1
00:00:22,897 --> 00:00:24,607
Monsterwheelies

2
00:00:27,027 --> 00:00:30,030
-Sino'ng tutulong sa inyo?
-Mighty Monsterwheelies

3
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
-Motor tayo! Laro tayo!
-Mighty Monsterwheelies

4
00:00:33,241 --> 00:00:36,286
-Paandarin mo't bilisan na
-Mighty Monsterwheelies

5
00:00:36,369 --> 00:00:39,581
-Wag kang matakot sa 'min
-Mighty Monsterwheelies

6
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
-Kami ang tagapagligtas
-Kami ang tagapagligtas

7
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
-Pupunta para tulungan ka
-Tara na

8
00:00:44,836 --> 00:00:47,172
Alam namin ang gagawin

9
00:00:47,255 --> 00:00:49,299
Mighty Monsterwheelies

10
00:00:51,634 --> 00:00:55,889
Ang Mighty Monsterwheelies
sa"No Need for Speed."

11
00:00:56,765 --> 00:01:00,143
Hali na kayo mga bata. Magde-demo na tayo.

12
00:01:00,894 --> 00:01:05,899
Ibubuhos natin ang nagiisa
at natatanging, Frothy Fluid.

13
00:01:05,982 --> 00:01:08,109
Tapos may lobo sa ibabaw.

14
00:01:08,193 --> 00:01:14,991
At papainitin natin gamit ang BrainZap ko!

15
00:01:20,497 --> 00:01:21,331
Tapos…

16
00:01:22,624 --> 00:01:23,917
Ta-da!

17
00:01:25,543 --> 00:01:26,753
Magic!

18
00:01:26,836 --> 00:01:30,298
Scoots, science ito.

19
00:01:37,806 --> 00:01:39,891
Okay, kids, tapos na tayo.

20
00:01:40,517 --> 00:01:41,351
Yay!

21
00:01:42,227 --> 00:01:44,312
Salamat sa pagpunta.

22
00:01:46,564 --> 00:01:47,398
Stop sign.

23
00:01:50,819 --> 00:01:54,072
Hala. Di ako makahinto!

24
00:01:58,576 --> 00:01:59,702
Sorry!

25
00:02:03,498 --> 00:02:05,041
Baka walang preno!

26
00:02:05,125 --> 00:02:09,337
Mayor, may emergency.
Patulong tayo sa Monsterwheelies.

27
00:02:09,420 --> 00:02:10,588
Naku!

28
00:02:20,098 --> 00:02:21,558
May alert tayo.

29
00:02:21,641 --> 00:02:24,102
Magkita-kita tayo sa garahe.

30
00:02:40,743 --> 00:02:43,371
Monsterwheelies, circle formation!

31
00:02:54,382 --> 00:02:55,633
Activate screen.

32
00:02:59,596 --> 00:03:00,638
Si Axyl 'to.

33
00:03:00,722 --> 00:03:05,935
Kailangan ng tulong ni Miss Buster.
Sira ang preno at di makahinto.

34
00:03:06,019 --> 00:03:07,604
Kami na, Mayor.

35
00:03:08,313 --> 00:03:11,274
Dapat makalapit ako para maayos ko.

36
00:03:11,357 --> 00:03:15,570
Dapat mapabagal siya.
Delikadong ayusin habang nagalaw.

37
00:03:16,070 --> 00:03:19,616
Alam ko na!
Gamitin natin 'to bilang parachute!

38
00:03:19,699 --> 00:03:22,869
Pero kailangan natin ng tali, parang…

39
00:03:22,952 --> 00:03:28,124
Si Sonnie na ang bahala.
Pababagalin natin si Miss Buster.

40
00:03:28,208 --> 00:03:30,043
Tapos aayusin ko siya.

41
00:03:30,126 --> 00:03:34,380
Wraps, Gillie, kayo sa ibang
mangangailangan ng tulong.

42
00:03:35,173 --> 00:03:36,466
Tara na.

