MonsterWheelies
-Wer sind denn die Helden hier? -Mega-MonsterWheelies
-Rasen los und spiel'n mit dir -Mega-MonsterWheelies
-Gib mal Gas, wenn du das kannst -Mega-MonsterWheelies
-Triffst du uns, hab keine Angst -Mega-MonsterWheelies
Rettung durch die Monster
-Wir helfen dir, das ist klar -Los
-Wir sind für dich da -Mega-MonsterWheelies
DIE MEGA-MONSTERWHEELIES
Die Mega-MonsterWheelies in…
WILDWEST-WHEELIES
Hüh, hott!
Das sind Ranch Rover Jane und ihre Mutigen Mustangs!
Ja! Gut gemacht, Billy.
Howdy, Bürgermeister. Freuen sich alle auf meine Mustangs?
Natürlich, Ranch Rover Jane.
Es ist ein schöner Tag für eine Mustang-Show.
Briggs und ich haben ein neues Lied. Wollt ihr es hören?
Auf jeden Fall.
Das macht die Mustangs scheu!
Sie drehen durch!
Oh, Baby! Du bist zurückgekommen!
Was mache ich bloß? Ich muss meine Mustangs zurückholen.
Aber ich kann Baby nicht zurücklassen. Wenn mir nur jemand helfen könnte.
Ich kenne da das perfekte Team.
Rufen wir die MonsterWheelies!
Ein Notruf.
Alle mit Vollgas in die Werkstatt!
MonsterWheelies, Kreisformation!
Bildschirm aktivieren.
-Wo brennt der Reifen? -Motorvanien braucht eure Hilfe.
Meine Mustang-Herde ist ausgerissen und rast auf die Stadt zu!
Solange die Mustangs frei herumlaufen, könnten sie verletzt werden.
-Wir übernehmen. -Passt gut auf.
Wenn euch die Herde überrennt, seid ihr platt wie ein Reifen im Schlagloch.
Wir bringen die Mustangs rechtzeitig zur Show zurück.
Immer zu zweit. Habt ihr alle Partner?
Yeehaw!
Bereit für den Westerntanz.
Ich rolle dir nach, Bolts.
MonsterWheelies…
…eilen zur Rettung!
Ja!
Sonnie an Wraps. Sie kommen auf euch zu.
Dann regeln wir das jetzt.
Aktiviere Superstretch!
Mich wickelt ihr nicht ein.
Hey, Billy!
Ganz ruhig. Einen hätten wir.
Drei laufen noch frei herum.
Halte durch, Hörnchen. Zeit für ein wenig Sonnie-Schein!
Das war eine harte Nuss!
Sonnie an Sweeps.
Die Herde kommt auf euch zu.
Ende und aus. Die Herde ist da!
Voll-Mond-Zoom!
Du hast sie umzingelt, Sweeps!
Dieser kleine Hund treibt das Rudel zusammen.
Das da fällt gleich in die Asphaltlagune!
Keine Sorge.
Mein Instinkt sagt mir, dass es nicht vom Pier fährt.
Oder doch?
Bringen wir Licht ins Dunkel!
Hey! Gill E. rettet dich.
Bringen wir dich zurück an Land.
Das liegt dir mehr als das Meer.
Bürsten gefällig?
Pierfekt!
Jetzt müssen wir sie nur alle zusammenbringen…
Ich glaub, es blubbert.
Axyl, Bolts, Vorwarnung.
Die letzten beiden Mustangs kommen in die Stadt.
Gefunden!
Denkst du, was ich denke?
Wir trennen uns!
Dampfende Dichtung! Ich muss etwas tun!
Gedankenblitz!
Abschleppleine ausgerichtet!
Du bist aber lieb.
Hoffentlich hat Bolts auch Glück.
Hey!
Immer langsam!
Bitte!
Ganz ruhig.
Oh, nein! Wir müssen schnell handeln.
MonsterWheelies, Kreisformation!
Werfe Netz aus!
Immer schön ruhig. So solltest du dich ab jetzt immer benehmen.
Danke. Wir haben alle Mustangs gefunden.
-Ja! -Ja!
-Geschafft!
Mein Mund war auf!
Ihr seid wieder da!
Danke, danke, danke!
Ich wusste, dass ihr das schafft.
Seid ihr zum Schafe zählen hier, oder wollt ihr eine Show sehen?
Letzteres!
Dann kann's ja losgehen, Cowboys.
Wir stellen vor: die wildeste Rancherin im Land.
Ranch Rover Jane!
-Ja! -Yeehaw!
Oh, ja!
Ja!
-Ja! -Oh, ja!
Juhu!
-Ja! -Super!
-Oh, ja! -Seht euch das an!
Los, Mustangs!
-Ja! -Ja!
Er mag dich wohl, Bolts.
Du hast sein Herz eingefangen.
Kommt bitte bald wieder.
-Juhu! -Ja!
Untertitel von: Lena Karsten