Mașinuțe monstruoase
- Știți cine ne va salva? - Mașinuțe monstruoase
- Cu toții ne vom juca - Mașinuțe monstruoase
- Accelerează, apasă pe pedală - Mașinuțe monstruoase
- Când ne vezi, să nu ai teamă - Mașinuțe monstruoase
- Monștrii-n ajutor îți sar - Monștrii-n ajutor îți sar
- De necaz nici n-ai habar - La drum!
- Noi știm ce-avem de făcut - Mașinuțe monstruoase
MAȘINUȚE MONSTRUOASE
Mașinuțele monstruoase în: „Creatura de la malul mării”.
Misterioasa mașină roșie urmărea de mult mașinile de tractare,
când, brusc, a dispărut de pe șosea.
Dar când au oprit în Picnic Peak,
cine credeți că le aștepta?
Misterioasa mașină roșie.
- Nu! - Ce tare!
Mașinile curajoase au ridicat capota și au văzut
că nu avea motor!
Este!
Sonnie vă ia în râs. Dacă o mașină se mișcă, are motor.
Nu și dacă e o mașină-fantomă.
Bau!
Serios!
Povestea asta cu fantome e doar o poveste.
Nu există…
- Mașina-fantomă! - Mii de mumii!
Scuze că v-am speriat. V-am întrerupt povestea?
S-a terminat. Slavă Nilului!
Ce spaimă am tras!
Avem o alarmă.
Activare ecran!
Sunt Axyl.
Avem o urgență, mașinuțelor.
A trebuit să închid Laguna Asfalt din cauza…
creaturii de la malul mării!
Pare înfricoșător.
Exact. Trebuie s-o prindeți, ca laguna să redevină sigură.
Serios!
Creatura de la malul mării e totuna cu „mașina-fantomă”.
E o invenție.
Dar ceva îi sperie pe cei de pe plajă. Trebuie să investigăm.
Mă ocup.
- N-ar trebui să mergi singur. - Bine. Iată planul.
- Gillie, vii cu mine. Te pricepi la apă. - Da, să trăiți!
E timpul să fac valuri!
- Și vine și Wraps. - De ce?
Ca să nu pățească cineva ceva. Vin.
E timpul să pornesc!
Mașinuțe, băgați gaz!
Este!
Haideți! Putem întâlni primii creatura.
Ce ceață! Abia văd.
- Bolts, ești aici? - Da, sunt. Te țin de mână.
Ce-a fost asta?
Sunt doar copacii.
Și asta ce-a fost?
Pare prietenul meu, crabul Clackity.
Locuiește pe plajă.
Ne despărțim. De ce s-or fi speriat toți?
Aici nu e nimic.
Nici jos nu e nimic.
Credeam că vom întâlni creatura.
Credeți-mă, nu există nicio creatură de la malul mării.
Ce e chestia întunecoasă, cu tentacule verzi, din spatele tău?
Poftim?
E creatura de la malul mării!
Lansez plasa!
Te-am prins, fiară de coșmar!
Bolts, cred că vrei să vezi treaba asta.
Nu sunt creatura de la malul mării, sunt submarinul Subrina.
Probabil par înspăimântătoare plină de alge.
Poate. Dar nu ești înspăimântătoare.
- Și mi se pare că ai nevoie de ajutor. - Așa e.
Te scot cu ajutorul Franken-forței. Activare Franken-forță!
- Mersi! Nu credeam că mai scap de acolo. - Cu plăcere.
Acum mă întorc acasă.
Se ocupă Gillie!
Mă scufund și strălucesc!
Mă jucam de-a ascunselea cu frații mei și m-am rătăcit din cauza algelor.
- Bine că m-ați găsit! - Mă bucur.
Subrina…
E normal să ai o gaură într-o parte?
Pierd aer prea repede!
Mă scufund!
Urc! Prea mult!
Iată, submarinele zboară.
Gaura asta e de vină.
Se ocupă…
Vino înapoi!
Mă scufund!
Se ocupă Gillie.
- Este! - Da!
- Mersi! - Ești un submarin greu de prins.
Bravo, Gillie!
Wraps, ai de lucru.
O peticesc într-o clipă.
Stați.
- Mersi! - Ești gata, bandajată.
Gillie, hai înapoi în apă!
Mă scufund!
Mă simt ca nouă!
Bravo, Wraps!
Mașinuțe monstruoase!
- Ați prins creatura de la malul mării? - Nu.
Doar pe mine.
- Nu pari înfricoșătoare. - Nu sunt.
Așadar acum laguna e deschisă!
Pericol! Închidem laguna!
Stai. Sunt frații mei.
Ne-am făcut griji. Ce-ai pățit?
M-am prins în alge și am eșuat pe plajă.
Dar m-a ajutat Bolts.
Cu plăcere.
Dar când am intrat în apă, aveam o gaură în cocă și mă scufundam.
- Însă m-a salvat Gillie. - Mi-a făcut plăcere.
- Și Wraps a astupat gaura. - E gata peticită.
Și acum sunt gata.
Mulțumim că ne-ați ajutat sora!
- Cu plăcere. - Asta facem.
Ar fi bine să plecăm.
Ne vedem!
Laguna se redeschide. Nu e nimic periculos.
Este!
Haideți înapoi la atelier!
Lui Sonnie îi va plăcea povestea asta.
Curajoasa mașină de pompieri s-a apropiat de creatura de la malul mării, credea ea.
Nu mai suport!
Erai acolo, Wraps.
Dar dacă nu era?
Ba era.
Dar dacă era o mașină-fantomă, de fapt?
- Mii de mumii! - Este!
Subtitrarea: Mariana Piroteală