Monsterwheelies
-Sino'ng tutulong sa inyo? -Mighty Monsterwheelies
-Takbo tayo, laro tayo! -Mighty Monsterwheelies
-Paandarin mo't bilisan na -Mighty Monsterwheelies
-Wag kang matakot sa 'min -Mighty Monsterwheelies
-Kami ang tagapagligtas -Kami ang tagapagligtas
-Pupunta para tulungan ka -Tara na
Alam namin ang gagawin
Mighty Monsterwheelies
Ang Mighty Monsterwheelies sa "Haunted Halls."
Ako na 'to!
-Tumalon do'n. -Gusto mo bang ma-rescue?
Activate Ladder Arms!
Salamat sa paghanap kay Mr. Mufflers ko.
Grabe.
Matatapos na ang mini Motorvania ko.
Ayos. Matalas na ang mga lapis ko.
Ang mga lapis ko! Bakit gano'n?
May humawak sa gulong ko! Nakita mo ba 'yon, Briggs?
Nasaan na si Briggs?
Hello?
Briggs?
Mayor? Sir? Nandiyan ka ba?
Diyan ka pala.
Minumulto ang City Hall!
Tawagan natin ang Monsterwheelies.
May alert kami.
Bilisan natin papuntang garahe.
Ayos!
Circle formation!
Activate screen.
Si Axyl 'to.
Monsterwheelies! Axyl! Bolts!
Pumunta kayo sa City Hall!
-Ano'ng nangyayari, Mayor? -May…
Nakakatakot!
Paandarin n'yo na ang makina n'yo at magmadali kayo rito.
Nakakatakot?
Parang misteryo! Pumunta na tayo sa City Hall.
Handa na akong umalis!
Axyl, tayo na!
Ayos!
Sige, Mayor, ano'ng nangyari?
'Yong pinto nag "bloop!" At nag "blip" ang hallway!
At 'yong kisame nag "kazlamablam!"
Ayos ang sound effects, sir.
Parang may nagmumulto rito sa 'tin.
Hindi ito ghost car. Siguradong may dahilan ito.
Anuman ang dahilan nito, hahanapin namin 'yon.
Mag-imbestiga na tayo.
Good luck.
Susmaryosep!
-Axyl, Bolts, bilis! -Naku! Si Mayor!
Hay, salamat. Nandito pa kayo.
Tinitingnan ko lang. Ano'ng nakita n'yo?
Para sa 'kin,
may kakaibang nangyayari.
-Pero di pa namin alam. -Alam ko.
Ghost car 'to. Isasabit ko ito sa opisina mo.
Takot daw sila sa air freshener. Masyado raw mabango para sa kanila.
Hindi ito ghost car.
Ngayon kaya?
Dito nangyayari 'yong mga kakaiba.
Dito?
So dito natin mahuhuli kung ano ang dahilan nito.
At kailanganin namin kayo.
Ito ang plano.
Sorry. Linya mo 'yan.
Ganito. Buksan muna natin ang ilaw.
Ayos. Bale mabilis at palihim ang kalaban natin.
Mayor, aakitin mo siya sa opisina mo.
Isang karangalan 'yon.
Axyl, dapat alam natin pag nandito na para makakilos tayo.
Pwede 'yong heat detector sa tablet ko.
Ayos! At bibigyan mo ako ng signal.
Tapos gagamitin ko ang net ko!
May net ka para sa multo?
Net lang 'to. Tara na!
Dito tayo, multong kotse.
Pumunta ka sa opisina ko.
Pero wag 'yong nakakatakot, please.
Nabasa ko na ayaw nila sa pintura. Walang mananakot sa 'kin ngayon.
Wala, sir.
Malapit na yata.
-Handa na ako. -Wala pa, Bolts.
-Akala ko 'yon na. -Hindi. Ito ang signal.
Ang signal! Sige! Launching Net!
Di ko kayang tingnan.
Walang multo?
Mas nakakatakot ito!
Kung nakita ko agad 'yong signal, nahuli sana natin.
Baka mali rin 'yong signal ko.
Wag kang mataranta!
Bolts, ano'ng problema?
Sinasapian si Bolts!
Pumasok ba 'yong multo sa kanya?
Bolts, tumigil ka para matulungan kita!
Teka lang.
Brain Zap!
Alam ko na ang dahilan.
-Di ko kayang manood! -Ingat, Axyl.
Wag kang gagalaw. Ako'ng bahala.
Maliit na Meter Mouse lang.
Isang Meter Mouse?
Huli ka!
Mas maayos na 'to. Salamat.
Mukhang 'yong daga ang nagmumulto sa City Hall.
Hindi siya nagmumulto. Medyo natakot lang tayo.
May bahay na siya.
Perfect na Mini-Mayor-Me siya.
Kaso natutulog sa trabaho.
Nagsalin ng Subtitle: Miles Zafe