Canavar Tekerler
-Tahmin et kimiz biz? -Cesur Canavar Tekerler
-Seni kurtarmak eğlencemiz -Cesur Canavar Tekerler
-Artıralım vitesi -Cesur Canavar Tekerler
-Korkma, emin ellerdesin -Cesur Canavar Tekerler
-Yetişiriz imdadına -Yetişiriz imdadına
-Koşarız yardımına -Gidelim!
-Bize bırak, gerisine karışma -Cesur Canavar Tekerler
CESUR CANAVAR TEKERLER
Cesur Canavar Tekerler ile "Mağarada Mahsur Kalan Araçlar."
Geri çekilin kampçılar. Gözcü'den Beton'a. Gelebilirsin.
Tazyikli Su göreve.
-Yangın söndü. Görev tamam. -Aks'tan Beton'a.
-Şehirde başka bir acil durum var. -Geliyoruz!
Evet!
Projektör açılıyor.
Bay Egzoz'u tespit ettim.
Ben hallederim. Merdiven Kollar göreve hazır!
Teşekkürler.
Rica ederim. Evcil hayvan güvenliği önemlidir.
Alarm verildi.
Son hız Garaj'a gelin.
Evet!
Herkes çember düzenine!
Ekranı aç.
Aks dinliyor.
Motorvanya'nın yardımınıza ihtiyacı var.
Tüm havalandırma ve borulardan ürkütücü sesler geliyor.
Ürkütücü sesler mi?
Böyle mi?
Va-ha-ha-ha-k!
Zalim bir ördek gibi.
Anladım.
İyi tahmin ama hayır. Daha çok…
Aynı bunun gibi!
Hiçbir araba uyuyamıyor. Ben de dahil!
O ses Yankı Mağarası'ndan geliyor. Yarasayım ben. Mağaraları iyi bilirim.
Pekâlâ, plan şu. Gözcü, Yankı Mağarası'na git
ve ürkütücü seslerin sebebini bul.
Gözcü için sahneye çıkma zamanı!
Ben de desteğe geleceğim. Sesi çıkaran şey dostumuz olmayabilir.
Gözcü, hadi gazlayalım!
Evet!
Bu ses gerçekten ürkütücü. Neyse, yapacak işimiz var. Ciddi olalım.
Böyle nasıl?
Mükemmel.
-Karanlıkmış. -Uzun sürmez. Projektör açılıyor.
Bu çok daha iyi.
Yine o ses geldi.
Her yerden geliyor olabilir.
Evet, duvarlarda yankılanıyor.
Öyleyse yerini de yankıyla belirleyeceğim.
Sesle Arayıcı göreve hazır!
İşte!
Bu taraftan.
Sesle Arayıcıma göre ses şurada, büyük uçurumun tam karşısında.
Büyük uçurum mu?
Epey derinmiş.
Karşıya uçabilirim.
Güvenli değil.
Kayalar beni düşürebilir.
Etrafa bakalım.
Kullanabileceğimiz bir şey olabilir. Halat veya köprü gibi.
Ya da halat köprü!
Çok eski ve çok titrek bir halat köprü.
Üzerinde çok dikkatli olmalıyız. Gidelim.
Güzelce. Yavaş yavaş.
Çabuk!
Atla!
Başardık.
Hey!
-Neydi o? -Zalim ördek olabilir mi?
Tam şuradan geliyor.
-Kimse var mı? -Bizi buldunuz!
Köstebek tünel makineleriyiz. Ben Kösteberk, ikizim Köstegül.
Neyse ki bizi buldunuz!
-Yardımınıza ihtiyacımız var. -Uçlarımız sıkıştı.
Motorvanya'yı uyutmayan ses buymuş.
Uçları sıkışmış.
Şimdi de onları çıkaramıyoruz.
Merdiven Kollar göreve hazır!
-Yaşasın! -Köstebekler kurtuldu!
-Artık özgürüz! -Evet!
Köstebekler! Mağarayı çökerteceksiniz! Hadi, gitmeliyiz. Çabuk!
Şimdi uçurumu nasıl geçeceğiz?
Doğru, köprü yıkıldı. Kendi köprümüzü yapmalıyız.
Merdiven Kollar göreve!
Tamam. İlk ben geçeceğim.
Hadi, karşıya geçin. Aferin.
Devam. Neredeyse bitti. Aşağı bakmayın.
Beton dostum, kötü haber.
-Neymiş? -Aşağı baktık!
Hadi köstebekler. Gelin artık.
Kıpırdayamayız.
Ya düşersek?
Bu kocaman uçurumu düşünmekten ilerleyemiyoruz.
Beton, ne yapacağız? Onları karşıya uçuramam.
Ama dikkatlerini dağıtabilirsin.
Gözcü, güldür onları!
Gözcü için komedi sahnesine çıkma zamanı! Projektörüm nerede?
Hah, burada.
-Tak tak. -Kim o?
-Eli! -Hangi Eli?
Bakın, bu korkutucu değil, eğlenceli!
Ve son adım için, tak tak.
-Kim o? -Tiniz.
-Hangi Tiniz? -İşte köprüyü geçtiniz!
Bak, uçurumun diğer tarafındayız!
Şimdi sıra bende.
İşte bu!
Evet!
Franken Gücü göreve hazır!
Tam zamanında kurtulduk.
Çok gülmekten korkmayı unuttuk. Çok teşekkürler.
Rica ederiz.
Kayalardan kaçarken aklıma harika bir şaka geldi.
-Öyle mi? -Evet.
Tak tak.
-Kim o? -Canavar yumruğu çak!
Tak tak şakası öyle olmuyor Beton.
Ama pratik yaparız.
Alt yazı çevirmeni: Ozan Molva