MonsterWheelies.
- ¿Quién el día salvará? - Poderosos MonsterWheelies.
- Los motores arrancar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Nuestro juego hay que empezar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Y jamás nos temerás. - Poderosos MonsterWheelies.
- Monstruos al rescate. - Monstruos al rescate.
- Vamos a ayudarte. - ¡Acción!
Sabes qué hacer.
Poderosos MonsterWheelies.
LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES
Los Poderosos MonsterWheelies en "El Ayuntamiento encantado".
¡Lo tengo!
Saltó para allá.
¿Quieres que te rescaten o no?
¡Activar brazos escalera!
Gracias por encontrar a mi pequeño Sr. Mofle.
¡Ay, por mis faros!
Mi mini Motorvania
está casi terminada.
Perfecto. Todos mis lápices están afilados y listos.
¡Mis lápices! ¿Cómo pudo pasar esto?
¡Algo tocó mi rueda!
¿Viste qué fue, Briggs?
¿Qué le pasó a Briggs?
¿Hola?
¿Briggs?
Alcalde, señor, ¿está usted ahí?
Ahí estás.
¡El Ayuntamiento está encantado!
Esto parece un trabajo para los MonsterWheelies.
Tenemos una alerta.
¡Aceleremos al máximo hacia el garaje!
¡Sí!
¡MonsterWheelies, formen un círculo!
Activar pantalla.
- Adelante, alcalde. - ¡MonsterWheelies!
Axyl, Pernos,
¡deben venir al Ayuntamiento de inmediato!
¿Qué está pasando, alcalde?
Está…
¡Está encantado!
Vayan tan rápido como se los permita el límite de velocidad.
¿Encantado?
¡Más bien un misterio! Será mejor vayamos al Ayuntamiento.
¡Cargada y lista para correr!
¡Axyl, a motorizar!
¡Sí!
Bien, alcalde, díganos qué pasó.
La puerta hizo "bloop" y el pasillo hizo "blip".
¡Y el techo hizo "kazlamablam"!
Muy buenos efectos de sonido.
Creo que un auto fantasma anda por los pasillos.
No creo que sea un auto fantasma. Debe haber otra explicación.
Sea lo que sea,
lo encontraremos.
Comencemos nuestra investigación.
Buena suerte.
¡Rayos y bujías!
Axyl, Pernos, deprisa.
¡No! ¡El alcalde!
Gracias a Dios que siguen aquí.
Quería saber si han averiguado algo.
Mi evaluación oficial es…
que algo extraño está pasando.
- Pero aún no sabemos qué es. - Yo sé lo que es.
Es un auto fantasma. Colgaré esto en su oficina.
Los autos fantasmas les huyen a los ambientadores.
El olor a pino les parece ácido.
Dudo que sea un auto fantasma.
¿Y ahora?
La actividad extraña está ocurriendo aquí.
¿Aquí mismo?
Este es el mejor lugar para atrapar a quien la está causando.
Y necesitamos la ayuda de todos.
Este es el plan.
Perdón. Eso lo dices tú.
Haremos esto: primero, encendamos las luces.
Bien.
Bueno, estamos buscando algo sigiloso y rápido.
Alcalde, usted atráigalo a su oficina.
Sería un gran honor.
Axyl, necesitamos saber cuando llegue y movernos rápidamente.
Usaré el detector de calor de mi tableta.
¡Buena idea! Y luego me darás la señal.
¡Entonces lanzaré mi red!
¿Y esa red atrapa autos fantasmas?
Es solo una red. ¡A motorizar!
Ven, fantasmita, auto fantasma.
Ven a mi oficina.
Pero no me asustes mucho, por favor.
A los fantasmas no les gusta la pintura. Hoy ningún auto fantasma me perseguirá.
No, señor.
Creo que se acerca.
- Listo para el lanzamiento. - Aún no, Pernos.
- ¿Esa no era la señal? - No. Esta es la señal.
¡La señal! ¡Entendí! ¡Lanzando la red!
No puedo mirar.
¿No hay fantasma?
¡Esto es aún más aterrador!
Si hubiera visto la señal la primera vez, lo habríamos atrapado.
Yo no di bien la señal.
¡No entremos en pánico!
Pernos, ¿qué pasa?
¡Pernos está embrujado!
¿El fantasma lo poseyó?
Pernos, así no te puedo ayudar.
Un momento…
¡Chispa mental!
Sé por qué Pernos se volvió loco.
¡No puedo mirar!
Cuidado, Axyl.
Quieto, Pernos. Te tengo.
Es solo un ratón inalámbrico.
¿Un ratón inalámbrico?
¡Te atrapé!
Así está mejor.
Gracias.
Pues era el ratón inalámbrico el que rondaba el Ayuntamiento.
Nada estaba encantado. Todos nos asustamos un poco.
Creo que encontró su nuevo hogar.
Será un minialcalde perfecto,
aunque se duerma en el trabajo.
Subtítulos: Waldo Erminy