1 00:00:22,897 --> 00:00:24,441 Monstereita… 2 00:00:27,152 --> 00:00:30,029 Ketkä saapuu auttamaan? -Mahtavat automonsterit! 3 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 Mennään kovaa, kaahataan! -Mahtavat automonsterit! 4 00:00:33,241 --> 00:00:36,411 Vaihde silmään väännettiin! -Mahtavat automonsterit! 5 00:00:36,494 --> 00:00:39,581 Pelko pois, me saavuttiin! -Mahtavat automonsterit! 6 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 Monsterit sä kohtaat! -Monsterit sä kohtaat! 7 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 Luokses tiemme johtaa! -Mentiin! 8 00:00:44,836 --> 00:00:47,213 Me tullaan sun luo! 9 00:00:47,297 --> 00:00:48,757 Mahtavat automonsterit! 10 00:00:48,840 --> 00:00:50,967 MAHTAVAT AUTOMONSTERIT 11 00:00:52,135 --> 00:00:54,137 Mahtavat automonsterit: 12 00:00:54,220 --> 00:00:55,847 PAKO AUTOPESUSTA 13 00:01:01,811 --> 00:01:03,563 Sininen roskakori. 14 00:01:04,230 --> 00:01:05,440 Vihreä roskakori. 15 00:01:09,819 --> 00:01:12,113 Näytät siistiltä, herra Vihreä! 16 00:01:26,503 --> 00:01:27,504 Sipe! 17 00:01:28,755 --> 00:01:31,633 Mitä puuhaat? -Tänään noudetaan roskat. 18 00:01:31,716 --> 00:01:34,761 Tein sitä, mitä minut on luotu tekemään. 19 00:01:34,844 --> 00:01:39,766 Olin juuri menossa autopesuun, mutta ehkä sinä haluat mennä ensin. 20 00:01:40,433 --> 00:01:43,770 Ei kiitos. En oikein tykkää autopesusta. 21 00:01:43,853 --> 00:01:47,565 Se on niin tylsää, hidasta ja vaahtoavaa. 22 00:01:47,649 --> 00:01:49,025 Mutta pidä hauskaa. 23 00:02:04,124 --> 00:02:07,627 Asukkaat pitävät puhtaasta pormestarista. 24 00:02:08,211 --> 00:02:09,921 Taitaa olla minun vuoroni. 25 00:02:27,689 --> 00:02:29,566 Apua! 26 00:02:29,649 --> 00:02:30,942 Pirkko! 27 00:02:31,526 --> 00:02:35,864 Voi ei! Pirkko tarvitsee apua! Paras soittaa automonstereille! 28 00:02:45,707 --> 00:02:46,916 Meitä tarvitaan. 29 00:02:47,000 --> 00:02:49,669 Ykkönen silmään ja monsteritallille! 30 00:03:25,163 --> 00:03:27,248 Automonsterit, muodostelmaan! 31 00:03:39,052 --> 00:03:40,053 Aktivoi ruutu. 32 00:03:43,848 --> 00:03:44,933 Maikku kuulee. 33 00:03:45,016 --> 00:03:48,478 Automonsterit, Motovania tarvitsee apuanne! 34 00:03:48,561 --> 00:03:51,189 Autopesu on sekaisin, 35 00:03:51,272 --> 00:03:53,524 ja Pirkko on sisällä ansassa! 36 00:03:53,608 --> 00:03:58,488 Hoidamme homman. Pelastamme Pirkon ja pistämme autopesun ojennukseen. 37 00:03:58,571 --> 00:04:03,034 Suunnitelma: Sipe. Puhdista tassuharjoillasi saippua teiltä. 38 00:04:03,117 --> 00:04:06,079 Valmiina kiillottamaan kadut! 39 00:04:06,913 --> 00:04:11,709 Kiti. Et pelkää evien kastumista. Mene autopesuun pelastamaan Pirkko. 40 00:04:12,377 --> 00:04:14,963 Aika tehdä aaltoja! 41 00:04:15,546 --> 00:04:17,966 Automonsterit, talla pohjaan. 42 00:04:55,878 --> 00:04:58,464 Auttakaa… minua! 43 00:04:58,548 --> 00:05:00,341 Tullaan, Pirkko! 44 00:05:13,313 --> 00:05:16,524 Meidän täytyy mahtua täältä raosta! 45 00:05:24,949 --> 00:05:26,284 Pyörryttää! 46 00:05:33,875 --> 00:05:36,794 Minulla on saippuaa iskareissani! 47 00:05:45,011 --> 00:05:49,223 Jokin meni pieleen. Olen lukittuna rataan, enkä pääse irti. 48 00:05:50,391 --> 00:05:53,811 Voin irrottaa hänet rengaslukoista saippualla. 