มอนสเตอร์ติดล้อ
- ใครเอ่ยที่มาช่วยทุกอย่าง - ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ
- ไปขับรถกัน! ไปเล่นกัน! - ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ
- เร่งเครื่องแล้วก็เข้าเกียร์ - ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ
- เมื่อคุณเห็นเรา ไม่ต้องกลัว - ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ
- มอนสเตอร์มาช่วยแล้ว - มอนสเตอร์มาช่วยแล้ว
- ซิ่งมาถึงเพื่อช่วยคุณ - ลุยกันเลย
เรารู้ว่าต้องทำอะไร
ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ
(ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ)
ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ ตอน…
"คลื่นความร้อน"
แซนด์อี รหัสแมลง
ชาวมอเตอร์เวเนีย อย่าตื่นตระหนก
- นี่ เอานี่ไป - ขอบคุณ
ใช้พัดนี่คลายร้อนนะ
เอาไปเลย
เปิดใช้งานแขนซูเปอร์ยืด!
อยู่ในที่ร่มไว้
ฉันจะกลับไปหยิบถุงน้ำแข็งเพิ่มที่อู่รถ
เราจะแจกพัดต่อไปเรื่อยๆ
มันร้อนเกินไป พัดพวกนี้เอาไม่อยู่หรอก
เราควรตามมอนสเตอร์ติดล้อ
เราได้รับการแจ้งเตือน
ซิ่งเต็มสูบไปที่อู่รถกันเลยดีกว่า!
ได้เลย!
ทรายร้อน!
หวัดดี
มอนสเตอร์ติดล้อ ล้อมวงเข้ามา
เปิดหน้าจอ
แอ็กเซิลพร้อมรับฟัง
เกิดเหตุฉุกเฉินใหญ่ มอนสเตอร์ติดล้อ
รถความร้อนขึ้นอยู่ตามท้องถนน ทั่วมอเตอร์เวเนียเลย
และกลับบ้านไม่ได้
ผมอยากให้พวกคุณช่วยพาทุกคน ไปอยู่ในที่ร่มที่ปลอดภัย ที่มันเย็นๆ
ฉันต้องกลับออกไป
ได้เวลาแร็ป… และลุย!
ร้อน!
- นายโอเคไหม - มันร้อนกว่าก่อนหน้านี้อีก
ยางฉันไฟลุกเลย
ใช่ นี่คือที่มาของคำว่า "มีไฟ" ชัดๆ
รู้จักเกมถนนคือลาวาไหม
มันไม่ใช่เกมอีกต่อไปแล้ว ถนนร้อนเหมือนลาวาจริงๆ
เราต้องหาทางพาทุกคนไปยังที่ปลอดภัย โดยไม่ต้องขับรถบนถนน
โชคดีที่ฉันไม่ต้องใช้ถนน
ได้เวลาซอนนี่เปล่งประกายแล้ว
ความคิดดีมาก ซอนนี่
ขอบคุณนะ ซอนนี่
ดูเหมือนนายจะเป็น ผู้โดยสารคนสุดท้ายของฉันในวันนี้นะ สกู๊ตส์
แปลว่าเราใช้เส้นทางที่สวยงามได้ใช่ไหม
เวลาบินกับฉัน ทุกเส้นทางสวยงามทั้งนั้นแหละ
แม่เจ้า!
นี่มันภาพมุมสูงของมอเตอร์เวเนียโดยซอนนี่ชัดๆ!
เป็นอะไรรึเปล่า
หน้าคุณดูซีดๆ นะ
ไม่เป็นไร ทุกอย่างปกติดี
แต่ฉันว่าเรารีบกลับบ้านกันดีกว่า
ฉันว่าแดดมันร้อนไปหน่อยสำหรับซอนนี่
ดูนี่สิ ซอนนี่โชว์ดิ่งพสุธา!
สกู๊ตส์ต้องชอบแน่ๆ
นั่นไม่ใช่โชว์นะ ซอนนี่ความร้อนขึ้น
เกาะแน่นๆ นะ สกู๊ตส์ เราจะลงไปข้างล่างกัน
ซอนนี่เรียกมอนสเตอร์ติดล้อ ฉันต้องการความช่วยเหลือ
- นายโอเคไหม สกู๊ตส์ - โอเค อย่างน้อยเราก็อยู่ฝั่งที่ร่ม
อดทนไว้ ซอนนี่
คงได้เวลาสู้กับลาวาด้วยน้ำแล้วละ
เปิดใช้งานปืนฉีดน้ำแรงดันสูง!
สุดยอดปืนฉีดน้ำมาแล้ว
มองอะไรไม่เห็นเลย
ดูเหมือนเราต้องคิดแผนใหม่
ฉันรู้แล้ว! เวลาที่ถนนร้อน คลองจะไม่ร้อน
ฉันสามารถว่ายน้ำผ่านท่อไปรับซอนนี่มา
และใช้ยางเหนียวหนึบของฉัน ปีนขึ้นไปด้านข้างของตึกได้
ได้เวลาดำน้ำและเรืองแสงแล้ว
ฉันมาแล้ว ซอนนี่
มาได้จังหวะเลย กิลลี่
ไม่รู้ว่าฉันจะเกาะไว้ได้อีกนานแค่ไหน
เปิดใช้งานโหมดไต่คลาน!
ถนนไม่ใช่อย่างเดียวที่ร้อน
ตึกนี้ก็เหมือนลาวาเหมือนกัน
กิลลี่ เธอโอเคไหม
ฉันไม่เป็นไร
แต่ตึกมันร้อนเกินกว่าจะปีนขึ้นไปได้
แต่เราจะหาทางอื่นให้ได้!
เมื่อกี้คุณบอกว่าจะเกาะไว้ได้อีกนานแค่ไหนนะ
เราทำอะไรก็ไม่ได้ผลสักเรื่อง!
ถ้าใช้…
สมองช็อตล่ะ
ฉันสามารถสร้างเจลเย็น เพื่อให้ถนนปลอดภัย เพื่อให้ขับรถได้อีกครั้ง
แต่มันจะต้องใช้เวลาหน่อย
ซอนนี่จะตกลงมาแล้ว
เราต้องทำอะไรสักอย่าง แต่ทุกอย่างมันร้อนเกินกว่าจะสัมผัสได้
ฉันว่าฉันมีวิธีเจ๋งๆ อีกวิธี
ได้เวลาเข้าโหมดมัมมี่แล้ว
อดทนไว้นะเพื่อน เราจะช่วยนายจากเรื่องวุ่นวายนี้
ซอนนี่ ดูสิ
นั่นมัน…
นั่นแร็ปส์! หวัดดีแร็ปส์!
เย่!
ไม่นะ
จับได้แล้ว!
รับได้สวยมาก แร็ปส์
มอนสเตอร์ติดล้อเจ๋งสุดยอด!
- ทีนี้ก็พาพวกนายไปอยู่ในที่ร่มกัน - แอ็กเซิลเรียกมอนสเตอร์ติดล้อ
เจลเย็นเสร็จแล้ว
ทีนี้เราก็เอานี่ไปราดถนนเพื่อให้เย็นลงกันเถอะ
รู้ไหม ซอนนี่ ผมสนุกมากเลย ที่วันนี้ได้ "โหน" กระแสความร้อนกับคุณ
มุกนี้ดี สกู๊ตส์
คำบรรยายโดย กมลรัตน์ ชุติเชาวน์กุล