Canavar Tekerler
-Tahmin et kimiz biz? -Cesur Canavar Tekerler
-Seni kurtarmak eğlencemiz -Cesur Canavar Tekerler
-Artıralım vitesi -Cesur Canavar Tekerler
-Korkma, emin ellerdesin -Cesur Canavar Tekerler
-Yetişiriz imdadına -Yetişiriz imdadına
-Koşarız yardımına -Gidelim!
-Bize bırak, gerisine karışma -Cesur Canavar Tekerler
CESUR CANAVAR TEKERLER
Cesur Canavar Tekerler "Vahşi Vahşi Teker"de.
Deh!
Bu, Ranch Rover Jane'le onun Çarpışan Yabani Atları.
Aferin sana Biggie.
Merhaba Başkan. Atlarımı izleyeceğin için heyecanlı mısın?
Hem de nasıl! Yabani at gösterisi için harika bir gün.
Biricik'le yeni bir şarkımız var, dinler misin?
Elbette!
Şarkı yabani atları ürküttü.
Kaçışıyorlar!
Çok korkuyorum!
Baby, geri döndün.
Ne yapacağım şimdi?
Gidip atlarımı yakalamam gerek ama Baby'mi burada bırakamam.
Keşke birileri yardım etse.
Ben bu işi kim halleder biliyorum. Canavar Tekerler'i çağıralım!
Alarm verildi.
Son hız Garaj'a gidelim.
Herkes çember düzenine!
Ekranı aç.
Aks dinliyor.
Motorvanya'nın yardımınıza ihtiyacı var!
Çarpışan Yabani Atlar kaçtı ve doludizgin şehre ilerliyor.
Böyle zıvanadan çıkmış hâlde bir zarar görebilirler.
Biz hallederiz.
Dikkatli olun. Kaçışmakta olan bir yabani at sürüsü sizi dümdüz edebilir.
Onları yakalayıp gösteriye yetiştiririz.
Eşleşelim! Herkesin eşi var mı?
Kovboy dansına hazırız!
Tam arkanda olacağım Beton.
Canavarlar…
…kurtarma görevine!
Evet!
Bandaj, atlar sana doğru geliyor.
Onlarla hemen ilgileneyim.
Süper Esneme göreve hazır!
Bu sargılar sökülmezdir!
Höst, Biggie. Sakin ol.
Biri tamam.
Üçü hâlâ başıboş.
Telaşlanma minik mahluk. Gözcü için sahneye çıkma vakti!
Bu iş çerez gibiydi.
Gözcü'den Paspas'a. Sürü size doğru geliyor.
Hadi! Sürü yanımızdan geçti!
Süper Hız göreve hazır!
İşte sürüye uymak diye buna derim!
Görünüşe göre bu köpek sürü gütmekten anlıyor.
O at Asfalt Gölü'ne düşecek!
Merak etme, hayvani içgüdülerim iskeleden düşmez diyor!
Bunu demedim varsay.
Suya dalıp parıldama zamanı!
Höst! Şirin seni yakaladı.
Hadi seni karaya çıkaralım. Denizatına pek benzemiyorsun.
Bir pati atayım mı?
Mükemmel! Şimdi tek yapmamız gereken, bu atı da geri götürüp…
Baloncuklar aşkına.
Aks, Beton, farlarınızı dört açın! Son iki at şehre doğru gidiyor.
Onları bulduk!
-Aynı şeyi mi düşünüyoruz? -Ayrılalım!
Cıvatalar aşkına. Hemen bir şey yapmalıyım!
Beyin Gücü!
Çekme halatı takıldı!
Şirin at seni.
Umarım Beton da benim kadar şanslıdır.
Höst!
Yavaşla!
Rica ediyorum!
Sakin ol.
Olamaz! Bir şey yapmalıyız.
Herkes çember düzenine!
Ağı fırlatıyorum!
İşte bu kadar.
Bundan böyle uslu durmalısın.
Sağ ol. Tüm yabani atları topladık.
-Evet! -Başardık!
Bu kez ağzım açıktı!
Geri döndünüz!
Çok teşekkür ederim!
Bu işi onların halledeceğini biliyordum.
Buraya koyun saymaya mı, gösteri izlemeye mi geldiniz?
-İkincisi! -Öyleyse hadi gidelim kovboylar.
Huzurlarınızda, bu toprakların kovboyluğun hakkını en iyi veren çiftçisi!
Ranch Rover Jane!
Evet!
İşte bu!
Haydi yabani atlar!
Galiba sevdi seni Beton. O yabani atın kalbini ehlileştirdin.
Yine gelin, olur mu?
Alt yazı çevirmeni: Arda Barişta