1 00:00:22,897 --> 00:00:24,441 Monsterbiler 2 00:00:27,152 --> 00:00:30,029 -Vi er dem, der klarer sagen -Mægtige monsterbiler 3 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 -Vi er dem, der redder dagen -Mægtige monsterbiler 4 00:00:33,241 --> 00:00:36,411 -Gas nu op og brænd den af -Mægtige monsterbiler 5 00:00:36,494 --> 00:00:39,581 -Vi redder dig den hele dag -Mægtige monsterbiler 6 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 -En monsterbil kan hjælpe -Monstre kan jo hjælpe 7 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 -Vi er dine helte -Kom så! 8 00:00:44,836 --> 00:00:47,213 Vi klarer jo alt 9 00:00:47,297 --> 00:00:48,757 Mægtige Monsterbiler 10 00:00:48,840 --> 00:00:50,967 MÆGTIGE MONSTERBILER 11 00:00:51,050 --> 00:00:53,553 De Mægtige Monsterbiler i… 12 00:00:53,636 --> 00:00:55,764 MONSTERBILER I DET VILDE VESTEN 13 00:01:00,477 --> 00:01:01,519 Hyp, hyp! 14 00:01:02,520 --> 00:01:06,524 Det er Ranch Rover Jane og hendes vilde vildheste! 15 00:01:15,075 --> 00:01:17,410 Ja! Godt gået, Biggie. 16 00:01:17,494 --> 00:01:21,873 Dav. Glæder du dig til at se mine vilde vildheste i aktion? 17 00:01:21,956 --> 00:01:24,459 Helt sikkert, Ranch Rover Jane. 18 00:01:24,542 --> 00:01:27,253 Det er en god dag til et vildhesteshow. 19 00:01:27,337 --> 00:01:30,965 Briggs og jeg har arbejdet på en ny sang. Vil du høre den? 20 00:01:31,049 --> 00:01:32,300 Det kan du tro. 21 00:01:42,185 --> 00:01:44,562 Sangen gør vildhestene bange! 22 00:01:51,110 --> 00:01:53,530 De løber løbsk! 23 00:02:10,046 --> 00:02:12,757 Åh, Baby! Du kom tilbage! 24 00:02:15,927 --> 00:02:19,931 Hvad gør jeg? Jeg må have mine vildheste tilbage. 25 00:02:20,014 --> 00:02:24,561 Men jeg kan ikke efterlade Baby. Bare nogen kunne hjælpe. 26 00:02:26,062 --> 00:02:30,900 Jeg kender den rette bande til jobbet. Vi tilkalder Monsterbilerne! 27 00:02:39,826 --> 00:02:41,119 Alarmen er udløst. 28 00:02:42,704 --> 00:02:45,165 Sæt den i højt gear og kør til garagen! 29 00:03:12,191 --> 00:03:14,360 Cirkelformation! 30 00:03:26,039 --> 00:03:27,081 Aktiver skærm. 31 00:03:31,294 --> 00:03:32,295 Gå for Axyl. 32 00:03:32,378 --> 00:03:36,215 Monsterbiler, Motorkøbing har brug for jeres hjælp. 33 00:03:36,299 --> 00:03:40,720 Mine vilde vildheste løber løbsk med retning mod byen! 34 00:03:40,803 --> 00:03:45,225 Så længe vildhestene løber vildt, kan de komme til skade. 35 00:03:45,308 --> 00:03:47,352 -Den klarer vi. -Pas nu på. 36 00:03:47,435 --> 00:03:52,357 Hvis I kommer i vejen for den vilde flok, bliver I flade som et dæk i et vejhul. 37 00:03:52,440 --> 00:03:55,693 Vi fanger vildhestene og får dem tilbage. 38 00:03:56,653 --> 00:03:59,197 Vi går sammen i par. Har alle en makker? 39 00:03:59,280 --> 00:04:01,324 Yeehaw! 40 00:04:01,950 --> 00:04:03,743 Klar til do-si-do. 41 00:04:03,826 --> 00:04:05,828 Ruller lige bag dig, Bolts. 42 00:04:06,412 --> 00:04:07,705 Monsterbiler… 43 00:04:11,251 --> 00:04:12,627 …til undsætning! 44 00:04:29,936 --> 00:04:31,229 Ja! 45 00:04:42,991 --> 00:04:43,992 Ja! 46 00:04:50,915 --> 00:04:51,749 Ja! 47 00:04:56,629 --> 00:04:59,549 Sonnie til Knuser. Vildhestene er på vej. 48 00:04:59,632 --> 00:05:02,302 Lad os få det her klaret. 49 00:05:02,385 --> 00:05:04,887 Aktiver superstræk! 50 00:05:09,309 --> 00:05:11,185 Jeg går ikke op i limningen. 51 00:05:21,738 --> 00:05:24,907 Så, Biggie! Rolig nu. 52 00:05:26,743 --> 00:05:29,746 -En fanget. -Tre løber stadig løbsk. 