MonsterWheelies
-Wer sind denn die Helden hier? -Mega-MonsterWheelies
-Rasen los und spiel'n mit dir -Mega-MonsterWheelies
-Gib mal Gas, wenn du das kannst -Mega-MonsterWheelies
-Triffst du uns, hab keine Angst -Mega-MonsterWheelies
Rettung durch die Monster
-Wir helfen dir, das ist klar -Los
-Wir sind für dich da -Mega-MonsterWheelies
DIE MEGA-MONSTERWHEELIES
Die Mega-MonsterWheelies in…
HITZEWELLE
Heiß, heiß, heiß!
Sand-E, Käfer-Action!
Motorvanier, keine Panik!
Hier, bitte.
Zum Abkühlen.
Bitte.
Aktiviere Superstretch!
Schön im Schatten bleiben.
Ich hole mehr Eis aus der Werkstatt.
Wir verteilen weiter Fächer.
Es ist viel zu heiß. Die Fächer helfen nicht mehr.
Wir rufen die MonsterWheelies.
Es gibt einen Notruf. Alle mit Vollgas in die Werkstatt!
Ja!
Heißer Sand!
MonsterWheelies, Kreisformation!
Bildschirm aktivieren.
Wo drückt der Reifen?
Ein Notfall, MonsterWheelies.
In ganz Motorvanien überhitzen Autos und kommen nicht nach Hause.
Ihr müsst alle nach drinnen bringen, wo es kühler ist.
Ich muss da raus!
Pflaster drauf…
Ja!
…und weiter geht's!
Heiß, heiß!
Alles okay?
Es ist sogar noch heißer. Meine Reifen brennen!
Ja, heute qualmen die Reifen wortwörtlich.
Kennt ihr das Lavaspiel?
Es ist kein Spiel mehr. Die Straßen sind heiß wie Lava!
Wir müssen alle in Sicherheit bringen, ohne die Straßen zu benutzen.
Zum Glück brauche ich keine Straße.
Zeit für ein wenig Sonnie-Schein!
Sehr schlau, Sonnie!
Danke, Sonnie.
Du bist mein letzter Passagier des Tages, Scoots.
Können wir die schöne Strecke fliegen?
Bei meinen Flügen sind alle Strecken schön.
Oh, Mann!
Motorvanien aus der Fledermausperspektive!
Alles in Ordnung?
Du siehst etwas blass aus.
Ja, alles in Ordnung.
Aber wir müssen uns beeilen.
Es ist zu sonnig für Sonnie.
Seht mal! Sonnie macht Flugakrobatik.
-Schön für Scoots. -Das ist keine Absicht.
Sonnie überhitzt!
Festhalten, Scoots! Es geht abwärts.
Sonnie an die MonsterWheelies. Ich brauche Hilfe.
Alles klar, Scoots?
-Ja. Wenigstens sind wir im Schatten. -Haltet durch!
Wir bekämpfen Lava mit Wasser. Aktiviere Wasserwerfer!
Hier kommt die Riesendusche!
Ich kann nichts sehen!
Wir brauchen einen neuen Plan.
Ich weiß was! Die Abwasserkanäle sind nicht heiß.
Ich schwimme durch die Rohre zu Sonnie
und fahre mit den Klebereifen am Gebäude hoch.
Bringen wir Licht ins Dunkel!
Ich komme, Sonnie!
Gerade noch rechtzeitig.
Ich halte nicht mehr lange durch.
Aktiviere Klebereifen!
Nicht nur die Straßen sind heiß.
Das Gebäude selbst ist wie Lava!
Gill E., alles okay?
Ja, aber das Gebäude ist zu heiß für mich.
Wir lassen uns was anderes einfallen.
Wie lange kannst du dich noch festhalten?
Es funktioniert einfach nichts!
Was wäre, wenn…
Gedankenblitz!
Ich erfinde ein kühlendes Gel, damit die Straßen wieder befahrbar sind.
Aber das dauert etwas.
Sonnie stürzt ab. Wir müssen etwas tun.
Aber es ist einfach alles zu heiß.
Ich habe noch einen Trick auf Lager.
Es wird Zeit…
…für den Mumien-Modus!
Durchhalten. Wir holen dich hier raus.
Sieh mal!
Ist das…
Es ist Wraps!
Hey, Wraps!
Ja!
Oh, nein!
Hab euch!
Gut gefangen, Wraps.
Die MonsterWheelies sind die Besten!
-Ab in den Schatten mit euch. -Axyl an die MonsterWheelies.
Das Kühlgel ist fertig. Lasst uns die Straßen abkühlen.
Weißt du, es hat richtig Spaß gemacht, mit dir abzuhängen.
Der war gut, Scoots.
Untertitel von: Lena Karsten