MonsterWheelies.
- ¿Quién el día salvará? - Poderosos MonsterWheelies.
- Los motores arrancar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Nuestro juego hay que empezar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Y jamás nos temerás. - Poderosos MonsterWheelies.
- Monstruos al rescate. - Monstruos al rescate.
- Vamos a ayudarte. - ¡Acción!
Sabes qué hacer.
Poderosos MonsterWheelies.
LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES
Los Poderosos MonsterWheelies en
"Bajar la velocidad".
Reúnanse, niños.
- Es hora de una demostración. - ¡Sí!
Vertemos el singular, el único
líquido espumoso,
le ponemos un globo arriba
y lo calentamos con…
Lo adivinaron. Con mi…
¡chispa mental!
Y…
¡Listo!
¡Es mágico!
Aún mejor, Scoots.
Es ciencia.
- ¡Qué bien! - ¡Sí!
- ¡Sí!
Bueno, niños, es todo por hoy.
¡Qué bien!
Muchas gracias por venir.
Una señal de "pare".
¡No puedo parar!
¡Perdón!
¡Sus frenos no sirven!
Alcalde, hay una emergencia. Necesitamos a los MonsterWheelies.
¡Oh, Dios!
Tenemos una alerta.
¡Aceleremos al máximo hacia el garaje!
¡MonsterWheelies, formen un círculo!
Activar pantalla.
Adelante, alcalde.
MonsterWheelies, deben ayudar a la Sra. Bustér.
Sus frenos no sirven y no puede parar.
Ya vamos, alcalde.
Debo arreglar los frenos de la señora Bustér.
Primero debemos frenarla. Es peligroso arreglarlos si no se detiene.
¡Ya sé! Podemos usar esta lona como paracaídas,
pero necesitamos algo con qué atarla, algo como…
Aquí están las cuerdas de rescate de Sonnie.
Frenaremos rápidamente a la señora Bustér.
Así sí arreglaré sus frenos.
Vendas y Gill E., vayan a la ciudad por si alguien necesita ayuda.
¡A motorizar!
¡Sí!
¡No puedo parar! ¡No puedo parar!
¡Ay, caramba!
¡Ay, cielos!
¡Cuidado, Motorvania! ¡No puedo parar!
¡Lo siento!
¡Te quedan muy bien, Briggs! ¡Ay, Dios!
¡Perdón, señora!
Veo a la Sra. Bustér.
Tengo vista de murciélago.
Barrendín, alcanza a la señora. Prepararé el paracaídas.
¡Entendido!
¡A máxima velocidad!
¡Con permiso! ¡Cuidado!
¡Abran paso!
¡Perdone!
¡Vaya!
¡Perdón!
Hola, Barrendín. Por favor, dime que me vas a ayudar.
Sí. La vamos a frenar.
Listo cuando tú lo estés, Sonnie.
Señora Bustér, ¡cuidado abajo!
¡Y agárrese fuerte!
Ya me estoy frenando. ¿Un paracaídas?
Ustedes, MonsterWheelies, son muy listos.
¡Ay, Dios!
Un momento. ¿Qué fue ese ruido?
¿Y por qué estoy acelerando otra vez?
Barrendín a todos.
¡Vamos a necesitar otro plan!
Estoy en eso.
¡Cuidado, Sra. Bustér!
¡Activar superestirón!
¡La tengo!
La voy a arreglar.
¿Me detuve?
Eso no funcionó. La señora Bustér va en retroceso.
¡Va de regreso a la ciudad!
Gill E. se encargará.
¡Permiso!
Eso se ve genial.
Me muero por probar el nuevo sabor.
¡Lista para trepar!
¡Gill E.!
Parece que está en problemas. Trataré de frenarla.
Vuelvo enseguida.
¡Vaya!
¿Señora Bustér?
¡Hola, niños!
¡Hola!
Gill E. a Axyl.
La Sra. Bustér va hacia el túnel, pero no se está frenando.
Arreglaré los frenos en movimiento.
Sé que esto asusta un poco, pero tengo la situación bajo control.
Todo va a salir bien.
Voy a ver por qué no funcionan los frenos.
¡Rayos y bujías! Encontré el problema.
¿Cuál es?
El globo de nuestro experimento se atascó en su pastilla de freno.
Tranquila, señora Bustér, necesito la herramienta adecuada.
Pinza lista.
¡Cuidado!
¡Estoy conduciendo!
- ¡Axyl! - Axyl a Pernos.
Necesito tu ayuda.
La señora Bustér va a toda velocidad hacia Lagunasfalto.
Entendido. La alcanzaré.
¡Voy detrás de usted!
¡Cuidado!
¡Tengo que frenar!
¡No puedo mirar!
¡Activar fuerza Franken!
La tengo.
- Gracias. - Buen trabajo, Pernos.
Señora Bustér, está a salvo.
Y detenida.
Y seca.
Ahora, volvamos a mi taller
a arreglar esos frenos de una vez.
- ¡Adiós! - ¡Adiós!
Aguante, señora Bustér.
Necesito la herramienta adecuada para el trabajo.
¡Llave de tubo lista!
¡Sí!
Ya terminé.
¿Quién quiere ver a la señora Bustér probar sus frenos nuevos?
¡Sí!
Gracias por salvar a la profesora.
Siempre feliz de ayudar.
Muy bien, niños, volvamos al colegio.
Subtítulos: Waldo Erminy