MonsterWheelies.
- ¿Quién el día salvará? - Poderosos MonsterWheelies.
- Los motores arrancar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Nuestro juego hay que empezar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Y jamás nos temerás. - Poderosos MonsterWheelies.
- Monstruos al rescate. - Monstruos al rescate.
- Vamos a ayudarte. - ¡Acción!
Sabes qué hacer.
Poderosos MonsterWheelies.
LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES
Los Poderosos MonsterWheelies en
"Salvajes Wheelies del oeste".
¡Arre!
¡Es la vaquera Rover Jane y sus broncos motorizados!
¡Sí! Buen trabajo, Biggie.
Hola, alcalde. ¿Está emocionado por ver a mis broncos motorizados?
Absolutamente, vaquera Rover Jane.
Es un buen día para un show de broncos.
Briggs y yo hicimos una nueva canción. ¿Quieres escucharla?
Claro que sí.
La canción asustó a los broncos.
¡Es una estampida!
¡Bebé, regresaste!
¿Qué hago?
Tengo que recuperar mis broncos.
Pero no puedo dejar a Bebé. Ojalá hubiera alguien que me ayudara.
Pues conozco al equipo para ese trabajo. ¡Llamemos a los MonsterWheelies!
Tenemos una alerta.
¡Aceleremos al máximo hacia el garaje!
¡MonsterWheelies, formen un círculo!
Activar pantalla.
Adelante, alcalde.
MonsterWheelies, Motorvania necesita su ayuda.
Mi manada de broncos motorizados se soltó y van hacia la ciudad.
Con esos broncos conduciendo salvajemente, alguien podría salir herido.
- Ya vamos, alcalde. - Ten cuidado.
Si se le atraviesan a una estampida,
los aplastarán.
Traeremos a esos broncos a tiempo para el show.
Formen pareja. ¿Ya tienen compañero?
¡Yija!
Listos para bailar.
Voy detrás de ti, Pernos.
MonsterWheelies…
¡Al rescate!
¡Sí!
Sonnie a Vendas.
Los broncos van hacia ti.
Pues arreglemos esto.
¡Activar superestirón!
No me van a enredar.
¡Guau, Biggie!
Tranquilo.
Uno menos.
Tres siguen sueltos.
Espera, bichito.
¡Es hora de que Sonnie brille!
¡Eso fue una locura!
Sonnie a Barrendín.
La manada va hacia ti.
No puedo hablar. ¡Ahí viene la manada!
¡A máxima velocidad!
¡Así se hace, Barrendín!
Parece que este perrito está arreando a unos perritos.
¡Ese se va a caer a Lagunasfalto!
No te preocupes.
Mi instinto animal me dice que no se saldrá del muelle.
No importa.
¡Hora de bucear y brillar!
¡Vaya! Gill E. te salvará.
Te voy a llevar a tierra firme.
A ti te gusta más el pasto que el agua.
¿Necesitas una pata?
¡Perfecto!
Ahora llevemos a este con los demás y…
¡Ay, mis burbujas!
Axyl, Pernos, faros arriba.
Los dos últimos broncos van a la ciudad.
¡Los encontramos!
¿Piensas lo mismo que yo?
¡Separémonos!
¡Rayos y bujías! Tengo que hacer algo rápido.
¡Chispa mental!
¡Enganche perfecto!
Lindo gatito.
Ojalá Pernos tenga tanta suerte como yo.
¡Oye!
¡Más despacio!
¡Por favor!
Tranquilo.
¡Oh, no! Tenemos que hacer algo.
¡MonsterWheelies, formen un círculo!
¡Lanzando la red!
Tranquilo, como deberías comportarte de ahora en adelante.
Gracias. Ya reunimos a todos los broncos.
- ¡Sí! - ¡Sí!
- ¡Lo logramos!
¡Esa vez tenía la boca abierta!
¡Regresaste!
¡Gracias, gracias, gracias!
Sabía que ustedes eran los indicados para el trabajo.
¿Acaso vinieron a contar ovejas
o a ver un espectáculo?
¡Lo segundo!
Entonces empecemos, vaqueros.
Les presentamos
a la ranchera más audaz
y más salvaje del mundo:
¡la vaquera Rover Jane!
- ¡Sí! - ¡Yija!
¡Eso es!
¡Sí!
- ¡Sí! - ¡Guau!
¡Sí!
- ¡Sí! - ¡Qué bien!
- ¡Muy bien! - ¡Miren eso!
¡Vamos, broncos!
- ¡Sí! - ¡Sí!
Creo que le gustas, Pernos.
Acorralaste el corazón de ese bronco.
Vuelvan acá, ¿oyeron?
- ¡Sí! - ¡Sí!
Subtítulos: Waldo Erminy