Monsterwheelies
- Siapa pahlawan hari ini? - Monsterwheelies hebat
- Ayo jalan-jalan! Ayo main! - Monsterwheelies hebat
- Tancap gas dan meluncur - Monsterwheelies hebat
- Saat ada kami, jangan takut - Monsterwheelies hebat
- Monster penyelamat - Monster penyelamat
- Yang siap membantu - Ayo!
Kami tahu harus bagaimana
Monsterwheelies hebat
Mighty Monsterwheelies di episode "Balai Kota Berhantu".
Bertahanlah!
- Dia melompat ke sana. - Kau ingin diselamatkan?
Aktifkan Lengan Tangga!
Terima kasih sudah menemukan Tn. Muffler kecilku.
Astaga.
Motorvania miniku hampir selesai.
Sempurna. Semua pensilku tajam dan siap dipakai.
Pensilku! Kok bisa begini?
Ada yang menyentuh rodaku! Kau lihat apa itu, Briggs?
Briggs ke mana?
Halo?
Briggs?
Pak Wali Kota? Pak? Kau di sana?
Rupanya kau.
Balai Kota ini berhantu!
Ayo kita panggil Monsterwheelies saja.
Ada peringatan.
Segera meluncur ke Garasi!
Ya!
Monsterwheelies, bentuk lingkaran!
Aktifkan layar.
Axyl siap melayani.
Monsterwheelies! Axyl! Bolts!
Kalian harus segera ke Balai Kota!
- Ada apa, Pak Wali Kota? - Ada…
Hantu!
Kemarilah secepat yang diizinkan oleh batas kecepatan.
Hantu?
Sepertinya ada misteri! Ayo segera ke Balai Kota.
Axyl siap beraksi!
Axyl, ayo berangkat!
Asyik!
Ya!
Baik, Pak, ceritakan ada apa.
Pintunya tiba-tiba "bruk"! Dan lorongnya "gedebuk"!
Dan langit-langitnya "gedebak-gedebuk"!
Detail sekali, Pak.
Pasti ada mobil hantu yang menghantui tempat ini.
Kurasa itu bukan mobil hantu. Pasti ada penyebabnya.
Apa pun penyebabnya, akan kami cari tahu.
Mari mulai penyelidikannya.
Semoga berhasil.
Mengagetkan saja!
- Axyl, Bolts, sini! - Gawat. Wali Kota!
Syukurlah kalian masih di sini.
Aku mau mengecek saja. Kalian dapat sesuatu?
Menurutku penilaianku…
ada hal aneh yang terjadi.
- Tapi kami tak tahu itu apa. - Aku tahu.
Pasti mobil hatu. Biar kugantung ini di kantormu.
Kudengar hantu benci pengharum udara.
Hantu tak suka aroma pinus musim gugur.
Kurasa bukan mobil hantu.
Lalu itu apa?
Banyak hal aneh terjadi di sini.
Di sini?
Jadi, ini tempat terbaik untuk menemukan penyebabnya.
Dan kami butuh bantuan kalian.
Ini rencananya.
Maaf. Itu bagianmu.
Ini rencannya. Pertama, nyalakan kembali lampunya.
Bagus. Yah, dia sangat cerdik dan cepat.
Pak, kau pancing dia ke kantormu.
Dengan senang hati.
Axyl, kita harus tahu kapan dia di sini agar bisa langsung kita tangkap.
Gunakan saja detektor panas tabletku.
Ide bagus! Nanti beri aku aba-aba.
Lalu aku akan melempar Jaringku!
Kau punya jaring penangkap hantu?
Cuma jaring biasa. Ayo!
Kemari, Hantu, Hantu Mobil.
Kemarilah ke kantorku.
Tapi jangan menakutiku, ya.
Kudengar mobil hantu benci cat mobil.
Dia tak akan menghantuiku.
Tidak akan.
Dia mendekat.
- Aku siap. - Tahan, Bolts.
- Itu bukan aba-abanya? - Bukan. Ini aba-abanya.
Sinyal! Baik! Lempar Jaring!
Aku tak berani lihat.
Tidak ada?
Ini makin menakutkan saja!
Andai aku tak melewatkan aba-abanya, dia pasti sudah tertangkap.
Seharusnya aba-abaku lebih baik.
Jangan panik!
Bolts, ada apa?
Bolt kerasukan!
Hantu itu merasukinya?
Bolts, berhenti agar aku bisa membantumu!
Sebentar.
Sengatan Pikiran!
Aku tahu biang keladinya.
- Aku tak berani lihat! - Hati-hati, Axyl.
Tenang, Bolts. Kau bersamaku.
Itu hanya Tikus Kecil.
Tikus Kecil?
Dapat!
Lega rasanya. Terima kasih.
Sepertinya Tikus Kecil itu yang menghantui Balai Kota.
Dia tak menghantui apa pun. Kita hanya ketakutan.
Kurasa dia menemukan rumah barunya.
Dia cocok jadi Wali Kota kecilku.
Meski dia tidur saat bertugas.
Terjemahan subtitle oleh Fikar