Monsterwheelies
- Siapa pahlawan hari ini? - Monsterwheelies hebat
- Ayo jalan-jalan! Ayo main! - Monsterwheelies hebat
- Tancap gas dan meluncur - Monsterwheelies hebat
- Saat ada kami, jangan takut - Monsterwheelies hebat
- Monster penyelamat - Monster penyelamat
- Yang siap membantu - Ayo!
Kami tahu harus bagaimana
Monsterwheelies hebat
Mighty Monsterwheelies di episode…
"Gelombang panas".
Aduh, panas!
Sand-E, Kode Kepik.
Warga Motorvania, tetap tenang.
- Silakan. - Terima kasih.
Dinginkan dirimu dengan ini.
Silakan.
Aktifkan Lengan Super Lentur!
Berteduh dulu.
Aku mau ambil kompres lagi ke Garasi.
Kipas akan terus dibagikan.
Ini terlalu panas. Kipas saja kurang mempan.
Panggil Monsterwheelies saja.
Ada peringatan.
Segera meluncur ke Garasi.
Siap!
Pasirnya panas!
Ya?
Monsterwheelies, bentuk lingkaran!
Aktifkan layar.
Axyl siap melayani!
Gawat darurat, Monsterwheelies!
Warga kepanasan di seluruh jalanan Motorvania
dan tak bisa pulang.
Tolong bawa seluruh warga ke tempat yang lebih sejuk.
Aku harus keluar lagi!
Wraps siap mengatasi situasi dan meluncur!
Panas!
- Kau baik-baik saja? - Panasnya makin jadi saja.
Banku terbakar!
Ya, kini demonstran tak usah repot membakar ban.
Tahu gim Jalanan adalah Lava?
Kini jadi nyata. Jalanannya memang sepanas lava!
Kita harus mengevakuasi warga tanpa melaju di jalanan.
Untungnya, aku tak butuh jalanan.
Waktunya Sonnie unjuk gigi!
Itu baru Sonnie!
Terima kasih.
Sepertinya, kau penumpang terakhirku, Scoots.
Jadi, kita bisa lewat rute yang indah?
Saat terbang bersamaku, segalanya pasti jadi indah.
Menakjubkan!
Rupanya begini rasanya menjadi Sonnie!
Apa kau baik-baik saja?
Kau tampak agak pucat.
Ya, semua aman.
Sebaiknya kita cepat pulang.
Cuacanya sedang kurang mendukung.
Lihat! Sonnie melakukan manuver seru!
Scoots pasti suka itu.
Itu bukan manuver. Sonnie kepanasan.
Pegangan. Kita akan jatuh.
Halo, Teman-Teman. Aku butuh bantuan.
- Kau baik-baik saja? - Ya, di sini teduh, kok.
Tunggu, Sonnie!
Waktunya melawan lava dengan air.
Aktifkan Meriam Air!
Inilah semprotan superku.
Aku tak bisa melihat!
Kita butuh rencana baru.
Aku tahu! Saat jalanan panas, kanal tidak.
Aku bisa berenang lewat pipa untuk ke sana
dan menggunakan ban lengketku memanjat sisi bangunan!
Waktunya menyelam dan bersinar!
Aku datang, Sonnie!
Pas sekali, Gillie.
Entah berapa lama lagi aku bisa bertahan.
Aktifkan Mode Merayap!
Bukan hanya jalanan yang panas.
Bangunan ini juga sepanas lava!
Kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja!
Tapi bangunannya terlalu panas untuk dipanjat!
Tenang, cari cara lain saja!
Jadi, berapa lama lagi kau bisa bertahan?
Semua rencana kita gagal!
Bagaimana kalau…
Sengatan Pikiran!
Aku bisa menciptakan gel pendingin agar jalanan aman lagi.
Tapi butuh waktu.
Sonnie akan jatuh!
Kita harus bertindak, tapi semuanya serbapanas.
Oh, aku punya ide lagi.
Waktunya mengaktifkan Mode Mumi!
Bertahanlah. Kami akan menolongmu.
Sonnie, lihat!
Apakah itu…
Itu Wraps! Hei, Wraps!
Asyik!
Celaka!
Dapat!
Bagus, Wraps.
Hidup Monsterwheelies!
- Sekarang, mari berteduh. - Halo, Teman-Teman.
Gel pendingin selesai.
Oke, mari kita dinginkan jalanan.
Sonnie, jalan-jalan denganmu memang bikin deg-degan, ya!
Kau bisa saja, deh.
Terjemahan subtitle oleh Fikar