1
00:00:22,856 --> 00:00:24,399
怪物车队

2
00:00:27,068 --> 00:00:30,030
-猜猜谁来拯救世界
-无敌怪物车队

3
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
-我们去开车 去玩吧
-无敌怪物车队

4
00:00:33,241 --> 00:00:36,327
-加快速度 准备好
-无敌怪物车队

5
00:00:36,411 --> 00:00:39,581
-当你看到我们时 不要害怕
-无敌怪物车队

6
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
-怪物来救援
-怪物来救援

7
00:00:42,667 --> 00:00:44,711
-准备好来帮你
-开始吧

8
00:00:44,794 --> 00:00:47,213
我们知道该怎么做

9
00:00:47,297 --> 00:00:48,757
无敌怪物车队

10
00:00:48,840 --> 00:00:50,967
剧名：《无敌怪物车队 》

11
00:00:51,051 --> 00:00:55,930
《无敌怪物车队》
之《狂野西车》

12
00:01:00,518 --> 00:01:01,519
加油

13
00:01:02,520 --> 00:01:06,441
是牧场漫游者简
还有她的颠簸野马！

14
00:01:15,909 --> 00:01:17,410
干得好 比格

15
00:01:17,494 --> 00:01:18,787
你好 市长

16
00:01:18,870 --> 00:01:21,873
我所有的颠簸野马都来了
你看到很高兴吗？

17
00:01:21,956 --> 00:01:24,459
当然了 牧场漫游者简！

18
00:01:24,542 --> 00:01:27,253
今天是野马表演的好日子

19
00:01:27,337 --> 00:01:30,965
布里格斯和我一直在创作
一首新歌 想听吗？

20
00:01:31,049 --> 00:01:32,258
好啊！

21
00:01:34,928 --> 00:01:41,309
约德尔欧
约德尔

22
00:01:42,185 --> 00:01:44,562
这首歌吓到野马了

23
00:01:51,111 --> 00:01:53,363
是野马大逃窜！

24
00:01:57,450 --> 00:01:58,701
我好害怕！

25
00:02:10,046 --> 00:02:12,340
宝贝 你回来了

26
00:02:16,010 --> 00:02:17,178
我该怎么办？

27
00:02:17,679 --> 00:02:22,350
我得找回我的野马
但我不能丢下宝贝

28
00:02:22,433 --> 00:02:24,561
要是有人能帮忙就好了

29
00:02:26,020 --> 00:02:28,815
我知道能负责这项工作的人

30
00:02:28,898 --> 00:02:31,484
我们呼叫怪物车队！

31
00:02:39,826 --> 00:02:41,119
我们有警报

32
00:02:42,662 --> 00:02:45,123
让我们加速吧
去车库

33
00:03:12,150 --> 00:03:14,444
怪物车队 圆圈队形！

34
00:03:26,080 --> 00:03:27,081
激活屏幕

35
00:03:31,336 --> 00:03:32,295
艾克索请讲

36
00:03:32,378 --> 00:03:33,504
怪物车队

37
00:03:33,588 --> 00:03:36,216
汽车城需要你的帮助！

38
00:03:36,299 --> 00:03:40,720
我的野马群逃跑了
他们正朝城里狂奔

39
00:03:40,803 --> 00:03:45,225
只要那些野马还在狂奔
他们可能会受伤！

40
00:03:45,308 --> 00:03:46,476
我们在处理 市长

41
00:03:46,559 --> 00:03:49,979
小心点 如果你碰到
一群狂奔的马群

42
00:03:50,063 --> 00:03:52,357
你会像在坑洞里的轮胎一样没气

43
00:03:52,440 --> 00:03:55,693
我们会围捕那些野马
把他们带回来参加演出

44
00:03:56,611 --> 00:03:59,197
好 我们来配对
每个人都有队友了吗？

45
00:04:02,033 --> 00:04:03,743
准备好了！

46
00:04:03,826 --> 00:04:05,954
就在你身后 博尔茨

47
00:04:06,037 --> 00:04:07,580
怪物车队

48
00:04:11,209 --> 00:04:12,460
去救援！

49
00:04:30,019 --> 00:04:31,062
赞!

50
00:04:42,865 --> 00:04:43,908
赞!

51
00:04:51,082 --> 00:04:51,916
赞!

