怪物車
-誰要來大顯神通？ -無敵怪物車
-引擎發動，樂趣無窮 -無敵怪物車
-加速前進，蓄勢待發 -無敵怪物車
-看見我們，恐懼退散 -無敵怪物車
-怪物來救援 -怪物來救援
-趕來幫助你 -出發吧
我們有辦法
無敵怪物車
《無敵怪物車》
無敵怪物車之誰在洞穴裡
各位露營車，請退後
桑尼呼叫波茲，可以過來了
啟動水砲
火撲滅了，任務完成
艾軸呼叫波茲 城裡還有另一起緊急事件
我們這就來！
好耶！
打開探照燈
我看到消音器先生了
我來！
啟動樓梯手臂！
謝謝你們
很高興能幫上忙，女士 我們非常重視寵物安全
收到通報
大家全速趕到車庫集合
好耶！
怪物車，圓圈隊形！
啟動螢幕
我是艾軸，請說
怪物車
汽車城需要你們幫忙！
汽車城的通風孔道 到處在發出詭異的噪音
詭異的噪音？
你是說像這樣
就是像邪惡的鴨子叫聲啊
對喔
猜得妙，但並不是，而是像…
就是像那樣！
車子全都睡不著，包括我在內
等等，那個聲音是從回聲洞穴傳來的
我可是蝙蝠
對洞穴很熟
好，這麼辦吧，桑尼，你去回聲洞穴
弄清楚是什麼造成那些詭異的噪音
桑尼該大放異彩了！
我也去支援你
以防發出噪音的東西不太友善
桑尼，我們出動！
好耶！
這聲音確實詭異
好，有活要幹，該認真了
這樣如何？
好極了
這裡好暗喔
很快就不暗了，打開探照燈
這樣好多了
又是那個噪音
聽不出來是哪裡傳來的
是啊，聲音在牆上迴盪
那只好使出我的回聲定位了
啟動聲波搜尋器！
這邊
根據我的聲波搜尋器
噪音就在大裂縫對面那邊
大裂縫？
掉下去就慘了
我應該可以飛過去
這樣不安全
這些落石可能會害我墜毀
我們四處看看
說不定有什麼可以用來越過去 好比繩索或橋梁
或是繩橋！
搖搖欲墜的老舊繩橋
開在上面要超級小心才行，走吧
輕輕地、慢慢地…
快走！
跳上去！
平安達陣
有人嗎？
-什麼聲音？ -我覺得是…
邪惡的鴨子？
是從那邊傳來的
-有人嗎？ -你們找到我們了！
我們是鼴鼠電鑽車
我是鑽伯特 這是我雙胞胎妹妹鑽莉特
幸好你們找到我們了！
-真的很需要你們幫忙 -我們的鑽頭有點卡住了
原來就是這個聲音 讓整個汽車城都睡不著
是他們的鑽頭
我們拔不出來了
該啟動樓梯手臂了！
-這不是鑽頭演習！ -鼴鼠車自由了
-沒錯，鑽伯特！ -我們自由了！
鼴鼠電鑽車！你們快把洞穴弄塌了！
快走，得趕快離開才行！開快點！
現在我們要怎麼越過大裂縫？
對喔，橋斷了
只好自己做一條了
啟動樓梯手臂！
好，我先來
大家快點過去！很好！
繼續走，快到了，別往下看
波茲老哥，我有壞消息
-什麼壞消息？ -我們往下看了！
鼴鼠們，快點，趕緊逃啊
我們動不了了
要是掉下去怎麼辦？
對啊，我們忙著擔心會重重摔下去
波茲，怎麼辦？
我沒辦法帶著他們飛過來
沒錯，但你可以轉移他們的注意力 別去想著會摔下去
桑尼，逗他們笑！
幽默感該大放異彩了！
有人看到我的探照燈嗎？
原來在這裡
-敲敲 -是誰？
-喔！ -哪個喔？
看到沒？不可怕嘛，你們玩得很開心
說完這個就回家，敲敲
-是誰？ -肥腸
哪個肥腸？
“肥腸”高興過橋了吧？
看吧，鑽莉特，到大裂縫的另一邊了
輪到我了
好耶！
啟動科學怪力！
及時逃出來了
剛才笑得好開心，都忘記要害怕了
謝謝
很樂意效勞
剛才躲落石讓我想起一個很讚的笑話
-是嗎？ -對
-敲敲 -是誰？
怪物碰拳！
這個敲敲笑話不是這樣玩的啦，波茲
我們再好好練習吧
字幕翻譯：李宜娟