18:05,000
Ya! Satu raksasa dah tumbang!

209
00:18:10,000 --> 00:18:12,000
Mari buat dua.

210
00:18:12,000 --> 00:18:15,000
- Ayuh, Pak Cik Larry!
- Baik.

211
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
Toast Attack, aktifkan!

212
00:18:21,000 --> 00:18:24,000
Meriam Perasa, aktifkan!

213
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
<i>Go, Hot Wheels!</i>

214
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
Dah lama nak cakap begitu.

215
00:18:32,000 --> 00:18:34,000
Selamat tinggal, kelawar!

216
00:18:34,000 --> 00:18:38,000
Mac, mari kita langgar ekor ular tedung.

217
00:18:45,000 --> 00:18:48,000
Itu dah longgarkan tayar.
Selesaikannya, Mac.

218
00:18:48,000 --> 00:18:51,000
Bebaskan Monster Truck dalaman awak!

219
00:18:51,000 --> 00:18:56,000
Awak tak perlu beritahu saya dua kali.
Lantunan Bugi, aktifkan!

220
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
Ya!

221
00:19:07,000 --> 00:19:10,000
Hentam dan mengaum!

222
00:19:10,000 --> 00:19:11,000
Hei! Itu ayat saya!

223
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
Bukan hari ini, si kaki gila.

224
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
Saya akan capai hos itu.

225
00:19:18,000 --> 00:19:20,000
Kami akan membantu.

226
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
Dentuman Guruh, aktifkan!

227
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
Ya!

228
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
Saya berjaya!

229
00:19:35,000 --> 00:19:38,000
Renggut Kuasa, aktifkan!

230
00:19:42,000 --> 00:19:44,000
Mari letupkan raksasa ini.

231
00:19:47,000 --> 00:19:50,000
Ya! Syabas!

232
00:20:00,000 --> 00:20:03,000
Ayuh, Big T! Pastikan naga itu sibuk.

233
00:20:03,000 --> 00:20:07,000
Dash, boleh guna Pelancar Litar
untuk buat lompatan?

234
00:20:07,000 --> 00:20:10,000
Perlu ada kelajuan yang cukup
untuk tumbangkan naga.

235
00:20:10,000 --> 00:20:13,000
Baiklah. Pelancar Litar, ayuh!

236
00:20:18,000 --> 00:20:20,000
Squeakers, kita akan simpan ini.

237
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
Kelawar Terbang, aktifkan!

238
00:20:32,000 --> 00:20:35,000
Cruise, turunkan saya sekarang!

239
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
Saya datang!

240
00:20:58,000 --> 00:21:03,000
Awak mungkin halang raksasa saya
tapi takkan dapat halang saya!

241
00:21:03,000 --> 00:21:06,000
Selamat tinggal, pelumba.
Masa untuk melarikan diri.

242
00:21:06,000 --> 00:21:11,000
Pergi ke Lompatan Api Langit. Kita
boleh gunakannya untuk jatuhkan profesor.

243
00:21:11,000 --> 00:21:16,000
Sedikit lagi dan Bandar Hot Wheels
akan berada di belakang saya.

244
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
Tak rasa begitu, profesor.

245
00:21:19,000 --> 00:21:22,000
Masa untuk hentikan awak dan belon awak.

246
00:21:22,000 --> 00:21:25,000
Kelajuan Super, aktifkan!

247
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
<i>Go, Hot Wheels!</i>

248
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
Ya!

249
00:21:33,000 --> 00:21:36,000
Saya datang!

250
00:21:38,000 --> 00:21:40,000
Ya!

251
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
Saya akan jatuh!

252
00:22:06,000 --> 00:22:08,000
Awak tertangkap, Profesor Rearview.

253
00:22:08,000 --> 00:22:11,000
Inilah penamat awak.

254
00:22:12,000 --> 00:22:19,000
Saya pasti dah terlepas kalau bukan
sebab pelumba dan Hot Wheels awak!

255
00:22:24,000 --> 00:22:28,000
Kem perlumbaan tahun ini memang hebat.

256
00:22:28,000 --> 00:22:31,000
Kamu semua legenda Hot Wheels.

257
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
Memandangkan Ultimate Garage milik kamu

258
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
tiada had untuk kamu capai apa-apa.

259
00:22:36,000 --> 00:22:40,000
Apa kamu nak buat seterusnya?

260
00:22:40,000 --> 00:22:42,000
Hanya ada satu perkara.

261
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
Jom lumba!

262
00:23:01,000 --> 00:23:04,000
Terjemahan sari kata oleh Azza Sukri