49 00:05:53,895 --> 00:05:57,231 Ja minä vedän hänet turvaan heittokoukullani. 50 00:05:58,232 --> 00:05:59,984 Koita jaksaa, Pirkko! 51 00:06:00,068 --> 00:06:02,236 Saamme irrotettua sinut! 52 00:06:06,365 --> 00:06:07,492 Enemmän oikealle! 53 00:06:09,118 --> 00:06:11,829 Vähän vasemmalle. Hienosti menee! 54 00:06:12,330 --> 00:06:14,248 Meneekö? Hännällä! 55 00:06:25,134 --> 00:06:26,511 Kiitos avusta. 56 00:06:28,096 --> 00:06:31,516 Lähdetään, ennen kuin jokin muu menee pieleen. 57 00:06:49,242 --> 00:06:50,576 Ovi sulkeutuu! 58 00:06:50,660 --> 00:06:56,165 Meidän pitää vain jaksaa vielä hetki! 59 00:07:04,841 --> 00:07:07,135 Täysikuun vauhti! 60 00:07:15,184 --> 00:07:18,354 Se oli paljon jännittävämpää kuin muistin. 61 00:07:24,694 --> 00:07:26,946 Kaoottisia nostolaitteita? 62 00:07:27,029 --> 00:07:30,158 Meidän on päästävä toiselle puolelle nopeasti. 63 00:07:33,703 --> 00:07:37,957 Autopesu taitaa olla rikki. Ulos pääsee vain menemällä läpi. 64 00:07:40,001 --> 00:07:42,253 Tämä pitää ajoittaa oikein. 65 00:07:45,923 --> 00:07:49,260 Onneksi olen ajoituksen mestari. Tulkaa perässä. 66 00:07:50,636 --> 00:07:52,263 Yksi, kaksi, 67 00:07:52,972 --> 00:07:54,432 kolme, hyppy! 68 00:07:57,268 --> 00:07:58,769 Yksi, kaksi, 69 00:07:58,853 --> 00:08:00,771 kolme, nyt! 70 00:08:02,106 --> 00:08:02,940 Hyppy! 71 00:08:03,858 --> 00:08:05,401 Hyppy! 72 00:08:06,110 --> 00:08:06,944 Hyppy! 73 00:08:09,864 --> 00:08:10,698 Hyppy! 74 00:08:11,699 --> 00:08:12,533 Hyppy! 75 00:08:13,451 --> 00:08:14,452 Hyppy! 76 00:08:16,662 --> 00:08:17,997 Hyppää, Kiti. 77 00:08:24,003 --> 00:08:24,837 Hetkinen. 78 00:08:25,630 --> 00:08:27,006 Hyvä ajoitus. 79 00:08:28,925 --> 00:08:29,967 Äkkiä nyt! 80 00:08:37,433 --> 00:08:40,686 Katsokaa, uloskäynti. Pääsemme täältä viimein! 81 00:08:48,736 --> 00:08:50,196 Häivytään! 82 00:08:55,660 --> 00:08:57,537 Älkää jääkö tuon väliin! 83 00:09:02,375 --> 00:09:03,668 Minä tulen, Pirkko! 84 00:09:03,751 --> 00:09:06,420 Täysikuun vauhti! 85 00:09:12,426 --> 00:09:14,554 Merenomaista! -Me onnistuimme! 86 00:09:16,347 --> 00:09:17,557 Jee! 87 00:09:19,892 --> 00:09:21,227 Älkää viitsikö! 88 00:09:21,310 --> 00:09:23,938 Mitä tapahtui? Mehän olimme aikataulussa. 89 00:09:24,021 --> 00:09:24,855 Katsokaa! 90 00:09:33,030 --> 00:09:35,324 Tuo on kynäni, joka putosi aiemmin! 91 00:09:35,908 --> 00:09:39,537 Se on aiheuttanut autopesukaaoksen. 92 00:09:39,620 --> 00:09:43,666 Meidän pitää vain ottaa tuo kynä, niin tilanne rauhoittuu. 93 00:09:48,963 --> 00:09:50,965 Ei minun vuorollani. 94 00:09:52,550 --> 00:09:58,014 Kiti, hae sinä kynä. Minä pitelen tätä isoa pesurättiä. 95 00:09:58,097 --> 00:09:59,515 Hyvä on, kapteeni! 96 00:10:00,141 --> 00:10:02,143 Aktivoi tahmarenkaat! 97 00:10:17,825 --> 00:10:18,659 Toimi nyt! 98 00:10:18,743 --> 00:10:21,370 Melkein. 99 00:10:23,789 --> 00:10:24,790 Sainpas! 100 00:10:26,876 --> 00:10:28,419 Onnistui! 101 00:10:31,088 --> 00:10:33,633 Olin sinusta väärässä, hulivili pesuri. 102 00:10:33,716 --> 00:10:36,927 Anteeksi, että sanoin sinua isoksi pesurätiksi. 103 00:10:45,686 --> 00:10:47,938 Onneksi te kaikki olette turvassa. 104 00:10:48,022 --> 00:10:49,649 Ja puhtaita. 105 00:11:19,470 --> 00:11:21,555 Tekstitys: Taina Messina