43
00:03:51,064 --> 00:03:51,898
Oo!

44
00:04:14,003 --> 00:04:16,172
Di ako makahinto!

45
00:04:16,256 --> 00:04:17,131
Naku!

46
00:04:21,427 --> 00:04:22,262
Diyos ko.

47
00:04:27,475 --> 00:04:30,436
Ingat, Motorvania! 'Di ako makahinto!

48
00:04:39,320 --> 00:04:40,405
Sorry!

49
00:04:45,118 --> 00:04:48,329
Bagay sa 'yo 'yan, Briggs! Naku.

50
00:04:51,958 --> 00:04:53,209
Pasensya na, ma'am!

51
00:04:54,961 --> 00:04:58,256
Nakita ko na si Miss Buster.

52
00:04:58,339 --> 00:05:02,802
Sweeps, habulin mo at pakalmahin.
Ihahanda ko 'yong parachute.

53
00:05:04,137 --> 00:05:04,971
Sige.

54
00:05:06,639 --> 00:05:08,474
Full Moon Zoom!

55
00:05:08,975 --> 00:05:10,977
Excuse me! Ingat!

56
00:05:12,061 --> 00:05:14,105
Makikiraan! Paumanhin!

57
00:05:15,231 --> 00:05:16,149
Ayan na!

58
00:05:17,483 --> 00:05:18,443
Sorry!

59
00:05:21,070 --> 00:05:24,407
Hi, Sweeps. Sana nandito ka para sa 'kin.

60
00:05:24,907 --> 00:05:27,660
Oo. Pababagalin ka namin.

61
00:05:28,161 --> 00:05:29,996
Handa na ako, Sonnie.

62
00:05:30,079 --> 00:05:32,790
Miss Buster, tingin ka sa baba!

63
00:05:38,546 --> 00:05:40,173
At kumapit ka!

64
00:05:41,341 --> 00:05:44,427
Ayos! Bumabagal na ako. Isang parachute.

65
00:05:44,510 --> 00:05:47,305
Napakatalino ninyo, Monsterwheelies.

66
00:05:47,889 --> 00:05:49,015
Naku!

67
00:05:58,441 --> 00:06:00,443
Teka. Ano'ng tunog 'yon?

68
00:06:00,943 --> 00:06:03,446
Bakit ako bumibilis ulit?

69
00:06:05,740 --> 00:06:09,327
Makinig kayo.
Kailangan natin ng bagong plano.

70
00:06:09,410 --> 00:06:10,328
Ako na.

71
00:06:14,040 --> 00:06:15,750
Ulo mo, Miss Buster!

72
00:06:15,833 --> 00:06:18,169
Activate Super Stretch!

73
00:06:28,054 --> 00:06:29,263
Huli ka!

74
00:06:32,558 --> 00:06:35,561
Babalutin kita.

75
00:06:37,355 --> 00:06:38,981
Oh! Humihinto na ako?

76
00:06:44,445 --> 00:06:47,615
Di umubra. Paatras na si Miss Buster.

77
00:06:47,698 --> 00:06:49,659
Pabalik na siya sa siyudad!

78
00:06:49,742 --> 00:06:51,035
Kaya ni Gillie 'to.

79
00:06:56,958 --> 00:06:57,959
Makikiraan!

80
00:07:01,671 --> 00:07:02,922
Ang ganda niyan.

81
00:07:07,593 --> 00:07:09,804
Gusto kong subukan 'yong bago niyan.

82
00:07:15,101 --> 00:07:17,520
Activate Creature Crawl!

83
00:07:28,573 --> 00:07:31,492
-Gillie!
-Mukhang nahihirapan ka.

84
00:07:31,993 --> 00:07:34,078
Tingnan natin kung babagal ka.

85
00:07:37,623 --> 00:07:38,583
Babalik ako.

86
00:07:48,509 --> 00:07:49,510
Naku!

