Mașinuțe monstruoase
- Știți cine ne va salva? - Mașinuțe monstruoase
- Cu toții ne vom juca - Mașinuțe monstruoase
- Accelerează, apasă pe pedală - Mașinuțe monstruoase
- Când ne vezi, să nu ai teamă - Mașinuțe monstruoase
- Monștrii-n ajutor îți sar - Monștrii-n ajutor îți sar
- De necaz nici n-ai habar - La drum!
- Noi știm ce-avem de făcut - Mașinuțe monstruoase
MAȘINUȚE MONSTRUOASE
Mașinuțele monstruoase în…
„Val de căldură”.
Sand-E, eroare.
Motorvanieni, stați calmi.
- Poftim. - Mersi.
Răcorește-te cu asta.
Poftim.
Activare superîntindere!
Stai la umbră.
Mă duc la atelier să mai iau gheață.
Mai aducem evantaie.
E prea cald. Evantaiele nu sunt de ajuns.
Chem mașinuțele monstruoase.
Avem o alarmă.
În viteză către atelier!
Este!
Nisip încins!
Poftim?
Mașinuțe monstruoase, în cerc!
Activare ecran!
Sunt Axyl.
Avem o mare urgență.
Mașinile se încing prin toată Motorvania și nu pot ajunge acasă.
Vreau să le duceți pe toate la adăpost în case, la răcoare.
Trebuie să mă întorc.
E timpul să pornesc.
Frige!
- Toate bune? - E și mai cald decât înainte.
Îmi frig pneurile.
Ai dat un nou sens expresiei: „arde-o!”
Știți jocul Șoseaua este lavă?
Nu mai e un joc. Șoselele sunt fierbinți ca lava!
Trebuie să-i ajutăm pe ceilalți fără să o luăm pe șosele.
Eu nu am nevoie de ele.
E timpul ca Sonnie să strălucească!
Bună idee, Sonnie!
Mersi, Sonnie.
Ești ultimul meu pasager de azi, Scoots.
Vom avem parte de priveliști?
Când zbori cu mine, mereu ai parte de priveliști.
Doamne!
E o „sonnieveliște” din Motorvania!
Toate bune? Ai o paloare ciudată.
Mă simt bine.
Dar ar trebui să ne grăbim.
E prea mult soare pentru Sonnie.
Uitați, Sonnie face acrobații.
Probabil Scoots e încântat.
Nu e o acrobație, e de la supraîncălzire.
Ține-te bine, Scoots, cădem.
Mașinuțe monstruoase, am nevoie de ajutor.
- Toate bune, Scoots? - Da. Măcar e umbră.
Rezistă, Sonnie!
Vom folosi apa ca să luptăm cu lava.
Activare tun de apă!
Vine supertunul!
Nu văd nimic!
Ne trebuie un plan nou.
Știu! Când pe șosele e cald, în canale nu e.
Ajung la Sonnie prin conducte și urc pe clădire cu roțile lipicioase.
Mă scufund și strălucesc!
Vin, Sonnie!
Ce sincronizare, Gillie! Nu știu cât mai rezistam.
Activare târât de creatură!
Nu doar șoselele sunt încinse. Și clădirea asta e ca lava!
- Gillie, ești bine? - Da.
Dar clădirea e prea fierbinte să urc.
Vom găsi altă soluție.
Cât ai spus că mai reziști?
Nicio variantă nu dă roade.
Dar dacă…
Zap din cap!
Pot inventa un gel de răcire ca să putem folosi iar șoselele.
Dar va dura puțin.
Sonnie o să cadă! Trebuie să facem ceva. Dar nu putem atinge nimic.
Cred că mai știu un truc.
Trec în Modul Mumie!
Ține-te bine. Te scăpăm de necaz.
Uite, Sonnie!
E…
E Wraps! Bună, Wraps!
Este!
Nu! Te-am prins!
Bravo, Wraps!
Ce tari sunt mașinuțele monstruoase!
- Vă duc la umbră. - Axyl către mașinuțe.
E gata gelul de răcire. Hai să răcim străzile cu el!
Sonnie, mi-a plăcut să atârn azi cu tine.
Bună asta, Scoots!
Subtitrarea: Mariana Piroteală