52
00:04:56,713 --> 00:04:59,549
桑尼呼叫拉普斯
野马队朝你这边冲了过来

53
00:04:59,632 --> 00:05:01,759
到此为止吧

54
00:05:02,468 --> 00:05:04,846
启动超级弹力！

55
00:05:09,309 --> 00:05:11,185
你不会看到我如何松开

56
00:05:21,738 --> 00:05:24,824
哇 比格 放轻松

57
00:05:26,784 --> 00:05:27,618
一个搞定了

58
00:05:27,702 --> 00:05:29,537
三个还在路上

59
00:05:33,708 --> 00:05:38,921
坚持住 小动物
是时候让桑尼大放异彩了！

60
00:05:44,135 --> 00:05:45,470
太疯狂了！

61
00:05:51,559 --> 00:05:52,727
桑尼呼叫斯韦普斯

62
00:05:52,810 --> 00:05:54,687
马群朝你这边来了

63
00:05:55,855 --> 00:05:58,441
现在不能说话
马群朝我们这边来了！

64
00:06:00,068 --> 00:06:01,944
满月放大！

65
00:06:09,369 --> 00:06:11,871
很棒 斯韦普斯！

66
00:06:12,372 --> 00:06:16,209
看起来像这只小狗
正在围捕一些小狗

67
00:06:20,546 --> 00:06:23,383
那个会掉入
进入柏油路泻湖！

68
00:06:23,466 --> 00:06:28,638
别担心！我的动物本能告诉我
她不会开车离开码头的

69
00:06:31,432 --> 00:06:32,767
当我没说

70
00:06:33,768 --> 00:06:36,187
是时候潜水发光了！

71
00:06:45,988 --> 00:06:48,699
哇！吉莉抓到你了

72
00:06:52,328 --> 00:06:54,455
我们现在让你回地面去吧

73
00:06:54,956 --> 00:06:57,333
我觉得你更擅长陆地上跑
而不是冲浪

74
00:07:02,839 --> 00:07:04,006
需要帮忙吗？

75
00:07:11,472 --> 00:07:16,102
完美！现在我们只需要
把把他们带回去...

76
00:07:18,521 --> 00:07:20,273
我的泡泡

77
00:07:20,773 --> 00:07:22,859
艾克索！博尔茨！大灯亮起！

78
00:07:22,942 --> 00:07:26,028
最后两个野马
刚往城内方向跑去

79
00:07:28,197 --> 00:07:29,031
找到了！

80
00:07:31,200 --> 00:07:32,910
你跟我想的一样吗？

81
00:07:32,994 --> 00:07:34,036
-分头！
-行动！

82
00:07:44,255 --> 00:07:47,633
气喘吁吁的垫圈
我得快点做点什么！

83
00:07:48,468 --> 00:07:49,802
脑电波！

84
00:07:52,180 --> 00:07:54,015
拖缆锁定！

85
00:08:01,647 --> 00:08:03,441
小家伙乖乖

86
00:08:04,817 --> 00:08:07,403
我希望博尔茨
和我一样幸运

87
00:08:07,487 --> 00:08:08,905
哇！ 等等！

88
00:08:09,822 --> 00:08:10,823
慢点啦！

89
00:08:12,617 --> 00:08:13,701
拜托！

90
00:08:19,707 --> 00:08:21,626
小心

91
00:08:23,669 --> 00:08:26,047
不！我们得做点什么

92
00:08:26,547 --> 00:08:28,633
怪物车队 圆圈队形！

93
00:08:38,851 --> 00:08:40,186
发射网！

94
00:08:50,696 --> 00:08:52,615
很好 很简单

95
00:08:53,157 --> 00:08:55,493
就好像你以后该这么乖

96
00:08:57,828 --> 00:09:00,790
谢谢我们围捕了
所有的颠簸野马队！

97
00:09:02,083 --> 00:09:03,834
-是的！
-我们做到了！

98
00:09:05,127 --> 00:09:07,380
我当时嘴巴都张开了

99
00:09:18,766 --> 00:09:22,270
你回来了！谢谢

100
00:09:22,353 --> 00:09:25,523
我就知道你们
是适合这个工作的人

101
00:09:25,606 --> 00:09:30,236
你们是来这里数羊的
还是你们来这里看表演？

102
00:09:30,903 --> 00:09:34,782
-当然是看表演啊
-那就开始吧 牛仔们

103
00:09:36,617 --> 00:09:43,165
现在介绍这片土地上最棒的
最狂野的牧场主

104
00:09:43,249 --> 00:09:45,418
牧场漫游者简！

105
00:09:56,137 --> 00:09:56,971
加油!

106
00:10:11,193 --> 00:10:12,361
不错！

107
00:10:14,614 --> 00:10:16,157
加油 野马队！

108
00:10:37,178 --> 00:10:39,055
我觉得他喜欢你 博尔茨

109
00:10:39,597 --> 00:10:41,849
你捕获了那个野马的心

110
00:10:46,729 --> 00:10:49,106
你们都回来了 听到了吗？

111
00:11:20,680 --> 00:11:22,682
字幕翻译：肖恩