Monsterwheelies
Adivinha quem o dia veio salvar
Toca a rolar! Toca a brincar!
Aceleramos sem problemas
Quando nos vires, nada temas
Prestamos auxílio
Estamos a chegar para te socorrer Sabemos o que fazer
Incríveis Monsterwheelies
OS INCRÍVEIS MONSTERWHEELIES
Os Incríveis Monsterwheelies em "Os Monsterwheelies no Faroeste".
Vamos lá!
É a Jane Rodas do Rancho e os Cavalos Motorizados.
Bom trabalho, Biggie.
Olá, presidente.
Querem ver os meus cavalos em ação?
Claro que sim, Jane Rodas do Rancho.
Está um belo dia para um espetáculo.
Eu e o Briggs temos uma canção nova. Querem ouvir?
Claro!
A canção está a assustar os cavalos.
É uma debandada!
Que medo!
Voltaste, Baby!
O que faço?
Tenho de recuperar os meus cavalos, mas não posso deixar o Baby.
Se tivesse ajuda…
Conheço quem pode ajudar.
Vamos chamar os Monsterwheelies.
Temos um alerta.
Pé no acelerador para a Oficina.
Monsterwheelies, formação circular!
Ativar ecrã.
Fala a Axyl.
Monsterwheelies, Motorvania precisa de ajuda!
Os meus Cavalos Motorizados debandaram em direção à cidade!
Enquanto os cavalos andarem à solta, podem magoar-se.
Vamos tratar disso.
Cuidado. Se se meterem no caminho de uma debandada, serão passados a ferro.
Vamos reunir os cavalos a tempo do espetáculo.
Vamos em equipas. Todos têm um par?
Prontíssimos!
Mesmo atrás de ti, Bolts.
Monsterwheelies…
… ao salvamento!
Sonnie para Wraps. Eles vão na tua direção.
Vamos lá apanhá-los.
Ativar superbraços!
Não me apanham desprevenido.
Calma, Biggie.
Um já está.
Faltam três.
Espera lá, bichinho. É hora de deixar Sonnie brilhar!
Foi de loucos!
Sonnie para Sweeps.
A manada vai na vossa direção.
Não posso falar agora. A manada vem aí!
Força da Lua Cheia!
Boa, Sweeps!
Este cãozinho vai apanhar cãezinhos.
Aquele vai cair na Lagoa de Blacktop!
Calma! O meu instinto diz-me que ela não vai saltar!
Esqueçam!
É hora de mergulhar e brilhar!
Espera. A Gillie apanha-te.
Vamos voltar para terra.
Acho que preferes terra ao mar.
Queres ajuda?
Perfeito! Agora, só temos de levar este para junto dos outros.
Santas bolhas!
Axyl! Bolt! Liguem os faróis.
Os últimos dois cavalos foram para a cidade.
Encontrei-os!
Estás a pensar o mesmo que eu? Vamos separar-nos!
Com mil parafusos! Tenho de agir rapidamente.
Fez-se luz!
Cabo de reboque!
Lindo menino.
Espero que o Bolts esteja a ter a mesma sorte.
Espera!
Mais devagar!
Por favor!
Calma.
Não! Temos de fazer algo.
Monsterwheelies, formação circular!
Lançar rede!
Com calma.
Como deves comportar-te.
Obrigado. Apanhámos os cavalos todos.
- Boa! - Conseguimos!
Estava de boca aberta!
Voltaste!
Obrigado!
Eu sabia que vocês resolveriam isto.
Vieram aqui para contar ovelhas ou vieram ver um espetáculo?
- A segunda coisa! - Vamos lá, vaqueiros!
Apresento-vos a criadora de gado mais impetuosa, ousada e louca do país.
Jane Rodas do Rancho!
Boa!
Força, cavalos!
Acho que gosta de ti, Bolts.
Conquistaste o coração dele.
Não se esqueçam de voltar.
Legendas: Ruben Oliveira