Poderosos MonsterWheelies.
- ¿Quién el día salvará? - Poderosos MonsterWheelies.
- Los motores arrancar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Nuestro juego hay que empezar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Y jamás nos temerás. - Poderosos MonsterWheelies.
- Monstruos al rescate. - Monstruos al rescate.
- Vamos a ayudarte. - ¡Acción!
Ya sabes qué hacer.
Poderosos MonsterWheelies.
LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES
Los Poderosos MonsterWheelies en
"La criatura de la Lagunasfalto".
El misterioso auto rojo
tenía kilómetros persiguiendo a las dos grúas
cuando, de repente, desapareció de la calle.
Pero cuando se estacionaron en Picnic Peak,
¿quién las estaba esperando?
El misterioso auto rojo.
- ¡No! - ¡Esto se pone bueno!
Las valientes grúas le abrieron el capó y vieron…
¡que no tenía motor!
¡Sí!
Sonnie les toma las llantas.
Si el auto se mueve, tiene motor.
No si es un auto fantasma.
¡Bu!
¡Por favor!
El cuento de fantasmas de Sonnie es solo eso, un cuento.
No existen los…
¡Auto fantasma!
¡Ay, mamá!
Disculpen el susto. ¿Interrumpí el cuento?
Se acabó el cuento. Qué alivio.
Me dio mucho miedo.
¡Tenemos una alerta!
Activar pantalla.
Adelante, alcalde.
¡Emergencia, MonsterWheelies!
Tuve que cerrar la Lagunasfalto
debido a…
¡la criatura de la Lagunasfalto!
Qué miedo, alcalde.
¡Exacto!
Necesito que la atrapen y que la Lagunasfalto sea un lugar seguro.
¡Por favor!
Esa criatura es tan irreal como el "auto fantasma".
Es una fantasía.
Pero algo está asustando a todo el mundo, Pernos.
Debemos investigar.
Está bien.
No vayas solo.
Bien. Este es el plan.
Gill E., vienes conmigo. Tu especialidad es el agua.
¡Sí, mi capitán!
¡Hora de un buen chapuzón!
Vendas también debe venir.
¿Por qué?
Alguien puede lastimarse. Yo iré.
¡Hora de vendar…
y arreglar!
¡MonsterWheelies, a motorizar!
¡Sí!
¡Vamos! Seremos los primeros en conocer a la criatura.
No veo con la neblina.
Pernos, ¿estás ahí?
Sí. Te estoy agarrando la mano.
¿Qué fue eso?
Son los árboles.
¿Qué fue eso?
Eso sonó como mi amigo Claquiti, el cangrejo.
Él vive en la playa.
Veamos qué está asustando a todos.
Nada por aquí.
Por aquí tampoco.
Creí que veríamos a la criatura.
Créanme,
no existe ninguna criatura de la Lagunasfalto.
¿Y qué es esa cosa verde con tentáculos detrás de ti?
¿Qué?
¡Es la criatura de la Lagunasfalto!
¡Lanzando la red!
¡Te tengo, bestia aterradora!
Pernos, ven a ver esto.
No soy la criatura de la Lagunasfalto.
Me llamo Sumergina. Soy un submarino.
Supongo que me veo aterradora cubierta de algas.
Quizá, pero no tanto.
Parece que necesitas ayuda para librarte de ese enredo.
Sin duda.
Mi fuerza Franken te liberará.
¡Activar fuerza Franken!
¡Gracias!
Creí que estaría atrapada para siempre.
Tranquila.
Ahora tengo que irme a casa.
¡Gill E. te salvará!
¡Hora de bucear y brillar!
Estaba jugando al escondite con mis hermanos,
y me perdí cuando me atasqué con las algas.
Qué bueno que me encontraron.
Me alegro.
Sumergina, ¿deberías tener un hueco en tu costado?
¡Estoy perdiendo aire!
¡Me hundo!
¡Salgo a flote! ¡Muy alto!
No sabía que los submarinos volaban.
¡El hueco te descontroló!
Gill E. te…
te…
¡Regresa!
¡Me hundo!
Gill E. te salvará.
- ¡Sí! - ¡Eso!
Gracias.
Eres resbaladiza.
Buen rescate, Gill E.
Tienes trabajo, Vendas.
Ya resuelvo eso.
Espera.
Gracias.
¡Y eso es todo!
Gill E., volvamos al agua.
¡Hora de bucear!
Quedé como nueva.
Buen trabajo, Vendas.
MonsterWheelies.
¿Lograron atrapar a la criatura de la Lagunasfalto?
No.
Solo a mí.
Tú no das miedo.
Lo sé.
Entonces podemos abrir la Lagunasfalto.
¡Peligro! ¡Lagunasfalto cerrada!
- ¡Lagunasfalto cerrada! - ¡Ya va!
Son mis hermanos.
Estábamos preocupados por ti. ¿Qué pasó?
Me enredé con unas algas en la playa
y Pernos me ayudó.
A la orden.
Cuando volví al agua,
se me hizo un hueco en el casco y me hundí.
Pero Gill E. me salvó.
Con gusto.
Y Vendas me reparó.
Y muy bien.
Y ya estoy lista.
Gracias por ayudar a mi hermana.
- De nada. - Eso hacemos.
Regresemos a casa.
Nos vemos.
Se reabre la laguna.
No hay nada que temer.
¡Sí!
Volvamos al garaje.
Tenemos un cuento que a Sonnie le encantará.
El camión de bomberos se acercó
a lo que creyó que era la criatura de la Lagunasfalto.
¡No puedo más!
Tú estabas ahí, Vendas.
¿Y si no estaba?
Sí estaba.
¿Y si siempre fue un auto fantasma?
- ¡Ay, mamá! - ¡Sí!
Subtítulos: Waldo Erminy