Monsterwheelies
- Chi salverà la situazione? - Mega Monsterwheelies
- Su i motori! Azione! - Mega Monsterwheelies
- Via di gas e parti - Mega Monsterwheelies
- Se ci vedi, non impaurirti - Mega Monsterwheelies
- Mostri in soccorso - In soccorso
- Arriviamo a più non posso - Via!
Sappiamo cosa fare
Mega Monsterwheelies
MEGA MONSTERWHEELIES
I Mega Monsterwheelies in "Il mostro della spiaggia".
La misteriosa auto rossa seguiva i due carri attrezzi da chilometri,
quando all'improvviso scomparve dalla strada.
Ma quando si fermarono al Picco del Picnic,
chi trovarono ad aspettarli là?
La misteriosa auto rossa.
- Oh, no! - Si fa avvincente!
I baldi carri attrezzi aprirono il cofano, scoprendo
che non aveva il motore!
Sì!
Vi prende solo in giro. Se un'auto si muove, ha un motore.
Non se è un'auto fantasma.
Andiamo!
La storia di fantasmi di Sonnie è solo una favola.
Non esistono le…
Auto fantasma!
Oh, mummia!
Scusate, vi ho spaventati? Ho interrotto la storia?
La storia è finita.
Grazie al Nilo. Ero terrorizzato.
Abbiamo un allarme.
Attiva schermo.
Apri, Axyl.
Emergenza, Monsterwheelies!
Ho dovuto far chiudere la spiaggia della laguna per colpa…
del mostro della laguna d'asfalto!
Sembra inquietante, sindaco.
Esatto. Per questo dovete catturarlo e rendere di nuovo sicura la laguna.
Andiamo!
Il mostro della laguna è reale quanto "un'auto fantasma".
Non è vero niente.
Ma c'è qualcosa che spaventa tutti alla laguna.
Dobbiamo indagare.
Ci penso io.
Non dovresti andare da solo.
Ok. Ecco il piano.
Gillie, verrai con me. L'acqua è la tua specialità.
Sì, capitano.
È ora di fare un bagnetto!
- E dovrebbe venire anche Wraps. - Perché?
Ah! Qualcuno potrebbe farsi male. Ok, vengo.
È ora di srotolare
fuori!
Monsterwheelies, partiamo!
Sì!
Presto! Forse incontreremo il mostro per primi.
Vedo a malapena con questa nebbia. Bolts, ci sei?
Sì, ci sono. Ti sto tenendo la mano.
Cos'è stato?
Sono solo gli alberi.
E quello cos'era?
Sembra il mio amico, Clackity il granchio.
Vive sulla spiaggia.
Dividiamoci e vediamo cos'è che spaventa tutti.
Qui non c'è niente.
Neanche qui. Pensavo che avremmo incontrato il mostro.
Fidatevi. Sono certo che non esista nessun mostro qui alla laguna.
Allora cos'è quella cosa tenebrosa con tentacoli verdi dietro di te?
Cosa?
È il mostro della laguna d'asfalto!
Rete da lancio!
Presa, bestia terrificante.
Bolts, meglio che vieni a vedere.
Non sono il mostro della laguna.
Sono Subrina, un sottomarino.
Sono inquietante, ricoperta di alghe.
Forse. Ma non sei poi così inquietante.
Ti serve un aiuto per uscire da quel tronco.
Certamente.
Posso estrarti con la mia Frankenforza.
Attiva Frankenforza!
Grazie! Temevo di restare lì dentro per sempre.
Figurati.
Ora devo solo tornare a casa.
Ti aiuta Gillie!
È ora di tuffarsi e brillare!
Giocavo a nascondino coi miei fratelli
e mi sono persa dopo essermi impigliata in quelle alghe.
Ma mi avete trovata.
Lieta di aiutarti.
Subrina…
Quel buco sulla fiancata è normale?
Sto perdendo aria! Sto sprofondando!
Ora sto risalendo! Fin troppo!
I sottomarini volano?
Quel buco ti fa perdere il controllo. Ci pensa…
Torna indietro!
Sto affondando!
Ci pensa Gillie.
Sì!
- Grazie. - Sei scivolosa come sottomarino.
Bel recupero, Gillie.
Ho un lavoro per te.
Posso rattopparlo a tempo zero.
Aspetta.
- Grazie. - Ora sì che è bendata.
- Gillie, torniamo in acqua. - È ora di tuffarsi!
Mi sento come nuova!
Ottimo lavoro, Wraps.
Monsterwheelies.
Siete riusciti a catturare il mostro della laguna?
No.
Ero solo io.
- A me non sembri inquietante. - Non lo sono.
Immagino significhi che la laguna può riaprire!
Pericolo! Laguna chiusa!
Aspetti! Sono solo i miei fratelli.
Eravamo preoccupati per te. Cos'è successo?
Mi sono impigliata nelle alghe e mi sono spiaggiata.
Ma Bolts mi ha liberata.
A disposizione!
Quando sono tornata in acqua,
avevo un buco nello scafo e stavo affondando.
Ma Gillie mi ha salvata.
Lieta di aiutare.
E Wraps ha riparato il buco.
Tutto rattoppato.
Ora sono a posto.
Grazie per aver aiutato nostra sorella.
- Figurati. - Siamo qui apposta.
Torniamo a casa ora.
Ci vediamo.
La laguna è riaperta! Non c'è niente da temere.
- Sì! - Credo sia meglio tornare in officina.
Abbiamo una storia che Sonnie adorerà.
Il baldo camion si avvicinò
a quello che pensava fosse il mostro della laguna.
Basta così.
Eri con noi, Wraps.
E se invece non ci fosse stato?
Ma c'era.
E se fosse stata un'auto fantasma fin dall'inizio?
- Oh, mummia! - Sì!
Sottotitoli: Francesco Santochi