87
00:07:51,512 --> 00:07:53,681
Miss Buster?

88
00:07:53,764 --> 00:07:56,434
Hi, mga bata!

89
00:07:56,517 --> 00:07:58,436
Hi!

90
00:08:00,563 --> 00:08:05,526
Gillie to Axyl. Papunta sa tunnel
si Miss Buster at di siya bumabagal!

91
00:08:09,864 --> 00:08:11,991
Kailangan ko na siyang ayusin.

92
00:08:15,661 --> 00:08:20,082
Alam kong nakakatakot 'to
pero ako'ng bahala.

93
00:08:20,166 --> 00:08:21,918
Maaayos natin 'to.

94
00:08:26,547 --> 00:08:29,342
Tingnan natin ba't
di gumagana ang preno mo.

95
00:08:32,386 --> 00:08:34,889
Diyos ko! Alam ko na ang problema.

96
00:08:35,806 --> 00:08:36,724
Ano 'yon?

97
00:08:36,807 --> 00:08:41,270
Naipit sa preno mo 'yong lobo
galing sa science experiment!

98
00:08:41,896 --> 00:08:46,192
'Wag kang mag-alala.
Alam ko ang gagamitin natin.

99
00:08:50,863 --> 00:08:52,657
Heto ang Pinch Gripper!

100
00:08:58,788 --> 00:09:01,791
Hoy, ingat! Nandito ako!

101
00:09:05,336 --> 00:09:06,420
Axyl!

102
00:09:06,504 --> 00:09:08,923
Axyl to Bolts. Tulungan mo ako.

103
00:09:09,006 --> 00:09:12,802
Papunta si Miss Buster sa Blacktop Lagoon
at mabilis siya!

104
00:09:13,594 --> 00:09:15,555
Copy. Mahahabol ko siya.

105
00:09:22,520 --> 00:09:24,272
Nasa likod mo ako!

106
00:09:26,857 --> 00:09:28,276
Ingat!

107
00:09:36,701 --> 00:09:38,703
Kailangan kong bumagal.

108
00:09:39,954 --> 00:09:41,289
Di ako makatingin!

109
00:09:43,207 --> 00:09:44,959
Activate Frankenstrength!

110
00:09:51,007 --> 00:09:53,217
Hawak kita.

111
00:09:55,303 --> 00:09:57,513
-Salamat.
-Magaling, Bolts.

112
00:09:57,597 --> 00:10:00,099
Miss Buster, ligtas ka na.

113
00:10:00,182 --> 00:10:01,225
At nakatigil.

114
00:10:01,309 --> 00:10:02,685
At tuyo!

115
00:10:03,185 --> 00:10:05,313
Bumalik na tayo sa workshop ko.

116
00:10:05,396 --> 00:10:08,482
Ayusin na natin ang preno mo.

117
00:10:09,942 --> 00:10:11,277
-Bye!
-Bye!

118
00:10:12,653 --> 00:10:16,741
Teka lang, Miss Buster.
Alam ko ang kailangan natin.

119
00:10:21,495 --> 00:10:23,331
Socket Wrench!

120
00:10:28,169 --> 00:10:29,003
Yeah!

121
00:10:29,086 --> 00:10:30,588
Tapos na.

122
00:10:30,671 --> 00:10:34,175
Sinong gustong makitang
subukan niya ang preno niya?

123
00:10:34,258 --> 00:10:35,217
Ako!

124
00:10:37,386 --> 00:10:38,220
Yeah!

125
00:10:47,313 --> 00:10:48,397
Yeah!

126
00:10:49,565 --> 00:10:52,276
-Phew!
-Salamat sa pagligtas kay teacher.

127
00:10:52,360 --> 00:10:53,819
Masaya akong makatulong.

128
00:10:54,987 --> 00:10:57,948
Mga bata bumalik na tayo sa school.

129
00:11:30,189 --> 00:11:32,692
Nagsalin ng Subtitle: Miles Zafe