53 00:05:33,666 --> 00:05:38,921 Hold ud, lille ven. Tid til at Sonnie skal skinne! 54 00:05:44,052 --> 00:05:46,054 Det var for vildt! 55 00:05:51,601 --> 00:05:54,604 Sonnie til Stryger. Flokken er på vej mod dig. 56 00:05:55,855 --> 00:05:58,316 Kan ikke tale nu. Flokken er på vej! 57 00:05:59,984 --> 00:06:02,236 Fuldmåne zoom! 58 00:06:09,869 --> 00:06:12,288 Vi må følge med strømmen, Stryger! 59 00:06:12,371 --> 00:06:16,209 Den her lille vovse får samling på nogle vovser. 60 00:06:20,630 --> 00:06:23,382 Den falder ned i Asfaltlagunen! 61 00:06:23,466 --> 00:06:28,638 Bare rolig. Mine dyreinstinkter siger mig, hun ikke kører af molen. 62 00:06:31,432 --> 00:06:32,850 Glem det. 63 00:06:34,143 --> 00:06:36,229 Tid til dyk og lys! 64 00:06:45,947 --> 00:06:48,699 Halløjsa! Gill E. har dig. 65 00:06:52,328 --> 00:06:54,497 Lad os få dig tilbage på land. 66 00:06:54,997 --> 00:06:57,500 Du er mere til jord end bølger. 67 00:07:02,839 --> 00:07:04,423 Vil du have en pote? 68 00:07:11,389 --> 00:07:16,144 Moletastisk! Nu skal den her bare tilbage til de andre og… 69 00:07:18,521 --> 00:07:20,314 Åh, mine bobler. 70 00:07:20,815 --> 00:07:22,859 Axyl, Bolt, tænd forlygterne. 71 00:07:22,942 --> 00:07:25,862 De sidste to vildheste er på vej ind i byen. 72 00:07:28,114 --> 00:07:29,115 De er fundet! 73 00:07:31,242 --> 00:07:33,911 -Tænker vi ens? -Vi deler os! 74 00:07:44,255 --> 00:07:47,675 Gabende pakninger! Jeg må finde på noget hurtigt! 75 00:07:48,509 --> 00:07:49,802 Hjernegnister! 76 00:07:52,138 --> 00:07:54,182 Trækline fastlåst! 77 00:08:01,689 --> 00:08:03,441 Sød misser. 78 00:08:04,567 --> 00:08:07,403 Bare Bolt er lige så heldig som mig. 79 00:08:07,487 --> 00:08:08,946 Rolig nu! 80 00:08:09,655 --> 00:08:10,865 Sænk farten! 81 00:08:12,575 --> 00:08:13,659 Kom nu! 82 00:08:19,707 --> 00:08:22,043 Rolig. 83 00:08:23,669 --> 00:08:26,339 Åh nej! Vi må gøre noget. 84 00:08:26,422 --> 00:08:28,633 Monsterbiler, cirkelformation! 85 00:08:38,851 --> 00:08:40,186 Kaster nettet! 86 00:08:50,696 --> 00:08:55,243 Stille og roligt, sådan bør du opføre dig fra nu af. 87 00:08:57,870 --> 00:09:00,790 Tak. Vi har fanget alle de vilde vildheste. 88 00:09:00,873 --> 00:09:02,708 Ja! 89 00:09:02,792 --> 00:09:04,126 Vi klarede det! 90 00:09:05,086 --> 00:09:07,380 Min mund var åben! 91 00:09:18,683 --> 00:09:20,101 Du kom tilbage! 92 00:09:20,184 --> 00:09:22,270 Tak! 93 00:09:22,353 --> 00:09:25,565 Jeg vidste, at I var de rette til jobbet. 94 00:09:25,648 --> 00:09:30,236 Kom I for at tælle får eller for at se et show? 95 00:09:30,820 --> 00:09:31,946 Den anden ting! 96 00:09:32,029 --> 00:09:34,782 Så lad os få fart på, cowboyer. 97 00:09:36,576 --> 00:09:40,288 Introducerer den mest bukkende, bumpende 98 00:09:40,371 --> 00:09:43,165 vildeste rancher i landet. 99 00:09:43,249 --> 00:09:46,002 Ranch Rover Jane! 100 00:09:46,085 --> 00:09:47,169 Yeehaw! 101 00:09:48,129 --> 00:09:49,297 Sådan! 102 00:09:56,095 --> 00:09:57,013 Ja! 103 00:09:57,513 --> 00:09:59,557 Ja! 104 00:10:06,856 --> 00:10:08,858 -Ja! -Sådan! 105 00:10:11,193 --> 00:10:12,486 Sådan! 106 00:10:14,614 --> 00:10:16,198 Kom så, vildheste! 107 00:10:37,261 --> 00:10:39,513 Han kan lide dig, Bolt. 108 00:10:39,597 --> 00:10:41,849 Du fik tøjlet vildhestens hjerte. 109 00:10:46,729 --> 00:10:49,231 Kom tilbage, alle sammen. 110 00:11:14,465 --> 00:11:16,550 Tekster af: Jacob Jensen